FR2569475A3 - Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide - Google Patents
Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide Download PDFInfo
- Publication number
- FR2569475A3 FR2569475A3 FR8413213A FR8413213A FR2569475A3 FR 2569475 A3 FR2569475 A3 FR 2569475A3 FR 8413213 A FR8413213 A FR 8413213A FR 8413213 A FR8413213 A FR 8413213A FR 2569475 A3 FR2569475 A3 FR 2569475A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fluid
- sample
- light
- sample holder
- pollution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 15
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 9
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000005338 frosted glass Substances 0.000 claims description 4
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 13
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000007429 general method Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000004611 spectroscopical analysis Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000004876 x-ray fluorescence Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
- G01N21/534—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke by measuring transmission alone, i.e. determining opacity
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/06—Investigating concentration of particle suspensions
- G01N15/0606—Investigating concentration of particle suspensions by collecting particles on a support
- G01N15/0618—Investigating concentration of particle suspensions by collecting particles on a support of the filter type
- G01N15/0625—Optical scan of the deposits
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/26—Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
- G01N33/28—Oils, i.e. hydrocarbon liquids
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
ON MESURE LA POLLUTION D'UN FLUIDE EN FAISANT PASSER UNE SOURCE DE LUMIERE 2A, 2B A TRAVERS UN ECHANTILLON DU FLUIDE POLLUE OU UNE MEMBRANE SUR LAQUELLE A ETE FILTRE UN ECHANTILLON DU FLUIDE POLLUE 1, 1A ET EN MESURANT L'INTENSITE DE LA LUMIERE RESIDUELLE AU MOYEN D'UN ELEMENT PHOTO-SENSIBLE 9. DANS UNE VARIANTE DE REALISATION, ON MESURE L'INTENSITE DE LA LUMIERE REFLECHIE PAR UNE MEMBRANE 1, 1A SUR LAQUELLE UN ECHANTILLON DU FLUIDE POLLUE A ETE FILTRE.
Description
L'invention concerne l'entretien des machines et plus particulièrement la détection et la prévention de leurs anomalies de fonctionnement.
L'entretien, la réparation ou le remplacement partiel ou total des pièces d'usure d'une machine peuvent être effectués en suivant l'évolution de la pollution de son fluide moteur ou de son lubrifiant. En effet, tout défaut de lubrification, de surcharge ou de pollution externe entraine une usure anormale des pièces mécaniques constitutives de la machine. Cette usure se traduit notamment par des arrachements de particules métalliques ou autres qui sont entraîné par le fluide moteur ou le lubrifiant et se mélangent avec eux.
Afin d'éviter les pannes et d'assurer la durée de vie normale d'une machine, il existe une méthode générale qui consiste à suivre l'évolution du nombre, de la grosseur, de la forme et de la nature desdites particules. A cet effet des méthodes d'analyse telles que la ferrographie, la spectrométrie, la fluorescence par rayons X, l'absorption atomique permettent de déterminer ces caractéristiques des particules. Toutefois, elles nécessitent un équipement de laboratoire coûteux, des examens de longue durée et un personnel qualifié.
Un moyen plus simple consiste à suivre uniquement les variations du nombre de particules contenues dans le fluide moteur ou le lubrifiant, car ce nombre croît en fonction du degré d'usure de la machine.
Un premier procédé suivant ce principe consiste, après prélèvement en un endroit approprié dsun échantillon de fluide, à séparer du fluide les particules qu'il contient par centrifugation ou filtration et à peser l'ensemble de ces particules. Ce procédé présente l'inconvénient de ne pouvoir être effectué qu'en laboratoire. Un autre inconvénient est que le poids total des particules est indépendant de leur nombre, l'échantillon pouvant comprendre seulement quelques particules de poids élevé ou contenir un très grand nombre de particules dont le poids de chacune est faible.
Un second procédé suivant le même principe
consiste à compter de manière visuelle ou automatique les
particules de l'échantillon. Mais ce procédé présente
l'inconvénient de ne pouvoir être effectué qu'en laboratoire.
consiste à compter de manière visuelle ou automatique les
particules de l'échantillon. Mais ce procédé présente
l'inconvénient de ne pouvoir être effectué qu'en laboratoire.
De plus, l'opération du comptage visuel doit être réalisée
par une personne expérimentée et le comptage automatique
nécessite un matériel compliqué et coûteux.
par une personne expérimentée et le comptage automatique
nécessite un matériel compliqué et coûteux.
Le but de la présente invention est de proposer
un moyen plus simple qui soit précis, fiable et peu coûteux, panettant de mesurera pollution du fluide d'une machine, moyen
qui sera appliqué directement sur le site de la machine.
un moyen plus simple qui soit précis, fiable et peu coûteux, panettant de mesurera pollution du fluide d'une machine, moyen
qui sera appliqué directement sur le site de la machine.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé
de mesure de la pollution d'un fluide caractérisé en ce
que l'on place un échantillon de ce fluide dans le trajet
des rayons d'une source lumineuse et on mesure l'intensité
de la lumière résiduelle.
de mesure de la pollution d'un fluide caractérisé en ce
que l'on place un échantillon de ce fluide dans le trajet
des rayons d'une source lumineuse et on mesure l'intensité
de la lumière résiduelle.
Ce procédé peut, en outre, présenter une ou
plusieurs des caractéristiques suivantes
a - On fait passer les rayons lumineux à travers-une
membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de fluide
pollué
b - On fait réfléchir les rayons lumineux sur une
membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de
fluide pollué
L'invention a aussi pour objet un dispositif
pour mettre en oeuvre le procédé précité caractérisé en
ce qu'il comprend un porte-échantillon du fluide pollué,
au moins une source de lumière située sous ledit porte
échantillon, un réflecteur pour réfléchir la lumière émise
par ladite source, un verre dépoli diffusant la lumière
vers le porte-échantillon pour le traverser, un système
optique concentrant la lumière résiduelle sortant du
porte-échantillon sur un élément photosensible, et un
compteur indiquant la mesure de la pollution.
plusieurs des caractéristiques suivantes
a - On fait passer les rayons lumineux à travers-une
membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de fluide
pollué
b - On fait réfléchir les rayons lumineux sur une
membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de
fluide pollué
L'invention a aussi pour objet un dispositif
pour mettre en oeuvre le procédé précité caractérisé en
ce qu'il comprend un porte-échantillon du fluide pollué,
au moins une source de lumière située sous ledit porte
échantillon, un réflecteur pour réfléchir la lumière émise
par ladite source, un verre dépoli diffusant la lumière
vers le porte-échantillon pour le traverser, un système
optique concentrant la lumière résiduelle sortant du
porte-échantillon sur un élément photosensible, et un
compteur indiquant la mesure de la pollution.
L'invention a encore pour objet un dispositif
pour mettre en oeuvre le procédé précité caractérisé en
ce qu'il comprend au moins une source de lumière située au dessus du porte-échantillon, un système optique concentrant la lumière réfléchie par le porte-échantillon sur un élément photo-sensible et un compteur indiquant la mesure de la pollution.
pour mettre en oeuvre le procédé précité caractérisé en
ce qu'il comprend au moins une source de lumière située au dessus du porte-échantillon, un système optique concentrant la lumière réfléchie par le porte-échantillon sur un élément photo-sensible et un compteur indiquant la mesure de la pollution.
Afin de mieux faire comprendre l'invention, on en décrira ci-dessous deux modes de réalisation préférés en se référant à la figure unique ci-jointe qui représente schématiquement un dispositif de mesure de la pollution d'un fluide.
Le dispositif de mesure comprend à l'intérieur d'un boîtier fermé à la lumière extérieure, non représenté, des sources lumineuses composées d'une série d'ampoules 2 installées au-dessous 2a et au-dessus 2b d'un porte-échantillon 1. Ces ampoules reçoivent une alimentation élec- trique stabilisée 3. Le dispositif optique se compose de bas en haut d'un réflecteur 4, d'un verre dépoli 5 situés au-dessous du porte-échantillon 1. Au-dessus de ce dernier, se trouvent un système optique 6 et un élément photo-sensible 7. A l'extérieur du boîtier un amplificateur 8 et un dispositif d'affichage 9 donnent la mesure de l'intensité lumineuse.
Conformément à l'invention, on dispose sur le 1a
porte-échantillon 1 un échantillon au fluide pollué. Cet échantillon est contenu dans un récipient transparent à la lumière.
porte-échantillon 1 un échantillon au fluide pollué. Cet échantillon est contenu dans un récipient transparent à la lumière.
La lumière provenant des ampoules 2a, réfléchie par le réflecteur 4 et diffusée par le verre dépoli 5, traverse le fluide pollué en la. Les particules drusure en suspension dans le fluide occultent proportionnellement à leur nombre et à leur taille la lumière émise.
Le système optique 6 concentre alors la lumière transmise sur l'élément photo-sensible 7. Apres avoir été amplifiée en 8, l'intensité est mesurée par un compteur 9. La mesure ainsi obtenue est notée pour être comparée avec des mesures antérieures et postérieures faites sur des échantillons du meme fluide mais prélevés à des moments différents.
Dans un autre mode de réalisation, on dispose sur le porte-échantillon 1 une membrane filtrante à travers laquelle un échantillon du fluide a été préalablement filtré et sur laquelle se trouvent les particules d1usure recueillies. On peut, dans ce dernier mode de réalisation, se servir de la lumiere provenant des ampoules 2b qui est réfléchie de façon inversement proportionnelle au nombre et à la taille des particules recueillies sur la membrane filtrante.
Les avantages de l'invention sont multiples.
Le procédé suivant l'invention est simple dans sa conception et dans son usage eut assure des mesures fiables, rapides et globales de la pollution. L'appareil pour sa mise en oeuvre, permet d'effectuer par le service d'entretien locals les mesures sur le site même de la machine qui est vérifiée.
Claims (5)
1 - Procédé de mesure de la pollution d'un fluide, caractérisé en ce que l'on place un échantillon de ce fluide la dans le trajet des rayons d'une source lumineuse 2a, 2b et on mesure l'intensité de la lumière résiduelle.
2 - Procédé suivant la revendication 1, carac térisé en ce que on fait passer les rayons d'une source lumineuse 2a à travers une membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de fluide pollué.
3 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que on fait réfléchir les rayons d'une source lumineuse 2b sur une membrane sur laquelle a été filtré un échantillon de fluide pollué.
4 - Dispositif pour mettre en oeuvre le pro- cédé suivant la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend un porte-échantillon de fluide pollué 1, la, au moins une source de lumière 2a située sous ledit porteéchantillon, un réflecteur 4 pour réfléchir la lumière émise par ladite source, un verre dépoli 5 diffusant la lumière vers le porte-échantillon 1, la pour le traverser, un système optique 6 concentrant la lumière résiduelle sortant du porte-échantillon sur un élément photosensible 7 et un compteur 9 indiquant la mesure de la pollution.
5 - Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comprend un porte-échantillon de fluide pollué 1, la au moins une source de lumière 2b située au-dessus dudit porte-échantillon et dont la lumière est réfléchie vers un système optique 6 qui le concentre sur un élément photo-sensible 7, et un compteur 9 indiquant la mesure de la pollution.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8413213A FR2569475B3 (fr) | 1984-08-24 | 1984-08-24 | Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8413213A FR2569475B3 (fr) | 1984-08-24 | 1984-08-24 | Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2569475A3 true FR2569475A3 (fr) | 1986-02-28 |
| FR2569475B3 FR2569475B3 (fr) | 1986-09-05 |
Family
ID=9307219
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8413213A Expired FR2569475B3 (fr) | 1984-08-24 | 1984-08-24 | Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2569475B3 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0557652A1 (fr) * | 1992-02-27 | 1993-09-01 | Nalco Chemical Company | Surveillance de formation d'une couche |
| FR2753531A1 (fr) * | 1996-09-19 | 1998-03-20 | Snecma | Procede de reglage du niveau d'eclairement d'un echantillon dans un systeme de granulometrie par analyse d'images |
| EP1775571A2 (fr) * | 2005-10-14 | 2007-04-18 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Dispositif et procédé pour le monitorage de la charge en particules d'un fluide |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE493459C (de) * | 1930-03-10 | Perl & Dr Fr Steinitzer Chem T | Vorrichtung zum gleichmaessigen Durchleuchten durchsichtiger, mattierter Flaechen | |
| US2082252A (en) * | 1933-09-05 | 1937-06-01 | Rex D Mcdill | Apparatus for determining characteristics of fluids |
| US2358020A (en) * | 1940-08-31 | 1944-09-12 | Gen Motors Corp | Color analyzing device |
| US3049694A (en) * | 1955-10-25 | 1962-08-14 | Dirks Gerhard | Storage devices for signals |
| DE2142179A1 (de) * | 1971-08-23 | 1973-03-01 | Mobil Oil Deutschland | Vorrichtung zum pruefen von schmieroel |
| US3743429A (en) * | 1970-05-18 | 1973-07-03 | Kyoto Daiichi Kogaku Kk | Colorimeter for measuring concentration and indicating the concentration as a digital quantity |
| GB2065878A (en) * | 1979-12-21 | 1981-07-01 | Du Pont | Measuring light transmitted through liquids eg chemical badges |
-
1984
- 1984-08-24 FR FR8413213A patent/FR2569475B3/fr not_active Expired
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE493459C (de) * | 1930-03-10 | Perl & Dr Fr Steinitzer Chem T | Vorrichtung zum gleichmaessigen Durchleuchten durchsichtiger, mattierter Flaechen | |
| US2082252A (en) * | 1933-09-05 | 1937-06-01 | Rex D Mcdill | Apparatus for determining characteristics of fluids |
| US2358020A (en) * | 1940-08-31 | 1944-09-12 | Gen Motors Corp | Color analyzing device |
| US3049694A (en) * | 1955-10-25 | 1962-08-14 | Dirks Gerhard | Storage devices for signals |
| US3743429A (en) * | 1970-05-18 | 1973-07-03 | Kyoto Daiichi Kogaku Kk | Colorimeter for measuring concentration and indicating the concentration as a digital quantity |
| DE2142179A1 (de) * | 1971-08-23 | 1973-03-01 | Mobil Oil Deutschland | Vorrichtung zum pruefen von schmieroel |
| GB2065878A (en) * | 1979-12-21 | 1981-07-01 | Du Pont | Measuring light transmitted through liquids eg chemical badges |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| MESURES, no. 3, mars 1970, pages 65-69, Paris, FR; J.JOLLIVET: "Les filtres membranes, auxiliaires de la mesure" * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0557652A1 (fr) * | 1992-02-27 | 1993-09-01 | Nalco Chemical Company | Surveillance de formation d'une couche |
| FR2753531A1 (fr) * | 1996-09-19 | 1998-03-20 | Snecma | Procede de reglage du niveau d'eclairement d'un echantillon dans un systeme de granulometrie par analyse d'images |
| EP1775571A2 (fr) * | 2005-10-14 | 2007-04-18 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Dispositif et procédé pour le monitorage de la charge en particules d'un fluide |
| EP1775571A3 (fr) * | 2005-10-14 | 2007-06-27 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Dispositif et procédé pour le monitorage de la charge en particules d'un fluide |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2569475B3 (fr) | 1986-09-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Lewis et al. | Raman spectrometry with fiber-optic sampling | |
| Goldstein | Aspects of scanning microdensitometry I. Stray light (glare) | |
| US4645340A (en) | Optically reflective sphere for efficient collection of Raman scattered light | |
| US3049964A (en) | Optical oil change indicator | |
| US20100315637A1 (en) | Method and apparatus for measuring the scattered light signals from a liquid sample | |
| FR2455735A1 (fr) | Dispositif de controle de la pression dans un espace ferme | |
| NO750639L (fr) | ||
| US10126229B2 (en) | Optical measurement device | |
| JPH0943147A (ja) | 暗視野落射蛍光顕微鏡装置 | |
| US1974522A (en) | Counting op microscopic bodies- | |
| CN104964964A (zh) | 一种基于棱镜分光的便携式激光拉曼光谱仪 | |
| GB1319804A (en) | Instruments for detecting and or measuring amounts of contaminant contained in a liquid | |
| US3819271A (en) | Method and apparatus for measuring agglutination of cells in a carrier liquid | |
| US3063289A (en) | Method and device of detecting contamination in fuels | |
| FR2569475A3 (fr) | Procede et dispositif de mesure de la pollution d'un fluide | |
| FR2677452A1 (fr) | Procede et appareil destines a determiner des repartitions de dimensions de particules en mesurant l'extinction de lumiere spectrale pendant la sedimentation. | |
| EP0064110B1 (fr) | Appareil de photométrie par diffusion | |
| CN204924927U (zh) | 便携式全光谱干化学食品安全快速分析仪 | |
| CN1934436B (zh) | 改善的探测装置 | |
| US1960169A (en) | Method and apparatus for measuring light | |
| CN221148580U (zh) | 一种在线光谱电化学测试装置 | |
| Sharma et al. | Wear rate measurement (IC engine) using lubricant oil testing method | |
| CN205317646U (zh) | 一种反射式油液监测探头 | |
| FR2535053A1 (fr) | Appareil d'identification optique des proprietes multiparametriques individuelles de particules ou objets en flux continu | |
| FR2535051A1 (fr) | Appareil de mesure en flux continu des proprietes rheologiques individuelles de particules deformables |