FR2569524A1

FR2569524A1 - Device for the protection of young plants or of plantations and process for its assembly

Info

Publication number: FR2569524A1
Application number: FR8413409A
Authority: FR
Original assignee: RASSELET CLAUDE
Current assignee: RASSELET CLAUDE
Priority date: 1984-08-28
Filing date: 1984-08-28
Publication date: 1986-03-07
Also published as: FR2569524B3

Abstract

Device for the protection of young plants or of plantations against animals. This device, of modular conception, consists of elementary panel 1 connected to each other horizontally by hooks which form clips 2 and posts 3 which form hinges, and vertically by interlocking of the posts. Field of application: horticulture, agriculture.

Description

La présente invention concerne un dispositif de protection de jeunes plants ou de plantations, notamment contre les animaux. The present invention relates to a device for protecting young plants or plantations, in particular against animals.

I1 est bien connu des viticulteur6, horticulteurs, agriculteurs jardiniers et forestiers que les jeunes plants, en partioulier les jeunes arbustes fraichement transplantés, exercent un attrait particulier sur les animaux de toutes sortes et notamment sur les lapins de garenne. I1 est bien connu aussi des jardiniers professionnels ou amateurs que la terre fraîchement remuée et les plants nouvellement transplantés attirent les animaux domestiques ou de compagnie, ainsi que les très jeunes enfants. It is well known to wine-growers6, horticulturalists, gardeners and foresters that young plants, in particular young freshly transplanted shrubs, exert a particular attraction on animals of all kinds and especially on rabbits. It is also well known to professional or amateur gardeners that the freshly stirred soil and the newly transplanted plants attract domestic and companion animals, as well as very young children.

Pour remédier à cette situation, on utilise généralement des dispositifs de protection collectifs constitués, par exemple, d'un grillage d'une certaine hauteur partiellement enterré, déroulé de façon jointive autour de la z8ne plantée, ou des dispositifs de pm- teotion individuels constitués dans la réalisation la plus simple, d'un manchon en grillage. To remedy this situation, collective protection devices are generally used consisting, for example, of a mesh of a certain height partially buried, unrolled contiguously around the planted area, or individual protection devices constituted in the simplest embodiment, a mesh sleeve.

Ces manchons sont réalisés généralement à partir d'une nappe de grillage mise sous forme cylindrique par torsades de l'extremité des fils horizontaux. Ils sont maintenus en place par l'intermédiaire de tuteurs après avoir enfilé le plant à l'intérieur par coulissement du haut vers le bas, avec les risques de détérioration que cela suppose vis à vis de jeunes plants souvent très fragiles. These sleeves are generally produced from a sheet of wire mesh formed into a cylindrical shape by twisting the ends of the horizontal wires. They are held in place by means of stakes after having threaded the plant inside by sliding from top to bottom, with the risks of deterioration that this implies with regard to young plants which are often very fragile.

De plus, la réalisation et la mise en place de tels manchons exigent beaucoup de temps et de manipulation. In addition, the production and installation of such sleeves requires a lot of time and handling.

Différentes solutions ont été envisagées pour remédier à oes inconvénients, parmi lesquelles on peut citer celles décrites dans les brevets français 2
- 2.378 44', ayant pour objet un dispositif permettant la protection de plantes, en particulier d'arbres, caractérisé en oe qu'il est constitué d'un ou de plusieurs éléments superposés affectant la forme d'un manchon tubulaire fendu le long d'une de ses génératrices et comportant à ses extrémités des organes de jonction par emboit e- ment permettant de relier plusieurs éléments afin d'assurer au tronc de l'arbre une protection sur une certaine hauteur.Different solutions have been envisaged to remedy these drawbacks, among which there may be mentioned those described in French patents 2
- 2,378 44 ', having as its object a device allowing the protection of plants, in particular of trees, characterized in that it consists of one or more superimposed elements affecting the shape of a tubular sleeve split along 'one of its generators and comprising at its ends junction members by socket allowing connection of several elements in order to provide the trunk of the tree with protection over a certain height.

- 2.483 I70, ayant pour objet un corselet de protection, notamment pour plants,et procédé pour sa mise en place, áractérise en ce qu'il est constitué d'une nappe de treillis comportant à ses deux ex tr8mités, deux barres tuteurs qui lui sont solidaires et, entre ses deux extrmités, une barre tuteur intermédiaire également solidaire de la nappe de treillis, qui est conformée en cylindre autour du. - 2.483 I70, having for its object a protective corselet, in particular for plants, and method for its installation, characterizes in that it consists of a trellis sheet comprising at its two ends, two support bars which are integral and, between its two ends, an intermediate support bar also integral with the trellis sheet, which is shaped into a cylinder around the.

plant à protéger et maintenue en place dans cette forme par les barres tuteurs.plant to be protected and kept in place in this form by the support bars.

- 2.IL5 700, ayant pour objet un manchon protecteur pour les plantes, réalisé à partir d'une feuille de matière plastique transparente comportant des nervures longitudinales
Dans le premier oas, il s'agit d'un dispositif en t81e préformée ajourée, s'emboîtant comme un tuyau de poilez après solidarisation des bords de la fente longitudinale; ce qui pose des problèmes de réalisation, de stockage et de mise en place.- 2.IL5 700, having as its object a protective sleeve for plants, produced from a sheet of transparent plastic material comprising longitudinal ribs
In the first case, it is a device in perforated preformed t81e, fitting together like a pile pipe after joining the edges of the longitudinal slot; which poses problems of production, storage and installation.

Dans le second cas, il s'agit d'un dispositif assez souple qui, s'il ne pose pas trop de problème au niveau de sa fabrication, exige cependant un minimum d'attention au moment de sa mise en place pour que les extremités restent jointives quelle que soit la nature du sol, puisqu'aucun système de solidarisation n'est prévu,
Quant au troisième cas, il concerne plus un manchon destiné à protéger les jeunes plants de vigne contre le gel et favoriser leur pousse par effet de serre, qu'un dispositif de protection efficace contre les rongeurs, puisqu'il repose simplement sur le sol et peut donc autres compte-tenu de la prise qu'il offre au vent, assez facilement incliné, laissant ainsi un passage aux rongeurs de petites tailles.In the second case, it is a fairly flexible device which, if it does not pose too many problems in terms of its manufacture, however requires a minimum of attention at the time of its installation so that the ends remain joined regardless of the nature of the soil, since no joining system is provided,
As for the third case, it concerns more a sleeve intended to protect young vine plants against frost and promote their growth by greenhouse effect, than an effective protection device against rodents, since it simply rests on the ground and can therefore other given the grip it offers to the wind, quite easily inclined, thus leaving a passage for rodents of small sizes.

Dans aucun de ces oas, le dispositif n'a été conçu pour répondre à la fois à des besoins de protection individuelle ou collective. In none of these cases has the device been designed to meet both individual and collective protection needs.

Le dispositif de protection selon l'invention, vise à remédier aux inconvéniènts présentés par les solutions précédemment exposées, tout en offrant d'autres avantages. En effet, il peut être facilement réalisé, stocké, transporté et assemblé en nombre correspondant au périmètre ou à la longueur et à la hauteur de protection à assurer. The protective device according to the invention aims to remedy the drawbacks presented by the solutions described above, while offering other advantages. In fact, it can be easily produced, stored, transported and assembled in a number corresponding to the perimeter or to the length and height of protection to be provided.

La réalisation modulaire de ce dispositif et son mode d'assemblage permettent, en effet, d'adapter le nombre de panneaux à assembler, tant horizontalement que verticalement au périmètre ou à la longueur et à la hauteur des plants ou de la zone à protéger en tenant compte de la taille des plants ou et de celle des animaux, afin d'obtenir, selon le besoin, une protection individuelle ou colleotive en fonction des particularités propres à ohaque cas. The modular construction of this device and its method of assembly make it possible, in fact, to adapt the number of panels to be assembled, both horizontally and vertically to the perimeter or to the length and height of the plants or of the area to be protected by taking into account the size of the plants or that of the animals, in order to obtain, as necessary, individual or collective protection according to the specific characteristics of each case.

Ce dispositif se caractérise principalement en ce qu'il est constitué de panneaux élémentaires, reliables entre eux en nombre variable, horizontalement, par des crochets formant clips et un piquet formant charnière et, verticalement, par emboîtage des piquets. This device is mainly characterized in that it consists of elementary panels, which can be interconnected in variable numbers, horizontally, by hooks forming clips and a stake forming a hinge and, vertically, by fitting stakes.

Les crochets formant clips sont aménagés sur l'un des côtes des panneaux et le piquet est monté sur le côt8 opposé. The hooks forming clips are arranged on one of the sides of the panels and the stake is mounted on the opposite side.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les piquets sont retenus sur le côtd des panneaux par l'intermédiaire de boucles et de manchons à collerette inférieur et supérieur. According to a preferred embodiment of the invention, the stakes are retained on the side of the panels by means of loops and sleeves with lower and upper flanges.

Le manchon à collerette supérieur n'est emmanché que partiel- lement à l'extrêmité supérieure du piquet de façon à permettre l'in traduction de l'extrémité inférieure d'un autre piquet lors de l'assemblage vertical de plusieurs rangées. The upper flange sleeve is fitted only partially at the upper end of the stake so as to allow the translation of the lower end of another stake during the vertical assembly of several rows.

L'assemblage horizontal s'effectue par clipsage des crochets formant clips sur le piquet du panneau voisin et réciproquement pour le panneau situé de l'autre côté. The horizontal assembly is carried out by clipping the hooks forming clips on the stake of the neighboring panel and vice versa for the panel located on the other side.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un dispositif selon l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés reprd-- sentant s
- Figure I t une vue de face d'un panneau élémentaire grillagé.Other characteristics and advantages will appear in the following description of a device according to the invention, given by way of nonlimiting example, with regard to the appended drawings representing:
- Figure I is a front view of a basic mesh panel.

- Figure 2 : une vue en perspective cavalière d'un dispositif de protection individuel constitué de huit panneaux élémentaires grillagés, juxtaposés et superposés, par rangée de quatre. - Figure 2: a perspective view of an individual protection device consisting of eight elementary mesh panels, juxtaposed and stacked, in rows of four.

En se reportant aux figures des dessins, on remarque que le dispositif est constitue dans cet exemple, de panneaux grillagés I comportant sur l'un des c6tés, des crochets formant clips 2, aménagés à l'une des extrémités de certains fils du grllage et,sur l'autre côté, des boucles 3, aménagées à l'autre extrémité des fils du gril- lage comportant les crochets 2, dans lesquelles est enfilé le piquet 4 retenu en place par des manchons à collerette inférieur 5 et supé- rieur 6, montés respectivement à la partie inférieure 4a et à l'ex- trêmité supérieure 4b du piquet. La superposition est obtenue par in troduction de la partie inférieure 4a du piquet 4 dans la partie restée libre 6a du manchon à collerette 6. Referring to the figures of the drawings, it is noted that the device is constituted in this example, of mesh panels I comprising on one of the sides, hooks forming clips 2, arranged at one end of certain wires of the mesh and , on the other side, loops 3, arranged at the other end of the wires of the grill comprising the hooks 2, into which the stake 4 is threaded held in place by sleeves with lower flange 5 and upper 6 , mounted respectively at the lower part 4a and at the upper end 4b of the stake. The superimposition is obtained by introduction of the lower part 4a of the stake 4 in the remaining free part 6a of the collar sleeve 6.

Ainsi, comme on le voit, il est possible, par ce moyen, d'assurer des protections individuelle ou collective de plants ou de plant tations selon le périmètre donné an dispositif par juxtaposition de panneaux élémentaires I,quant à la protection en hauteur, elle est fonction du nombre de rangées superposées. Thus, as can be seen, it is possible, by this means, to provide individual or collective protection of plants or plantings according to the perimeter given to the device by juxtaposition of elementary panels I, as for the protection in height, it is a function of the number of overlapping rows.

I1 est possible aussi, par le même moyen, de réaliser des bar rières à extrémités non jointives venant prendre appui contre un mur, un grillage ou l'encadrement d'une porte, par exemple. It is also possible, by the same means, to make barriers with non-contiguous ends coming to bear against a wall, a mesh or the framing of a door, for example.

Le dispositif selon l'invention, est destiné prinoipalement à la protection individuelle de plants de vigne contre les rongeurs, notamment les lapins de garenne, mais son emploi est aussi d'un grand intérêt pour la protection collective provisoire de massifs de fleurs, de parterres, de banquettes ou de parties de jardins oontre les très jeunes enfants et les animaux de compagnie. The device according to the invention is intended primarily for the individual protection of vine plants against rodents, especially wild rabbits, but its use is also of great interest for the provisional collective protection of flower beds, beds , benches or parts of gardens against very young children and pets.

Claims

I. Device for protecting young plants or plantations, characterized in that it consists of a variable number of elementary panels (I) connected horizontally by hooks forming clips (2) and a stake (3) forming a hinge and vertically by interlocking stakes.

2. Protection device according to claim I, oaractérisé in that the hooks forming clips (2) are arranged on one side of the panel and the stake is mounted on the opposite side.

3. Protective device according to claims I and 2, characterized in that the stakes are retained on the panel o8té by means of loops (4) and collar sleeves (5 and 6).

4. Protective device, as claimed in claim 3, spindled in that the upper end (3b) of the stake is only partially fitted into the sleeve with upper flange (6).

5. Protection device according to claim I, charac péris8 in that the horizontal assembly of the panels steffeotue by clipping the hooks (2) of a panel on the stake (3) of another panel.

6. Protective device according to claims I and 4, characterized in that the vertical assembly of the panels is carried out by introduction of the lower end (3a) of the stake (3) of a panel in the collar sleeve upper (6) which is provided with the stake (3) of the panel located just below.