FR2569215A1

FR2569215A1 - Pipe for drainage and subsidiarily irrigation

Info

Publication number: FR2569215A1
Application number: FR7601597A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-01-21
Filing date: 1976-01-21
Publication date: 1986-02-21

Abstract

Drainage and irrigation. The pipe consists of a succession of arc-shaped segments 2, 2a, 2b, 2c joined together by deformable channels 3, 3a, 3b, 3c turning their concavity outwards. Flaps 5, 5a are delimited by sets of slots 4 for the passage of water. If need be, a cleaning member 9 pulled by a cable 10 deforms the channels and, consequently, opens the flaps 5, 5a breaking up the deposits which may have formed and which may well block the sets of slots 4. Land drainage and irrigation.

Description

La présente invention concerne un nouveau tube de drainage et subsidiairement d'irrigation. The present invention relates to a new drainage and subsidiary irrigation tube.

Dans cette technique, il est courant d'utiliser es tubes en résine synthétique ou matière analogue dans lesquels sont pratiqués des lumières, trous ou fentes de formes diverses, pour que l'eau à entraîner puisse entrer dans les tubes et être conduite ensuite å un collecteur. Jusqu'à présent, cependant, ces tubes n'ont jamais donné réellement satisfaction car lesdites lumières sont rapidement colmatées par les impuretés entraînées et, aussi, par les dépôts de calcaire qui se forment sur leurs bords. In this technique, it is common to use synthetic resin tubes or the like in which are formed lights, holes or slots of various shapes, so that the water to be entrained can enter the tubes and then be led to a collector. So far, however, these tubes have never been really satisfactory because said lumens are quickly clogged by entrained impurities and, also, by lime deposits which form on their edges.

Il existe évidemment des dispositifs de nettoyage comprenant des brosses métalliques et autres éléments analogues qui peuvent être déplacés dans des tubes de drainage à'la façon d'un hérisson de ramonage. Cependant, ces dispositifs sont pratiquement sans efficacité car les dépôts et impuretés se logent dans l'épaisseur de paroi des tubes et ne sont donc pas retirés lors du passage des organes de nettoyage. There are obviously cleaning devices comprising wire brushes and the like which can be moved in drainage tubes like a chimney sweep. However, these devices are practically ineffective because the deposits and impurities are housed in the wall thickness of the tubes and are therefore not removed during the passage of the cleaning members.

L'invention crée un nouveau tube pouvant être fabriqué de façon extrêmement bon marché et qui apporte une solution au problème exposé ci-dessus. The invention creates a new tube which can be manufactured extremely inexpensively and which provides a solution to the problem set out above.

Conformément à l'invention, le tube est constitué par un élément en résine synthétique délimitant des segments arqués successifs reliés entre eux par des gouttières dans la paroi desquelles sont formées des fentes. According to the invention, the tube is constituted by a synthetic resin element delimiting successive arcuate segments linked together by gutters in the wall of which slots are formed.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, au dessin annexé. Embodiments of the object of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawing.

La fig. 1 est une perspective illustrant partiellement le tube de drainage de l'invention. Fig. 1 is a perspective partially illustrating the drainage tube of the invention.

Les fig. 2, 3 et 4 sont des perspectives analogues à la fig. 7 illustrant des développements de l'invention. Figs. 2, 3 and 4 are perspectives similar to FIG. 7 illustrating developments of the invention.

La fig. 5 est une perspective analogue aux figures précédentes illustrant un dispositif de nettoyage des tubes. Fig. 5 is a perspective similar to the previous figures illustrating a device for cleaning the tubes.

La fig. 6 est une perspective d'un autre dispositif de nettoyage. Fig. 6 is a perspective of another cleaning device.

La fig. 7 est une coupe-élévation schématique d'une variante du dispositif de nettoyage. Fig. 7 is a schematic sectional elevation of a variant of the cleaning device.

La fig. 8 est une coupe-clévation analogue à la fig. 7 illustrant une position de travail caractéristique. Fig. 8 is a cut-away similar to FIG. 7 illustrating a characteristic working position.

Le tube drainant de l'invention est fabriqué en résine synthétique et, de préférence, en résine thermoplastique de façonà poir être extrudé en segments de grande longueur. Le tube, dési gné par 1, délimite plusieurs segments arqués 2, 2a, 2b, 2c dans l'exemple représenté, ces segments sont reliés entre eux par des gouttières 3, 3a, 3b, 3c dont la concavité est tournée vers l'extérieur du tube, c'es-dire que lesdites gouttières font saillie à l'intérieur du tube. De préférence, l'épaisseur de paroi des gouttières 3 est plus faible que celle des segments arqués 2 de façon que lesdites gouttières soient plus facilement déformables que lesdits segements qui sont destinés à supporter la charge des terres lorsque le tube de drainage est enterré. The drainage tube of the invention is made of synthetic resin and, preferably, of thermoplastic resin so as to be able to be extruded into segments of great length. The tube, designated by 1, delimits several arcuate segments 2, 2a, 2b, 2c in the example shown, these segments are interconnected by gutters 3, 3a, 3b, 3c whose concavity faces outward of the tube, that is to say that said gutters protrude inside the tube. Preferably, the wall thickness of the gutters 3 is smaller than that of the arcuate segments 2 so that said gutters are more easily deformable than said segments which are intended to support the earth load when the drainage tube is buried.

Des fentes 4 sont pratiquées dans les gouttières 3, ces fentes présentant avantageusement la forme de la lettre H afin de délimiter des volets 5, Sa qui sont flexibles et qui peuvent, par conséquent, être déformés suivant qu'il y a plus ou moins d'eau à faire pénétrer dans le tube et suivant,aussi, que des impuretés, par exemple des petits graviers, des dépôts, etc. Slots 4 are made in the gutters 3, these slots advantageously having the shape of the letter H in order to delimit flaps 5, Sa which are flexible and which can, therefore, be deformed depending on whether there are more or less d water to be penetrated into the tube and following, too, that impurities, for example small gravel, deposits, etc.

viennent en contact avec eux et pourraient tendre autrement à obturer les fentes 4 qui constituent des lumières d'admission pour l'eau devant être collectée par le tube 1.come into contact with them and could otherwise tend to close the slots 4 which constitute intake ports for the water to be collected by the tube 1.

On voit par ce qui précède que la souplesse conférée au tube par les gouttières déformables 3 a pour effet que le tube, lorsqu'il est enterré, peut être déformé partiellement sur certaines parties de sa longueur du fait des charges variables qui peuvent lui être appliquées. Ces déformations ont pour effet de tendre toujours à ouvrir les fentes 4 en faisant pivoter les volets 5, Sa. It can be seen from the above that the flexibility given to the tube by the deformable gutters 3 has the effect that the tube, when buried, can be partially deformed over certain parts of its length due to the variable loads which can be applied to it . These deformations have the effect of always tending to open the slots 4 by pivoting the flaps 5, Sa.

Par ailleurs, la déformation est limitée lorsque les segments 2 viennent en contact les uns avec les autres sur certaines parties de la longueur du tube sans qu'il en résulte pour autant une obturation de celui-ci car la fente qui reste toujours libre,au moins sur certaines parties de la longueur du tube, entre deux segments 2 permet à l'eau à drainer à passer. Furthermore, the deformation is limited when the segments 2 come into contact with each other over certain parts of the length of the tube without this resulting in plugging of the latter because the slot which always remains free, at less over certain parts of the length of the tube, between two segments 2 allows the water to drain to pass.

La fig. 2 illustre un développement suivant lequel les gouttières 3 ne sont pas lisses mais sont, au contraire, ondulées comme cela est illustré en 6. Ces ondulations longitudinales ont pour effet de conférer encore une plus grande souplesse aux gouttières 3, 3a, 3b, 3c et à faciliter encore le passage de l'eau par les fentes 4 puisque des déformations, même faibles, des gouttières font que les ondulations des volets 5, 5a sont alors décalées par rapport aux ondulations 6 des gouttières en augmentant, par suite, la section libre de passage pour l'eau et les impuretés et dépôts qu'elle peut contenir. Fig. 2 illustrates a development according to which the gutters 3 are not smooth but are, on the contrary, wavy as illustrated in 6. These longitudinal corrugations have the effect of giving even greater flexibility to the gutters 3, 3a, 3b, 3c and to further facilitate the passage of water through the slots 4 since even slight deformations of the gutters cause the undulations of the flaps 5, 5a to be offset with respect to the undulations 6 of the gutters, thereby increasing the free cross-section of passage for water and the impurities and deposits which it can contain.

Suivant la fig. 3, les gouttières, désignées par 31 ne s'étendent pas suivant des rayons du tube mais sont décalées pour se trouver en partie en dessous d'un segment 2, 2a, 2b ou 2c. Il en résulte que lesdits segments sont rapprochés et seule- ment séparés par des fentes 7 de plus petite largeur, mais ainsi les fentes 4, prévues dans les gouttières, ne sont plus en regard avec la terre qui enveloppe le tube, de sorte que lesdites gouttières 31 forment des pré-collecteurs pour l'eau amenée aux fentes 4, la largeur des fentes 7 entre les segments successifs 2 ayant un peu une fonction de pré-filtre, ce qui évite que des impuretés trop grosses soient amenées aux fentes 4. According to fig. 3, the gutters, designated by 31 do not extend along the radii of the tube but are offset so as to be partly below a segment 2, 2a, 2b or 2c. As a result, said segments are brought together and only separated by slits 7 of smaller width, but thus the slits 4, provided in the gutters, are no longer facing the earth which envelops the tube, so that said gutters 31 form pre-collectors for the water supplied to the slots 4, the width of the slots 7 between the successive segments 2 having a little pre-filter function, which prevents excessively large impurities being brought to the slots 4.

Suivant la fig. 4, le tube est réalisé indifféremment de l'une des façons décrites ci-dessus en référence aux fig. 7 à 3 et les gouttières 3 contiennent des mèches 8 en matière poreuse, par exemple des mèches tressées ou constituées par des fibres autrement arrangées qui présentent une grande surface de passage pour l'eau et qui constituent des filtres empêchant le colmatage des fentes 4. Dans ce mode de réalisation, le tube peut à la fois servir au drainage et à l'irrigation. According to fig. 4, the tube is produced indifferently in one of the ways described above with reference to FIGS. 7 to 3 and the gutters 3 contain wicks 8 made of porous material, for example wicks woven or formed by fibers otherwise arranged which have a large passage surface for water and which constitute filters preventing the clogging of the slots 4. In this embodiment, the tube can be used for both drainage and irrigation.

Outre que le tube décrit dans ce qui précède est en grande partie non colmatable par lui-même du fait de sa constitution, il peut, de plus, être facilement nettoyé si cela~s'avère nécessaire après un long usage. Pour un tel nettoyage, on prévoit des corps de nettoyage en forme de masselottes 9 présentant au moins une partie 9a dont le diamètre correspond sensiblement ou peut excéder légèrement le diamètre du tube 1 lorsqu'il se trouve dans son état originel. La masselotte 9 est reliée à des cordons ou câbles de traction 10 par ses deux extrémités pour pouvoir être déplacée à l'intérieur du tube lorsqu'il est en place. Besides that the tube described in the above is largely non-clogable by itself because of its constitution, it can, moreover, be easily cleaned if this is necessary after long use. For such cleaning, there are provided cleaning bodies in the form of weights 9 having at least one part 9a whose diameter corresponds substantially or may slightly exceed the diameter of the tube 1 when it is in its original state. The flyweight 9 is connected to cords or traction cables 10 by its two ends so that it can be moved inside the tube when it is in place.

Comme l'illustre la fig. 5, lorsque la masselotte 9 est déplacée à l'intérieur du tube, cela a pour effet de déformer les gouttières 3 à 3c et même éventuellement de déformer légèrement les segments 2, 2a, 2b, 2c bien que cela ne soit pas indispensable. La déformation, qui est conférée aux gouttières, a pour effet de soulever les volets 5, 5a et, par conséquent, les impuretés ou dépôts qui ont pu se fixer sur les lèvres de ces volets sont brisés et amenés à tomber à l'intérieur du tube, de sorte que les fentes 4 sont parfaitement nettoyées. As illustrated in fig. 5, when the counterweight 9 is moved inside the tube, this has the effect of deforming the gutters 3 to 3c and even possibly slightly deforming the segments 2, 2a, 2b, 2c although this is not essential. The deformation, which is imparted to the gutters, has the effect of lifting the flaps 5, 5a and, consequently, the impurities or deposits which may have fixed on the lips of these flaps are broken and caused to fall inside the tube, so that the slots 4 are perfectly cleaned.

Pour améliorer encore le nettoyage et le rendre plus rapide, il est possible d'utiliser plusieurs corps de nettoyage ou masselottes 919 92 93 comme montré par la fig. 6, ces masselottes étant reliées ensemble par le cordon ou câble 10 mais étant disposées à une certaine distance les unes des autres afin que les volets 5, 5a aient le temps de revenir à leur position initiale après le passage d'une première masselotte et avant le passage d'une seconde masselotte, ce qui conduit à imprimer plusieurs mouvements successifs de pivotement auxdits volets. To further improve cleaning and make it faster, it is possible to use several cleaning bodies or weights 919 92 93 as shown in fig. 6, these weights being connected together by the cord or cable 10 but being arranged at a certain distance from each other so that the flaps 5, 5a have time to return to their initial position after the passage of a first weight and before the passage of a second counterweight, which leads to the printing of several successive pivoting movements of said flaps.

Dans certains cas, il n'est pas possible de prévoir un câble 10 de part et d'autre de la masselotte 9 pour lui imprimer un mouvement de va-et-vient. In some cases, it is not possible to provide a cable 10 on either side of the counterweight 9 to impart to it a back and forth movement.

Les fig. 7 et 8 illustrent une variante qui permet d'assurer le nettoyage par déformation au moins des gouttières 3, 3a, 3b ... en utilisant une tige Il rigide ou semi-flexible qui est munie, à son extrémité, d'un corps déformable 12 traversé par le dernier tronçon 11a de la tige 17. Une butée 13 est prévue à l'extrémité du tronçon 11a et une seconde butée 14 à l'intérieur du corps 12 qui est de préférence de forme ovoïde. Figs. 7 and 8 illustrate a variant which makes it possible to ensure cleaning by deformation of at least the gutters 3, 3a, 3b ... by using a rigid or semi-flexible rod II which is provided, at its end, with a deformable body 12 crossed by the last section 11a of the rod 17. A stop 13 is provided at the end of the section 11a and a second stop 14 inside the body 12 which is preferably of ovoid shape.

Au moment de l'engagement du corps 12 dans le tube 1, c 'est la butée interne 14 qui agit sur l'extrémité interne 12a du corps déformable 12 et celui-ci peut coulisser sans peine à l'intérieur-du tube, de sorte qu'il n'y a pas de risque de flambement de la tige 11. Ensuite, on exerce une traction sur la tige 11 comme illustré par la flèche de la fig. 8 et c'est alors la butée 13 qui vient en appui contre l'extrémité externe du corps déformable 12. Ce corps est ainsi déformé, ce qui le fait gonfler à sa périphérie en provoquant la déformation corrélative des gouttières ainsi que le montre bien le dessin et, par conséquent, cela provoque l'action de nettoyage décrite dans ce qui précède. When the body 12 is engaged in the tube 1, it is the internal stop 14 which acts on the internal end 12a of the deformable body 12 and the latter can slide without difficulty inside the tube, from so that there is no risk of buckling of the rod 11. Next, a pull is exerted on the rod 11 as illustrated by the arrow in FIG. 8 and it is then the stop 13 which comes to bear against the external end of the deformable body 12. This body is thus deformed, which causes it to swell at its periphery causing the correlative deformation of the gutters as shown by the drawing and, therefore, this causes the cleaning action described in the above.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation, représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the exemplary embodiments, shown and described in detail, since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims

1 - Tube for drainage and, alternatively, irrigation, characterized in that it is constituted by an element made of synthetic resin delimiting successive arched segments connected together by gutters in the wall of which slots are formed.

2 - Tube according to claim 1, characterized in that the slots are formed by games and define therebetween movable flaps.

3 - Tube according to one of claims 1 and 2, characterized in that the gutters are formed inside the circumference delimited by the arcuate segments.

4 - Tube according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tube is in one piece, the wall delimiting the arcuate segments being thicker than the wall delimiting the gutters.

5 - Tube according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wall defining the gutters is corrugated.

6 - Tube according to one of claims 1 to 5, characterized in that the gutters are directed along the radii of the tube.

7 - Tube according to one of claims 1 to 6, characterized in that the gutters are offset relative to radii of the tube so as to extend in part at least below an arcuate segment.

8 - Tube according to one of claims 1 to 7, characterized in that the gutters contain a wick or other porous member forming a filter.

9 - Tube according to one of claims 1 to 8, characterized in that the slots are grouped by sets, each set of slots having substantially the shape of the letter H so as to define two movable flaps.

10 - Tube according to one of claims 1 to 9, characterized in that it contains at least one cleaning shoe movable under the action of a cord, cable or other element to cause the deformation of the gutters and therefore the opening of the flaps delimited by the slots and, when several weights are associated, they are separated by an interval allowing the gutters to resume their initial shape between two consecutive weights.

Il - Tube according to claim 10, characterized in that the cleaning shoe is constituted by a hollow body of deformable material mounted at the end of a rod passing through said hollow body and carrying an end stop and a stop arranged at the interior of said hollow body, so that at the time of engagement of the hollow body, the latter is pushed by the internal stop without resulting in deformation, while, when a traction is exerted on the rod, it is the end stop which bears against the hollow body and deforms it. Radiation to cause a correlative deformation at least of the gutters.