FR2567217A1 - PERFORATING NUT, ITS ASSEMBLY WITH A PANEL AND CORRESPONDING METHOD - Google Patents

PERFORATING NUT, ITS ASSEMBLY WITH A PANEL AND CORRESPONDING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2567217A1
FR2567217A1 FR8510306A FR8510306A FR2567217A1 FR 2567217 A1 FR2567217 A1 FR 2567217A1 FR 8510306 A FR8510306 A FR 8510306A FR 8510306 A FR8510306 A FR 8510306A FR 2567217 A1 FR2567217 A1 FR 2567217A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
groove
perforating
sheet
deformed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8510306A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2567217B1 (en
Inventor
Harold A Ladouceur
David Sickels
John H Steward
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multifastener Corp
Original Assignee
Multifastener Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Multifastener Corp filed Critical Multifastener Corp
Publication of FR2567217A1 publication Critical patent/FR2567217A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2567217B1 publication Critical patent/FR2567217B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/04Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates
    • F16B37/06Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting
    • F16B37/062Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting by means of riveting
    • F16B37/068Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting by means of riveting by deforming the material of the support, e.g. the sheet or plate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/04Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
    • B23P19/06Screw or nut setting or loosening machines
    • B23P19/062Pierce nut setting machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

UN ECROU PERFORANT POLYGONAL 20 QUI PEUT ETRE AUTOMATIQUEMENT MONTE ET DE PREFERENCE NOYE SUR UNE TOLE AU MOYEN D'UNE TETE DE PERFORATION COMPREND UNE RAINURE 36, QUI ENTOURE UNE PARTIE PERFOREE 26 AUTOPERFORANTE ET COMPORTE UNE PAROI LATERALE EXTERIEURE INCLINEE, DES PARTIES FORMANT DES EPAULEMENTS AUX COINS DE L'ECROU ET DES EVIDEMENTS DE PASSAGE SITUES ENTRE CES PARTIES 32 TANDIS QUE LA MATRICE QUI FAIT PARTIE DE LA TETE DE PERFORATION COMPREND UNE LEVRE DE RIVETAGE 64 QUI DEFORME LES PARTIES CORRESPONDANTES DE LA TOLE 90 DANS LA RAINURE EN UNE OPERATION CONTINUE EN DEUX STADES, LA TETE DE PERFORATION COMPRENANT EGALEMENT UNE TETE DE PLONGEUR AVEC UN PASSAGE D'ECROU 70 DONT LA SECTION A UNE FORME CORRESPONDANT A CELLE DE L'ECROU POLYGONAL, DE SORTE QUE, PENDANT LE MONTAGE, L'ECROU PREND APPUI AU NIVEAU DE SES COINS DANS LE PASSAGE D'ECROU 70.A POLYGONAL PERFORATING NUT 20 WHICH CAN BE AUTOMATICALLY MOUNTED AND PREFERABLY FLOODED ON A SHEET BY MEANS OF A PERFORATION HEAD INCLUDES A GROOVE 36, WHICH SURROUND A PERFORATED PART 26 SELF-PERFORATING AND HAS AN INCATERAL SIDE WALL SHAPED ON THE OUTSIDE PARTS AT THE CORNERS OF THE NUT AND OF THE PASSAGE RECESSES LOCATED BETWEEN THESE PARTS 32 WHILE THE DIE WHICH IS PART OF THE PERFORATION HEAD INCLUDES A RIVETING LIP 64 WHICH DEFORMS THE CORRESPONDING PARTS OF THE SHEET 90 IN THE GROOVING IN A CONTINUOUS OPERATION IN TWO STAGES, THE PERFORATION HEAD ALSO INCLUDING A PLUNGER HEAD WITH A 70 NUT PASSAGE, THE SECTION OF WHICH HAS A SHAPE CORRESPONDING TO THAT OF THE POLYGONAL NUT, SO THAT, DURING THE ASSEMBLY, THE NUT TAKES SUPPORT TO THE LEVEL OF ITS CORNERS IN THE NUT PASSAGE 70.

Description

_-1 __-1 _

L'invention concerne des écrous auto-perforants pou-  The invention relates to self-drilling nuts for

vant être noyés, qui peuvent être fixés automatiquement à  before being drowned, which can be automatically attached to

un panneau dans un dispositif de fixation à matrice, le pro-  a panel in a matrix fixture, the pro-

cédé de fixation d'un écrou auto-perforant et l'assemblage d'écrou et de panneau ainsi obtenu. Les écrous perforants ont donné d'excellents résultats dans l'industrie, notamment dans l'industrie automobile, o les écrous perforants sont mis en place par un dispositif de fixation à matrice qui est généralement placé dans une grande presse à matrice comme celles que l'on utilise pour le formnage de panneaux métalliqueso Les écrous perforants  yielded fixing a self-piercing nut and the nut and panel assembly thus obtained. The perforating nuts have given excellent results in the industry, in particular in the automotive industry, where the perforating nuts are placed by a matrix fixing device which is generally placed in a large matrix press like those which the are used for forming metal panels o Perforating nuts

sont amenés en vrac ou en série continue et un écrou perfo-  are brought in bulk or in continuous series and a perfo-

rant est mis en place dans le panneau à chaque course de la presse à matrice, dans les conditions indiquées par les  rant is placed in the panel at each stroke of the die press, under the conditions indicated by the

brevets US 3 108 368 et 3 969 808.US patents 3,108,368 and 3,969,808.

Les écrous perforants de rivetage utilisés dans l'in-  The rivet piercing nuts used in the

dustrie sont généralement fabriqués à partir d'un profilé  industry are generally made from a profile

métallique laminé qui peut soit avoir une forme en T, com-  laminated metal which can either have a T shape,

me l'indique le brevet US 3 152 628, soit comporter des  the patent US 3,152,628 indicates to me, that is to say including

brides sur les cÈtés opposés des rainures de guidage en re-  flanges on opposite sides of the guide grooves in re-

trait, de manière à réaliser un assemblage noyé, dans les conditions indiquées par les brevets US 3 469 613 et 3 468 747 0n trouve également, dans l'état de l'art antérieur,  line, so as to produce a submerged assembly, under the conditions indicated by US Patents 3,469,613 and 3,468,747 0n also found, in the state of the prior art,

différents modes de réalisation d'écrous perforants de ri-  different embodiments of piercing nuts of ri-

vetage matricés ou à tête rivée à froid, comme ceux que décrivent les brevets US 3 282 515, 3 736 969, 3 878 599 et 4 389 766, mais les écrous perforants à tête rivée à  die-stamped or cold-rimmed head bolts, such as those described in US Patents 3,282,515, 3,736,969, 3,878,599 and 4,389,766, but the rivet head piercing nuts with

froid n'ont pas donné de résultats satisfaisants dans l'in-  have not given satisfactory results in the

dustrie automobile en raison du prix de revient du formage d'écrous perforants de ce type et des problèmes que pose leur mise en place. Il y a lieu de remarquer que les écrous  automotive industry because of the cost of forming perforating nuts of this type and the problems posed by their installation. It should be noted that the nuts

perforants formés par rivetage de la tète à froid compren-  perforators formed by riveting the cold head comprising

nent généralement une partie de guidage centrale compor-  generally have a central guide part comprising

tant une face perforante, une rainure circulaire entou-  both a perforating face, a circular groove

rant la partie de guidage et une bride entourant la rainureo - 2 - La partie de panneau qui est contigu! au bord de panneau  rant the guide part and a flange surrounding the groove - 2 - The panel part which is contiguous! at the edge of the panel

perforé est déformée de manière à pénétrer dans la rainu-  perforated is deformed so as to penetrate the groove

re et à réaliser un embo tement mécanique. Les dispositifs  re and to make a mechanical socket. The devices

de ce type sont généralement sensibles à la pression, c'est-  of this type are generally sensitive to pressure,

à-dire qu'une poussée excessive du dispositif à matrice  that is, excessive pushing of the matrix device

peut provoquer la déformation de l'écrou, notamment des bri-  may cause deformation of the nut, especially

des, tandis qu'en cas de poussée insuffisante il est mal  of, while in case of insufficient push it is bad

serréo Différentes solutions ont été proposées pour résou-  serréo Different solutions have been proposed to solve

dre ces problèmes y compris par l'utilisation de rainures de forme complexe comme dans les dispositifs que décrivent les brevets US 3 878 599 et 4 389 766 et dans lesquels la bride est délibérement déformée. Ces tentatives faites pour résoudre les problèmes liés à l'utilisation d'écrous perforants à tète rivée à froid n'ont pas donné, jusqu'à  dre these problems including the use of grooves of complex shape as in the devices described in US Patents 3 878 599 and 4 389 766 and in which the flange is deliberately deformed. These attempts to resolve the problems associated with the use of cold-tipped piercing nuts have not, until

présent, de résultats satisfaisants dans l'industrie.  present, satisfactory results in the industry.

Plus récemment, on a proposé l'utilisation d'un écrou perforant carré simplifié comprenant une partie de guidage  More recently, it has been proposed to use a simplified square perforating nut comprising a guide part.

en forme de tronc de c8ne et des brides triangulaires si-  shaped like a trunk of c8ne and triangular flanges if-

tuées aux quatre coins de l'écrou et séparées par des ca-  killed at the four corners of the nut and separated by ca-

naux coïncidant avec le fond de la rainure qui entoure la partie de guidage. L'écrou perforant est mis en place par une matrice comprenant une t4te comportant un plongeur à mouvement de va-et-vient qui pousse l'écrou, à travers un bec de la tète, dans le panneau pour le percer et un culot de matrice, situé du côté opposé, déforme le panneau en le faisant pénétrer dans les rainures de l'écrou de manière à  nales coinciding with the bottom of the groove which surrounds the guide part. The perforating nut is put in place by a matrix comprising a head comprising a reciprocating plunger which pushes the nut, through a head beak, into the panel to pierce it and a matrix base , located on the opposite side, deforms the panel by making it penetrate into the grooves of the nut so as to

fixer l'écrou sur le panneau. Cet écrou est égal.ement sen-  fix the nut on the panel. This nut is also sens-

sible à l'action de la presse. Si la poussée est excessive, les brides, qui ne sont pas appuyées, sont déformées vers  susceptible to press action. If the thrust is excessive, the flanges, which are not supported, are deformed towards

l'extérieur et coincent l'écrou dans la tête. Si la pous-  outside and jam the nut in the head. If the push

sée est insuffisante, le panneau n'est pas déformé au-des-  is insufficient, the panel is not deformed above

sous de la partie de guidage en forme de tronc de c8ne, de  under the guide part in the form of a trunk of c8ne,

sorte que le serrage n'est pas suffisant pour des applica-  so that the clamping is not enough for applica-

tions industrielles.industrial relations.

L'écrou perforant, l'assemblage réalisé avec le pan-  The perforating nut, the assembly carried out with the pan-

-3- peau et le procédé qui font l'objet de l'invention suppri-,  -3- skin and the process which are the subject of the suppressed invention,

ment, comme on va le voir, les problèmes que posent les é-  As we will see, the problems posed by

crous perforants matrices ou à tête rivée à froid qui vien-  perforating dies, dies or cold riveted heads which come

nent d'être décritso L'écrou perforant utilisé de préférence dans le procédé qui fait l'objet de l'invention pour la réalisation d'un assemblage d'écrou et de panneau peut être à tête rivée à froid ou matricé et est relativement simples ce qui rend  nent to be describedo The perforating nut preferably used in the process which is the subject of the invention for the production of a nut and panel assembly can be cold-rimmed or stamped head and is relatively simple which makes

sa réalisation moins coûteuse que celle des écrous perfo-  making it less costly than that of perfo-

rants à tête rivée à froid décrits dans les brevets US dé-  cold head rants described in US patents

jà citéso Cet écrou perforant est de préférence polygonal  jà citéso This perforating nut is preferably polygonal

et comporte quatre c8tés ou davantageo Dans le mode de ré-  and has four or more sides o In the re-

alisation préféré de l'invention, cet écrou perforant com-  preferred embodiment of the invention, this perforating nut comprises

prend une partie de guidage centrale comportant une surface de perforation annulaire plate entourant un alésage de liés crou qui traverse la partie de guidage perpendiculairement  takes a central guide part having a flat annular perforation surface surrounding a bore of nut connections which crosses the guide part perpendicularly

à la surface de perforation. Une rainure de l'écrou qui en-  to the perforation surface. A groove in the nut which

toure la partie de guidage comporte des parois intérieure et extérieure et une paroi de fond et l'écrou comporte des brides sur les c8tés opposés de la pièce de guidage, au moins au niveau des coins de l'écrou polygonal. Les brides comportent une surface d'appui du panneau qui est dans liens  the guide part has inner and outer walls and a bottom wall and the nut has flanges on the opposite sides of the guide piece, at least at the corners of the polygonal nut. The flanges have a support surface of the panel which is in links

semble perpendiculaire et, de préférence,à une certaine dis-  seems perpendicular and preferably at some distance

tance au-dessous du plan de la face de perforation de la partie de guidage pour obtenir un assemblage d'écrou et de panneau noyéo La paroi intérieure des brides contigua à la partie de guidage formant la paroi latérale extérieure de la rainure est inclinée à partir du fond de la rainure en direction de la partie de guidage de manière à délimiter  tance below the plane of the perforation face of the guide part to obtain an assembly of nut and embedded panel The inner wall of the flanges contiguous to the guide part forming the outer side wall of the groove is inclined from from the bottom of the groove towards the guide part so as to delimit

une rainure en retrait comportant une ouverture réduite.  a recessed groove having a reduced opening.

Dans le mode deréalisation préféré de l'écrou perforant, la rainure comprend des évidements orientés dans le sens  In the preferred embodiment of the perforating nut, the groove comprises recesses oriented in the direction

radial et situés à une certaine distance des coins de l'é-  radial and located at a certain distance from the corners of the

crou polygonal dont le fond coïncide avec le fond de la rainure et qui s'intercale entre les brides situées aux -4 coins de l'écrou. Dans le mode de réalisation préféré, la  polygonal nut whose bottom coincides with the bottom of the groove and which is inserted between the flanges located at the -4 corners of the nut. In the preferred embodiment, the

paroi extérieure de la rainure de l'écrou comprend des par-  outer wall of the nut groove includes parts

ties en retrait ménagées dans les brides.  recessed ties in the flanges.

Comme on l'a vu, l'écrou perforant suivant l'invention peut être automatiquement mis en place dans un panneau dans un dispositif de fixation à matrice qui comprend un bec comportant un plongeur agissant dans les deux sens et, du  As we have seen, the perforating nut according to the invention can be automatically placed in a panel in a matrix fixing device which comprises a spout comprising a plunger acting in both directions and, from the

c8té opposé un culot de matrice. Le culot de matrice com-  opposite side a matrix base. The matrix base

porte généralement une face d'extrémité plate, un alésage  usually has a flat end face, a bore

central et une lèvre annulaire en saillie entourant l'alé-  central and a projecting annular lip surrounding the

sage ayant dans l'ensemble la même forme que la rainure de l'écrou et pouvant pénétrer dans la rainure de l'écrou de  wise generally having the same shape as the groove of the nut and being able to penetrate into the groove of the nut

manière que le panneau se déforme en pénétrant dans la rai-  so that the panel is deformed when entering the

nure, comme on le verra ultérieurement. Le bec comporte g6-  nure, as we will see later. The beak has g6-

néralement une face d'extrémité plate entourant un alésage polygonal traversant la face d'extrémité qui comporte une surface intérieure ayant une forme qui permet à l'écrou  usually a flat end face surrounding a polygonal bore passing through the end face which has an inner surface having a shape which allows the nut

polygonal de s'y engager très exactement. La face d'extré-  polygonal to engage in it exactly. The end face

mité du bec comporte plusieurs évidements situés à une cer-  the spout has several recesses located at a certain

taine distance des coins de l'écrou lorsque celui-ci est placé dans l'alésage0 Comme on l'a vu, un plongeur s'engage  distance from the corners of the nut when it is placed in the bore 0 As we have seen, a diver engages

télescopiquement dans le bec de manière à pouvoir s'y dé-  telescopically in the spout so that it can be moved there

placer et mettre en place l'écrou perforant dans le panneau  place and install the piercing nut in the panel

dans les conditions indiquées ci-dessous.  under the conditions indicated below.

Le procédé utilisé de préférence pour fixer l'écrou perforant à un panneau consiste d'abord à placer le panneau au contact de la face d'extrémité du culot de matrice de manière à ce qu'il lui soit parallèle dans l'ensemble, puis à placer l'écrou dans l'alésage de la pièce en forme de bec de telle manière que la face de perforation de la partie de guidage soit tournée vers le panneau et que le plongeur situé contre l'écrou ait le même axe que l'alésage du culot de matrice0 Comme on l'a vu, les écrous perforants peuvent  The method preferably used for fixing the perforating nut to a panel consists first of all in placing the panel in contact with the end face of the matrix base so that it is parallel to it in the assembly, then placing the nut in the bore of the beak-shaped part so that the perforation face of the guide part is turned towards the panel and the plunger located against the nut has the same axis as the bore of the matrix base 0 As we have seen, the perforating nuts can

être amenés à l'alésage du bec soit en vrac soit successi-  be brought to the spout bore either in bulk or successively

vement, les écrous perforants pouvant être reliés par des - 5 -  The piercing nuts can be connected by - 5 -

dispositifs de liaison provisoires dans les conditions indi-  provisional linkage devices under the specified conditions

quées par le brevet US 3 845 86Qo L'écrou perforant situé dans l'alésage du bec du c8té  quées by US patent 3 845 86Qo The perforating nut located in the bore of the spout of the side

opposé au culot de matrice est ensuite mis en place par dé-  opposite the matrix base is then put in place by

placement du plongeur par rapport au bec et au culot de ma-  placement of the plunger in relation to the spout and the base

trice de manière à pousser l'écrou pour qu'il perfore le pan-  to push the nut so that it punctures the pan

neau et qu'il se place sur le panneau en un seul mouvement  neau and that it is placed on the panel in a single movement

continuo Comme on l'a vu, le dispositif de fixation à matri-  continuo As we have seen, the matrix fastening device

ce est généralement monté dans une grande presse à matrice et un écrou perforant est mis en place dans le panneau à chaque course de la presse, La partie de guidage de l'écrou extrait par percement un petit cylindre du panneau, ce qui donne un bord de pan= neau perforé, et le petit cylindre détaché du panneau est introduit dans l'alésage du culot de matrice et éjecté hors du dispositif de fixation à matriceo Ensuitev la lèvre du culot de matrice déforme la partie dupanneau voisine du bord de panneau perforé de manière à la faire pénétrer dans la rainure de l'écrou autour de la paroi de rainure extérieure inclinée en emprisonnant la partie de panneau en question dans la rainure de l'écrou au-dessous de la lèvre du culot de matrice. La lèvre du culot de matrice déforme ensuite la partie de panneau contre le fond de la  this is generally mounted in a large die press and a perforating nut is placed in the panel at each stroke of the press, The guide part of the nut extracted by drilling a small cylinder from the panel, which gives an edge of pan = perforated ring, and the small cylinder detached from the panel is introduced into the bore of the matrix base and ejected from the matrix fixing deviceo Then the lip of the matrix base deforms the part of the panel adjacent to the edge of the perforated panel. so as to make it penetrate into the groove of the nut around the inclined outer groove wall by trapping the panel part in question in the groove of the nut below the lip of the matrix base. The lip of the matrix base then deforms the part of the panel against the bottom of the

rainure en amincissant le panneau et en déformant la par-  groove by thinning the panel and distorting the

tie de panneau au-dessous de la paroi extérieure de rainu-  panel tie below the outer wall of groove

re inclinée et, de préférence, contre la paroi intérieure de la rainure et la partie de guidage, bloquant ainsi la partie.de panneau dans la rainure de l'écrou de manière que la plus grande partie du panneau soit appuyée sur la ou les  re inclined and, preferably, against the inner wall of the groove and the guide part, thus blocking the panel part in the groove of the nut so that most of the panel is supported on the one or more

surfaces des brides supportant le panneau.  flange surfaces supporting the panel.

Comme on l'a vu, l'écrou polygonal s'engage exactement  As we have seen, the polygonal nut engages exactly

dans l'alésage polygonal du bec au niveau des coins de l'é-  in the polygonal bore of the spout at the corners of the

crou et les brides sont poussées élastiquement contre l'a-  nut and flanges are pushed elastically against the

lésage polygonal du bec lorsque la partie de panneau est déformée au contact du fond de la rainure de l'écrou, ce -6-  polygonal damage to the beak when the panel part is deformed in contact with the bottom of the groove of the nut, this -6-

qui empêche la déformation des brides ou le coincement de l'é-  which prevents deformation of the flanges or the jamming of the

crou dans l'alésage du bec. Les évidements ménagés dans la  nut in the bore of the spout. The recesses in the

surface d'extrémité du bec peuvent également recevoir des frag-  spout end surface can also receive frag-

ments d'écrou formés lorsque la presse est remise en action alors qu'un écrou est déjà mis en place dans le panneau, ce qui peut se produire par inadvertance ou lors du démarrage de la presse. Dans cette situation de double poussée, les brides "explosent" dans le sens radial vers l'extérieur et endommagent ou coincent la têteo Dans le mode de réalisation préféré du  Nut formed when the press is put back into action when a nut is already in place in the panel, which can happen inadvertently or when the press starts. In this double thrust situation, the flanges "explode" in the radial direction outwards and damage or jam the head. In the preferred embodiment of the

bec et du procédé suivant l'invention, le bec supporte soli-  spout and of the process according to the invention, the spout supports soli-

dement les brides de l'écrou pendant sa mise en place et les  the flanges of the nut during its installation and the

fragments d'écrou sont guidés sans difficulté vers l'extéri-  nut fragments are easily guided to the outside

eur de la tête à travers les évidements ménagés dans le bec.  of the head through the recesses in the spout.

Comme on l'a vu, le mode de réalisation préféré de l'é-  As we have seen, the preferred embodiment of the

crou comporte des évidements s'étendant dans le sens radial à travers les brides et les parties en reLtot ménagées dans les parois extérieures de rainure s'étendant jusque dans les brides. Dans le procédé de mise en place de l'écrou perforant correspondant au mode de réalisation préféré, la plus grande partie du panneau prend appui sur les surfaces des brides supportant le panneau et est déformée de manière à pénétrer dans les évidements des écrous de manière à empêcher toute  nut has recesses extending in the radial direction through the flanges and the reLtot parts formed in the outer groove walls extending into the flanges. In the method of fitting the perforating nut corresponding to the preferred embodiment, the major part of the panel bears on the surfaces of the flanges supporting the panel and is deformed so as to penetrate into the recesses of the nuts so as to prevent any

rotation. Les parties en relief, qui peuvent être des rai-  rotation. The raised parts, which can be

nures semi-circulaires concaves ménagées dans les parois exté-  semi-circular concave shapes formed in the outer walls

rieures de rainure, coopèrent avec l'alésage du bec pour em-  grooves, cooperate with the bore of the spout for

pêcher la déformation des brides. La partie de panneau défor-  catch the deformation of the flanges. The deformed panel part

mée dans le fond de la rainure d'écrou est déformée de mani-  méée in the bottom of the nut groove is deformed in mani

ère à pénétrer dans les parties comportant des parties en re-  era to penetrate parts with parts in re-

btait, notamment en cas de poussée excessive, ce qui évite la  btait, in particular in the event of excessive thrust, which avoids the

déformation des brides de l'écrou.  deformation of the nut flanges.

L'assemblage de l'écrou et du panneau et le procédé sui-  The assembly of the nut and the panel and the following process

vant l'invention est donc moins sensible aux conditions d'ac-  The invention is therefore less sensitive to the conditions of access.

tion de la presse. Le procédé en deux stades qui consiste à déformer le panneau pour le faire pénétrer dans la rainure de  tion of the press. The two-stage process which consists in deforming the panel to make it penetrate the groove of

l'écrou fournit la grantie que la partie de panneau est d'a-  the nut provides the warranty that the panel part is of-

- 7 - bord emprisonnée dans la rainure par déformation du panneau autour de la paroi extérieure de la rainure au-dessous de la lèvre du culot de matriceo Comme on l'a vu, la partie de pan= neau emprisonnée est ensuite déformée et asincie au contact du fond de la rainure de manière à s'engager contre la paroi extérieure de la rainure, contre pratiquement tout ls fond de la rainure et le bord' de panneau perforé est déformé de préférence de manière à s'engager contre la paroi latérale intérieure ou la partie de guidageo La paroi latérale exs  - 7 - edge trapped in the groove by deformation of the panel around the outer wall of the groove below the lip of the matrix base As we have seen, the part of pan = neau trapped is then deformed and tapered to the contact of the bottom of the groove so as to engage against the outer wall of the groove, against practically all of the bottom of the groove and the edge of the perforated panel is preferably deformed so as to engage against the inner side wall or the guiding part o The side wall exs

térieure inclinée de la rainure est particulièrement impor-  the inclined interior of the groove is particularly important

tante dans le procédé de mise en place suivant leinventiono Lorsque la poussée est insuffisante, lorsque la partie de panneau ne peut pas être déformée suffisamment pour que le bord du panneau perforé s'engage solidement dans la partie de guidage, les forces de maintien sont suffisantes pour les applications industrielles, car la partie de panneau est déformée au-dessous de la paroi extérieure inclinée de la rainure pendant la déformation initiale de la partie de panneau. Par ailleurs, lorsque la poussée est excessive:  aunt in the positioning process according to leinventiono When the push is insufficient, when the panel part cannot be deformed enough so that the edge of the perforated panel engages securely in the guide part, the holding forces are sufficient for industrial applications, because the panel part is deformed below the inclined outer wall of the groove during the initial deformation of the panel part. In addition, when the thrust is excessive:

les brides ne se déforment pas9 car ces brides sont main-  the flanges do not deform9 because these flanges are main-

tenues et protégées contre toute déformation par la forme de l'alésage du bec et le panneau est déformé de manière  held and protected against deformation by the shape of the spout bore and the panel is deformed so

à pénétrer dans les parties en re-rait ménagées dans la pa-  to penetrate into the re-rait parts made in the pa-

roi extérieure de la rainureo L'écrou, l'assemblage sur le panneau et le procédé suie vant.l'.invention présentent donc des avantages importants par rapport à l'état de l'art antérieur. L'écrou perforant matricé ou à tête rivetée à froid revient moins cher à la fabrication que les rainures de forme compliquée utilisés  outer king of the groove The nut, the assembly on the panel and the soot process vant.l'.invention therefore have significant advantages over the state of the prior art. The punched or cold riveted head perforating nut is less expensive to manufacture than the complicated shaped grooves used

dans l'état de l'art antérieur0 De plus, le procédé sui-  in the state of the prior art0 In addition, the process

vant l'invention assure un maintien suffisant des pièces pour les aplications industrielles lorsque la poussée est  vant the invention ensures sufficient maintenance of the parts for industrial applications when the thrust is

insuffisante et évite tout coincement et toute avarie lors-  insufficient and avoids jamming and damage during

que la poussée est excessive. D'autres ramtages et d'autres particularités intéressantes de l'invention sont mis en êe  that the thrust is excessive. Other ramtages and other interesting features of the invention are set out.

videneez par la description suivante et par les revendica-  videneez by the following description and by the claims-

-8- %ions. L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'exemples de réalisation préférés, en se  -8-% ions. The invention is described below in more detail by means of preferred embodiments, with reference to

référant au dessin.referring to the drawing.

La figure 1 est une vue en perspective par en haut, d'un  Figure 1 is a perspective view from above of a

mode de réalisation d'un écrou suivant l'invention.  embodiment of a nut according to the invention.

La figure 2 est une vue par en-dessus de l'écrou repré-  FIG. 2 is a view from above of the nut shown

senté par la figure 1.o La figure 3 est une coupe vue dans le sens latéral, dans la direction des flèches 3-3, de l'écrou perforant représenté  felt by Figure 1.o Figure 3 is a sectional view in the lateral direction, in the direction of the arrows 3-3, of the perforating nut shown

par la figure 2.by figure 2.

La figure 4 est une vue en perspective par en haut, d'un deuxième mode de réalisation de l'écrou perforant suivant  Figure 4 is a perspective view from above of a second embodiment of the following piercing nut

1 ' invention.1 invention.

La figure 5 est une vue par en-dessus de l'écrou perfo-  Figure 5 is a top view of the perfo-

rant représenté par la figure 4.rant represented by figure 4.

La figure 6 est une coupetransversale dans la direction des flèches 6-6 de l'écrou perforant représenté par la figure 5. La figure 7 est une vue en perspective par en haut, d'un  Figure 6 is a cross section in the direction of arrows 6-6 of the piercing nut shown in Figure 5. Figure 7 is a perspective view from above of a

culot de matrice permettant la mise en place de l'écrou per-  matrix base allowing the fitting of the per-nut

forant représenté par les figures 1 à 3.  drilling shown in Figures 1 to 3.

La figure 8 est une vue par en-dessous de l'écrou per-  Figure 8 is a view from below of the nut

forant représenté par les figures 1 à 3, dans un dispositif  drilling represented by FIGS. 1 to 3, in a device

de fixation à matrice prêt à fonctionner.  matrix fixing ready to operate.

La figure 9 est une coupe, vue dans le sens latéral, dans la direction des flèches 9-9, du dispositif de fixation et de l'écrou perforant représentés par la figure 8 et du  FIG. 9 is a section, seen in the lateral direction, in the direction of the arrows 9-9, of the fixing device and of the perforating nut represented by FIG. 8 and of the

panneau et du culot de matrice représentés par la figure 7.  panel and matrix base shown in Figure 7.

la figure 10 est une coupe partielle transversale, dans  Figure 10 is a partial cross section, in

la direction des flèches 9 et 10, analogue à celle de la fi-  the direction of the arrows 9 and 10, similar to that of the fi-

gure 9.gure 9.

La figure 11 est une vue en perspective par en haut, d'un culot de matrice permettant la mise en place de l'écrou  Figure 11 is a perspective view from above, of a matrix base allowing the establishment of the nut

perforant représenté par les figures-4 à 6.  perforator represented by figures-4 to 6.

- 9-- 9-

La figure 12 est une vue par en-dessou's de l'écrou per-  Figure 12 is a bottom view of the nut

forant représenté par les figures 4 à 6 dans un dispositif de  drilling shown in Figures 4 to 6 in a device

fixation à matrice prêt à fonctionner.  matrix fixing ready to operate.

La figure 13 est une coupe vue dans le sens latéral dans la direction des flèches 13-13, du dispositif de fixation à matrice et de l'écrou perforant représentés par la figure 12  FIG. 13 is a sectional view in the lateral direction in the direction of the arrows 13-13, of the matrix fastening device and of the perforating nut shown in FIG. 12

et d'un panneau et du culot de matrice représentés par la fi-  and a panel and matrix base represented by the fi-

gure 11.gure 11.

La figure 14 est une vue par en-dessous de l9assemblage d'écrou et de panneau représenté par les figures 9 et 100 La figure 15 est une vue par en-dessous de l'assemblage d'écrou et de panneau représenté par la figure 13o  Figure 14 is a view from below of the nut and panel assembly shown in Figures 9 and 100 Figure 15 is a view from below of the nut and panel assembly shown in Figure 13o

Les figures 1 à 3 représentent un mode de réalisation pré-  Figures 1 to 3 show a pre-

féré de l'écrou.perforant suivant l'invention. L'écrou perfo-  féré of the nut.perforant according to the invention. The perfo- nut

rant décrit 20 est polygonal et comporte quatre parois laté-  rant described 20 is polygonal and has four side walls

rales 22 reliées par des coins en pans coupés 24 L'écrou per-  rails 22 connected by cut-off corners 24 The nut

forant comprend en son centre une partie de guidage 26 com-  drilling includes in its center a guide portion 26

portant une surface annulaire plate 28 entourant un alésage fileté 30. Dans le mode de réalisation décrit9 des brides 32 situées au niveau des coins de l'écrou comportent chacune une surface 34, pour l'appui du panneau, parallèle au plan de la  bearing a flat annular surface 28 surrounding a threaded bore 30. In the embodiment described9 flanges 32 located at the corners of the nut each have a surface 34, for the support of the panel, parallel to the plane of the

surface de perforation28 de la partie de guidage 26, mais si-  perforation surface28 of the guide portion 26, but if

tuée à une certaine distance au-dessous de ceplan, comme l'in-  killed some distance below this plane, as the

dique la figure 3.Figure 3.

Une rainure 36 entoure la partie de guidage qui comprend une paroi latérale cylindrique intérieure 38 qui constitue la paroi extérieure de la partie de guidage, un fond 40 et une paroi latérale extérieure inclinde 42 qui,est constituée par la paroi latérale intérieure des brides voisines de la partie de guidage 26. Dans le mode de réalisation préféré de  A groove 36 surrounds the guide portion which comprises an inner cylindrical side wall 38 which constitutes the outer wall of the guide portion, a bottom 40 and an inclined outer side wall 42 which is formed by the inner side wall of the flanges adjacent to the guide portion 26. In the preferred embodiment of

l'écrou perforant représenté par les figures 1 à 3, les pa-  the perforating nut represented by FIGS. 1 to 3, the parts

rois latérales extérieures 42 de la rainure comportent des  outer lateral kings 42 of the groove have

parties en retrait 44 ayant la forme de rainures concaves se-  recessed portions 44 having the form of concave grooves se-

mi-circulaires situées en face de la partie de guidage 26 au  semicircular located in front of the guide portion 26 at

niveau des coins de l'écrou. Dans ce mode de réalisation pré-  level of the corners of the nut. In this embodiment,

- 10 -- 10 -

féré, l'écrou perforant comprend également des évidements 46 permettant le passage entre les brides 32 qu'ils séparent et un fond qui se confond avec le fond 40 de la rainure. Il y a  féré, the perforating nut also comprises recesses 46 allowing the passage between the flanges 32 which they separate and a bottom which merges with the bottom 40 of the groove. There is

lieu de remarquer que les parois latérales 48 de ces évide-  place to notice that the side walls 48 of these hollow

ments de passage sont inclinés de manière à améliorer le maintien de l'écrou sur le panneau dans des conditions qui  passage elements are inclined so as to improve the retention of the nut on the panel under conditions which

seront explicitées ultérieurement. Enfin, l'extrémité de l'é-  will be explained later. Finally, the end of the é-

crou située du c8té opposé à la partie de guidage est en pan coupé, comme l'indique la référence 50, de manière à alléger  nut located on the side opposite the guide part is cutaway, as indicated by reference 50, so as to lighten

l'écrou perforant.the perforating nut.

Dans la variante constituée par le mode de réalisation  In the variant constituted by the embodiment

représenté par les figures 4 à 6, l'"érou perforant 120 com-  represented by FIGS. 4 to 6, the "perforating nut 120

porte six parois 122 reliées par des coins 124. La partie de guidage 126 comporte une surface de perforation annulaire 128 entourant un alésage fileté 130. L'écrou décrit dans ce mode de réalisation comporte six brides 132 situées aux différents angles de l'écrou hexagonal 120 et chaque bride comporte une surface 134 pour l'appui du panneau parallèle au plan de la surface de perforation 128, mais à une certaine distance de lui, comme l'indique la figure 6o  carries six walls 122 connected by corners 124. The guide portion 126 has an annular perforation surface 128 surrounding a threaded bore 130. The nut described in this embodiment has six flanges 132 located at different angles of the hexagonal nut 120 and each flange has a surface 134 for supporting the panel parallel to the plane of the perforation surface 128, but at a certain distance from it, as shown in FIG. 6o

L'écrou perforant 120 comprend une rainure 136 qui en-  The perforating nut 120 comprises a groove 136 which

toure la partie de guidage 126 qui comporte une paroi laté-  turns the guide portion 126 which has a side wall

rale intérieure 138 constituée par la paroi extérieure de la partie de guidage 126, un fond 140 et une paroi extérieure inclinée 142 constituée par les parois latérales intérieures  inner lane 138 formed by the outer wall of the guide portion 126, a bottom 140 and an inclined outer wall 142 formed by the inner side walls

des brides 132 voisines de la partie de guidage. Dans le mo-  flanges 132 adjacent to the guide part. In the mo-

de de réalisation préféré représenté par les figures 4 à 6, l'écrou comprend plusieurs évidements de passage 146 situés à des distances égales des coins 124 et comportant chacun un fond qui se confond avec le fond 140 de la rainure d'écrou 136. Les passages 146 passent à travers les brides 132 et comportent des parois latérales 148 perpendiculaires au fond de la rainure. Lapartie inférieure del'écrou située du  of preferred embodiment shown in FIGS. 4 to 6, the nut comprises several passage recesses 146 located at equal distances from the corners 124 and each comprising a bottom which merges with the bottom 140 of the nut groove 136. The passages 146 pass through the flanges 132 and have side walls 148 perpendicular to the bottom of the groove. The lower part of the nut located on the

c8té opposé à la partie de guidage 126 peut être en pan cou-  side opposite to the guide portion 126 may be in cross-section

pé, comme l'indique la référence 150, pour alléger l'écrou.  pe, as indicated by reference 150, to lighten the nut.

2567Z172567Z17

- 11 -- 11 -

Comme on l'a vu, l'écrou perforant suivant l'invention esnde préférence polygonal, mais le nombre de côtés qu'il  As we have seen, the perforating nut according to the invention is preferably polygonal, but the number of sides which it

doit avoir dépend de l'utilisation envisagéeo Lorsque les bri-  must have depends on the intended use o When the bri-

des sont assez éloignées les unes des autres9 les parois la-  some are quite far from each other9 the walls

térales extérieures de la rainure comportent 9 de préférence, des parties en retrait comme l'indique la référence 44 des figures 1 à 3. L'alésage de l'écrou peut 8tre fileté, comme dans le cas indiqué, ou non-fileté lorsqu'il doit être uti= lisé avec une vis ou un boulon auto-perforanto Dans les mo= des de réalisation décrits, la paroi latérale intérieure de la rainure est de préférence cylindrique et perpendiculaire au fond de la rainure comme l'indiquent la référence 38 des  the outer sides of the groove preferably comprise 9, recessed portions as indicated by the reference 44 in FIGS. 1 to 3. The bore of the nut can be threaded, as in the case indicated, or non-threaded when it must be used with a self-perforating screw or bolt In the embodiments described, the inner side wall of the groove is preferably cylindrical and perpendicular to the bottom of the groove as indicated by the reference 38 of the

figures 1 à 3 et la référence 138 des figures 4 à 6, de ma-  Figures 1 to 3 and the reference 138 of Figures 4 to 6, ma-

nière à éviter toute déformation de la partie de guidage et toute distorsion du filetage pendant la mise en place de l'écrou perforant. Cependant, il est possible dans certaines applications d'utiliser une paroi intérieure inclinée de mani= ère que les deux parois de la rainure convergento L'écrou  in order to avoid any deformation of the guide part and any distortion of the thread during the fitting of the perforating nut. However, it is possible in certain applications to use an inner wall inclined so that the two walls of the groove converge. The nut

perforant est réalisé de préférence à partir d'un métal com-  perforating is preferably made from a metal

me l'acier, qui n'est pas sujet à la distorsion pendant la  me steel, which is not subject to distortion during the

mise en place de l'écrou, Il est cependant possible d'uti-  fitting the nut, It is however possible to use

liser comme écrou perforant suivant l'invention un écrou de perforation et de rivetage dans lequel la partie de guidage est déformée pendant la mise en place9 de manière à assurer  read as a perforating nut according to the invention a perforation and riveting nut in which the guide part is deformed during the positioning9 so as to ensure

un meilleur maintien de l'écrou sur le panneau.  better retention of the nut on the panel.

Un dispositif de fixation à matrice permettant dans de bonnes conditions, la mise en places suivant l'invention de  A matrix fixing device allowing, under good conditions, the positioning according to the invention of

l'écrou perforant représenté par les figures 1 à. 3est repré-  the perforating nut represented by FIGS. 1 to. 3is shown

senté par les figures 7 à 100 Comme on l'a vu, le dispîitif de fixation à matrice comprendcomme l'indique la figure 10,  felt by FIGS. 7 to 100 As we have seen, the matrix fixing device comprises, as indicated in FIG. 10,

un culot de matrice 54, un bec 56 et un plongeur 58 o Le cu-  a matrix base 54, a spout 56 and a plunger 58 o The cu-

lot de matrice comporte une surface d'extrémité essentielle-  matrix batch has an essential end surface-

ment plate 60, un alésage central 62 et une lèvre de riveta-  flat 60, a central bore 62 and a rivet lip

ge annulaire 64 faisant saillie à partir de la surface d'ex-  annular ge 64 projecting from the surface of ex-

trémité 60. Comme le monte la figure 7, la lèvre de rivetage -12-  end 60. As shown in FIG. 7, the riveting lip -12-

64 a une forme qui lui permet de s'engager télescopiquement.  64 has a shape which allows it to engage telescopically.

dans la rainure 36 ménagée dans l'écrou perforant. Dans ces  in the groove 36 formed in the perforating nut. In these

conditions, la surface intérieure 62 est cylindrique de mani-  conditions, the inner surface 62 is cylindrical so that

ère à entourer exactement la surface cylindrique 38 de la par-  era to exactly surround the cylindrical surface 38 of the par-

tie de guidage et la paroi extérieure 66 est essentiellement carrée et comporte des coins à pans coupés 68. De plus, la paroi extérieure 66 de la lèvre de rivetage est inclinée vers  guide tie and the outer wall 66 is essentially square and has cut-off corners 68. In addition, the outer wall 66 of the riveting lip is inclined towards

l'extérieur à partir de la surface supérieure de manière à é-  the exterior from the upper surface so as to

viter une rupture avec le panneau, à améliorer le maintien et à éviter le blocage de la lèvre de rivetage dans la rainure de l'écrou,  to avoid a break with the panel, to improve the maintenance and to avoid blocking of the riveting lip in the groove of the nut,

Le bec 56 comprend un alésage central carré ou un passa-  The spout 56 includes a square central bore or a pass

ge d'écrou 70 dans lequel s'engagent exactement, comme l'in-  nut age 70 in which exactly engage, as the in-

diquent les figures 8 et 10, les parois latérales 22 de l'é-  say Figures 8 and 10, the side walls 22 of the

crou perforant. Plusieurs évidements 72 sont ménagés dans la surface d'extrémité plate 74 du bec. Ces évidements 72 sont orientés suivant les axes du bec qui sont perpendiculaires à l'alésage ou évidement rectangulaire 70 et situés, comme  perforating nut. Several recesses 72 are formed in the flat end surface 74 of the spout. These recesses 72 are oriented along the axes of the spout which are perpendicular to the bore or rectangular recess 70 and located, as

l'indique la figure 8, à la même distance des coins du pas-  indicated in figure 8, at the same distance from the corners of the step-

sage d'écrou. De plus, la largeur des évidements de passage 72 est supérieure à la dimension maximale des brides 32 de  nut wise. In addition, the width of the passage recesses 72 is greater than the maximum dimension of the flanges 32 of

l'écrou perforant, de manière à pouvoir recevoir des frag-  the perforating nut, so that it can receive frag-

ments de bride en cas de remise dans le circuit du dispositif  flange elements in the event of a return to the device circuit

de fixation à matrice. Le plongeur 58 peut être carré et s'en-  matrix fixing. The plunger 58 can be square and

gage télescopiquement, dans les conditions indiquées ultéri-  telescopically pledged, under the conditions indicated below-

eurement, dans l'évidement 70 ménagé dans le bec.  in the recess 70 formed in the spout.

Comme on l'a vu, le dispositif de fixation utilisé pour la mise en place de l'écrou perforant suivant l'invention est normalement monté dans une grande pièce à matrice. Dans ce dispositif, le culot de matrice 54 est fixé à l'un des plateaux de la presse et le bec 56 et le plongeur 58 sont fixés au plateau opposé de la presse à matrice. La presse à matrice peut être utilisée de manière à donner en même temps au panneau une forme déterminée, plusieurs écrous perforants  As we have seen, the fixing device used for the positioning of the perforating nut according to the invention is normally mounted in a large matrix part. In this device, the die base 54 is fixed to one of the press plates and the spout 56 and the plunger 58 are fixed to the opposite plate of the die press. The die press can be used to give the panel a specific shape at the same time, several perforating nuts

étant mis en place à chaque course de la presse à matricer.  being set up for each stroke of the die-forging press.

- 13 -- 13 -

La presse à matricer produit une pression de plusieurs tonr-  The stamping press produces a pressure of several ton-

nes de sorte qu'il est difficile de régler avec précision la pression de mise en place de l'écrou fournie par le die positif de fixation à matrice. Le bec 56 n'est représenté qu'en partie car la tête de montage ou de mise en place D qui comprend le bec 56 et le plongeur 585 peut être" pour le reste, d'un type classique. La tête de montage ou de  nes so that it is difficult to precisely adjust the fitting pressure of the nut supplied by the positive die for matrix fixing. The spout 56 is only shown in part because the mounting or positioning head D which includes the spout 56 and the plunger 585 can be "for the rest, of a conventional type. The mounting or mounting head

mise en place comprend normalement un mécanisme d'salimenta-  set up normally includes a feeding mechanism

tion qui amène des écrous perforants dans un passage à é-  tion which brings perforating nuts in a passage to é-

GO crous 70 au-dessous du plongeur 58, et un ensemble articulé comme celui que décrivent les brevets US déjà citéso  GO crous 70 below the plunger 58, and an articulated assembly like that described by the US patents already cited

Après cette description des modes de réalisation prés  After this description of the embodiments

férés d'écrous perforants suivant l1invention, il est pos= sible de décrire le procédé prévft pour la mise en place d'un écrou perforant sur un panneau0 Il est entendu que les éléments du dispositif de fixation à matrice peuvent gtre  of piercing nuts according to the invention, it is possible to describe the method used for placing a piercing nut on a panel. It is understood that the elements of the matrix fixing device can be

fixés soit au sabot de matrice, soit au plateau de la pres-  fixed either to the die shoe or to the press plate

se à matricee Dans le procédé de fixation décrit9 le culot  In the fixing process described9 the base

de matrice 54 est représenté fixé au sabot de matrice in-  matrix 54 is shown attached to the matrix shoe

* férieur. Oependant, il est évident que cette disposition* lower. However, it is obvious that this provision

des éléments constituant le dispositif de fixation à ma-  elements constituting the fixing device to ma-

trice peut être inversée pour un percement vers le hauto Les termes utilisés dans eoas, comme haut9 bas, fonde etc  trice can be reversed for a piercing upwards The terms used in eoas, like haut9 bas, fond etc

ne sont donc que relatifs. Le culot de matrice 54 est es-  are therefore only relative. The matrix base 54 is es-

sentiellement cylindrique et comprend une rainure de cla-  substantially cylindrical and includes a groove

vetage permettant de placer avec précision le culot de ma-  screwing allowing to place with precision the base of ma-

trice par rapport au bec et à l'écrou perforant prêt à â-  with respect to the spout and the perforating nut ready for

tre monté. Le culot de matrice comprend également un surai  be mounted. The matrix base also includes a surai

lésage 78 disposé de manière à avoir le même axe que l'a-  lesion 78 arranged so as to have the same axis as a-

lésage 62 et à pouvoir communiquer avec lui pour pouvoir extraire le petit cylindre de panneau sans accrochage0  lesion 62 and to be able to communicate with it in order to be able to extract the small cylinder from the panel without snagging

Comnele montent les figures 8 à 10, le procédé sui-  As shown in Figures 8 to 10, the following procedure

vant l'invention consiste d'abord à placer le panneau P au-dessus de la surface d'extrémité plate du culot de ma-  The invention firstly consists in placing the panel P above the flat end surface of the base

trice de manière qu'il soit, dans l'ensemble, parallèle à  so that it is, overall, parallel to

- 14 -2567217- 14 -2567217

cette surface et de manière que la lèvre de rivetage 64 soit  this surface and so that the riveting lip 64 is

au niveau de la rainure 36 de l'écrou perforant 20 comas l-r.  at the groove 36 of the perforating nut 20 comas l-r.

diquent les figures 9 et 10. L'écrou perforant 20 est ensuite placé dans l'alésage ou dans l'évidement de passage 70 du bec au-dessous du plongeur 58 comme le montre la figure 10. Le plongeur n'est pas représenté sur la figure 9, de manière à mettre en évidence la position des évidements de passage 72  say Figures 9 and 10. The perforating nut 20 is then placed in the bore or in the passage recess 70 of the spout below the plunger 58 as shown in Figure 10. The plunger is not shown in Figure 9, so as to highlight the position of the passage recesses 72

ménagés dans l'extrémité du bec, la longueur de ceux-ci dé-  formed in the end of the beak, the length thereof

pendant de l'épaisseur de l'écrou 20. Comme l'indiquent les  of the thickness of the nut 20. As indicated by the

brevets US déjà cités, les écrous perforants passent norma-  US patents already cited, the perforating nuts pass normal-

lement dans un évidement transversal ménagé dans la tète de montage ou de mise en place, qui n'est pas représentée, sont amenés jusqu'à l'évidement de passage 70 ménagé dans le bec  LEMENT in a transverse recess formed in the mounting head or placement, which is not shown, are brought to the passage recess 70 formed in the spout

par un cliquet d'alimentation et places et soutenus à l'inter-  by a feed ratchet and places and supported at the inter-

section des évidements au-dessous du plongeur 58. La presse  section of the recesses below the plunger 58. The press

à matricer est ensuite fermée et pousse la surface d'extré-  to be stamped is then closed and pushes the end surface

mité plate 76 du bec contre le panneau P et le plongeur s'a-  flat half 76 of the spout against the panel P and the plunger

baisse à l'intérieur de l'évidement de passage 70 ménagé dans le bec en poussant l'écrou 20 contre le panneau P et en  drop inside the passage recess 70 formed in the spout by pushing the nut 20 against the panel P and

perforant le panneau P comme l'indique la figure 9. Le pan-  perforating panel P as shown in figure 9. The panel

neau P est perforé entre le bord intérieur supérieur de la lèvre 80 du culot de matrice et le bord intérieur 82 de la partie de guidage de manière à obtenir un:petit cylindre de panneau S ayant pratiquement la même forme que la partie de guidage de l'écrou. Dans le mode de réalisation décrit, le petit cylindre de panneau S est circulaire à moins que la  neau P is perforated between the upper inner edge of the lip 80 of the matrix base and the inner edge 82 of the guide part so as to obtain a: small cylinder of panel S having practically the same shape as the guide part of the 'nut. In the embodiment described, the small cylinder of panel S is circular unless the

partie de guidage soit simultanément rivée et le petit cy-  guide part is simultaneously riveted and the small cy-

lindre S s'engage dans l'alésage 62 du culot de matrice et  lindre S engages in bore 62 of the matrix base and

est éjecté en traversant le suralésage 78.  is ejected while crossing overbore 78.

Comme on l'a vu, la partie de panneau voisine du bord de panneau perforé est ensuite déformée en pénétrant dans les rainures de l'écrou au cours d'une déformation continue en  As we have seen, the panel part adjacent to the edge of the perforated panel is then deformed by penetrating into the grooves of the nut during a continuous deformation in

deux stades. La partie de panneau est d'abord déformée au-  two stages. The panel part is first deformed

tour de la paroi latérale inclinée extérieure 42 de la rai-  tower of the outer inclined side wall 42 of the rail

nure 36 de l'écrou au-dessous de la lèvre 64 du culot de ma-  nure 36 of the nut below the lip 64 of the base of ma-

- 15 - 2S6217- 15 - 2S6217

1-5 trice en emprisonnant la partie de panneau dans la rainure pour une mise en place définitive0 Le déplacement continu de l'écrou perforant 20 sous le plongeur 56 a pour effet de  1-5 trice by trapping the panel part in the groove for a final installation 0 The continuous displacement of the perforating nut 20 under the plunger 56 has the effect of

continuer à déplacer la lèvre 64 du culot de matrice de ma-  continue to move lip 64 of the matrix matrix base

nière à la faire pénétrer dans la rainure de l'écrou et la partie de panneau est ensuite déformée et amincie au contact du fond de la rainure, lapartie de panneau se déformant dans  so that it penetrates into the groove of the nut and the panel part is then deformed and thinned in contact with the bottom of the groove, the panel part deforming in

le sens radial vers l'extérieur au-dessous de la paroi ex-  the radial direction outwards below the wall ex-

térieure inclinée de la rainure, de manière à s'engager so-  inclined inner side of the groove, so as to engage so-

l0 lidement contre la paroi extérieure de la rainure et à s'en-  l0 firmly against the outer wall of the groove and

gager dans le sens radial vers l'intérieur contre la paroi  wager radially inward against the wall

intérieure 38 de la rainure et à réaliser un emboîtement mé-  inner 38 of the groove and to achieve a meticulous interlocking

canique entre la partie de panneau et la rainure de l'écrou  canique between the panel part and the groove of the nut

sans fissuration du panneau.without cracking the panel.

On voit donc que, le panneau P. après la mise en places comporte une partie principale de panneau 84 appuyée sur les surfaces d'appui 32 des brides d'écrou, une deuxième partie de panneau 86 qui part de la partie principale du panneau pour pénétrer dans les rainures de l'écrou au contact et au-dessous des parties latérales inclinées extérieures 42 et une troisième partie de panneau 88 qui est déformée et  It can therefore be seen that, the panel P. after the positioning comprises a main part of the panel 84 supported on the bearing surfaces 32 of the nut flanges, a second part of the panel 86 which starts from the main part of the panel for penetrate into the grooves of the nut in contact with and below the external inclined lateral parts 42 and a third panel part 88 which is deformed and

amincie au contact du fond de la rainure et s'est essentiel-  thinned in contact with the bottom of the groove and is essential

lement engagée au contact de tout le fond de la rainure con-  Lely engaged in contact with the entire bottom of the groove

tre la paroi extérieure et, de préférence contre.la paroi intérieure 38 de la rainure. L'emboîtement mécanique englobe  be the outer wall and preferably against the inner wall 38 of the groove. Mechanical nesting includes

donc une partie intermédiaire 86 et une partie d'extrémité,88.  therefore an intermediate part 86 and an end part, 88.

qui maintiennent d'une manière stre le panneau dans la rai-  which hold the panel securely on the ground

nure. De plus, comme le montre la figure 14, les parties 90 de la partie du pannom principale sont déformées dans les évidements de passage ménagés dans l'écrou et constituent des dispositifs empochant la rotation et la distorsion des  nure. In addition, as shown in FIG. 14, the parts 90 of the part of the main pannom are deformed in the passage recesses formed in the nut and constitute devices which pocket the rotation and the distortion of the

brides de l'écrou, dans des conditions indiquées ultérieu-  flanges of the nut, under conditions indicated later

rement.rement.

Pendant la mise en place finale de l'écrou sur le pan-  During the final fitting of the nut on the pan-

neau, pendant laquelle la partie de panneau est déformée et -16- amincie, au contact du fond de la rainure, le coin 24 prend appui complètement dans l'évidement de passage 70, comme l'indiquent les figures 8 et 10. Les brides 32 sont poussées élastiquement contre l'évidement de passage 70 sans déformation des brides lorsque le panneau est déformé dans le fond de la rainure d'écrou. Le panneau peut également  neau, during which the panel part is deformed and thinned, in contact with the bottom of the groove, the corner 24 is completely supported in the passage recess 70, as shown in FIGS. 8 and 10. The flanges 32 are pushed elastically against the passage recess 70 without deformation of the flanges when the panel is deformed in the bottom of the nut groove. The panel can also

être déformé enpénétrant dans la partieen retrait 44 mé-  be deformed by entering the recessed part 44 m

nagée dans la paroi latérale extérieure 42 de la rainure  swam in the outer side wall 42 of the groove

d'écrou, ce qui réduit la pression sur les brides. La dé-  nut, which reduces the pressure on the flanges. The-

formation des brides d'écrou diminue la force de maintien de l'écrou sur le panneau et peut provoquer un accrochage de l'écrou dans le bec. Le procédé suivant l'invention est donc moins sensible à l'action de la matrice. Lorsque la poussée est excessive, lorsque la lèvre 64 du culot de  formation of nut flanges reduces the holding force of the nut on the panel and can cause the nut to catch on the spout. The process according to the invention is therefore less sensitive to the action of the matrix. When the thrust is excessive, when the lip 64 of the base of

matrice va trop loin dans les rainures d'écrou, la pres-  die goes too far into the nut grooves, the

sion est atténuée dans les évidements d'écrou 46 et com-  sion is attenuated in nut recesses 46 and com-

me on l'a vu, les parties en retrait 44 et les brides  me we saw it, the recessed parts 44 and the flanges

d'écrou ne sont pas déforméso Lorsque la poussée est in-  nuts are not deformed o When the thrust is in-

suffisante, lorsque la lèvre de culot de matrice ne va pas assez loin dans les rainures d'écrou pour déformer la partie de panneau contre le fond de la rainure pour l'engieent complet de la paroi intérieure de la rainure, la mise en place est insuffisante pour des applications industrielles car le panneau est déformé au-dessous de la  sufficient, when the die cap lip does not go far enough into the nut grooves to deform the panel portion against the bottom of the groove for the complete engagement of the inner wall of the groove, the placement is insufficient for industrial applications because the panel is deformed below the

paroi extérieure inclinée de la rainure pendant la défor-  inclined outer wall of the groove during deformation

mation initiale de la partie de panneau et contre le fond de la rainure de manière à déformer le panneau contre la  initial mation of the panel part and against the bottom of the groove so as to deform the panel against the

paroi extérieure inclinée de la rainure. C'est une parti-  inclined outer wall of the groove. It is a parti-

cularité importante de l'écrou perforant, de l'assemblage sur le panneau et du procédé suivant l'invention. De plus, les évidements 72 ménagés à l'extrémité du bec sont aptes à reuevoir des fragments d'écrou dans les conditions de  significant regularity of the perforating nut, of the assembly on the panel and of the process according to the invention. In addition, the recesses 72 formed at the end of the spout are capable of receiving nut fragments under the conditions of

double poussée lorsque la presse est remise en action a-  double push when the press is reactivated a-

lors qu'un écrou a déjà été mis en place dans le panneau.  when a nut has already been placed in the panel.

Lorsque la presse est remise en action, les brides sont  When the press is put back into action, the flanges are

- 17 -- 17 -

cisaillées à partir de l'écrou déjà mis en place dans le pan-  sheared from the nut already in place in the pan

neau et le reste de l'écrou, y compris la-partie de guidage, est poussée dans le panneau, Le deuxième écrou est alors mis à la place du premier écrouo Les parties de brides cisaillées sont alors reçues dans les évidements de passage 72 ménagés  neau and the rest of the nut, including the guide part, is pushed into the panel, The second nut is then put in place of the first nut The parts of sheared flanges are then received in the recesses of passage 72 provided

dans le bec et envoyées à l'xxtérieur du dispositif de fixa-  into the spout and sent outside the fixing device

tion à matrice sans aucun dommage pour le bec. Le procédé sui-  matrix die without any damage to the beak. The following process

vant l'invention associe les avantages résultant de ce que  The invention combines the advantages resulting from the fact that

l'écrou est complètement appuyé, que les parties formant bri-  the nut is fully pressed, that the parts forming bri-

des ne se déforment pas, qu'il évite toute avarie au bec du fait qu'il peut s'adapter à une double pousséeo  do not deform, it avoids any damage to the beak because it can adapt to a double push

Les figures 11 à 13 représentent un deuxième mode de ré-  Figures 11 to 13 show a second mode of re-

alisation du dispositif de fixation à matrice qui peut être  Alization of the matrix fixing device which can be

utilisé pour mettre en place un écrou perforant 120 représen-  used to install a perforating nut 120 shown

té par les figures 4 à 5. Le dispositif de fixation à matrice comprend un culot de matrice 154, un bec 156 et un plongeur  shown in FIGS. 4 to 5. The matrix fixing device comprises a matrix base 154, a spout 156 and a plunger

158 pouvant se déplacer dans les deux sens. Le culot de matri-  158 can move in both directions. The matrix pellet

ce 154 comprend une surface d'extrémité plane 160, un alésage central 162 et une lèvre de rivetage 164 qui entoure l'alésage 162. Dans le mode de réalisation décrit, la lèvre de rivetage  this 154 includes a flat end surface 160, a central bore 162 and a riveting lip 164 which surrounds the bore 162. In the embodiment described, the riveting lip

164 a une forme essentiellement circulaire de manière à pou-  164 has an essentially circular shape so that

voir s'engager dans la rainure circulaire 136 de l'écrou et comporte de préférence une paroi extérieure 166 inclinée qui empdche toute fissuartion et toute déchirure du panneau et  see engage in the circular groove 136 of the nut and preferably has an inclined outer wall 166 which prevents any cracking and tearing of the panel and

tout accrochage de la lèvre de rivetage dans la rainure d'écrou.  any hooking of the riveting lip in the nut groove.

Le bec 156 comprend un alésage hexagonal ou un évidement de passage d'écrou 170 dans lequel s'engagent exactement les  The spout 156 includes a hexagonal bore or a nut passage recess 170 in which the

parois latérales extérieures 122 de l'écrou perforant hexa-  external side walls 122 of the hexagonal perforating nut

gonal120 et sur lequel l'écrou perforant s'appuie complètement au niveau des coins 124, comme l'indiquent les figures 12 et 13. Comme on l'a vu, le bec comprend également de préférence plusieurs passages 172 qui traversent la surface d'extrémité plane 174 du bec qui reçoit les fragements d'écrou lorsue la presse est remise enaction alors qu'un écrou est déjà mis en place dans le panneau. Le culot de matrice décrit 154 a - 18-  gonal120 and on which the perforating nut is completely supported at the corners 124, as indicated in FIGS. 12 and 13. As we have seen, the spout preferably also comprises several passages 172 which cross the surface of flat end 174 of the spout which receives the nut fragments when the press is reactivated while a nut is already in place in the panel. The matrix base described 154 a - 18-

essentiellement une forme cylindrique et comporte une rai-  essentially cylindrical in shape and has a rai-

nure de clavetage 176, permettant une mise en place précise  keyway 176, allowing precise positioning

du culot de matrice et un chambrage 178 recevant et évacu-  of the matrix base and a recess 178 receiving and evacuating

ant le petit cylindre découpé dans le panneau.  ant the small cylinder cut in the panel.

Le procédé de mise en place de l'écrou perforant 120 sur le panneau P est essentiellement le même que celui qui a déjà été décrit. Le panneau P est placé sur le culot de matrice 154 de manière à être essentiellement parallèle à la surface d'extrémité plate 160o Un écrou perforant 120 est ensuite placé dans le passage d'écrou 170 du bec 156 de manière que la surface de perforation 128 de la partie de guidage 126 soit tournée vers le panneau. Le bec 156  The method of placing the perforating nut 120 on the panel P is essentially the same as that which has already been described. The panel P is placed on the matrix base 154 so as to be essentially parallel to the flat end surface 160o. A perforating nut 120 is then placed in the nut passage 170 of the spout 156 so that the perforating surface 128 of the guide portion 126 is turned towards the panel. Beak 156

et le plongeur 158 sont ensuite déplacés par rapport au cu-  and the plunger 158 are then moved relative to the cu-

lot de matrice 154 dans les conditions déjà indiquées. Le plongeur 158 pousse alors l'écrou perforant de manière à ce que l'écrou perforant 120 pénètre dans le panneau P. Le  batch of matrix 154 under the conditions already indicated. The plunger 158 then pushes the perforating nut so that the perforating nut 120 enters the panel P.

panneau est alors perforé entre le bord de.peroration in-  panel is then perforated between the edge of.

térieur 180 de la lèvre 164 du culot de matrice et le bord  t 180 of the lip 164 of the matrix base and the edge

extérieur 182 de la partie de guidage 126 de l'écrou. le pe-  outside 182 of the guide portion 126 of the nut. the pe-

tit cylindre S provenant du panneau passe alors dans l'alé-  tit cylinder S from the panel then goes into the

sage central 162 du culot de matrice et ce petit cylindre  central sage 162 of the matrix base and this small cylinder

S provenant du panneau est éjecté par le chambrage 178.  S coming from the panel is ejected by recess 178.

La partie de panneau voisine du bord de panneau per-  The panel portion adjacent to the panel edge per-

foré est ensuite déformée de manière à pénétrer dans la rainure 136 de l'écrou perforant 136 en une déformation continue en deux stades. Tout d'abord, la partie de panneau est déformée autour de la paroi latérale extérieure 142 de la rainure de manière à pénétrer dans la rainure audessous  drilled is then deformed so as to enter the groove 136 of the perforating nut 136 in a continuous deformation in two stages. First, the panel portion is deformed around the outer side wall 142 of the groove so as to penetrate the groove below

de la lèvre de rivetage 164 de manière que le métal cons-  of the riveting lip 164 so that the metal

tituant le panneau soit emprisonné dans la rainure. Ensuite, la partie de panneau est déformée et amincie au contact du fond de la rainure par la lèvre de rivetage 164 de manière que la partie de panneau se déforme vers l'extérieur dans le sens radial au contact de la paroi extérieure inclinée 142 et vers l'intérieur dans le sens radial au contact de la paroi latérale intérieure inclinée 138 de la rainure  tituant the panel is trapped in the groove. Then, the panel part is deformed and thinned in contact with the bottom of the groove by the riveting lip 164 so that the panel part deforms outwards in the radial direction in contact with the inclined outer wall 142 and towards the inside in the radial direction in contact with the inclined inner side wall 138 of the groove

de- manière à réaliser un emboîtement mécanique entre la par-  so as to achieve a mechanical interlocking between the

25672 1 725672 1 7

- 19 -- 19 -

tie de panneau et la rainure de l'écrou dans les conditions déjà indiquées Comme le montre notamment la figure 13Â la  panel tie and the groove of the nut under the conditions already indicated As shown in particular in Figure 13

surface extérieure inclinée 166 de la lèvAre du culot de ma-  inclined outer surface 166 of the lip of the base of the

trice dirige le panneau vers l'extérieur dans le sens ra-  trice directs the panel outwards in a direction

dial de manière à fixer solidement le panneau en-dessous de  dial so as to securely fix the panel below

la paroi extérieure inclinée de la rainure.  the inclined outer wall of the groove.

Comme on l'a vu, l'assemblage d'écrou et de panneau qui en résulte comprend une partie de panneau 184 qui prend appui sur les surfaces d'appui 134 du panneau des brides 132, une deuxième partie de panneau ou partie intermédiaire 186 qui va de la partie principale du panneau jusque dans la  As we have seen, the resulting nut and panel assembly comprises a panel part 184 which bears on the bearing surfaces 134 of the flange panel 132, a second panel part or intermediate part 186 which goes from the main part of the panel to the

rainure d'écrou 136 et une troisième partie de panneau ou par-  nut groove 136 and a third panel part or par-

tie d'extrémité 188 qui est déformée de manière à s'engager  end tie 188 which is deformed so as to engage

contre tout le fond 140 de la rainure, au-dessous de la pa-  against the entire bottom 140 of the groove, below the pa-

roi extérieure inclinée 142 de la rainure et, de préférence, contre la paroi intérieure 158 de la rainure. De plus, comme  inclined outer king 142 of the groove and preferably against the inner wall 158 of the groove. Furthermore, as

l'indique la figure 15, la partie principale du panneau com-  indicated in figure 15, the main part of the panel

prend des parties 190 qui sont déformées de manière à péné= tree dans les évidements 146 ménagés dans le sens rxdial dans l'écrou perforant et passant entre les brides 132o Sur  takes parts 190 which are deformed so as to penetrate = shaft in the recesses 146 formed in the axial direction in the perforating nut and passing between the flanges 132o On

la figure 13, le plongeur 158 est en partie reculé pour mon-  In FIG. 13, the plunger 158 is partially set back for my

trer l'emplacement et la fonction des évidements 172 dans le  trer the location and function of the recesses 172 in the

bec 1-56 Comme on l'a vu, les évidements de passage 172 reçoi-  spout 1-56 As we have seen, the passage recesses 172 receive

vent les fragments de bride au cas o0 la presse est remise en action alors qu'un écrou perforant est déjà mis en place dans le panneauo Par ailleurs le procédé de mise en place est le même que celui qui a été décrit pour la mise n place de l'écrou perforant dans le cas des figures 1 à 3o  wind the flange fragments in case the press is put back into action when a perforating nut is already put in place in the panelo Furthermore the installation process is the same as that which has been described for the installation of the perforating nut in the case of Figures 1 to 3o

Il va de soi que des modifications peuvent 8tre appor-  It goes without saying that modifications can be made

tées aux écrous perforantsaux assemblages sur le panneau et au procédé qui font l'objet de l'invention sans sortir  tees with perforating nuts to the assemblies on the panel and to the process which are the subject of the invention without leaving

du cadre des revendications. C'est ainsi, par exemple, que,  of the scope of the claims. So, for example,

pour certaines applications, les brides peuvent être contil nues autour de la partie de guidage et comporter des parties en retrait au niveau des coins. De plus, l'écrou perforant,  for some applications, the flanges can be contil bare around the guide part and have recessed parts at the corners. In addition, the perforating nut,

- 20 -- 20 -

qui est de préférence à tête rivée à froid ou matricé, peut.  which is preferably cold riveted or stamped head, can.

avoir un nombre quelconque de côtés, les coins prenant de préférence appui dans lebec dans les conrditions indiquées. Il  have any number of sides, the corners preferably taking support in lebec in the conrditions indicated. he

est cependant possible de faire en sorte que les coins pren-  however, it is possible to make the corners

nent aletrnativement appui dans le bec lorsque l'écrou perfo- rant comporte un grand nombre de cetsa et que des parties en  aletrnatively support in the spout when the perforating nut has a large number of cetsa and that parts in

retrait soient ménagées dans la rainure extérieure pour évi-  recesses are provided in the outer groove to avoid

ter la déformation des brides pendant le montage. La descrip-  ter the deformation of the flanges during assembly. The description

tion qui;a été faite de modes de réalisations préférés de l'écrou perforant, de l'assemblage avec le panneau et du pro cédé suivant l'invention, s'insère dans le cadre général de  tion which; was made of preferred embodiments of the perforating nut, of the assembly with the panel and of the process according to the invention, fits into the general framework of

l'invention définie par les revendications.  the invention defined by the claims.

2 5 6 7 2172 5 6 7 217

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Ecrou perforant comprenant une partie perforée, une  1. Perforating nut comprising a perforated part, a rainure entourant au moins partiellemnt la partie per-  groove surrounding at least partially the per- forée et au moins une zone ou partie annexe formant bride ou épaulement entourant au moins partiellement la rainure, caractérisé en ce qu'il a un contour poly- gonal et comprend une partie perforée centrale (26"126) comportant une surface de perforation annulaire (289 128), un alésage (30, 130) traversant la partie perforée (26,126) en étant essentiellement per pendiculaire à la surface de perforation (28,128) et de préférence muni d'un filetage, une rainure (3.6,136) entourant la partie perforée (26,126) et comportant des parois latérales intérieure et extérieure (38,138 ou 429142)  drilled and at least one zone or annex part forming a flange or shoulder at least partially surrounding the groove, characterized in that it has a polygonal contour and comprises a central perforated part (26 "126) comprising an annular perforation surface ( 289 128), a bore (30, 130) passing through the perforated part (26,126) being essentially perpendicular to the perforation surface (28,128) and preferably provided with a thread, a groove (3.6,136) surrounding the part perforated (26,126) and having interior and exterior side walls (38,138 or 429142) et un fond (40,140), des parties annexes formant bri-  and a bottom (40,140), annex parts forming bri- des ou épaulements situées au niveau des coins de 1e crou perforant polygonal (20,120) au niveau des cetes  or shoulders located at the corners of the 1st polygonal perforating nut (20,120) at the level of the blocks opposés de la partie perforée (26,126)2 chaeune des par-  opposite of the perforated part (26,126) 2 chain of the ties annexes (32,132) formant épaulement comportant une surface d'appui (34,134) parallèle au plan de la surface de perforation (28,128) et située à une certaine dise tance au-dessous de lui, les parois des parties annez  additional parts (32,132) forming a shoulder comprising a bearing surface (34,134) parallel to the plane of the perforation surface (28,128) and situated at a certain distance below it, the walls of the parts anne xes (32,132) tournées vers la partie perforée consti-  xes (32,132) facing the perforated part tuant la paroi extérieure (42,142) de la rainure (36, 136) inclinée depuis le fond (40,140) de la rainure en direction de la partie perforée (26,126), de sorte que l'ouverture de la rainure est moins large que son fond. 2. Ecrou perforant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des évidements (46,146) de passage passant de préférence dans le sens radial entre les parties annexes (32) à une certaine distance des coins de l'écrou et séparant les parties annexes les unes des autres.  killing the outer wall (42,142) of the groove (36,136) inclined from the bottom (40,140) of the groove towards the perforated part (26,126), so that the opening of the groove is narrower than its bottom . 2. A perforating nut according to claim 1, characterized in that it comprises recesses (46,146) passing preferably passing in the radial direction between the annexed parts (32) at a certain distance from the corners of the nut and separating the annexed parts of each other. 3. Ecrou perforant selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. Perforating nut according to one of claims 1 or 2, 2 - caractérisé en ce que la paroi latérale intérieure (38, 138) est cylindrique et essentiellement perpendiculaire  2 - characterized in that the inner side wall (38, 138) is cylindrical and essentially perpendicular au fond.basically. 4. Ecrou perforant selon l'une des revendications I à 3,  4. Perforating nut according to one of claims I to 3, caractérisé en ce que la paroi latérale extérieure (41, 142) comporte des parties en retrait concaves (44, 144), de préférence semi-circulaires qui sont situées dans les parties annexes formant épaulements (32, 132) au niveau  characterized in that the outer side wall (41, 142) has concave recessed portions (44, 144), preferably semi-circular which are located in the adjoining portions forming shoulders (32, 132) at the level des coins de l'écrou perforant polygonal.  corners of the polygonal perforating nut. 5. Ecrou perforant selon l'une des revendications 1 à 4,  5. Perforating nut according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que le fond des évidements de passage  characterized in that the bottom of the passage recesses (46, 146) coincide avec le fond (40, 140) de la rai-  (46, 146) coincides with the bottom (40, 140) of the spoke nure (36, 136) ou s'y raccorde.nure (36, 136) or connects to it. 6. Ecrou perforant selon l'une des revendications 1 à 5,  6. Perforating nut according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que les parties en retrait (44, 144) ménagées dans les parties annexes (32, 132) formant épaulements situées au niveau des coins sont ouvertes  characterized in that the recessed parts (44, 144) formed in the annexed parts (32, 132) forming shoulders located at the corners are open vers la partie perforé (26, 126).towards the perforated part (26, 126). 7D Ecrou perforant selon l'une des revendications 1 à 6,  7D perforating nut according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que les surfaces extérieures consti-  characterized in that the outer surfaces constitute tuant le pourtour extérieur de l'écrou sont planes et se raccordent aux zones des coins et en ce que la paroi de la partie perforée tournée vers les zones des coins ou les parties annexes formant épaulements (32, 132) constitue la paroi létérale intérieure (38, 138) de la rainure, essentiellement perpendiculaire au fond (40, ) de la rainure 8. T.te perforante' pour le montage sur un panneau ou sur une pièce analogue d'un élement femelle selon l'une des  killing the outer periphery of the nut are flat and are connected to the corner areas and in that the wall of the perforated part facing the corner areas or the ancillary parts forming shoulders (32, 132) constitutes the inner lethal wall ( 38, 138) of the groove, essentially perpendicular to the bottom (40,) of the groove 8. Perforating head for mounting on a panel or on a similar part of a female element according to one of the revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'elle comprend  Claims 1 to 7, characterized in that it comprises une matrice comportant une surface d'extrémité (60, 160) essentiellement plane, un alésage central (62, 162) et une lèvre de rivetage saillante (64, 164) qui entoure l'alésage (62, 162) et suit essentiellement le même pourtour que la rainure (36, 136) et peut s engager  a die having a substantially planar end surface (60, 160), a central bore (62, 162) and a protruding rivet lip (64, 164) which surrounds the bore (62, 162) and follows essentially the same around the groove (36, 136) and can engage dans la rainure, une tête de plongeur (56, 156) compor-  in the groove, a plunger head (56, 156) comprising tant une surface d'extrémité essentiellement plane (74, 174), un alésage polygonal (709 170) traversant la surface d'extrémité, la surface intérieure de l aldsa-  as an essentially planar end surface (74, 174), a polygonal bore (709 170) passing through the end surface, the interior surface of the aldsa- ge ayant une forme telle qu'elle peut s'adapter étroite-  ge having a shape such that it can adapt narrow- ment à l'élément femelle, et plusieurs évidements de passage (729 172) réalisés dans la surface dextrémit (74, 174).o une certaine distance des coins de l'écrou,  ment to the female element, and several passage recesses (729 172) made in the end surface (74, 174). o a certain distance from the corners of the nut, lorsque ceux-ci sont maintenus dans l'alésage ou le pas-  when these are held in the bore or thread sage (70, 170)de l'écrou, et un poussoir (58, 958) pou-  wise (70, 170) of the nut, and a pusher (58, 958) for vant rffectuer télescopiquement des mouvements de va-  before telescopically carrying out movements of et-vient dans la tête de plongeur (56, 156)o  back and forth in the plunger head (56, 156) o 9. Procédé de montage d'un écrou selon l'une des revendica-  9. Method of mounting a nut according to one of the claims tions 9 à 7. de préférence à l'aide d'une tête perfo-  positions 9 to 7. preferably using a perfo- rante selon la revendication 8, caractérisé en ce que o a) une tôle (P) est placée à proximité de la surface  rante according to claim 8, characterized in that o a) a sheet (P) is placed close to the surface d'extrémité (60, 160) de la matrice (54, 154) et paral-  end (60, 160) of the matrix (54, 154) and paral- lèlement à elle, l'écrou (20, 120) étant placo dans la tête de plongeur (56, 156) de telle manière que sa pare tie perforée (26, 126) soit dirigée vers la tGle (P) et, du c8té arrière de l'écrou, le poinçon (589 158)  parallel to it, the nut (20, 120) being placed in the plunger head (56, 156) in such a way that its perforated barrier (26, 126) is directed towards the rod (P) and, from the rear side of the nut, the punch (589 158) étant placé de manière à avoir le même axe que l'alé-  being placed so as to have the same axis as the sage (62, 162) de la matrices.sage (62, 162) of the matrix. b) le poinçon (58, 158) est placé par rapport à la tâte de plongeur (56, 156) jusqu'à ce qu'il vienne au contact de l'écrou perforant (20, 120) et pousse l'écrou jusqu'à ce qu'il s'applique contre la tôle et le fixe ensuite  b) the punch (58, 158) is placed relative to the plunger head (56, 156) until it comes into contact with the perforating nut (20, 120) and pushes the nut up to that it is applied against the sheet and then fixes it à la tôle en un mouvement continu.  to the sheet in a continuous movement. c) la partie perforée (26, 126) détache un petit cylin-  c) the perforated part (26, 126) detaches a small cylinder dre (S) par perforation de la tSle (P) et, de ce fait9 forme un bord de tôle perforée et le petit cylindre (S) est transporté dans l'alésage (62, 162) de la matrice d) la lèvre de rivetage (64, 164) déforme une partie de la ttle à proximité du bord de la tôle perforée en la faisant pénétrer dans la rainure (36, 136) de l'écrou autour de la paroi extérieure inclinée (42, 142) de la rainure et emprisonne cette partie de t8le dans  dre (S) by perforation of the tSle (P) and, thereby9 forms an edge of perforated sheet and the small cylinder (S) is transported in the bore (62, 162) of the matrix d) the riveting lip (64, 164) deforms a part of the rod near the edge of the perforated sheet by making it penetrate the groove (36, 136) of the nut around the inclined outer wall (42, 142) of the groove and imprison this part of t8le in la rainure de l'écrou sous la lèvre de rivetage.  the groove of the nut under the riveting lip. e) la lèvre de rivetage (64, 164) déforme ensuite cet-  e) the riveting lip (64, 164) then deforms this- te partie de tale contre le fond (40, 140) de la rai-  te part of tale against the bottom (40, 140) of the rai- nure et, ce faisant, amincit cette partie de t8le et la pousse sous la paroi latérale extérieure inclinée (42, 142) et, de ce fait, engage comme un coin cette partie de t8le dans la rainure de l'écrou et applique  stiffens and, in so doing, thins this part of the sheet and pushes it under the inclined outer side wall (42, 142) and, as a result, engages this part of the sheet as a corner in the groove of the nut and applies la partie de tale contiguë à la partie déformée con-  the part of the tale contiguous to the deformed part tre la ou les surfaces d'appui (34, 134) des parties  be the bearing surface (s) (34, 134) of the parts annexes formant épaulements (32, t32).  annexes forming shoulders (32, t32). f) les cetes extérieurs des pièces annexes (32, 132) formant épaulements sont précontraints ou poussés d'une  f) the external blocks of the annexed parts (32, 132) forming shoulders are prestressed or pushed by a manière élastique contre la surface intérieure de l'a-  elastic against the inner surface of the a- lésage ou du passage d'écrou (70, 170) ménagé dans la  damage or nut passage (70, 170) formed in the tête de plongeur (56, 156) au niveau des coins de l'é-  plunger head (56, 156) at the corners of the crou polygonal tandis que la partie de t8le en ques-  polygonal nut while the part of t8le in question tion est déformée contre le fond (40, 140) de la rai-  tion is deformed against the bottom (40, 140) of the rai- nure 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une partie de la t8le déformée est déformée dans  10. Method according to claim 9, characterized in that part of the deformed t8le is deformed in l'évidement de passage (46, 146) de l'écrou.  the passage recess (46, 146) of the nut. 11. Procédé selon l'une des revendications-9 ou 10, carac-  11. Method according to one of claims-9 or 10, charac- térisé en ce qu'une partie de la t8le déformée pénè-  terized in that part of the deformed t8le penetrates tre dans les partiesen retrait (44, 144) de la paroi latérale extérieure (42, 142) de la rainure (36, 136) et s'y déforme également sous l'action de la surface intérieure du passage d'écrou (70, 170) de la tête de plongeur (56, 156), ce qui emptche une déformation des  be in the recessed parts (44, 144) of the external lateral wall (42, 142) of the groove (36, 136) and also deforms therein under the action of the internal surface of the nut passage (70, 170) of the plunger head (56, 156), which prevents deformation of the des parties annexes (32, 132) formant épaulements.  additional parts (32, 132) forming shoulders. 12. Procédé selon l'une des revendications 9 à 11, carac-  12. Method according to one of claims 9 to 11, charac- térisé en ce qu'une partie de la t8le déformée est déformée autour de la paroi latérale intérieure (38, $5- 138) de la rainure (36, 136) en s'appliquant contre cette paroi latérale intérieure (38, 138) tandis qu'une autre partie de la partie de tôle déformée est déformée sous la paroi latérale extérieure inclinde (42, 142) de la rainure en s'appliquant contre celle- ci Jusqu'au moins à proximité du fond de la rainure et, de préférence, s'applique également contre la paroi  terized in that part of the deformed t8le is deformed around the inner side wall (38, $ 5- 138) of the groove (36, 136) by pressing against this inner side wall (38, 138) while another part of the deformed sheet part is deformed under the inclined outer side wall (42, 142) of the groove by pressing against it until at least near the bottom of the groove and, preferably, also applies against the wall latérale intérieure (38, 138).lateral interior (38, 138). 13. Procédé selon l'une des revendications 9 à 129 caraco  13. Method according to one of claims 9 to 129 camisole térisé en ce que l'écrou est fixé à la tôle de manière à être au niveau ou dans le prolongement de celle-ci,  characterized in that the nut is fixed to the sheet so as to be at or in line with it, les parties de la tôle qui s'appliquent sur les surfa-  the parts of the sheet that apply to the surfaces ces d'appui (34, 134) étant déformées dans les évide-  these support (34, 134) being deformed in the recesses- ments de passage (46, 146) de l'écrou.  passage elements (46, 146) of the nut. 14. Assemblage d'écrou et de tôle réalisé de préférence en  14. Assembly of nut and sheet preferably made of utilisant une t4te de perforation selon la revendica-  using a perforation head according to the claim tion 8 et un écrou selon l'une des revendications 1 à  tion 8 and a nut according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce qu'une partie (partie principale (84, 184) de la tôle s'applique contre les surfaces  7, characterized in that a part (main part (84, 184) of the sheet is applied against the surfaces d'appui (34, 134) des parties annexes (32, 132) for-  support (34, 134) of the annexed parts (32, 132) for- mant épaulements et est disposée parallèlement à la sur-  mant shoulders and is arranged parallel to the over- de perforation (28, 128) de l'écrou perforant (20, 120), essentiellement dans son alignement ou au même niveau qu'elle, les parties de cette partie principale de la tôle étant déformées dans les évidements de passage (46, 146), en ce qu'une deuxième partie (86, 186) de  of perforation (28, 128) of the perforating nut (20, 120), essentially in its alignment or at the same level as it, the parts of this main part of the sheet being deformed in the passage recesses (46, 146 ), in that a second part (86, 186) of la tôle est déformée autour des parois latérales inté-  the sheet is deformed around the inner side walls rieures des parties annexes (32, 132) formant brides  of the annexed parts (32, 132) forming flanges tournées vers la partie perforée (26, 126) en s'appli-  facing the perforated part (26, 126) in application quant contre la paroi latérale extérieure (42, 142) de la rainure (36, 136) et en ce qu'une troisième partie de la tôle, située à proximité du bord de tôle perforé, est déformée, en s'amincissant contre le fond (40, 140)  as against the outer side wall (42, 142) of the groove (36, 136) and in that a third part of the sheet, located near the edge of the perforated sheet, is deformed, tapering against the bottom (40, 140) de la rainure, de telle manière qu'elle s'applique con-  groove, so that it is applied tre la totalité du fond de la rainure même au-dessous 6- de la paroi latérale extérieure inclinée (42, 142) de la rainure (38, 138) et en ce que, de préférence, le  be the entire bottom of the groove even below 6- the inclined outer side wall (42, 142) of the groove (38, 138) and in that, preferably, the bord perforé de la tôle est au contact de la paroi la-  perforated edge of the sheet is in contact with the wall la- térale intériaure (38, 138) de la rainure, de sorte que la deuxième partie et la troisième partie de la tô-  inner lining (38, 138) of the groove, so that the second part and the third part of the body le (86,186-ou 88, 188) assurent un verrouillage mécani-  the (86,186-or 88, 188) ensure a mechanical locking que de la tôle dans la rainure de l'écrou.  than sheet metal in the groove of the nut. o Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie perforée (26, 126) est cylindrique et que la paroi latérale intérieure (38, 138) de la rainure (36, 136) est essentiellement perpendiculaire au fond  o Assembly according to claim 1, characterized in that the perforated part (26, 126) is cylindrical and that the inner side wall (38, 138) of the groove (36, 136) is essentially perpendicular to the bottom (40, 140) de la rainure (36, 136).(40, 140) of the groove (36, 136). 16. Assemblage selon l'une des revendications 14, ou 15,  16. Assembly according to one of claims 14, or 15, caractérisé en ce que l'écrou perforant polygonal (20, 120).eompzren: au moins six pans extérieurs comportant chacun une partie annexe (32, 132) formant épaulement  characterized in that the polygonal perforating nut (20, 120). au niveau de chaque coin.at each corner. 17. Assemblage selon l'une des revendication 14 à 16, carac-  17. Assembly according to one of claims 14 to 16, charac- térisé en ce que la deuxième partie (86, 186) de la tôle déformée est au moins partiellement déformée dans  terized in that the second part (86, 186) of the deformed sheet is at least partially deformed in les parties en retrait (44, 144).the recessed parts (44, 144).
FR8510306A 1984-07-09 1985-07-05 PERFORATING NUT, ITS ASSEMBLY WITH A PANEL AND CORRESPONDING METHOD Expired FR2567217B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62902984A 1984-07-09 1984-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2567217A1 true FR2567217A1 (en) 1986-01-10
FR2567217B1 FR2567217B1 (en) 1989-03-24

Family

ID=24521297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8510306A Expired FR2567217B1 (en) 1984-07-09 1985-07-05 PERFORATING NUT, ITS ASSEMBLY WITH A PANEL AND CORRESPONDING METHOD

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3524306A1 (en)
FR (1) FR2567217B1 (en)
GB (1) GB2161571B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2607562B1 (en) * 1986-11-27 1989-03-31 Thiant Boulonnerie SELF-TAPER SELF-TAPER NUT
JPH05202917A (en) * 1992-01-28 1993-08-10 Aoyama Seisakusho:Kk Pierce nut
US6257814B1 (en) 1995-08-18 2001-07-10 Profil Verbindungstechnik & Co. Self-attaching fastener, method of forming same and method of attachment
US6004087A (en) * 1995-08-18 1999-12-21 Profil-Verbindungstechnik Gmbh & Co. Kg Self-attaching fastener
US6146072A (en) * 1995-08-18 2000-11-14 Profil Verbindungstechnik Gmbh & Co. Kg Press form element, method of installation and assembly
DE19530466A1 (en) * 1995-08-18 1997-02-20 Profil Verbindungstechnik Gmbh Hollow body element, die for use with the hollow body element, method for attaching the hollow body element to a plate-shaped component and assembly part
US5882159A (en) * 1996-08-16 1999-03-16 Profil Verbindungstechnik, Gmbh & Co. Element, method of attaching the element to a plate-like component, component assembly and die button
DE19535537A1 (en) * 1995-09-25 1997-03-27 Profil Verbindungstechnik Gmbh Bolt element, method for inserting the same, assembly part and rivet die
DE102008032693A1 (en) 2008-07-03 2010-01-07 Arnold & Shinjo Gmbh & Co. Kg fastener

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1312056A (en) * 1960-11-10 1962-12-14 Kaynar Mfg Co Self-crimping device for crimping elements in openings in metal plates
US3213914A (en) * 1961-11-06 1965-10-26 Illinois Tool Works Self-piercing nut with attaching groove
FR1515001A (en) * 1966-09-21 1968-03-01 Lock nut, and its manufacturing and fixing method
GB1200152A (en) * 1969-03-26 1970-07-29 Prestincert Ltd Self-punching insert
EP0066260A1 (en) * 1981-05-28 1982-12-08 Russell, Burdsall & Ward Corporation Fastener

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1312056A (en) * 1960-11-10 1962-12-14 Kaynar Mfg Co Self-crimping device for crimping elements in openings in metal plates
US3213914A (en) * 1961-11-06 1965-10-26 Illinois Tool Works Self-piercing nut with attaching groove
FR1515001A (en) * 1966-09-21 1968-03-01 Lock nut, and its manufacturing and fixing method
GB1200152A (en) * 1969-03-26 1970-07-29 Prestincert Ltd Self-punching insert
EP0066260A1 (en) * 1981-05-28 1982-12-08 Russell, Burdsall & Ward Corporation Fastener

Also Published As

Publication number Publication date
GB8511862D0 (en) 1985-06-19
GB2161571B (en) 1987-12-31
DE3524306A1 (en) 1986-01-23
GB2161571A (en) 1986-01-15
FR2567217B1 (en) 1989-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1151204B1 (en) Device for assembling two panels or the like and formed by two co-operating parts
TWI438349B (en) A method and a device for the manufacturing of washers for locking and washer for locking
FR2567217A1 (en) PERFORATING NUT, ITS ASSEMBLY WITH A PANEL AND CORRESPONDING METHOD
FR2622261A1 (en) METHOD FOR FIXING A FEMALE ELEMENT TO A PANEL AND DEVICE FOR SETTING IT UP
FR2557227A1 (en) FIXING METHOD AND DEVICE
FR2690642A1 (en) Matrix for use with a punch for joining sheets and a method of joining sheets.
EP2829385A1 (en) Combined riveting and punching method
EP0348258B1 (en) Method to fix a lining and a part such as a handle to a coachwork panel
FR2752886A1 (en) Method of assembly of two metal sheets one onto other, used for automobile manufacture
EP0167433B1 (en) Temporary connecting device in space for two adjacent parts
CA2031859C (en) Die stamping process and device of truncated containers and containers thus obtained
FR2997641A1 (en) Method for stamping body part such as stringer, of car, involves allowing stamping tools to cooperate to cut blank placed between punch and die so as to divide blank into separate under-blank and another under-blank
EP0148066B1 (en) Method and apparatus for making a vehicle wheel with thinned rim from one piece of metal
EP1156895B1 (en) Crimping ring, method for making same and manufacturing installation
FR2653814A1 (en) Safety lock with groove which can be locked in the event of attempted break-in
EP2236265B1 (en) Method for moulding an hybrid part comprising at least two inserts and apparatus for carrying out such method
EP0274922A1 (en) Self-setting and self-piercing nut
FR3005880A1 (en) PROCESS FOR PADLING A WORKPIECE, IN PARTICULAR BODY OF A MOTOR VEHICLE, WITH IMPROVED CLAMP SOCKET
FR2817790A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A BIND AS WELL AS A MOLD FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1144139B1 (en) Method and device for hydroforming a tubular element
CH389997A (en) Method of manufacturing an assembly comprising a rigid insert in at least one rigid sheet, and tools for implementing this method
FR2480876A3 (en) Fixing of nut in hollow section - uses two part die forming simultaneous indentations around nut when placed over tube
FR2464122A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING POLAR PIECES FOR ELECTRIC MACHINES
FR2508356A1 (en) Method of shaping metal articles - uses axially reciprocating punch to push metal in blank between rollers on normal axes
FR2776219A1 (en) METAL SHAFT FOR RECEIVING AN OVER-MOLDED OR ADDED PART AND ASSEMBLY THUS OBTAINED

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse