FR2568667A3 - Raccord instantane demontable pour tuyaux de fluides, notamment pour graissage centralise de vehicules et procede associe. - Google Patents

Abstract

RACCORDEMENT INSTANTANE DEMONTABLE POUR RACCORDER L'EXTREMITE D'UN TUYAU SEMI-SOUPLE3 EN POLYAMIDES OU SIMILAIRE SUR UN DISTRIBUTEUR1, 2 DONT LE CORPS1 OU UNE PIECE2 QUI EN EST SOLIDAIRE COMPORTE UN SIEGE7 ET UN TROU FILETE, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPORTE EN COMBINAISON: UNE PIECE DE RACCORDEMENT4 MUNIE D'UNE QUEUE CANNELEE5 DESTINEE A RECEVOIR DE MANIERE ETANCHE L'EXTREMITE DU TUYAU 3 ET UNE EMBASE 6 VENANT PORTER DE MANIERE ETANCHE SUR LE SIEGE7; ET UNE PIECE DE FIXATION TUBULAIRE8 DONT L'ALESAGE INTERIEUR12 ENTOURE SUR LA MAJORITE DE SA LONGUEUR LA QUEUE CANNELEE5 A UNE DISTANCE SUFFISANTE POUR, TOUT EN ASSURANT LA PROTECTION DE LADITE QUEUE, PERMETTRE LA LIBRE INTRODUCTION DU TUYAU3, CETTE PIECE DE FIXATION TUBULAIRE8 COMPORTANT UN FILETAGE EXTERIEUR POUR SE VISSER DANS LEDIT TROU TARAUDE, ET UN EPAULEMENT D'EXTREMITE11 ADAPTE A LA FORME DE L'EMBASE6 POUR PRESSER CELLE-CI SUR SON SIEGE.

Description

Raccord instantané démontable pour tuyaux de fluides, notamment pour graissage centralisé de véhicules.

L'invention concerne les distributeurs de lubrifiant pour les installations de graissage centralisé, et plus particulièrement le raccordement de ces distributeurs par des tuyaux, d'une part sur la source de pression de fluide intermittente, et d'autre part sur les points à graisser.

Pour des raisons économiques, on utilise pour cet usage d'une manière à peu près exclusive des tuyaux semi-souples en polyamides de faible diamètre.

Pour réaliser le raccordement de tels tuyaux avec les corps de distributeur, l'état de la technique est illustré par le brevet français 1 191 392 au nom de la demanderesse et qui convient parfaitement pour les lubrifications centralisées de machines dont les installations et les démontages sont peu fréquents. Au contraire, avec la généralisation du graissage centralisé à bord des véhicules automobiles, cette technique s'est avérée peu adaptée en raison non seulement de son coût, mais surtout du temps important nécessité pour la réalisation de chaque raccordement.

On connatt également des dispositifs de raccord instantané qui permettent de réduire beaucoup ce temps d'installation, mais qui sont trop onéreux et trop compliqués pour l'application automobile.

On connais également des raccordements à queue cannelée qui présenteraient l'avantage d'etre rapides et de faible cout, mais qui ont l'inconvénient de rendre le démontage pratiquement impossible, ce qui n'est pas admissible en automobile où il est souvent nécessaire de démonter ces raccordements, soit pour accéder aux divers organes lubrifiés, pour l'entretien ou le remplacement, soit pour remplacer les tuyaux eux-memes, soit encore pour accéder à des réglages à l'intérieur des distributeurs de graissage. En outre, les queues cannelées sont extrêmement fragiles et très exposées lors des manutentions des distributeurs de graissage ou des organes à graisser.

Le but de l'invention est de réaliser un raccordement de tuyau qui élimine les inconvénients précédents, c'est-à-dire qui soit de faible coût, qui soit instantané, c'est-à-dire qui utilise très peu de main d'oeuvre lors de la mise en place sur le véhicule des diverses canalisations, qui soit néanmoins démontable et remontable aisément, et qui enfin soit peu fragile lors des manutentions et des heurts inévitables.

L'invention consiste à combiner une pièce de raccordement, formée d'une queue cannelée adaptée aux tuyaux utilisés et une embase de raccordement de type icône, simple cône ou collet plat, avec une pièce de fixation tubulaire comportant un alésage intérieur destine à entourer sur la majorité de sa longueur la queue cannelée en laissant subsister entre celle-ci et cet alésage un passage suffisant pour, tout en assurant la protection de ladite queue, l'introduction avec jeu du tuyau, même sur la partie de plus grand diamètre de la queue cannelée, un extérieur fileté se vissant dans le corps ou le bouchon du distributeur, et un épaulement d'extrémité approprié pour presser de manière étanche ladite embase sur un siège correspondant du corps ou du bouchon.

L'ensemble de la pièce de raccordement et de la pièce de fixation est monté d'avance en usine sur les distributeurs de manière que le raccordement au moment de l'installation ne nécessite que l'introduction à force de l'extrémité du tuyau en polyamide, simplement à la main ou en s'aidant éventuellement d'une pince.

D'autres particularités de l'invention apparaitront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin annexé, sur lequel
la figure 1 est une coupe axiale du raccordement en place sur le distributeur avant mise en place du tuyau;
la figure 2 est une coupe correspondant à la figure 1 après mise en place du tuyau; et
la figure 3 est une variante de réalisation de la pièce de raccordement.

On voit sur les figures 1 et 2 le corps 1 du distributeur, refermé par un bouchon de fermeture et de raccordement 2 sur lequel on doit venir raccorder l'extrémité 3 du tube en polyamide.

Conformément à l'invention, on utilise une pièce de raccordement 4 qui comporte à une extrémité une queue cannelée 5 munie d'au moins une saillie annulaire disymétrique 5a. A l'autre extrémité, la pièce de raccordement 4 comporte une embase 6, par exemple en forme de tronc de cône, pour se raccorder sur un siège sensiblement torique 7 que comporte le bouchon 2. Ce siège peut en particulier etre analogue à celui utilise pour le raccordement classique indiqué plus haut.

Cette pièce de raccordement 4 est pressée de manière étanche sur ce siège 7 par une pièce de fixation tubulaire 8 dont l'extérieur filete 9 se visse dans un filetage intérieur du bouchon 2 qui peut avantageusement etre également du type usuel. La pièce de fixation 8 comporte de préférence une tete hexagonale 10 pour permettre ce vissage, et à son autre extrémité un épaulement inférieur ll coopérant avec un épaulement supérieur correspondant de l'embase 6 afin de presser celle-ci sur son siège.

En variante, naturellement, l'embase 6 pourrait etre de forme biconique, auquel cas l'épaulement plan ll serait remplacé par un épaulement conique, ou encore l'embase 6 pourrait revêtir la forme d'un collet battu, reserré entre un siège 7 plan et un épaulement plan 11.

Dans tous les cas, la forme en double cône, en simple cône ou en collet de l'embase 6 peut etre réalisée directement d'une seule pièce avec la pièce de raccordement 4, par exemple par décolletage dans la masse ou encore par moulage, puisque cette embase 6 n'a pas besoin d'être démontée de la queue cannelée 5. Cependant, il est toujours possible de la réaliser par une pièce rapportée, comme représentée sur la figure 3, par exemple pour réduire le diamètre du décolletage, mais dans ce cas encore l'embrase 6 peut etre fixée à demeure sur la pièce 4, par exemple par emmanchement, soudure, brasure, collage ou sertissage réalisé à l'avance, même si l'on utilise une forme biconique usuelle.

La pièce de fixation 8 comporte intérieurement un alésage 12 d'un diamètre suffisant pour permettre l'introduction avec jeu de l'extrémité 3 du tube à raccorder, même au niveau de la saillie 5. En outre, la longueur de la pièce tubulaire 8 est telle qu'elle enveloppe la totalité ou la majorité de la longueur de la queue cannelée 4 afin de protéger celle-ci.

Les divers ensembles de pièces de raccordement 4 et de pièces de fixation 8 sont montés en usine à l'aide d'une visseuse automatique à couple taré, éventuellement robotisée, aux divers raccordements du distributeur 1, c'est-à-dire aussi bien pour l'alimentation en fluide sous pression intermittente, qu'au divers départs vers les points à graisser, et même éventuellement à l'aboutissement des points à graisser, afin d'assurer une grande économie de main d'oeuvre. Le distributeur complet ainsi équipé peut alors aisément être emballé, transporté et manipulé sans aucun risque pour les queues cannelées 4 qui sont protégées chacune par leur pièce de fixation tubulaire 8. Lors de sa première installation, après mise en place à l'endroit voulu sur le véhicule, les diverses canalisations 3 sont raccordées en place en emmanchant simplement sur les queues cannelées les divers tronçons de tuyaux coupés à la longueur voulue. Cet emmanchement peut aisément être réalisé à l'aide d'une pince dont les mors 13 saisissent l'extrémité du tube 3 à une certaine distance au dessus de son extrémité inférieure de manière à contrôler visuellement la quantité de l'enfoncement subi par ce tube. La figure 2 représente ltétat final après enfoncement complet qui garantit l'étanchéité complète et la résistance à la pression ainsi qu'à l'arrachement du tuyau 3.

L'opération de mise en place des tuyaux est donc extrêmement rapide, et elle peut se faire aisément, même avec un entraxe relativement réduit entre les divers bouchons 2 d'un même distributeur, à condition que les mors de la pince 13 n'aient pas un encombrement excessif.

Dans cet état, le tube 3 ne peut pratiquement plus être séparé de sa queue cannelée 5. Toutefois, grâce à l'invention, le démontage demeure possible par simple dévissage de la pièce de fixation 8 en utilisant pour cela à nouveau la tête hexagonale 10. Pour un tel démontage, deux cas sont à envisager
S'il s'agit simplement de ménager un accès ou de retirer du véhicule un organe mécanique pour son entretien avant de le remettre en place, après avoir effectué les réparations ou opérations d'entretien voulues, il suffit de revisser en place la pièce de fixation 8 pour assurer à nouveau la connexion voulue. En particulier, il peut arriver que l'on ait besoin d'accéder à l'intérieur du distributeur 1 à travers le passage du bouchon 2 pour effectuer un réglage du dosage par action sur une vis de réglage 14.

Dans ce cas aussi, le démontage de la pièce de raccordement 8 suffit à dégager le passage pour le tourne-vis afin d'effectuer ce réglage avant la remise en place du raccord.

Si au contraire, il est nécessaire de changer le tuyau 3, dans ce cas on peut éventuellement couper le tuyau 3 pour récupérer la ou les pièces de fixation tubulaires 8 enfilées sur ce tuyau, remplacer la ou les pièces de raccordement 4 par des pièces neuves, que l'on fixe à l'aide des pièces de fixation 8 éventuellement récupérées, puis on utilise un tronçon de tube 3 neuf que l'on monte comme lors de la première installation. Dans ce dernier cas seulement, les pièces de raccordement telles que 4 sont perdues mais elles représentent en fait une faible valeur économique.

L'invention permet ainsi de résoudre le problème posé. c' est-à-dire faibe coût, rapidité et économie de main d'oeuvre lors de l'installation, facilités de démontage ou de remplacement pour la maintenance et absence de fragilité lors des manutentions. Ceci en particulier grâce à la pièce de fixation tubulaire 8, qui assure à la fois la possibilité de démontage et la protection de la queue cannelée qu'elle entoure.

Claims (3)

REVENDICATIONS

1. Raccordemnt instantané démontable pour raccorder l'extrémité d'un tuyau semi-souple (3) en polyamide ou similaire sur un distributeur (1, 2) dont le corps (1) ou une pièce (2) qui en est solidaire comporte un siège (7) et un trou fileté,

caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison : une pièce de raccordement (4) munie d'une queue cannelée (5) destinée à recevoir de manière étanche l'extrémité du tuyau (3) et une embase (6) venant porter de manière étanche sur le siège (7); et une pièce de fixation tubulaire (8) dont l'alésage intérieur (12) entoure sur la majorité de sa longueur la queue cannelée (5) à une distance suffisante pour, tout en assurant la protection de ladite queue, permettre la libre introduction du tuyau (3), cette pièce de fixation tubulaire (8) comportant un filetage extérieur pour se visser dans ledit trou taraudé, et un épaulement d'extrémité (11) adapté à la forme de l'embase (6) pour presser celle-ci sur son siège.

2. Procédé de raccordement d'un tuyau (3) sur un distributeur (1) ou un organe similaire par utilisation d'un raccord instantané selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux pièces de raccordement (4) et de fixation (8) de chaque raccord sont fixées à l'avance en usine dans le distributeur (1, 2), et qu'après mise en place du distributeur, les jonctions hydrauliques se font par simple coupe aux longueurs voulues de tronçons (3) de tube semi-souple, et par simple emmanchement sur les queues cannelées des extrémités de ces tubes.

3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit emmanchement s'effectue à l'aide d'une pince dont les mors (13) serrent le tube à une faible distance de l'extrémité afin de servir de contrôle visuel de l'enfoncement.