FR2851758A1 - LIGHTING SYSTEM FOR AIRCRAFT CABIN - Google Patents
LIGHTING SYSTEM FOR AIRCRAFT CABIN Download PDFInfo
- Publication number
- FR2851758A1 FR2851758A1 FR0400081A FR0400081A FR2851758A1 FR 2851758 A1 FR2851758 A1 FR 2851758A1 FR 0400081 A FR0400081 A FR 0400081A FR 0400081 A FR0400081 A FR 0400081A FR 2851758 A1 FR2851758 A1 FR 2851758A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- lighting system
- luminescent
- emitting diodes
- units
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/33—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
- B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
- B60Q3/47—Circuits; Control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D47/00—Equipment not otherwise provided for
- B64D47/02—Arrangements or adaptations of signal or lighting devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D2011/0038—Illumination systems for cabins as a whole
Abstract
Il est proposé un système d'éclairage pour cabines d'avion avec des diodes luminescentes (8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5, 11.1-11.5) qui sont disposées sur ou dans une paroi de cabine, pour lequel sont prévues plusieurs unités luminescentes (4-7) qui comportent chacune au moins une diode luminescente (8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5, 11.1-11.5) et sont raccordées à une sortie (2.1-2.3) d'un appareil de commande (1), la commande des unités luminescentes (4-7) s'effectuant indépendamment les unes des autres par l'appareil de commande (1).A lighting system for aircraft cabins is proposed with light-emitting diodes (8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5, 11.1-11.5) which are arranged on or in a cabin wall, for which several luminescent units (4-7) which each have at least one luminescent diode (8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5, 11.1-11.5) and are connected to an output (2.1-2.3) of a control device ( 1), the control of the luminescent units (4-7) being carried out independently of each other by the control device (1).
Description
L'invention concerne un système d'éclairage pour cabines d'avionThe invention relates to a lighting system for aircraft cabins.
comportant des diodes luminescentes qui sont disposées sur ou dans une paroi de cabine. comprising light emitting diodes which are arranged on or in a cabin wall.
Un système d'éclairage de ce type est connu par le document DE 5 198 43 330 Al. Il y est décrit un éclairage de secours pour cabines d'avion dans lequel des diodes luminescentes sont disposées au plafond de la cabine audessus d'une allée de cabine. Avec cet éclairage, on peut éclairer une partie de la cabine, telle que par exemple son allée, de manière qu'en cas de défaillance de l'autre éclairage de la cabine, en cas l d'urgence, les passagers puissent encore s'orienter et parvenir aux sorties. A lighting system of this type is known from document DE 5 198 43 330 A1. There is described an emergency lighting for aircraft cabins in which light-emitting diodes are arranged on the cabin ceiling above an aisle cabin. With this lighting, one can light a part of the cabin, such as for example its aisle, so that in the event of failure of the other lighting of the cabin, in the event of an emergency, the passengers can still orient and reach the exits.
Partant de l'état de la technique cité, l'invention a pour but de perfectionner un système d'éclairage du type considéré de manière qu'il puisse être utilisé de façon plus diversifiée. Starting from the cited state of the art, the invention aims to improve a lighting system of the type considered so that it can be used in a more diverse manner.
Ce but est atteint avec un système d'éclairage comportant des diodes luminescentes, caractérisé en ce que sont prévues plusieurs unités luminescentes qui comportent chacune au moins une diode luminescente et sont raccordées à une sortie d'un appareil de commande, la commande des unités luminescentes s'effectuant 20 indépendamment les unes des autres par l'appareil de commande. Une utilisation de ce système d'éclairage est caractérisée en ce que la commande de l'éclairage s'effectue de manière couplée à des processus dans l'avion. This object is achieved with a lighting system comprising light-emitting diodes, characterized in that several light-emitting units are provided which each comprise at least one light-emitting diode and are connected to an output of a control device, the control of the light-emitting units taking place independently of one another by the control apparatus. One use of this lighting system is characterized in that the lighting control is carried out in a coupled manner with processes on the aircraft.
Grâce à ces caractéristiques, le système d'éclairage peut être 25 adapté de manière flexible et diversifié à des fins d'éclairage les plus diverses. Thanks to these characteristics, the lighting system can be flexibly and diversified for a wide variety of lighting purposes.
Dans une forme de réalisation préférée, l'appareil de commande présente plusieurs sorties, des unités luminescentes à commander différemment étant raccordées à des sorties différentes. Les unités 30 luminescentes à commander en même temps peuvent être raccordées à la même sortie de l'appareil de commande, le couplage électrique s'effectuant de préférence en parallèle. In a preferred embodiment, the control device has several outputs, luminescent units to be controlled differently being connected to different outputs. The luminescent units to be controlled at the same time can be connected to the same output of the control device, the electrical coupling preferably taking place in parallel.
En outre, dans une forme de réalisation préférée de l'invention, il est prévu que les unités luminescentes contiennent un module de régulation qui maintient le courant traversant la(les) diode(s) luminescente(s) à une valeur constante. Les unités luminescentes 5 comportent de préférence plusieurs, notamment cinq diodes luminescentes qui sont couplées en série. Les diodes luminescentes sont commandées de préférence par modulation de largeur d'impulsion. Furthermore, in a preferred embodiment of the invention, it is intended that the luminescent units contain a regulation module which maintains the current passing through the luminescent diode (s) at a constant value. The luminescent units 5 preferably comprise several, in particular five luminescent diodes which are coupled in series. The light-emitting diodes are preferably controlled by pulse width modulation.
Dans un perfectionnement de l'invention, il peut être prévu que les diodes luminescentes soient disposées sur ou dans la paroi de 10 cabine de manière que des caractères ou pictogrammes puissent être affichés. En outre, les diodes luminescentes peuvent être commandées de manière que puissent être représentés des effets, de préférence des clignotements, scintillements, changements de couleurs ou une lumière de cheminement. In an improvement of the invention, it can be provided that the light-emitting diodes are arranged on or in the cabin wall so that characters or pictograms can be displayed. In addition, the light emitting diodes can be controlled in such a way that effects, preferably flashes, flickers, color changes or tracking light can be represented.
Le système d'éclairage peut être utilisé comme éclairage à effet, de préférence pour simuler un ciel étoilé, pour afficher des informations ou pour marquer des localités. La commande de l'éclairage peut être couplée ici à des processus dans l'avion. The lighting system can be used as effect lighting, preferably to simulate a starry sky, to display information or to mark localities. The lighting control can be coupled here with processes on the aircraft.
Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus 20 en détail par référence aux dessins. Il est montré: Figure 1 un système d'éclairage dans un schéma-blocs, et figure 2, a-cdifférents symboles pouvant être affichés avec le système d'éclairage. An exemplary embodiment of the invention is described below in more detail with reference to the drawings. It is shown: Figure 1 a lighting system in a block diagram, and Figure 2, a-different symbols that can be displayed with the lighting system.
Un appareil de commande 1 comporte trois canaux 2.1, 2.2 et 2.3 25 qui possèdent chacun une sortie bipolaire 3.11 et 3.12, 3.21 et 3.22 ainsi que 3.31 et 3.32. Au pôle 3.11 et 3.12 du premier canal 2.1 de l'appareil de commande 1 sont raccordées électriquement en parallèle deux unités luminescentes 4 et 5. Aux pôles 3.21 et 3.22 du deuxième canal 2.2 de l'appareil de commande 1 est raccordée une unité 30 luminescente 6 et aux pôles 3.31 et 3.32 du troisième canal 2.3 de l'appareil de commande 1, une unité luminescente 7. Chacune des unités luminescentes 4-7 comporte cinq diodes luminescentes 8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5 et 11.1-11.5 qui sont couplées chacune électriquement en série et raccordées à un module de régulation 12-15. A control device 1 has three channels 2.1, 2.2 and 2.3 25 which each have a bipolar output 3.11 and 3.12, 3.21 and 3.22 as well as 3.31 and 3.32. Two luminescent units 4 and 5 are connected electrically in parallel to pole 3.11 and 3.12 of the first channel 2.1 of the control unit 1. At poles 3.21 and 3.22 of the second channel 2.2 of the control unit 1, a luminescent unit 30 is connected. 6 and at poles 3.31 and 3.32 of the third channel 2.3 of the control unit 1, a light unit 7. Each of the light units 4-7 has five light diodes 8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5 and 11.1-11.5 which are each electrically coupled in series and connected to a control module 12-15.
Les modules de régulation 12-15 régulent le courant circulant à travers 5 les diodes luminescentes 8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5 et 11.1-11.5 sur 14 milliampères chacune. The regulation modules 12-15 regulate the current flowing through the light-emitting diodes 8.1-8.5, 9.1-9.5, 10.1-10.5 and 11.1-11.5 on 14 milliamps each.
Aux canaux 2.1-2.3 de l'appareil de commande 1 peut naturellement être raccordé un nombre nettement plus grand d'unités luminescentes, les unités luminescentes raccordées à un canal 2.1-2.3 10 de l'appareil de commande 1 étant couplées dans chaque cas en parallèle entre elles. Avec ce système d'éclairage, on peut simuler par exemple un ciel étoilé lorsque la cabine de l'avion est dans l'obscurité. A significantly larger number of luminescent units can of course be connected to channels 2.1-2.3 of the control unit 1, the luminescent units connected to a channel 2.1-2.3 10 of the control unit 1 being coupled in each case in parallel to each other. With this lighting system, we can simulate, for example, a starry sky when the airplane cabin is in the dark.
Les unités luminescentes 4 et 5, raccordées au canal 2.1, sont commandées de manière à éclairer avec une faible luminosité et à 15 former, dans la simulation du ciel étoilé, des étoiles en arrière-plan. Les diodes luminescentes 10.1-10.5 raccordées au canal 2.2 sont disposées dans la paroi de la cabine de manière à constituer des formations d'étoiles telles que par exemple des constellations, et sont commandées par l'appareil de commande 1 avec une luminosité légèrement plus 20 grande. Les diodes luminescentes 11.1-11.5 de l'unité luminescente 7, raccordées au canal 2.3 de l'appareil de commande 1, sont commandées avec des luminosités changeantes, de manière à simuler les étoiles scintillantes. The luminescent units 4 and 5, connected to channel 2.1, are controlled so as to light with low light and to form, in the simulation of the starry sky, stars in the background. The light-emitting diodes 10.1-10.5 connected to the channel 2.2 are arranged in the wall of the cabin so as to form star formations such as for example constellations, and are controlled by the control device 1 with a slightly more luminous intensity. big. The light-emitting diodes 11.1-11.5 of the light-emitting unit 7, connected to channel 2.3 of the control device 1, are controlled with changing luminosities, so as to simulate the scintillating stars.
Les diodes luminescentes des unités luminescentes 4-7 peuvent 25 aussi être disposées selon les figures 2a-c dans la paroi de la cabine, c'est-àdire au plafond de la cabine, sur sa paroi ou encore sur le revêtement des porte-bagages (dits hat-rag), de manière à représenter les symboles les plus divers - tels que par exemple une flèche droite (figure 2a), une flèche courbée (figure 2b) ou une étoile (figure 2c). tant 30 donné que l'on trouve maintenant des diodes luminescentes de toutes les couleurs de base suffisamment lumineuses, par une disposition et une commande convenables des diodes luminescentes, on peut aussi former des logos, par exemple de la compagnie aérienne concernée ou encore des pictogrammes entiers avec les diodes luminescentes. La forme de la sortie de lumière des différentes diodes luminescentes peut être ici circulaire, rectangulaire, carrée ou encore triangulaire. The light emitting diodes of the light units 4-7 can also be arranged according to FIGS. 2a-c in the wall of the cabin, that is to say on the ceiling of the cabin, on its wall or even on the coating of the luggage carriers. (called hat-rag), so as to represent the most diverse symbols - such as for example a straight arrow (figure 2a), a curved arrow (figure 2b) or a star (figure 2c). as there are now light-emitting diodes of all sufficiently bright basic colors, by suitable arrangement and control of the light-emitting diodes, it is also possible to form logos, for example of the airline concerned or even pictograms whole with light emitting diodes. The shape of the light output of the various light-emitting diodes can here be circular, rectangular, square or even triangular.
Au moyen de la modulation de largeur d'impulsion courante, on peut faire varier la luminosité des diodes luminescentes de différentes couleurs, on peut les faire clignoter (marche/arrêt) ou les faire scintiller (plus clair/plus foncé), ou on peut réaliser aussi avec elles une lumière de cheminement par laquelle on peut marquer par exemple la voie 10 menant à la sortie ou encore à la sortie de secours (éventuellement dans différentes couleurs). By means of the current pulse width modulation, the brightness of the light-emitting diodes of different colors can be varied, they can be flashed (on / off) or they can flicker (lighter / darker), or also carry out with them a path light by which one can mark for example the track 10 leading to the exit or even to the emergency exit (possibly in different colors).
Avec l'invention, on peut donc réaliser un éclairage à utiliser et à commander de manière très variable, pour obtenir les effets les plus divers sur la paroi de la cabine ou dans la cabine de l'avion. Un simple 15 éclairage de la cabine de l'avion avec une lumière blanche ou encore une lumière colorée est naturellement possible aussi. En outre, la commande des unités luminescentes 4-7 peut aussi être couplée à des processus se déroulant dans l'avion, tels que par exemple une annonce, la distribution de repas ou de boissons ou encore la préparation à 20 l'atterrissage. With the invention, it is therefore possible to produce lighting which can be used and controlled very variably, to obtain the most diverse effects on the wall of the cabin or in the cabin of the aircraft. Simple lighting of the aircraft cabin with white light or even colored light is naturally also possible. In addition, the control of the luminescent units 4-7 can also be coupled with processes taking place on the aircraft, such as for example an announcement, the distribution of meals or drinks or even preparation for landing.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10302322A DE10302322B4 (en) | 2003-01-20 | 2003-01-20 | Lighting system for aircraft cabins |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2851758A1 true FR2851758A1 (en) | 2004-09-03 |
| FR2851758B1 FR2851758B1 (en) | 2006-04-28 |
Family
ID=32667732
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0400081A Expired - Fee Related FR2851758B1 (en) | 2003-01-20 | 2004-01-07 | LIGHTING SYSTEM FOR AIRCRAFT CAB |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10302322B4 (en) |
| FR (1) | FR2851758B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010055704A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Airbus Operations Gmbh | System for evacuation of persons from a vehicle |
| DE102016207724A1 (en) * | 2016-05-04 | 2017-11-09 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for controlling a lighting device of a vehicle |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0691637A1 (en) * | 1994-07-07 | 1996-01-10 | Gerhard Abler | Illuminated display for advertising, information or similar |
| WO1999010234A1 (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Nance C Kirk | Emergency exit indicator |
| US6158882A (en) * | 1998-06-30 | 2000-12-12 | Emteq, Inc. | LED semiconductor lighting system |
| US6198872B1 (en) * | 1998-07-21 | 2001-03-06 | Hyla Lipson | Programmed fiberoptic illuminated display |
| US6203180B1 (en) * | 1998-09-22 | 2001-03-20 | Diehl Striftung & Co. | Aeroplane cabin lighting arrangement |
| US6318886B1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-11-20 | Whelen Engineering Company | High flux led assembly |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4794373A (en) * | 1986-08-27 | 1988-12-27 | Collins & Aikman Corporation | Lighting strip apparatus for visually guiding the occupants of a structure |
| DE19930174A1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-04 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Control circuit for LED and associated operating method |
| DE19950135A1 (en) * | 1999-10-18 | 2001-04-19 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Control circuit for LED array has master string with given number of LEDs in string and control circuit also controls semiconducting switch of slave string |
| DE10013215B4 (en) * | 2000-03-17 | 2010-07-29 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Control circuit for light emitting diodes |
| DE10027478A1 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-06 | Hella Kg Hueck & Co | Lighting device for a motor vehicle |
| DE10028141C1 (en) * | 2000-06-07 | 2002-03-14 | Siemens Ag | Method and device for controlling lighting units in an optical monitoring system |
-
2003
- 2003-01-20 DE DE10302322A patent/DE10302322B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-01-07 FR FR0400081A patent/FR2851758B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0691637A1 (en) * | 1994-07-07 | 1996-01-10 | Gerhard Abler | Illuminated display for advertising, information or similar |
| WO1999010234A1 (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Nance C Kirk | Emergency exit indicator |
| US6158882A (en) * | 1998-06-30 | 2000-12-12 | Emteq, Inc. | LED semiconductor lighting system |
| US6198872B1 (en) * | 1998-07-21 | 2001-03-06 | Hyla Lipson | Programmed fiberoptic illuminated display |
| US6203180B1 (en) * | 1998-09-22 | 2001-03-20 | Diehl Striftung & Co. | Aeroplane cabin lighting arrangement |
| US6318886B1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-11-20 | Whelen Engineering Company | High flux led assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10302322A1 (en) | 2004-08-05 |
| DE10302322B4 (en) | 2009-05-20 |
| FR2851758B1 (en) | 2006-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9562672B2 (en) | Illumination device with multi-colored light beam | |
| TW200727447A (en) | Variable color light emitting device | |
| KR20090008353A (en) | Lighting device and lighting method | |
| TWI349376B (en) | User interface for controlling light emitting diodes | |
| CN105276443A (en) | Illumination device with uniform light beams | |
| KR20090007451A (en) | Lighting device and lighting method | |
| US10306728B2 (en) | Color tunable light with zone control | |
| US20210360756A1 (en) | Settings yielding different spectra and similar color | |
| CN110736042B (en) | Optical fiber scintillation star pattern with light engine and dedicated optics | |
| FR2851758A1 (en) | LIGHTING SYSTEM FOR AIRCRAFT CABIN | |
| WO2018138059A1 (en) | Device for controlling an array of light sources for interior lighting of a motor vehicle passenger compartment | |
| JP2009277582A (en) | Led luminaire and lighting control method | |
| US20040141329A1 (en) | Lighting system for aircraft cabins | |
| US20120319617A1 (en) | LED Lighting Device | |
| US11543113B2 (en) | Arrangement for illuminating and recording a moving scene | |
| EP3099140A1 (en) | Light module for a motor vehicle light device and method of operation of the same | |
| CN108698538B (en) | Vehicle color lighting control system and method | |
| US9977151B2 (en) | Light diffusion member, and light emitting device, and display device using the same | |
| KR101159178B1 (en) | Integrated shunting indicator | |
| FR2833687A1 (en) | Decorative light-emitting chain, used e.g. for commemorating traditional festivals, comprises miniature light sources formed from high performance light-emitting diodes and connected into a programming circuit | |
| CN217643810U (en) | Marine illumination dimming control system | |
| Herrnsdorf et al. | Concept of a GaN-LED-based positioning system using structured illumination | |
| KR20110042456A (en) | Communication device for sight | |
| US11009222B1 (en) | Lighting apparatus and method of use | |
| KR20080001495U (en) | System for controlling lamp and LED light device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230905 |