FR2569469A1 - Method for saving energy and heating installation with domestic hot water production making use thereof - Google Patents

Method for saving energy and heating installation with domestic hot water production making use thereof Download PDF

Info

Publication number
FR2569469A1
FR2569469A1 FR8413056A FR8413056A FR2569469A1 FR 2569469 A1 FR2569469 A1 FR 2569469A1 FR 8413056 A FR8413056 A FR 8413056A FR 8413056 A FR8413056 A FR 8413056A FR 2569469 A1 FR2569469 A1 FR 2569469A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
boiler
hot water
circuit
heat exchanger
transfer fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8413056A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2569469B1 (en
Inventor
Philippe Nocturne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLLARD TROLART SA
Original Assignee
COLLARD TROLART SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLLARD TROLART SA filed Critical COLLARD TROLART SA
Priority to FR8413056A priority Critical patent/FR2569469B1/en
Publication of FR2569469A1 publication Critical patent/FR2569469A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2569469B1 publication Critical patent/FR2569469B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H8/00Fluid heaters characterised by means for extracting latent heat from flue gases by means of condensation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/08Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

The yield of the boiler 2 is improved by cooling a branch pipe 7 for returning the heating fluid, before entry into the main bundle 1 of the boiler, by heat exchange 4 with the additional mains water 6 injected into the hot water circuit 19, 18, 20, then preheating in a complementary bundle 5 of the boiler, only when the boiler consumes energy.

Description

Procédé pour économiser l'énergie et installation
de chauffage avec production d'eau chaude sanitai
re le mettant en oeuvre.
Energy saving method and installation
heating with domestic hot water production
re implementing it.

La présente invention concerne un procédé pour économiser l'énergie dans les installations de chauffage avec production d'eau chaude sanitaire. The present invention relates to a method for saving energy in heating installations with production of domestic hot water.

Dans les chaudières, et plus particulièrement les chaudières à condensation, le rendement est d'autant meilleur que la température du fluide à réchauffer est plus basse. In boilers, and more particularly condensing boilers, the efficiency is better the lower the temperature of the fluid to be heated.

La présente invention a pour but de diminuer la consommation d'énergie lorsqu'il y a besoin d'eau chaude sanitaire en améliorant le rendement du système de production de chaleur. The present invention aims to reduce energy consumption when there is a need for domestic hot water by improving the efficiency of the heat production system.

L'invention a pour objet un procédé pour économiser l'énergie dans une installation de chauffage par circulation forcée de fluide caloporteur dans un circuit fermé comprenant, à la sortie d'un faisceau principal de la chaudière, un échangeur thermique préparateur d'eau chaude sanitaire dans un circuit semi-ouvert, caractérisé en ce que, seulement lorsque la chaudière consomme de l'énergie, on dérive au moins en partie le retour de fluide à la chaudière à travers un économiseur pour échange thermique avec l'eau de ville injectée éventuellement dans le circuit d'eau chaude en réponse à la consommation, et avant entrée dans l'échangeur préparateur d'eau chaude, puis dans un faisceau complémentaire de la chaudière disposé vers la sortie de-s fumées, avant retour au circuit normal de fluide à l'entrée du faisceau principal de la chaudière. The subject of the invention is a method for saving energy in a heating installation by forced circulation of heat transfer fluid in a closed circuit comprising, at the outlet of a main bundle of the boiler, a heat exchanger which prepares hot water. sanitary in a semi-open circuit, characterized in that, only when the boiler consumes energy, at least part of the fluid return to the boiler is derived through an economizer for heat exchange with the city water injected possibly in the hot water circuit in response to consumption, and before entering the hot water heat exchanger, then in a complementary bundle of the boiler arranged towards the smoke outlet, before returning to the normal circuit of fluid at the inlet of the main harness of the boiler.

L'invention a également pour objet une installation de chauffage avec production d'eau chaude sanitaire, par circulation forcée de fluide caloporteur dans un circuit fermé comprenant, à la sortie d'un faisceau principal de la chaudière, un échangeur thermique préparateur d'eau chaude sanitaire dans un circuit semi-ouvert, installation économique en énergie par mise en oeuvre du procédé de l'entirn caractérisée en ce qu'elle comporte un économiseur échangeur thermique sur la canalisation d'admission d'eau de ville dans le circuit d'eau chaude, avant entrée dans l'échangeur préparateur d'eau chaude, économiseur traversé par le fluide caloporteur circulant dans une dérivation du retour de fluide caloporteur, vers un faisceau complémentaire de la chaudière disposé vers la sortie des fumées et raccordé à l'entrée du faisceau principal de la chaudière, la circulation du fluide caloporteur dans la dérivation étant contrôlée par un accélérateur asservi à l'alimentation en énergie de la chaudière, pour un fonctionnement simultané. The invention also relates to a heating installation with production of domestic hot water, by forced circulation of heat transfer fluid in a closed circuit comprising, at the outlet of a main bundle of the boiler, a water exchanger heat exchanger domestic hot water in a semi-open circuit, energy-efficient installation by implementing the process of the company characterized in that it includes a heat exchanger economizer on the city water intake pipe in the circuit hot water, before entering the hot water heat exchanger, economizer through which the heat transfer fluid circulates in a bypass of the heat transfer fluid return, to a complementary bundle of the boiler disposed towards the smoke outlet and connected to the inlet of the main bundle of the boiler, the circulation of the heat transfer fluid in the bypass being controlled by an accelerator controlled by the supply of energy to the boiler re, for simultaneous operation.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen du dessin annexé qui représente à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. The invention will be better understood on reading the detailed description which follows and on examining the appended drawing which represents, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention.

La figure unique du dessin annexé représente un schéma d'une installation de chauffage avec production d'eau chaude sanitaire suivant l'invention. The single figure of the appended drawing represents a diagram of a heating installation with production of domestic hot water according to the invention.

L' installation représentée sur le dessin comprend essentiellement une chaudière à condensation 2 chauffée par un brûleur 12, alimenté en combustible par une canalisation 11 sous le contrôle d'une vanne 13, commandée par un système d'asservissement 10 qui détermine son
de la temperature fonctionnement en fonction/d'un fluide caloporteur circulant dans un circuit fermé comprenant un faisceau principal 1 de la chaudière 2, un accélérateur 14, une canalisation de départ 15 et une canalisation de retour 16.
The installation shown in the drawing essentially comprises a condensing boiler 2 heated by a burner 12, supplied with fuel by a pipe 11 under the control of a valve 13, controlled by a servo system 10 which determines its
of the operating temperature as a function / of a heat transfer fluid circulating in a closed circuit comprising a main bundle 1 of the boiler 2, an accelerator 14, a flow pipe 15 and a return pipe 16.

Une dérivation 17 de la canalisation 15 de départ du fluide chaud traverse,par un faisceau 18, un échangeur thermique préparateur d'eau chaude sanitaire 3 duquel l'eau chaude sanitaire sort par une canalisation 19 vers l'utilisation. L'eau chaude non consommée retourne dans l'échangeur 3 par une canalisation 20, cependant qu'un appoint éventuel d'eau de ville est admis dans l'échangeur 3 par une canalisation 21 sortant d'un
économiseur4, lui-même traversé par une dérivation 7
de la canalisation de retour du fluide de chauffage 16.
A bypass 17 of the pipe 15 for the departure of the hot fluid passes through, by a bundle 18, a heat exchanger for preparing domestic hot water 3 from which the domestic hot water exits via a pipe 19 towards use. Unconsumed hot water returns to the exchanger 3 through a line 20, however any additional city water is admitted into the exchanger 3 through a line 21 leaving a
economizer4, itself crossed by a bypass 7
of the heating fluid return line 16.

Le fluide de chauffage en retour provenant de la dé riva-
tion 7 est mis en circulation par un accélérateur 9, avant
de parvenir à un faisceau complémentaire 5 de la chaudière
2 raccordé à l'entrée du faisceau principal 1.
The return heating fluid from the de-riva-
tion 7 is put into circulation by an accelerator 9, before
to reach a complementary harness 5 of the boiler
2 connected to the main harness input 1.

L'accélérateur 9 de fluide de chauffage retour est relié également au dispositif d'asservissement 10 pour un fonctionnement simultané avec le brûleur 12. The return heating fluid accelerator 9 is also connected to the control device 10 for simultaneous operation with the burner 12.

L'admission d'eau de ville froide dans l'économi- seur 4 s'effectue par la canalisation 6. The cold city water is admitted to the economizer 4 via line 6.

Dans une telle installation, lorsque le brûleur est arrêté, la quasi totalité du retour du chauffage passe par la tuyauterie principale 16, compte tenu des pertes de charge respectives, d'une part dans la canalisation 16 et d'autre part dans la canalisation 7 et 1 t économiseur 4. Quand le brûleur 12 fonctionne, l'accélérateur 9du circuit de dérivation est mis en marche. In such an installation, when the burner is stopped, almost all of the heating return passes through the main pipe 16, taking into account the respective pressure losses, on the one hand in the pipe 16 and on the other hand in the pipe 7 and 1 t economizer 4. When the burner 12 is operating, the accelerator 9 of the bypass circuit is started.

Si, à ce moment, l'eau sanitaire de l-'économiseur 4 est à une température inférieure à celle du retour du fluide de chauffage 16, celui-ci est refroidit dans le circuit de dérivation 7, ce qui permet d'abaisser la température des produits de combustion dans la chaudière et donc d'améliorer le rendement.If, at this time, the sanitary water of the economizer 4 is at a temperature lower than that of the return of the heating fluid 16, the latter is cooled in the bypass circuit 7, which makes it possible to lower the temperature of the products of combustion in the boiler and therefore improve efficiency.

Si, au contraire, l'eau sanitaire dans l'économiseur 4 est à une température simplement égale à celle du retour de chauffage, ce qui est le cas lorsqu'on ne consomme pas d'eau chaude, le retour du fluide de chauffage dans le circuit de dérivation 7 reste à la même température, mais le faisceau complémentaire 5 de la chaudière est irrigué, ce qui conduit à réduire l'écart de température entre les fumées et le retour de chauffage. If, on the contrary, the domestic water in the economizer 4 is at a temperature simply equal to that of the heating return, which is the case when hot water is not consumed, the return of the heating fluid in the bypass circuit 7 remains at the same temperature, but the complementary harness 5 of the boiler is irrigated, which leads to reducing the temperature difference between the fumes and the heating return.

Par rapport aux installations classiques dans lesquelles on fait passer l'eau de ville froide d'appoint dans un récupérateur traversé par les fumées, l'invention permet d'éviter les inconvénients dûs à l'entartrage du récupérateur,et à son inéfficacité lorsqu'il n'y a pas consommation d'eau chaude. Compared to conventional installations in which the cold make-up city water is passed through a recuperator traversed by the fumes, the invention makes it possible to avoid the drawbacks due to the scaling of the recuperator, and to its ineffectiveness when there is no consumption of hot water.

Au contraire, ce ntest pas directement de l'eau sanitaire froide qui passe dans la chaudière, mais le fluide qui sert à réchauffer l'eau chaude sanitaire, ce qui évite l'entartrage. On the contrary, it is not directly cold domestic water which passes through the boiler, but the fluid which is used to heat the domestic hot water, which prevents scaling.

D'autre part, lorsque l'économiseur est à sa température d'équilibre, le faisceau complémentaire de la chaudière est irrigué par le retour du chauffage, ce qui contribue toujours àaméliorer les performances de la chaudière. On the other hand, when the economizer is at its equilibrium temperature, the complementary beam of the boiler is irrigated by the return of the heating, which always contributes to improving the performance of the boiler.

Pour des applications particulières, il est bien entendu possible de disposer un récupérateur classique entre la vanne 22 et la canalisation 6 d'introduction de l'eau de ville froide dans l'économiseur. For particular applications, it is of course possible to have a conventional recuperator between the valve 22 and the pipe 6 for introducing cold city water into the economizer.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown, it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged and without departing from the scope of the invention. 'invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour économiser l'énergie dans une installation de chauffage par circulation forcée de fluide caloporteur dans un circuit fermé comprenant à la sortie d'un faisceau principal 1 de la chaudière 2, un échangeur thermique préparateur d'eau chaude sanitaire 3 dans un circuit semi-ouvert, caractérisé en ce que, seulement lorsque la chaudière consomme de l'énergie, on dérive au moins en partie le retour de fluide à la chaudière à travers un économiseur 4, pour échange thermique avec l'eau de ville injectée éventuellement dans le circuit d'eau chaude en réponse à la consommation et avant entrée de l'eau dans l'échangeur préparateur d'eau chaude:3, puis dans un faisceau complémentaire 5 de la chaudière disposé vers la sortie des fumées, avant retour au circuit normal de fluide à l'entrée du faisceau principal l de la chaudière 2. 1. Method for saving energy in a heating installation by forced circulation of heat transfer fluid in a closed circuit comprising at the outlet of a main bundle 1 of the boiler 2, a heat exchanger for preparing domestic hot water 3 in a semi-open circuit, characterized in that, only when the boiler consumes energy, at least part of the fluid return to the boiler is derived through an economizer 4, for heat exchange with the city water possibly injected in the hot water circuit in response to consumption and before entering the water into the hot water heat exchanger: 3, then in a complementary bundle 5 of the boiler placed towards the smoke outlet, before returning to the normal fluid circuit at the inlet of the main harness l of the boiler 2. 2. Installation de chauffage avec production d'eau chaude sanitaire, par circulation forcée de fluide caloporteur dans un circuit fermé comprenant, à la sortie d'un faisceau principal 1 de la chaudière 2, un échangeur thermique préparateur d'eau chaude sanitaire 3 dans un circuit semi-couvert, installation économique en énergie par mise en oeuvre du procédé de la revendication 1 et caractérisée en ce qu'elle comporte un économiseur 4 échangeur thermique sur la canalisation d'admi s sion d'eau de ville 6 dans le circuit d'eau chaude, avant entrée dans l'échangeur préparateur d'eau chaude 3, économiseur traversé par le fluide caloporteur circulant dans une dérivation 7 du retour de fluide caloporteur, vers un faisceau complémentaire 5 de la chaudière 2 disposé vers la sortie 8 des fumées et raccordé à l'entrée du faisceau principal 1 de la chaudière, la circulation du fluide caloporteur dans la dérivation étant contrôlée par un accélérateur 9 asservi 10 à l'alimentation en énergie 11 de la chaudière, pour un fonctionnement simultané.  2. Heating installation with production of domestic hot water, by forced circulation of heat transfer fluid in a closed circuit comprising, at the outlet of a main bundle 1 of the boiler 2, a heat exchanger preparing domestic hot water 3 in a semi-covered circuit, energy-efficient installation by implementing the method of claim 1 and characterized in that it includes an economizer 4 heat exchanger on the city water intake pipe 6 in the circuit hot water, before entering the hot water heat exchanger 3, economizer through which the heat transfer fluid circulates in a bypass 7 of the heat transfer fluid return, to a complementary bundle 5 of the boiler 2 disposed towards the outlet 8 of the flue gas and connected to the main harness 1 inlet of the boiler, the circulation of the heat transfer fluid in the bypass being controlled by an accelerator 9 controlled 10 to the energy supply 11 of the boiler, for simultaneous operation.
FR8413056A 1984-08-22 1984-08-22 METHOD FOR SAVING ENERGY AND HEATING SYSTEM WITH PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER USING THE SAME Expired FR2569469B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8413056A FR2569469B1 (en) 1984-08-22 1984-08-22 METHOD FOR SAVING ENERGY AND HEATING SYSTEM WITH PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER USING THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8413056A FR2569469B1 (en) 1984-08-22 1984-08-22 METHOD FOR SAVING ENERGY AND HEATING SYSTEM WITH PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER USING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2569469A1 true FR2569469A1 (en) 1986-02-28
FR2569469B1 FR2569469B1 (en) 1986-12-26

Family

ID=9307160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8413056A Expired FR2569469B1 (en) 1984-08-22 1984-08-22 METHOD FOR SAVING ENERGY AND HEATING SYSTEM WITH PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER USING THE SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2569469B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311004A1 (en) * 1992-04-07 1993-10-14 Vaillant Joh Gmbh & Co Combined water heater for hot water and central heating - has heat exchanger acted on by burner which supplies prim. circuit of further heat exchanger and can be selectively connected to hot water tap place or prim. circuit
EP0608030A1 (en) * 1993-01-19 1994-07-27 N.V. Radson-Alutherm Three-way combi-boiler
FR2722560A1 (en) * 1994-07-18 1996-01-19 Famchon Michel Domestic gas boiler for central heating and water heating
EP0778450A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-11 Chaffoteaux Et Maury Apparatus for producing domestic hot water

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907771A1 (en) * 1979-02-28 1980-09-11 Manfred Habenicht Washing water heater unit - has outer chamber of double walled tank connected to heat exchanger in boiler flue

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907771A1 (en) * 1979-02-28 1980-09-11 Manfred Habenicht Washing water heater unit - has outer chamber of double walled tank connected to heat exchanger in boiler flue

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
C.F.P. CHAUD-FROID-PLOMBERIE, vol. 37, no. 442, novembre 1983, pages 111-122, Paris, FR; F.CROQUELOIS: "L'E.C.S. collective avec les chaudières à condensation" *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311004A1 (en) * 1992-04-07 1993-10-14 Vaillant Joh Gmbh & Co Combined water heater for hot water and central heating - has heat exchanger acted on by burner which supplies prim. circuit of further heat exchanger and can be selectively connected to hot water tap place or prim. circuit
DE4311004C2 (en) * 1992-04-07 1999-02-11 Vaillant Joh Gmbh & Co Combined water heater
EP0608030A1 (en) * 1993-01-19 1994-07-27 N.V. Radson-Alutherm Three-way combi-boiler
FR2722560A1 (en) * 1994-07-18 1996-01-19 Famchon Michel Domestic gas boiler for central heating and water heating
EP0778450A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-11 Chaffoteaux Et Maury Apparatus for producing domestic hot water
FR2742214A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-13 Chaffoteaux Et Maury APPARATUS FOR GENERATING DOMESTIC HOT WATER AND CENTRAL HEATING WATER

Also Published As

Publication number Publication date
FR2569469B1 (en) 1986-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0339166B2 (en)
RU2286465C1 (en) Heat supply system
FR2569469A1 (en) Method for saving energy and heating installation with domestic hot water production making use thereof
BE1010594A3 (en) Process for conducting the boiler boiler and forced circulation for its implementation.
CH528011A (en) Steam engine installation and method of activating this installation
RU50604U1 (en) ENERGY INSTALLATION
CN205065683U (en) Auxiliary boiler sewer heat recovery system
RU2163703C1 (en) Centralized heat supply system
SU1216551A1 (en) Boiler
JP3047194B2 (en) Gas turbine cogeneration system
SU878976A2 (en) Steam-gas unit
RU1776920C (en) Steam power plant unit
JP3936123B2 (en) Operation control method for small capacity gas turbine cogeneration system
RU16619U1 (en) HEATING AND HOT WATER SUPPLY SYSTEM
RU2100711C1 (en) Flue gas cooling plant
JPS60252109A (en) Compound generation plant
JPS6037361B2 (en) Boiler equipment with boiler water electric heater
SU757754A1 (en) Steam power plant
JP2002267154A (en) Boiler device
SU1333783A1 (en) Steam power plant
SU1252625A1 (en) Heat supply system
SU1511535A1 (en) Thermal plant
SU883537A1 (en) Heat-generating gas-turbine unit
RU2160369C2 (en) High-efficiency power unit
SU1212110A1 (en) Method of operation of heat-supply turbine plant

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse