FR2566062A1 - FORCE AMPLIFYING APPARATUS, PARTICULARLY FOR CONTROLLING A CLUTCH - Google Patents

FORCE AMPLIFYING APPARATUS, PARTICULARLY FOR CONTROLLING A CLUTCH Download PDF

Info

Publication number
FR2566062A1
FR2566062A1 FR8508875A FR8508875A FR2566062A1 FR 2566062 A1 FR2566062 A1 FR 2566062A1 FR 8508875 A FR8508875 A FR 8508875A FR 8508875 A FR8508875 A FR 8508875A FR 2566062 A1 FR2566062 A1 FR 2566062A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
piston
cylinder
stepped
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8508875A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2566062B1 (en
Inventor
Hans-Dieter Reinartz
Helmut Steffes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Publication of FR2566062A1 publication Critical patent/FR2566062A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2566062B1 publication Critical patent/FR2566062B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/14Fluid pressure control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0203Control by fluid pressure with an accumulator; Details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0209Control by fluid pressure characterised by fluid valves having control pistons, e.g. spools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0221Valves for clutch control systems; Details thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Servomotors (AREA)

Abstract

APPAREIL D'AMPLIFICATION DE FORCE EQUIPE D'UN ELEMENT GENERATEUR DE COURSE COULISSANT EN FONCTION DE LA FORCE DEVANT ETRE PRODUITE, D'UNE VALVE REGULATRICE D'AMPLIFICATION RELIEE A UNE SOURCE DE PRESSION D'AGENT DE PRESSION HYDRAULIQUE ET A UN RESERVOIR, LADITE VALVE REGULATRICE D'AMPLIFICATION APPLIQUANT UNE PRESSION DE COMMANDE, DELIVREE PAR LA SOURCE DE PRESSION, A UN ENSEMBLE RECEPTEUR PISTON-CYLINDRE EN FONCTION DE LA COURSE PARCOURUE PAR L'ELEMENT GENERATEUR DE COURSE, CARACTERISE EN CE QUE LADITE VALVE REGULATRICE D'AMPLIFICATION 12 COMPREND UN CYLINDRE 18 DE CONFIGURATION ETAGEE APPROPRIEE RENFERMANT UN PISTON-TIROIR ETAGE 17 QUI EST SOLLICITE EN DIRECTION DE SA POSITION DE REPOS PAR UN RESSORT DE RAPPEL 22 ET DONT LA PLUS PETITE SURFACE 23 EST SOUMISE A LA PRESSION DE COMMANDE, CETTE PRESSION ETANT DETERMINEE PAR LA POSITION DUDIT PISTON-TIROIR 17 A L'INTERIEUR DUDIT CYLINDRE 18, ET EN CE QUE LEDIT ELEMENT GENERATEUR DE COURSE 11 APPLIQUE UNE PRESSION A UN ENSEMBLE EMETTEUR PISTON-CYLINDRE 16 DONT LA PRESSION EST APPLIQUEE A LA PLUS GRANDE SURFACE DUDIT PISTON-TIROIR ETAGE 17, PERMETTANT AINSI A CE DERNIER DE COULISSER EN FONCTION DE LA PRESSION REGNANT DANS LEDIT ENSEMBLE EMETTEUR PISTON-CYLINDRE 16.FORCE AMPLIFIER EQUIPPED WITH A SLIDING STROKE GENERATOR ELEMENT ACCORDING TO THE FORCE TO BE GENERATED, WITH AN AMPLIFICATION REGULATOR VALVE CONNECTED TO A PRESSURE SOURCE OF HYDRAULIC PRESSURE AGENT AND TO A TANK, SADITE AMPLIFICATION REGULATOR VALVE APPLYING A CONTROL PRESSURE, DELIVERED BY THE PRESSURE SOURCE, TO A PISTON-CYLINDER RECEIVER ASSEMBLY AS A FUNCTION OF THE STROKE CARRIED BY THE STROKE GENERATOR ELEMENT, CHARACTERIZED AS THE AMPLIFICATION REGULATOR VALVE 12 INCLUDES A CYLINDER 18 OF APPROPRIATE STAGE CONFIGURATION CONTAINING A STAGE 17 PISTON-DRAWER WHICH IS MOVED TOWARDS ITS REST POSITION BY A RETURN SPRING 22 AND WHOSE SMALLEST SURFACE 23 IS SUBJECT TO THE CONTROL PRESSURE, THIS PRESSURE BEING TERMINATED BY THE POSITION OF SAID PISTON-DRAWER 17 INSIDE THE CYLINDER 18, AND IN THAT THESE STROKE GENERATOR ELEMENT 11 APPLIES PRESSURE TO A PI TRANSMITTER ASSEMBLY STON-CYLINDER 16 WHOSE PRESSURE IS APPLIED TO THE LARGEST SURFACE OF THE PISTON-DRAWER STAGE 17, THUS ALLOWING THE LATEST TO SLIDE DEPENDING ON THE PRESSURE IN THIS PISTON-CYLINDER 16 EMITTER ASSEMBLY.

Description

1 25660621 2566062

La présente invention concerne un appareil d'amplification  The present invention relates to an amplification apparatus

de force équipé d'un élément générateur de pression coulis-  force fitted with a sliding pressure generating element

sant en fonction de la force devant être produite, d'une valve régu-  depending on the force to be produced, a regulating valve

latrice d'amplification reliée à une source de pression d'agent de pression hydraulique et à un réservoir, ladite valve régulatrice d'amplification appliquant une pression de commande, délivrée par la  amplification line connected to a source of hydraulic pressure agent pressure and to a reservoir, said amplification regulating valve applying control pressure, delivered by the

source de pression, à un ensemble récepteur piston-cylindre en fonc-  pressure source, to a piston-cylinder receiver assembly in operation

tion de la course parcourue par l'élément générateur de course.  tion of the stroke traveled by the stroke generator element.

L'appareil d'amplification de force conforme à la présente invention est en particulier destiné à être monté dans  The force amplification apparatus according to the present invention is in particular intended to be mounted in

des unités cylindre émetteur-cylindre récepteur d'embrayage déjà e-  clutch master cylinder receiver cylinder units already e-

xistantes qui restent inchangées en tant que telles et ne sont com-  existing which remain unchanged as such and are not

plétées que par le montage d'un amplificateur de force.  complete only by mounting a force amplifier.

La présente invention a donc pour but de fournir un appareil d'amplification de force du type indiqué précédemment, permettant de produire une force amplifiée dans un ensemble récepteur  The present invention therefore aims to provide a force amplification device of the type indicated above, making it possible to produce an amplified force in a receiver assembly

piston-cylindre pour lequel une unité cylindre émetteur-cylindre ré-  piston-cylinder for which a master cylinder-cylinder unit

cepteur fonctionnant déjà parfaitement sans amplificateur de force ne  sensor already functioning perfectly without force amplifier

doit être complétée que par le montage d'un amplificateur de force.  must only be completed by fitting a force amplifier.

Pour atteindre ce but, la présente invention prévoit que la  To achieve this object, the present invention provides that the

valve régulatrice d'amplification comprend un cylindre de configura-  amplification control valve includes a configurator cylinder

tion étagée appropriée renfermant un piston-tiroir étagé qui est sol-  appropriate stepped tion containing a stepped drawer-piston which is sol-

licité en direction de sa position de repos par un ressort de rappel et dont la plus petite surface est soumise à la pression de commande, cette pression étant déterminée par la position du piston-tiroir à  licit in the direction of its rest position by a return spring and the smallest area of which is subjected to the control pressure, this pressure being determined by the position of the piston-drawer with

l'intérieur du cylindre, et que l'élément générateur de course appli-  inside the cylinder, and the stroke generator element applies

que une pression à un ensemble émetteur piston-cylindre dont la pres-  pressure to a piston-cylinder transmitter assembly, the pressure of which

sion est appliquée à la plus grande surface du piston-tiroir étagé, permettant ainsi à ce dernier de coulisser en fonction de la pression  Zion is applied to the largest surface of the stepped drawer-piston, allowing the latter to slide depending on the pressure

régnant dans l'ensemble émetteur piston-cylindre.  prevailing in the piston-cylinder transmitter assembly.

Le rapport des surfaces du piston-tiroir étagé est un para-  The ratio of the surfaces of the stepped piston-drawer is a para-

mètre de l'amplification de pression réalisée. Le piston-tiroir étagé est toujours en équilibre, ce qui signifie que la pression de sortie dépend directement de la pression d'entrée. En principe, la valve régulatrice d'amplification conforme à la présente invention est  meter of the pressure amplification achieved. The stepped piston-drawer is always in equilibrium, which means that the outlet pressure depends directly on the inlet pressure. In principle, the amplification regulating valve according to the present invention is

2 25660622 2566062

constitués de deux valves à deux voies dont l'une, normalement fer-  consisting of two two-way valves, one of which is normally closed

mée, conduit à la source de pression et l'autre, normalement ouverte,  one, leads to the pressure source and the other, normally open,

est reliée au réservoir.is connected to the tank.

Conformément à la présente invention, l'amplificateur de force peut être mis en place sans problème entre un ensemble émetteur.  According to the present invention, the force amplifier can be installed without problem between a transmitter assembly.

piston-cylindre et un ensemble récepteur piston-cylindre.  piston-cylinder and a piston-cylinder receiver assembly.

Un mode de réalisation avantageux de la présente invention est prévu de manière que le piston-tiroir agisse sur deux valves à bille dont la première est ouverte lorsque le piston-tiroir étagé est en position de repos et ouvre la liaison entre l'ensemble récepteur piston-cylindre et le réservoir, et se ferme dès que le piston-tiroir quitte sa position de repos, et dont la seconde est située entre la source de pression et l'ensemble récepteur piston-cylindre et ne s'ouvre qu'après que le pistontiroir étagé -ait fermé la première valve à bille, la seconde valve à bille se fermant à nouveau dès que la force exercée par la pression de commande sur la plus petite surface du piston-tiroir étagé et sur le ressort de rappel est en équilibre avec la force exercée par la pression d'entrée sur la plus grande surface. Un mode de réalisation particulièrement compact est obtenu lorsque les deux valves à bille sont disposées parallèlement l'une à l'autre au fond du cylindre en vis-à-vis de la plus petite surface du  An advantageous embodiment of the present invention is provided so that the piston-drawer acts on two ball valves, the first of which is open when the stepped piston-drawer is in the rest position and opens the connection between the piston receiver assembly -cylinder and the tank, and closes as soon as the piston-drawer leaves its rest position, and the second of which is located between the pressure source and the piston-cylinder receiver assembly and does not open until after the stepped piston-valve had closed the first ball valve, the second ball valve closing again as soon as the force exerted by the control pressure on the smallest surface of the step piston-drawer and on the return spring is in equilibrium with the force exerted by the input pressure on the largest surface. A particularly compact embodiment is obtained when the two ball valves are arranged parallel to one another at the bottom of the cylinder facing the smallest surface of the

piston-tiroir étagé.stepped piston-drawer.

Etant donné que la valve régulatrice d'amplification confor-  Since the amplification regulating valve conforms to

me à l'invention n'utilise qu'un volume très réduit lorsqu'elle est  me to the invention uses only a very small volume when it is

actionnée par l'ensemble émetteur piston-cylindre, il est prévu, con-  actuated by the piston-cylinder transmitter assembly, it is provided,

formément à un exemple de réalisation avantageux de la présente in-  formally to an advantageous exemplary embodiment of the present in-

vention, de placer un simulateur de course parallèlement à la valve régulatrice d'amplification. Conformément à la présente invention, ce simulateur de course doit, en particulier, être conçu de manière que  vention, to place a race simulator parallel to the amplification regulating valve. In accordance with the present invention, this racing simulator must, in particular, be designed so that

l'ensemble émetteur piston-cylindre applique une pression à un récep-  the piston-cylinder transmitter assembly applies pressure to a receiver

teur de volume qui absorbe un volume supplémentaire d'agent de pres-  volume absorber which absorbs an additional volume of

sion hydraulique représentant exactement à la pression engendrée par  hydraulic pressure representing exactly the pressure generated by

l'ensemble émetteur piston-cylindre.  the piston-cylinder transmitter assembly.

Un agencement particulièrement compact et néanmoins très  A particularly compact and nevertheless very

3 25660623 2566062

sensible peut être obtenu en ce que le récepteur de volume comprend  sensitive can be obtained in that the volume receiver understands

un cylindre étagé intégrant un piston étagé dont la plus grande sur-  a stepped cylinder incorporating a stepped piston, the largest of which

face est soumise à la pression de l'ensemble émetteur piston-cylindre et dont la plus petite surface et la course de déplacement agissent sur un dispositif de valve de limitation de pression commandé par la course, de manière que la course parcourue par le piston étagé soit  face is subjected to the pressure of the piston-cylinder emitter assembly and whose smallest surface and the displacement stroke act on a pressure limiting valve device controlled by the stroke, so that the stroke traveled by the stepped piston is

convertie en une pression agissant sur la plus petite surface du pis-  converted into pressure acting on the smallest surface of the pis-

ton étagé.your tier.

En d'autres termes, le principe de base du simulateur de course conforme à l'invention est de convertir une course déterminée d'un piston étagé,au moyen d'une amplification de pression,en une contre-pression limitant la consommation de volume du côté de la plus grande surface du piston étagé à une valeur qui est nécessaire pour obtenir une course désirée de l'élément générateur de course,  In other words, the basic principle of the stroke simulator according to the invention is to convert a determined stroke of a stepped piston, by means of pressure amplification, into a back pressure limiting the consumption of volume. on the side of the largest surface of the stepped piston at a value which is necessary to obtain a desired stroke of the stroke generating element,

par exemple d'une pédale.for example a pedal.

De manière détaillée, la présente invention prévoit que le dispositif de valve de limitation de pression comprend une valve de  In detail, the present invention provides that the pressure relief valve device includes a pressure relief valve.

limitation de pression qui est soumise à la pression de la plus peti-  pressure limitation which is subjected to the pressure of the smallest

te surface du piston étagé et est reliée au réservoir, et qui compor-  te surface of the stepped piston and is connected to the tank, and which comprises

te une entrée de commande de course commandée par la course du piston étagé. En l'occurence, il est avantageux qu'une valve anti-retour  te a stroke control input controlled by the stroke of the stepped piston. In this case, it is advantageous that a non-return valve

s'ouvrant en cas de surpression dans l'ensemble émetteur piston-cy-  opening in the event of overpressure in the piston-cy emitter assembly

lindre soit implantée entre, d'une part, la dérivation partant de l'ensemble émetteur piston-cylindre et aboutissant au récepteur de  lindre is established between, on the one hand, the derivation starting from the piston-cylinder transmitter assembly and ending at the receiver of

volume et, d'autre part, la valve régulatrice d'amplification.  volume and, on the other hand, the amplification regulating valve.

Les caractéristiques précédemment indiquées permettent d'é-  The characteristics previously indicated make it possible to-

tablir, dans l'ensemble récepteur piston-cylindre, une pression en bénéficiant d'une bonne sensibilité. Pour garantir une baisse de pression irréprochable après l'actionnement de la pédale, un autre  establish a pressure in the piston-cylinder receiver assembly with good sensitivity. To guarantee an irreproachable pressure drop after actuating the pedal, another

mode de réalisation de la présente invention prévoit que le disposi-  embodiment of the present invention provides that the device

tif de valve de limitation de pression comprend une valve de limita-  pressure relief valve tif includes a pressure relief valve

tion de pression qui est soumise à la pression existant à l'entrée de la valve régulatrice d'amplification et est reliée au réservoir, et qui possède une entrée de commande de course commandée par la course du piston étagé. Dans cet agencement, la sortie de pression de commande de la valve régulatrice d'amplification est avantageusement reliée, à travers une valve anti-retour s'ouvrant en cas de surpression à la sortie de pression de commande, à la chambre de pression du cylindre étagé qui est soumise à la pression appliquée par la plus petite surface. En outre, une valve anti-retour s'ouvrant en cas de  pressure which is subjected to the pressure existing at the inlet of the amplification regulating valve and is connected to the reservoir, and which has a stroke control input controlled by the stroke of the stepped piston. In this arrangement, the control pressure output of the amplification regulating valve is advantageously connected, through a non-return valve which opens in the event of overpressure at the control pressure output, to the pressure chamber of the cylinder. stepped which is subjected to the pressure applied by the smallest surface. In addition, a non-return valve opening in the event of

surpression au niveau de l'entrée de pression de la valve de limita-  overpressure at the pressure inlet of the limiting valve

tion de pression doit, dans cet agencement, être implantée entre,  In this arrangement, the pressure must be located between,

d'une part, l'entrée de pression de la valve de limitation de pres-  on the one hand, the pressure input of the pressure limiting valve

sion soumise à la pression appliquée par le piston étagé et, d'autre  sion subjected to the pressure applied by the stepped piston and, on the other

part, l'ensemble émetteur piston-cylindre.  part, the piston-cylinder transmitter assembly.

De préférence, les valves anti-retour s'ouvrent pour une  Preferably, the non-return valves open for

différence de pression d'environ 0,5 bar.  pressure difference of approximately 0.5 bar.

Les différents objets et caractéristiques de l'invention  The different objects and characteristics of the invention

seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite  will now be detailed in the description which follows, made

à titre d'exemple non-limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent:  by way of non-limiting example, with reference to the appended figures which represent:

- la figure 1, une vue de c8té en coupe partielle d'une val-  - Figure 1, a partial sectional view of c8té of a val-

ve régulatrice d'amplification conçue pour être utilisée dans l'appa-  amplification regulator designed to be used in the device

reil d'amplification de force conforme à la présente in-  force amplification signal according to this in-

vention, - la figure 2, une vue schématique, analogue à un schéma de  vention, - Figure 2, a schematic view, similar to a diagram of

connexion, d'un appareil d'amplification de force con-  connection, of a power amplification device

forme à la présente invention.form to the present invention.

Conformément à la figure 1, un cylindre étagé 18, dont la plage de plus grand diamètre est fermée de manière étanche par un bouchon axial 40, est placé dans la valve régulatrice d'amplification 12 conforme à l'invention. Un piston-tiroir étagé 17 de forme  In accordance with FIG. 1, a stepped cylinder 18, the largest diameter range of which is closed in leaktight manner by an axial plug 40, is placed in the amplification regulating valve 12 according to the invention. A step-shaped piston-drawer 17

correspondante est logé coulissant à l'intérieur du cylindre 18.  corresponding is housed sliding inside the cylinder 18.

Via une entrée 41 et une valve anti-retour 36, la plus grande  Via an inlet 41 and a non-return valve 36, the largest

surface 19 du piston-tiroir étagé 17 est soumise A la pression pro-  surface 19 of the stepped piston-drawer 17 is subjected to the pressure

duite par un ensemble émetteur piston-cylindre 16 qui est, par exem-  picked up by a piston-cylinder emitter assembly 16 which is, for example

ple, commandé par une pédale 11.ple, controlled by a pedal 11.

La chambre de pression 42 du cylindre étagé 18 adjacente à  The pressure chamber 42 of the stepped cylinder 18 adjacent to

la plus petite surface 23 du piston étagé 17 est reliée à une conne-  the smallest surface 23 of the stepped piston 17 is connected to a connector

25660622566062

xion 43 conduisant à un ensemble récepteur piston-cylindre 15 et communi-  xion 43 leading to a piston-cylinder receiver assembly 15 and communication

que avec deux valves à bille 20, 21 implantées parallèlement l'une à l'autre au fond du cylindre 18 en vis-à-vis de la plus petite surface 23. La valve à bille 20 est adjacente à une connexion 44 condui- sant à une source de pression 13 constituée, par exemple, par une  only with two ball valves 20, 21 located parallel to one another at the bottom of the cylinder 18 opposite the smallest surface 23. The ball valve 20 is adjacent to a connection 44 leading to a pressure source 13 constituted, for example, by a

pompe 45 et par un accumulateur 46.pump 45 and by an accumulator 46.

La valve à bille 20 s'ouvre quand la bille 47 est ouverte à l'encontre de la pression délivrée par la source de pression 13. Pour obtenir cette ouverture, une tige 50 est prévue sur la plus petite surface 23 du pistontiroir étagé 17, ladite tige 50 étant, dans la position de repos représentée à la figure 1, nettement éloignée de  The ball valve 20 opens when the ball 47 is opened against the pressure delivered by the pressure source 13. To obtain this opening, a rod 50 is provided on the smallest surface 23 of the stepped piston valve 17, said rod 50 being, in the rest position shown in FIG. 1, clearly distant from

la bille 47, de sorte que la valve à bille 20 est fermée.  the ball 47, so that the ball valve 20 is closed.

Il est prévu une autre valve à bille 21 qui est placée pa-  Another ball valve 21 is provided which is placed by

rallèlement à la valve à bille 20 et dont la bille 51 coopère avec un siège 52 et est reliée à un tiroir 53 qui, par l'intermédiaire d'une butée 54, s'enclenche derrière une contre-butée 55 du piston-tiroir étagé 17 et qui est poussé dans la position représentée à la figure 1 au moyen d'un ressort de compression hélicoïdal 10 qui entoure le tiroir 53 et qui agit entre le tiroir 53 et le piston-tiroir 17. La butée 54 est dans cette position, en appui contre la contre-butée et la bille 51 est décollée du siège 52. La chambre de pression 42 est ainsi reliée à une connexion 57 conduisant au réservoir 14. Un espace 56 prévu entre la butée 54 et le corps du piston-tiroir étagé 17 garantit une course suffisante pour le piston-tiroir étagé 17 après la fermeture de la valve à bille 21. Un ressort de rappel 22 maintient le piston-tiroir étagé 17 dans la position de repos représentée  parallel to the ball valve 20 and whose ball 51 cooperates with a seat 52 and is connected to a drawer 53 which, by means of a stop 54, engages behind a counter stop 55 of the stepped drawer-piston 17 and which is pushed into the position represented in FIG. 1 by means of a helical compression spring 10 which surrounds the drawer 53 and which acts between the drawer 53 and the piston-drawer 17. The stop 54 is in this position, bearing against the counter-stop and the ball 51 is detached from the seat 52. The pressure chamber 42 is thus connected to a connection 57 leading to the reservoir 14. A space 56 provided between the stop 54 and the body of the staged piston-drawer 17 guarantees a sufficient stroke for the stepped drawer-piston 17 after closing the ball valve 21. A return spring 22 keeps the stepped drawer-piston 17 in the rest position shown

à la figure 1 lorsqu'aucune pression ne lui est appliquée.  in Figure 1 when no pressure is applied to it.

Quand, lorsque la pédale 11 est enfoncée, une pression est exercée sur la plus grande surface 19 du piston-tiroir étagé 17 par l'ensemble émetteur piston-cylindre 16 après l'ouverture d'une valve anti-retour 36 à une pression de 0,5 bar, le piston-tiroir étagé 17  When, when the pedal 11 is depressed, pressure is exerted on the largest surface 19 of the stepped piston-drawer 17 by the piston-cylinder emitter assembly 16 after the opening of a non-return valve 36 at a pressure of 0.5 bar, stepped piston-drawer 17

se déplace vers la gauche, en considérant la figure 1, à l'encon-  moves to the left, considering figure 1, at the

tre de la force relativement faible du ressort de rappel 22, après quoi le piston-tiroir étagé 17 déplacela bille 51au moyen  be of the relatively weak force of the return spring 22, after which the stepped piston-drawer 17 displaces the ball 51 to the medium

6 25660626 2566062

du ressort de compression hélicoïdal 10 et du tiroir 53 Jusqu'à ce que la bille 51 repose sur le siège 52 et interrompe la liaison entre la chambre de pression 42 et le réservoir 14. Si le piston-tiroir  of the helical compression spring 10 and of the drawer 53 Until the ball 51 rests on the seat 52 and breaks the connection between the pressure chamber 42 and the reservoir 14. If the piston-drawer

étagé 17 poursuit son déplacement vers la gauche, la butée 54 se dé-  step 17 continues to move to the left, the stop 54 moves

colle de la contre-butée 55 pour se déplacer dans l'espace 56, le ressort de compression hélicoIdal 10 étant comprimé. En outre, la tige 50 touche finalement la bille 47 de la valve à bille 20 et la décolle de son siège 49. A ce moment, la pression délivrée par la  adhesive of the counter-stop 55 to move in the space 56, the helical compression spring 10 being compressed. In addition, the rod 50 finally touches the ball 47 of the ball valve 20 and takes it off from its seat 49. At this time, the pressure delivered by the

source de pression 43 est envoyée, à travers la valve à bille 20 ou-  pressure source 43 is sent through the ball valve 20 or

verte, par l'intermédiaire de la connexion 43 à l'ensemble récepteur piston-cylindre 15 dont le piston est déplacé en conséquence. Dès que, dans la chambre de pression 42, est établie une pression qui, avec la force de rappel du ressort de rappel 22, est en équilibre avec la pression exercée sur la plus grande surface 19, la valve à  green, via connection 43 to the piston-cylinder receiver assembly 15, the piston of which is moved accordingly. As soon as, in the pressure chamber 42, a pressure is established which, with the return force of the return spring 22, is in equilibrium with the pressure exerted on the largest surface 19, the valve to

bille 20 est refermée sous l'action du ressort 48. La pression de comman-  ball 20 is closed under the action of spring 48. The control pressure

de au niveau de la connexion 43 est donc proportionnelle à la pres-  of at connection 43 is therefore proportional to the pressure

sion d'entrée existant au niveau de la connexion 41. L'amplification de force est déterminée par le rapport entre la plus petite surface  input sion existing at connection 41. The force amplification is determined by the ratio between the smallest area

23 et la plus grande surface 19 du piston-tiroir étagé 17.  23 and the largest surface 19 of the stepped piston-drawer 17.

Les éléments de la figure 2 correspondant à ceux de la figu-  The elements of figure 2 corresponding to those of the fig-

re 1 sont désignés par les mêmes chiffres.  re 1 are designated by the same digits.

La figure 2 montre en outre que le piston 16' de l'ensemble émetteur piston-cylindre 16 peut être rappelé en position de repos par un ressort de rappel 58. A la figure 2, la valve régulatrice  FIG. 2 also shows that the piston 16 ′ of the piston-cylinder transmitter assembly 16 can be returned to the rest position by a return spring 58. In FIG. 2, the regulating valve

d'amplification 12 conforme à la figure 1 n'est représentée que sché-  amplification 12 according to Figure 1 is only shown dry

matiquement sous la forme d'un bloc.  matically in the form of a block.

En plus du mode de réalisation conforme à la figure 1, un  In addition to the embodiment according to Figure 1, a

simulateur de course 24 est placé parallèlement à la valve régulatri-  24 race simulator is placed parallel to the regulating valve

ce d'amplification 12.this amplification 12.

A cet effet, une conduite hydraulique 59 part depuis un point de dérivation 35 prévu sur la conduite menant de l'ensemble émetteur pistoncylindre 16 à la valve anti-retour 36 et aboutit à un récepteur de volume 25 conçu sous la forme d'un cylindre étagé 26 recevant un piston étagé. La conduite hydraulique 59 est reliée à la chambre de pression 28' qui agit sur la plus grande surface 28 du piston étage 27. La plus petite surface 29 du piston étagé 27 agit  To this end, a hydraulic line 59 starts from a bypass point 35 provided on the line leading from the piston-cylinder transmitter assembly 16 to the non-return valve 36 and terminates in a volume receiver 25 designed in the form of a cylinder. stepped 26 receiving a stepped piston. The hydraulic line 59 is connected to the pressure chamber 28 ′ which acts on the largest surface 28 of the stage piston 27. The smallest surface 29 of the stepped piston 27 acts

sur une chambre de pression 39 prévue à l'extrémité opposée du cylin-  on a pressure chamber 39 provided at the opposite end of the cylinder

dre étagé 2e. Une conduite hydraulique 60 qui part de ladite chambre de pression 39 aboutit à une valve de limitation de pression 32 d'un dispositif de valve de limitation de pression 30 et une autre conduite hydraulique 61 aboutit, à travers une valve anti-retour  dre staged 2nd. A hydraulic line 60 which starts from said pressure chamber 39 terminates in a pressure limiting valve 32 of a pressure limiting valve device 30 and another hydraulic line 61 terminates in a non-return valve

37, à la conduite hydraulique 62 qui relie la connexion 43 à l'ensem-  37, to the hydraulic line 62 which connects the connection 43 to the assembly

ble récepteur piston-cylindre 15. Une tige de piston 63 reliée au piston étagé 27 agit par l'intermédiaire d'une barre transversale 64 sur l'entrée de commande de course 34 de la valve de limitation de pression 32. En outre, la barre transversale 64 agit sur l'entrée de commande de course 33 d'une autre valve de limitation de pression 31 du dispositif de valve de limitation de pression 30, ladite valve de  ble piston-cylinder receiver 15. A piston rod 63 connected to the stepped piston 27 acts via a transverse bar 64 on the stroke control input 34 of the pressure limiting valve 32. In addition, the transverse bar 64 acts on the stroke control input 33 of another pressure limiting valve 31 of the pressure limiting valve device 30, said valve

limitation de pression 31 étant reliée par l'intermédiaire d'une con-  pressure limitation 31 being connected via a con-

duite hydraulique 65, 66 à la connexion 41 de la valve régulatrice  hydraulic line 65, 66 to connection 41 of the regulating valve

d'amplification 12.amplification 12.

En outre, la conduite 65 est reliée à la conduite hydrauli-  In addition, line 65 is connected to the hydraulic line.

que 59 par une valve anti-retour 38.  than 59 by a non-return valve 38.

De plus, les deux valves de limitation de pression 31, 32  In addition, the two pressure limiting valves 31, 32

sont reliées au réservoir 14.are connected to the reservoir 14.

Le dimensionnement des différents éléments constitutifs ré-  The dimensioning of the various constituent elements

sulte de la description fonctionnelle suivante:  from the following functional description:

Lorsque la pédale d'embrayage 11 est actionnée, la valve an-  When the clutch pedal 11 is actuated, the valve an-

ti-retour 36 s'ouvre et produit une pression correspondante au niveau  ti-retour 36 opens and produces a pressure corresponding to the level

de la connexion41 de la valve régulatrice d'amplification 12. Simul-  of connection41 of the amplification regulating valve 12. Simul-

tanément, un volume déterminé d'agent de pression pénètre dans le cylindre étagé 26 et provoque le déplacement du piston 27 vers la  temporarily, a determined volume of pressure agent enters the stepped cylinder 26 and causes the piston 27 to move towards the

gauche comme indiqué sur la figure 2. Une pression hydraulique ampli-  left as shown in figure 2. Hydraulic pressure amplified

fiée conformément au rapport des surfaces 28, 29 est donc établie dans la chambre de pression 39. La pression limite régnant dans les valves de limitation de pression 31, 32 correspond à la position du  fied in accordance with the ratio of the surfaces 28, 29 is therefore established in the pressure chamber 39. The limit pressure prevailing in the pressure limiting valves 31, 32 corresponds to the position of the

piston étagé 27 qui- est transmise par la tige de piston 63 aux en-  stepped piston 27 which is transmitted by the piston rod 63 to the

trées de commande de course 33, 34. Plus le piston étagé 27 est pous-  stroke control ports 33, 34. The more the stepped piston 27 is pushed

sé vers l'avant, plus la pression à laquelle les valves de limitation  dries forward, the higher the pressure at which the limiting valves

de pression 31, 32 s'ouvrent pour établir une liaison avec le réser-  31, 32 open to establish a connection with the tank

voir 14 est-élevée. Par conséquent, plus la course du piston étagé 27  see 14 is high. Consequently, the longer the stroke of the stepped piston 27

est grande, plus la pression s'établissant dans la chambre de pres-  the higher the pressure building up in the pressure chamber

sion 39 est élevée. Ceci permet de limiter la course finale désirée  sion 39 is high. This limits the desired final stroke

de la pédale 11.pedal 11.

La pression déterminée par la valve de limitation de pres-  The pressure determined by the pressure limiting valve

sion-32, diminuée dans le rapport de transmission de pression du cylin-  sion-32, decreased in the pressure transmission ratio of the cylinder-

dre étagé 26 et de la chute de pression au niveau de la valve anti-  dre stage 26 and the pressure drop at the anti-valve

retour 36 est alors disponible au niveau de la connexion 41, c'est-à-  return 36 is then available at connection 41, that is to say

dire à l'entrée de la valve régulatrice d'amplification 12. A ce mo-  say at the input of the amplification regulating valve 12. At this time

ment, la valve régulatrice d'amplification 12 détermine, avec un rap-  The amplification regulating valve 12 determines, with a report

port de transmission identique, la pression au niveau de la connexion  identical transmission port, pressure at connection

43, c'est-à-dire au niveau de sa sortie, ladite pression étant appli-  43, that is to say at its outlet, said pressure being applied

quée à l'ensemble récepteur piston-cylindre 15.  to the piston-cylinder receiver assembly 15.

Comme il ressort à l'évidence de ce qui précède, il est par-  As is evident from the above, it is par-

ticulièrement important pour la présente invention que le rapport de grandeur des surfaces 19, 23 de la valve régulatrice d'amplification 12 soit identique à celui des surfaces 28, 29 du récepteur de volume  It is particularly important for the present invention that the magnitude ratio of the surfaces 19, 23 of the amplification control valve 12 is identical to that of the surfaces 28, 29 of the volume receiver.

25. Dans le cas pratique relatif à une unité cylindre émetteur-cylin-  25. In the practical case relating to a cylinder-transmitter-cylinder unit

dre récepteur d'embrayage, ce rapport de surfaces correspond à l'am-  dre clutch receiver, this area ratio corresponds to the am-

plification désirée.desired fold.

Les valves anti-retour 36, 37, 38, qui s'ouvrent toutes à environ 0,5 bar, isolent la fonction déjà décrite de régulation de  The non-return valves 36, 37, 38, which all open at around 0.5 bar, isolate the already described function of regulating

l'amplification de la pression de celle de régulation de l'abaisse-  the amplification of the pressure of that of regulation of the lowering

ment de-la pression qui sera décrite ultérieurement. Etant donné que, conformément à la présente invention, les valves de limitation de pression 31 et 32 sont placées au même niveau de pression et  ment of the pressure which will be described later. Since, in accordance with the present invention, the pressure limiting valves 31 and 32 are placed at the same pressure level and

qu'un faible gradient de pression est provoqué par la valve anti-re-  that a low pressure gradient is caused by the non-return valve

tour 36, aucun volume ne peut être perdu à travers la valve de limi-  turn 36, no volume can be lost through the limit valve

tation de pression 32 car, grâce au point de dérivation 35 situé en amont de la valve anti-retour 36, la valve de limitation de pression  pressure ration 32 because, thanks to the bypass point 35 located upstream of the non-return valve 36, the pressure limiting valve

32 est réglée à une pression légèrement supérieure à la pression e-  32 is set at a pressure slightly higher than the pressure e-

xistant au niveau de la connexion 41 de la valve régulatrice d'ampli-  xisting on connection 41 of the amplifier regulating valve

fication 12.fication 12.

Par conséquent, la régulation de l'amplification de la pres-  Consequently, the regulation of the amplification of the pres-

sion de la valve régulatrice d'amplification 12 est donc assurée par 1e naveau de pression à 'entrée de pression du cylindre étagé 26 duquel est retranché la légère différence de pression provoquée par  The amplification regulating valve 12 is therefore ensured by the pressure vessel at the pressure inlet of the stepped cylinder 26 from which the slight difference in pressure caused by

la valve anti-retour 36. Ge niveau de pression est, quant à lui, ré-  the non-return valve 36. Ge pressure level is, meanwhile,

glé par la valve de limitation de pression 32 dont le réglage est déterminé par la position du piston étagé 27 du cylindre étagé 26. Or, si la pression dans l'ensemble récepteur piston-cylindre doit être réduite, la pédale 11 est relâchée, ce qui a pour effet de rappeler le piston de l'ensemble émetteur piston-cylindre 16 sous l'effet du ressort de rappel 58. Ceci provoque un abaissement de pression dans la conduite hydraulique 59 qui se traduit par un rappel du piston étagé 27 du cylindre étagé 26. Par conséquent, la force de commande au niveau de l'entrée de commande de course 33 de la valve  controlled by the pressure limiting valve 32, the adjustment of which is determined by the position of the stepped piston 27 of the stepped cylinder 26. However, if the pressure in the piston-cylinder receiver assembly must be reduced, the pedal 11 is released, this which has the effect of returning the piston of the piston-cylinder transmitter assembly 16 under the effect of the return spring 58. This causes a reduction in pressure in the hydraulic line 59 which results in a return of the stepped piston 27 of the cylinder stepped 26. Therefore, the control force at the stroke control input 33 of the valve

de limitation de pression 31 diminue, de même que la pression au ni-  pressure limiting valve 31 decreases, as does the pressure at

veau de l'entrée de la valve régulatrice d'amplification 12, cette pression étant abaissée au niveau du réservoir par l'intermédiaire de la connexion 41, des conduites hydrauliques 66, 65, de la valve de limitation de pression 31. Etant donné que la valve à bille 21 de la  calf of the inlet of the amplification regulating valve 12, this pressure being lowered at the level of the reservoir by means of the connection 41, the hydraulic lines 66, 65, of the pressure limiting valve 31. Since the ball valve 21 of the

valve régulatrice d'amplification 12 est ouverte, la pression dimi-  amplification regulating valve 12 is open, the pressure decreases

nue donc également au niveau de la connexion 43 de la valve régula-  therefore also bare at connection 43 of the regulating valve

trice d'amplification 12. Une partie du volume s'écoule à travers la valve anti-retour et rejoint le cylindre étagé. Le reste s'écoule à  amplifier 12. Part of the volume flows through the non-return valve and joins the stepped cylinder. The rest goes to

travers la valve régulatrice d'amplification. A travers la valve an-  through the amplification control valve. Through the valve an-

ti-retour 37 qui s'ouvre, la pression au niveau de la connexion 43 de la valve régulatrice d'amplification 12 est appliquée à la chambre de  ti-return 37 which opens, the pressure at the connection 43 of the amplification regulating valve 12 is applied to the

pression 39 du cylindre étagé 26 et rappelle le piston étagé 27 jus-  pressure 39 of the stepped cylinder 26 and recalls the stepped piston 27 up to

qu'à ce que l'équilibre soit rétabli. Etant donné que la pression de la valve régulatrice d'amplification, qui est réduite par la valve de limitation de pression 31, est encore réduite par le gradient de pression existant au niveau de la valve anti-retour 37, aucun volume ne peut se perdre à travers la valve de limitation de pression 32 car cette dernière est réglée trop haut pour qu'un tel phénomène puisse  that balance is restored. Since the pressure of the amplification regulating valve, which is reduced by the pressure limiting valve 31, is further reduced by the pressure gradient existing at the non-return valve 37, no volume can be lost through the pressure limiting valve 32 because the latter is set too high for such a phenomenon to be

se produire.happen.

L'agencement décrit permet donc de réguler avec précision  The arrangement described therefore makes it possible to regulate with precision

l'amplification et l'abaissement de la pression dans l'ensemble ré-  the amplification and the lowering of the pressure in the whole re-

cepteur piston-cylindre 15, même s'il se produit une certaine hysté-  piston-cylinder sensor 15, even if a certain hysteresis occurs

lu 2566062 résis due aux gradients de pression des valves anti-retour 36, 37, 38. Les valves de limitation de pression 31, 32 sont des valves  lu 2566062 resistance due to the pressure gradients of the non-return valves 36, 37, 38. The pressure limiting valves 31, 32 are valves

anti-retour davantage préchargées dont la force d'ouverture est modi-  more preloaded check valves with varying opening force

fiée par les entrées de commande de course 33, 34 en fonction de la  connected by the stroke control inputs 33, 34 depending on the

position du piston étagé 27. Grâce à l'utilisation de valves anti-re-  position of the stepped piston 27. Thanks to the use of non-return valves

tour, l'unité présente une conception plus compacte que la version dans laquelle des ressorts accumulateurs tiennent lieu de simulateur  tower, the unit has a more compact design than the version in which accumulator springs act as a simulator

de course. Il est possible de donner à l'agencement conforme à l'in-  race. It is possible to give the arrangement in accordance with the

vention une configuration bien plus compacte qu'une unité faisant appel à des ressorts accumulateurs car les ressorts peuvent être plus petits et plus faciles à contr8ler tandis que la simulation de course proprement dite est assurée à travers une transmission amplifiée ou, selon le cas, réduite. Sur un plan général, la présente invention permet donc d'atteindre un degré élevé de sensibilité et de précision en dépit des gains substantiels réalisés sur le plan de l'encombrement et  vention a configuration much more compact than a unit using accumulator springs because the springs can be smaller and easier to control while the actual racing simulation is ensured through an amplified transmission or, as the case may be, reduced . On a general level, the present invention therefore makes it possible to achieve a high degree of sensitivity and precision despite the substantial gains made in terms of space and

de l'allègement.relief.

l 2566062l 2566062

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Appareil d'amplification de force équipé d'un  1. Force amplification device equipped with a élément générateur de course coulissant en fonction de la force de-  sliding stroke generating element as a function of the force of vant être produite, d'une valve régulatrice d'amplification reliée à  before being produced, an amplification regulating valve connected to une source de pression d'agent de pression hydraulique et à un réser-  a pressure source of hydraulic pressure agent and a reservoir voir, ladite valve régulatrice d'amplification appliquant une pres-  see, said amplification regulating valve applying pressure sion de commande, délivrée par la source de pression, à un ensemble ré-  control sion, delivered by the pressure source, to a set cepteur piston-cylindre en fonction de la course parcourue par l'élément générateur de course, caractérisé en ce que ladite valve  piston-cylinder receiver as a function of the stroke traveled by the stroke-generating element, characterized in that said valve régulatrice d'amplification (12) comprend un cylindre (18) de confi-  amplification regulator (12) comprises a cylinder (18) of confi guration étagée appropriée renfermant un piston-tiroir étagé. (17) qui est sollicité en direction de sa position de repos par -un ressort de rappel (22) et dont la plus petite surface (23) est soumise à la  appropriate stepped guration containing a stepped piston-drawer. (17) which is biased towards its rest position by a return spring (22) and the smallest surface (23) of which is subjected to the pression de commande, cette pression étant déterminée par la posi-  control pressure, this pressure being determined by the posi- tion dudit piston-tiroir (17) à l'intérieur dudit cylindre (18), et  tion of said piston-drawer (17) inside said cylinder (18), and en ce que ledit élément générateur de course (11) applique une pres-  in that said stroke generator element (11) applies a pressure sion à un ensemble émetteur piston-cylindre (16) dont la pression est appliquée à la plus grande surface dudit piston-tiroir étagé (17), permettant ainsi à ce dernier de coulisser en fonction de la pression  sion to a piston-cylinder emitter assembly (16) whose pressure is applied to the largest surface of said stepped drawer-piston (17), thereby allowing the latter to slide as a function of pressure régnant dans ledit ensemble émetteur piston-cylindre (16).  prevailing in said piston-cylinder transmitter assembly (16). 2. Appareil d'amplification de force conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ledit piston-tiroir (17)  2. Force amplification apparatus according to claim 1, characterized in that said piston-drawer (17) agit sur deux valves à bille (20, 21) dont la première (21) est ou-  acts on two ball valves (20, 21) of which the first (21) is or verte lorsque ledit piston-tiroir étagé (17) est en position de repos et ouvre la liaison entre ledit ensemble récepteur piston-cylindre  green when said stepped piston-drawer (17) is in the rest position and opens the connection between said piston-cylinder receiver assembly (15) et ledit réservoir (14), et se ferme dès que ledit piston-ti-  (15) and said reservoir (14), and closes as soon as said piston roir (17) quitte sa position de repos, et dont la seconde valve à bille (20) est située entre ladite source de pression (13) et ledit ensemble récepteur piston-cylindre (15) et ne s'ouvre qu'après que  roir (17) leaves its rest position, and whose second ball valve (20) is located between said pressure source (13) and said piston-cylinder receiver assembly (15) and does not open until ledit piston-tiroir étagé (17) ait fermé ladite première valve à bil-  said step piston-drawer (17) has closed said first bilge valve le (21), ladite seconde valve à bille (20) se fermant à nouveau dès que la force exercée par la pression de commande sur ladite plus petite surface (23) dudit piston-tiroir étagé (17) et sur ledit ressort de rappel(22) est en équilibre avec la force exercée par la pression  the (21), the said second ball valve (20) closing again as soon as the force exerted by the control pressure on the said smallest surface (23) of the said stepped drawer-piston (17) and on the said return spring ( 22) is in equilibrium with the force exerted by the pressure d'entrée sur ladite plus grande surface (19).  of entry on said larger surface (19). 3. Appareil d'amplification de force conforme à  3. Force amplification apparatus in accordance with la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites deux valves à bil-  claim 2, characterized in that said two bilge valves le (20, 21) sont situées parallèlement l'une à l'autre au fond dudit cylindre (18) en vis-à-vis de ladite plus petite surface (23) dudit  the (20, 21) are located parallel to each other at the bottom of said cylinder (18) opposite said smaller surface (23) of said piston-tiroir étagé (17).stepped piston-drawer (17). 4. Appareil d'amplification de force conforme à  4. Force amplification apparatus in accordance with l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce  any one of the preceding claims, characterized in qu'un simulateur de course (24) est placé parallèlement à ladite val-  that a racing simulator (24) is placed parallel to said val- ve régulatrice d'amplification (12).  ve amplification regulator (12). 5. Appareil d'amplification de force de freinage conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que ledit ensemble émetteur pistoncylindre (16) applique une pression à un récepteur de volume  5. A braking force amplification device according to claim 4, characterized in that said piston-cylinder transmitter assembly (16) applies pressure to a volume receiver (25) absorbant::un volume supplémentaire d'agent de pression hydrauli-  (25) absorbent: an additional volume of hydraulic pressure agent que représentant exactement à la pression produite par ledit ensem-  that exactly represents the pressure produced by said assembly ble émetteur piston-cylindre (16).ble piston-cylinder transmitter (16). 6. Appareil d'amplification de force conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que ledit récepteur de volume (25) comprend un cylindre étagé (26) intégrant un piston étagé (27)  6. Force amplification apparatus according to claim 5, characterized in that said volume receiver (25) comprises a stepped cylinder (26) integrating a stepped piston (27) dont la plus grande surface (28) est soumise à la pression dudit en-  the largest surface (28) of which is subjected to the pressure of said semble émetteur piston-cylindre (16) et dont la plus petite surface (29) et la course de déplacement agissent sur un dispositif de valve de limitation de pression commandé par la course (30), de manière que la course parcourue par ledit piston étagé (27) soit convertie en une pression agissant sur ladite plus petite surface (29) du piston  seems to be a piston-cylinder emitter (16) and the smallest area (29) and the displacement stroke of which act on a pressure-limiting valve device controlled by the stroke (30), so that the stroke traveled by said stepped piston (27) is converted into a pressure acting on said smaller surface (29) of the piston étagé (27).stepped (27). 7. Appareil d'amplification de force conforme à la revendication 6, caractérisé en ce-que ledit dispositif de valve de limitation de pression (30) comprend une valve de limitation de pression (32) qui est soumise à la pression de ladite - plus petite surface (29) dudit piston étagé (27) et est reliée audit réservoir (14), et qui comporte une entrée de commande de course (34) commandée  7. A force amplifying apparatus according to claim 6, characterized in that said pressure limiting valve device (30) comprises a pressure limiting valve (32) which is subjected to the pressure of said - more small area (29) of said stepped piston (27) and is connected to said reservoir (14), and which has a controlled stroke control input (34) par la course dudit piston-é tagé (27).  by the stroke of said staged piston (27). 8. Appareil d'amplification de force de freinage conforme à  8. Braking force amplification device in accordance with 13 256606213 2566062 l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce qu'une  any one of claims 4 to 7, characterized in that a valve anti-retour (36) s'ouvrant en cas de surpression dans ledit en-  non-return valve (36) opening in the event of overpressure in said assembly semble émetteur piston-cylindre (16) est implantée entre, d'une part, la dérivation (35) partant dudit ensemble émetteur piston-cylindre (16) et aboutissant audit récepteur de volume (25) et, d'autre part,  seems piston-cylinder transmitter (16) is located between, on the one hand, the derivation (35) starting from said piston-cylinder transmitter assembly (16) and ending at said volume receiver (25) and, on the other hand, ladite valve régulatrice d'amplification (12).  said amplification regulating valve (12). 9. Appareil d'amplification de force conforme à  9. Force amplification apparatus in accordance with l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le-  any one of claims 6 to 8, characterized in that the- dit dispositif de valve de limitation de pression (30) comprend une valve de limitation de pression (31) qui est soumise à la pression existant à l'entrée de ladite valve régulatrice d'amplification (12) et est reliée audit réservoir (14), et qui possède une entrée de commande de course (33) commandée par la course dudit piston étagé (27).  said pressure limiting valve device (30) comprises a pressure limiting valve (31) which is subjected to the pressure existing at the inlet of said amplification regulating valve (12) and is connected to said reservoir (14) , and which has a stroke control input (33) controlled by the stroke of said stepped piston (27). 10. Appareil d'amplification de force conforme à10. Force amplification apparatus in accordance with la revendication 9, caractérisé en ce que la sortie de pression de comman-  claim 9, characterized in that the control pressure output de de ladite valve régulatrice d'amplification (12) est reliée, à travers une valve anti-retour (37) s'ouvrant en cas de surpression à  of said amplification regulating valve (12) is connected, through a non-return valve (37) opening in the event of overpressure at ladite sortie de pression de commande, à la chambre de pres- -  said control pressure output, to the pressure chamber - sion (39) dudit cylindre étagé (26) qui est soumise à la pression ap-  sion (39) of said stepped cylinder (26) which is subjected to the pressure pliquée par ladite plus petite surface (29).  folded by said smaller surface (29). 11. Appareil d'amplification de force conforme à la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'une valve anti-retour  11. Force amplification apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that a non-return valve (38) s'ouvrant en cas de surpression au niveau de l'entrée de pres-  (38) opening in the event of overpressure at the pressure inlet sion de ladite valve de limitation de pression (31) est implantée  of said pressure limiting valve (31) is installed entre, d'une part, l'entrée de pression de ladite valve de limita-  between, on the one hand, the pressure inlet of said limiting valve tion de pression (31) soumise à la pression appliquée par ledit pis-  pressure tion (31) subjected to the pressure applied by said piston ton étagé (27) et, d'autre part, ledit ensemble émetteur piston-cy-  ton stepped (27) and, on the other hand, said piston-cy emitter assembly lindre (16).liner (16). 12. Appareil d'amplification de force conforme à  12. Force amplification apparatus in accordance with l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que  any one of claims 8 to 11, characterized in that lesdites valves anti-retour (36, 37, 38) s'ouvrent pour une différen-  said check valves (36, 37, 38) open for differentiation ce de pression d'environ 0,5 bar.this pressure of about 0.5 bar.
FR8508875A 1984-06-14 1985-06-12 FORCE AMPLIFYING APPARATUS, PARTICULARLY FOR CONTROLLING A CLUTCH Expired - Lifetime FR2566062B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843422153 DE3422153A1 (en) 1984-06-14 1984-06-14 SERVO POWER REINFORCEMENT DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2566062A1 true FR2566062A1 (en) 1985-12-20
FR2566062B1 FR2566062B1 (en) 1990-04-20

Family

ID=6238372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8508875A Expired - Lifetime FR2566062B1 (en) 1984-06-14 1985-06-12 FORCE AMPLIFYING APPARATUS, PARTICULARLY FOR CONTROLLING A CLUTCH

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3422153A1 (en)
FR (1) FR2566062B1 (en)
GB (1) GB2160284B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1674736A3 (en) * 2004-12-22 2009-06-03 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Hydraulic system for power assisted clutch actuation comprising an emergency release mechanism

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3600047A1 (en) * 1986-01-03 1987-07-09 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH AN ANTI-BLOCKING PROTECTION SYSTEM (ABS)
JP3817297B2 (en) * 1996-04-17 2006-09-06 ヴァレオユニシアトランスミッション株式会社 Automatic clutch
FR2848505B1 (en) * 2002-12-12 2005-12-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa CLUTCH CONTROL DEVICE AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
ATE369504T1 (en) * 2002-12-23 2007-08-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau HYDRAULIC SYSTEM
JP6501792B2 (en) * 2014-03-31 2019-04-17 シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲーSchaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch operating device

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2391885A1 (en) * 1977-05-26 1978-12-22 Bosch Gmbh Robert
FR2404552A1 (en) * 1977-10-03 1979-04-27 Teves Gmbh Alfred SERVO BRAKE
WO1979000723A1 (en) * 1978-03-08 1979-10-04 Caterpillar Tractor Co Pressure modulating selector valve
GB2020769A (en) * 1978-05-10 1979-11-21 Teves Gmbh Alfred Throttling unit for a power brake system
FR2451483A1 (en) * 1979-03-12 1980-10-10 Teves Gmbh Alfred FORCE HYDRAULIC AMPLIFIER
DE3024184A1 (en) * 1980-06-27 1982-01-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart BRAKE POWER AMPLIFIER
GB2093143A (en) * 1981-02-13 1982-08-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Hydraulic actuation of a clutch
DE3119831A1 (en) * 1981-05-19 1982-12-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hydraulic control device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3773363A (en) * 1972-03-10 1973-11-20 Wagner Electric Corp Control valve and system
US3810680A (en) * 1972-11-29 1974-05-14 Gen Motors Corp Pressure supported modulator
DE3020720A1 (en) * 1980-05-31 1981-12-10 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Servo-assisted braking system for motor vehicle - uses hydraulic path simulator for making pedal pressure proportional to pedal travel

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2391885A1 (en) * 1977-05-26 1978-12-22 Bosch Gmbh Robert
FR2404552A1 (en) * 1977-10-03 1979-04-27 Teves Gmbh Alfred SERVO BRAKE
WO1979000723A1 (en) * 1978-03-08 1979-10-04 Caterpillar Tractor Co Pressure modulating selector valve
GB2020769A (en) * 1978-05-10 1979-11-21 Teves Gmbh Alfred Throttling unit for a power brake system
FR2451483A1 (en) * 1979-03-12 1980-10-10 Teves Gmbh Alfred FORCE HYDRAULIC AMPLIFIER
DE3024184A1 (en) * 1980-06-27 1982-01-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart BRAKE POWER AMPLIFIER
GB2093143A (en) * 1981-02-13 1982-08-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Hydraulic actuation of a clutch
DE3119831A1 (en) * 1981-05-19 1982-12-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hydraulic control device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1674736A3 (en) * 2004-12-22 2009-06-03 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Hydraulic system for power assisted clutch actuation comprising an emergency release mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
GB2160284A (en) 1985-12-18
DE3422153A1 (en) 1985-12-19
FR2566062B1 (en) 1990-04-20
GB2160284B (en) 1988-07-06
GB8514140D0 (en) 1985-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2497896A1 (en) DAMPER
FR2615811A1 (en) MOTOR VEHICLE BRAKE ACTUATOR
FR2497749A1 (en) IMPROVED SYSTEM FOR PREVENTING SKATING OF VEHICLES
EP1107897B1 (en) Braking device with combined power-assistance and control
EP0375512A1 (en) Electropneumatic clutch control device
FR2566062A1 (en) FORCE AMPLIFYING APPARATUS, PARTICULARLY FOR CONTROLLING A CLUTCH
FR3064963A1 (en) IMPROVED HYDRAULIC BRAKE CIRCUIT
FR2796106A1 (en) HYDRAULIC DISTRIBUTION DEVICE WITH LOCKING FUNCTION
CA1151973A (en) Three or four stage pressure control valve
FR2466650A1 (en) PRESSURE ACTUATED CONTROL DEVICE
FR2574735A1 (en) BRAKE EFFORT AMPLIFIER WITH TRAVEL SIMULATOR
EP0187051B1 (en) Double range pressure regulation device
CA1161147A (en) Method and device for braking a wheel by means of integrated pressure pulses
FR2616118A1 (en) BRAKE PRESSURE MODULATOR
FR2475739A1 (en) DECELERATION DETECTION VALVE
FR2621354A1 (en) LOAD INDEPENDENT CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC USER DEVICES
FR1464933A (en) Control device for raising and lowering tractor mounted implements
FR2602478A1 (en) BRAKE PRESSURE GENERATOR
CH652454A5 (en) COMPRESSED AIR SAVING DEVICE.
FR2501142A1 (en) AUXILIARY DRIVE DEVICE OF A TRAILER VEHICLE AXLE
CH616116A5 (en) Pneumatic directional control valve for railway braking
FR2621355A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A HYDRAULIC LIFTER OPERATED BY A VARIABLE FLOW PUMP
EP2015973B1 (en) Servo brake with variable assistance ratio
FR2490292A1 (en) Double acting fluid ram - has sliding piston in form of sheath pressed in both directions by two springs
FR2489458A1 (en) Hydraulic shock absorber e.g. for aeroplane - with absorption characteristic adapted in accordance with force to be absorbed

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse