FR2563132A1 - Boring head - Google Patents

Boring head Download PDF

Info

Publication number
FR2563132A1
FR2563132A1 FR8406903A FR8406903A FR2563132A1 FR 2563132 A1 FR2563132 A1 FR 2563132A1 FR 8406903 A FR8406903 A FR 8406903A FR 8406903 A FR8406903 A FR 8406903A FR 2563132 A1 FR2563132 A1 FR 2563132A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sole
screw
groove
boring head
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8406903A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2563132B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8406903A priority Critical patent/FR2563132B1/en
Priority to FR8414315A priority patent/FR2570008B2/en
Priority to AT84440077T priority patent/ATE47547T1/en
Priority to EP84440077A priority patent/EP0163796B1/en
Priority to DE8484440077T priority patent/DE3480270D1/en
Priority to US06/724,297 priority patent/US4784536A/en
Publication of FR2563132A1 publication Critical patent/FR2563132A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2563132B1 publication Critical patent/FR2563132B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B29/00Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/03Boring heads
    • B23B29/034Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings
    • B23B29/03403Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing
    • B23B29/03407Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing by means of screws and nuts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B29/00Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/03Boring heads
    • B23B29/034Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings
    • B23B29/03403Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing
    • B23B29/03407Boring heads with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings radially adjustable before starting manufacturing by means of screws and nuts
    • B23B29/0341Cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0018Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means
    • B23Q1/0027Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained
    • B23Q1/0036Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained one of those parts being a tool

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Abstract

The present invention relates to a boring head. Boring head characterised in that it is essentially composed of a body 1 mounted on a support 2 which is equipped with a fastening tail, which is cylindrical of modular or other type, or of a tail which can be fitted directly to the machines, or of a tail with attachment to the Morse taper cone or to the American taper cone, or even with a TR threaded tail, or the like, to which it is rigidly fixed by an assembly screw 3, by a device 4 for indexing in all positions of the body 1 relative to the support 2, and by an assembly 5 for the support and adjustable movement of the cutting tool 6 in the direction perpendicular to the axis of the body 1.

Description

La présente invention concerne le domaine de l'usinage par alésage sur machines conventionnelles ou à commande numérique, sur centres d'usinage ou au moyen d'équipements d'ateliers flexibles, et a pour objet une tête d'alésage. The present invention relates to the field of machining by boring on conventional or numerically controlled machines, on machining centers or by means of flexible workshop equipment, and relates to a boring head.

Conformément à l'invention, la tête d'alésage est essentiellement constituée par un corps monté sur un support muni d'une queue de fixation, par une vis d'assemblage du corps avec le support, par un dispositif d'indexage du corps par rapport au support, et par un ensemble de support et de déplacement réglable de l'outil de coupe perpendiculairement à l'-axe du corps. According to the invention, the boring head is essentially constituted by a body mounted on a support provided with a fixing tail, by a screw for assembling the body with the support, by a device for indexing the body by relative to the support, and by a set of support and adjustable displacement of the cutting tool perpendicular to the axis of the body.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale et partiellement en coupe d'une tête d'alésage conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 1 la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1 d'une variante de réalisation de l'invention; la figure 4 est une vue en plan et partiellement en coupe suivant la figure 3 la figure 5 est une vue en élévation frontale suivant la figure 3 la figure 6 est une vue en plan d'une variante de réalisation du corps de la tête d'alésage suivant la figure 1 la figure 7 est une vue en élévation par l'arrière suivant la figure 6 la figure 8 est une vue en élévation latérale suivant la figure 6 la figure 9 est une vue analogue à celle de la figure 8 d'une variante de réalisation du montage du corps la figure 10 est une vue en élévation frontale d'une semelle de fixation la figure 11 est une vue en plan, partiellement en coupe de la semelle la figure 12 est une vue en coupe suivant B-B de la figure 10 la figure 13 est une vue en élévation frontale d'une variante de réalisation de la semelle la figure 14 est une vue en élévation frontale d'une variante de réalisation d'un corps la figure 15 est une vue en coupe suivant C-C de la figure 14 la figure 16 est une vue en coupe suivant D-D de la figure 14 la figure 17 est une vue analogue à la figure 14 d'une autre variante de réalisation du corps, et la figure 18 est une vue en coupe partielle suivant F de la figure 17. The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which FIG. 1 is a view in side elevation and partially in section of a boring head according to the invention; Figure 2 is a sectional view along A-A of Figure 1 Figure 3 is a view similar to that of Figure 1 of an alternative embodiment of the invention; Figure 4 is a plan view and partially in section along Figure 3 Figure 5 is a front elevational view according to Figure 3 Figure 6 is a plan view of an alternative embodiment of the body of the head bore according to Figure 1 Figure 7 is an elevational view from the rear according to Figure 6 Figure 8 is a side elevational view according to Figure 6 Figure 9 is a view similar to that of Figure 8 of a alternative embodiment of the mounting of the body FIG. 10 is a front elevation view of a fixing base FIG. 11 is a plan view, partially in section of the sole. FIG. 12 is a sectional view along BB of the figure. Figure 13 is a front elevational view of an alternative embodiment of the sole Figure 14 is a front elevational view of an alternative embodiment of a body Figure 15 is a sectional view along CC of the Figure 14 Figure 16 is a sectional view along DD of the f FIG. 14 FIG. 17 is a view similar to FIG. 14 of another alternative embodiment of the body, and FIG. 18 is a view in partial section along F of FIG. 17.

Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemple, les figures 1 et 2 des dessins annexés, la tête d'alésage est essentiellement constituée par un corps 1 monté sur un support 2 auquel il est fixé rigidement par une vis d'assemblage 3, par un dispositif 4 d'indexage en toutes positions du corps I par rapport au support 2, et par un ensemble 5 de support et de déplacement règlable de l'outil de coupe 6 en direction perpendiculaire à l'axe du corps 1. According to the invention, and as shown more particularly, by way of example, Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the boring head is essentially constituted by a body 1 mounted on a support 2 to which it is rigidly fixed by a connecting screw 3, by a device 4 for indexing in all positions of the body I relative to the support 2, and by a set 5 of support and adjustable movement of the cutting tool 6 in a direction perpendicular to the body axis 1.

Le support 2 est muni d'une queue de fixation, cylindrique du type modulaire ou autre (cas de la figure), ou d'une queue adaptable directement sur les machines, ou d'une queue avec attachement au cône morse ou au cône américain, ou encore d'une queue filetée TR, ou autre. The support 2 is provided with a fixing tail, cylindrical of the modular type or other (case of the figure), or a tail adaptable directly on the machines, or a tail with attachment to the Morse cone or to the American cone , or a TR threaded tail, or other.

Le dispositif 4 d'indexage du corps 1 par rapport au support 2 est constitué par un téton cylindrique 7 solidaire du support 2 et pouvant coopérer avec des trous 8 de diamètre correspondant disposés à intervalles réguliers sur la face arrière du corps 1, ces trous 8 étant avantageusement au nombre de douze et décalés de 30 . Ce mode d'indexage permet un réglage de la position angulaire de l'outil 6 dans la meilleure position, à 150 près, lors de l'arrêt de la broche, pour débuter ou terminer les opérations d'usinage. The device 4 for indexing the body 1 relative to the support 2 is constituted by a cylindrical stud 7 secured to the support 2 and capable of cooperating with holes 8 of corresponding diameter arranged at regular intervals on the rear face of the body 1, these holes 8 advantageously being twelve in number and offset by 30. This indexing mode allows adjustment of the angular position of the tool 6 in the best position, to within 150, when the spindle stops, to start or end the machining operations.

L'indexage peut également être réalisé par prévision de zones de friction entre le corps 1 et le support 2, de crantages, de dentures, ou autres. Indexing can also be carried out by providing friction zones between the body 1 and the support 2, notches, teeth, or the like.

L'ensemble 5 de support et de déplacement réglable de l'outil 6 est constitué par un piston 9 monté à coulissement avec tolérances très serrées dans un alésage s'étendant perpendiculairement à l'axe du corps 1 près de son extrémité avant, et actionné au moyen d'une vis micrométrique à pas fin 10, qui, d'une part, est munie d'une tête large 11 à flanc incliné, dont le centre est pourvu d'un six pans creux de manoeuvre, et dont le flanc incliné présente des graduations coopérant avec des graduations prévues sur un méplat 12 du corps 1, et, d'autre part, coopère avec un écrou 13 solidaire du piston 9 par collage, une vis pointeau 14 assurant son serrage final, cet écrou 13 étant positionné dans le piston 9 au moyen d'une butée 15 fermant simultanément la cavité de l'écrou opposée à la vis 10 ainsi qu'un trou fileté servant à la fixation d'un porte-plaquette 16 de l'outil 6 sous forme de plaquette au moyen d'une vis 17 et d'une rondelle 18. The assembly 5 of support and adjustable displacement of the tool 6 is constituted by a piston 9 mounted to slide with very tight tolerances in a bore extending perpendicular to the axis of the body 1 near its front end, and actuated by means of a fine pitch micrometric screw 10, which, on the one hand, is provided with a wide head 11 with inclined flank, the center of which is provided with a hexagon for operating, and whose inclined flank has graduations cooperating with graduations provided on a flat 12 of the body 1, and, on the other hand, cooperates with a nut 13 secured to the piston 9 by bonding, a needle screw 14 ensuring its final tightening, this nut 13 being positioned in the piston 9 by means of a stop 15 simultaneously closing the cavity of the nut opposite the screw 10 as well as a threaded hole used for fixing a tool holder 16 of the tool 6 in the form of a plate to the by means of a screw 17 and a washer 18.

Grâce aux graduations prévues sur la vis micrométrique 10 et sur le méplat 12 du corps 1, il est possible de contrôler parfaitement l'avance du piston 9 et donc de l'outil 6, par exemple de 0,01 mm àu diamètre. Thanks to the graduations provided on the micrometric screw 10 and on the flat part 12 of the body 1, it is possible to perfectly control the advance of the piston 9 and therefore of the tool 6, for example from 0.01 mm to the diameter.

L'écrou 13 n'est pas monté serré afin de ne subir aucune déformation lors de son introduction dans le piston 9, et la butée 15 sert, d'une part, d'appui à l'écrou 13, et, d'autre part, à éviter toute entrée de corps étranger dans l'écrou 13 et la détérioration éventuelle du filetage micrométrique par un tel corps. The nut 13 is not mounted tight so as not to undergo any deformation during its introduction into the piston 9, and the stop 15 serves, on the one hand, to support the nut 13, and, on the other hand, to avoid any entry of foreign body into the nut 13 and possible deterioration of the micrometric thread by such a body.

Le maintien de la vis 10 dans le corps 1 est assuré par un segment élastique 19 fixé dans une gorge de l'alésage du corps 1, par un contre-écrou 20, et par une entretoise 21, dont l'épaisseur est légèrement plus importante que celle du segment 19 afin de permettre un jeu de montage de la vis 10 réduit à un minimum. Selon une variante de réalisation de l'invention, non repr#ésentée aux dessins annexés, afin d'éviter tout jeu de fonc-tionnement, une rondelle compressible du type Belleville est insérée au montage entre le segment élastique 19 et la face inférieure de la tête de la vis 10, avec une compression préalable, de préférence aux deux tiers, l'épaisseur de l'entretoise 21 étant alors égale à celle du segment 19 augmentée de celle de la rondelle comprimée. The screw 10 is held in the body 1 by a resilient segment 19 fixed in a groove in the bore of the body 1, by a lock nut 20, and by a spacer 21, the thickness of which is slightly greater. than that of segment 19 in order to allow mounting clearance for screw 10 reduced to a minimum. According to an alternative embodiment of the invention, not shown # in the accompanying drawings, in order to avoid any operating clearance, a compressible washer of the Belleville type is inserted during mounting between the elastic segment 19 and the underside of the head of the screw 10, with prior compression, preferably two-thirds, the thickness of the spacer 21 then being equal to that of the segment 19 increased by that of the compressed washer.

Le maintien et le guidage du piston 9 dans son alésage sont assurés par une rainure conique 22 prévue le long d'une génératrice et coopérant avec une aiguille rectifiée 23 à bout conique, dont la pression d'application dans la rainure 22 est réglée au moyen d'une vis 24, une deuxième vis 24' collée dans le filetage assurant l'inviolabilité du règlage, et par une vis 25 de blocage du piston en position, qui s'appuie sur un méplat 25' du piston 9. Maintaining and guiding the piston 9 in its bore is ensured by a conical groove 22 provided along a generator and cooperating with a rectified needle 23 with a conical end, the application pressure in the groove 22 is adjusted by means a screw 24, a second screw 24 'glued in the thread ensuring the inviolability of the adjustment, and by a screw 25 for locking the piston in position, which rests on a flat 25' of the piston 9.

Ainsi, le déplacement du piston 9 peut être parfaitement contrôlé sans possibilité de mouvement circulaire et son blocage en position est assuré par la vis 25. Thus, the displacement of the piston 9 can be perfectly controlled without the possibility of circular movement and its locking in position is ensured by the screw 25.

La lubrification du piston dans son alésage est réalisée au moyen d'un graisseur 26 dont l'orifice de sortie est avantageusement tangent à l'alésage au niveau de l'axe du corps 1, de sorte qu'est formé un petit espace permettant la lubrification de l'ensemble. The lubrication of the piston in its bore is carried out by means of a lubricator 26 whose outlet orifice is advantageously tangent to the bore at the level of the axis of the body 1, so that a small space is formed allowing the lubrication of the assembly.

A son extrémité libre, le piston 9 est muni d'une rainure 27 de logement du porte-plaquette 16, qui est maintenu appliqué pendant le travail contre un dégagement 28 prévu dans l'extrémité libre du corps 1. At its free end, the piston 9 is provided with a groove 27 for housing the insert holder 16, which is kept applied during work against a clearance 28 provided in the free end of the body 1.

Le porte-plaquette 16# peut être fixé et centré dans le piston 9, de toutes autres manières, à savoir par un centrage en croix, ou autre, et tous types de plaquettes peuvent être montés sur ledit porte-plaquette 16.  The insert holder 16 # can be fixed and centered in the piston 9, in any other way, namely by cross-centering, or the like, and all types of insert can be mounted on said insert holder 16.

Selon une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le piston 9 peut également être pourvu d'un dégagement longitudinal s'étendant le long d'une génératrice, muni de l'empreinte du pas de la vis micrométrique 10, et destiné à coopérer avec cette dernière, qui présente alors un diamètre plus important et s'étend tangentiellement au piston 9. According to an alternative embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, the piston 9 can also be provided with a longitudinal clearance extending along a generator, provided with the footprint of the micrometric screw 10 , and intended to cooperate with the latter, which then has a larger diameter and extends tangentially to the piston 9.

Conformément à une autre variante de réalisation de l'invention non représentée, le piston 9 est sous forme d'une pièce en queue d'aronde, d'une pièce polygonale, ou à profil denté ou rainuré, la vis 10 coopérant avec un écrou fixé sur la partie supérieure du piston. According to another alternative embodiment of the invention not shown, the piston 9 is in the form of a dovetail piece, a polygonal piece, or a toothed or grooved profile, the screw 10 cooperating with a nut fixed on the upper part of the piston.

Selon une autre variante de réalisation de l'invention, et comme le montrent les figures 3 à 5 des dessins annexés, pour des travaux d'ébauche, la tête d'alésage est constituée par un corps 29 présentant à sa partie arrière une queue de fixation, ou analogue, et à sa partie avant un logement ouvert présentant des côtés avantageusement légèrement inclinés en s'évasant en direction de la queue, ou des côtés parallèles à l'axe munis de rainures, ou de dentures de guidage rectifiées, ou analogues, par des porte-plaquettes 30 et 31 logés de manière réglable en position dans le corps 29, par une vis de blocage des porte-plaquettes 30 et 31 entre les côtés du logement coopérant avec un trou taraudé 32 d'un côté dudit logement et traversant l'autre côté ainsi qu'une rainure transversale des porte-plaquettes, et par un dispositif 33 de réglage des porte-plaquettes. According to another alternative embodiment of the invention, and as shown in Figures 3 to 5 of the accompanying drawings, for roughing work, the boring head is constituted by a body 29 having at its rear part a tail of attachment, or the like, and at its front part an open housing having sides which are advantageously slightly inclined while widening in the direction of the tail, or sides parallel to the axis provided with grooves, or rectified guide teeth, or the like , by insert holders 30 and 31 housed in an adjustable manner in position in the body 29, by a screw for locking the insert holders 30 and 31 between the sides of the housing cooperating with a threaded hole 32 on one side of said housing and passing through the other side as well as a transverse groove of the insert holders, and by a device 33 for adjusting the insert holders.

Une telle tête d'alésage ne nécessite pas un indexage du fait qu'elle travaille avec deux outils, mais doit être d'une plus grande robustesse que la tête décrite précédemment. De même, la précision du réglage peut être moindre, mais les deux porte-plaquettes doivent pouvoir être réglés séparément. Such a boring head does not require indexing because it works with two tools, but must be more robust than the head described above. Similarly, the precision of the adjustment may be less, but the two insert holders must be able to be adjusted separately.

A cet effet, le dispositif 33 de réglage des porte-plaquettes 30 et 31 est constitué par deux piges 34, 34' solidaires chacune d'un porte-plaquette 30 et 31 et pénétrant à travers deux rainures parallèles 35 et 36 dans deux trous filetés 37 traversant le corps 29 de part en part, l'une des rainures 36 étant ouverte à une extrémité (figure 5), et l'autre rainure 35 étant fermée, et l'extension transversale desdites rainures est définie par la longueur de réglage des porte-plaquettes 30 et 31, et par deux paires de vis 38 engagées dans les trous filetés 37 pour actionner en déplacement les piges 34 et 34' à partir des deux côtés des trous 37. To this end, the device 33 for adjusting the wafer holders 30 and 31 is constituted by two pins 34, 34 'each secured to a wafer holder 30 and 31 and penetrating through two parallel grooves 35 and 36 in two threaded holes 37 passing through the body 29 right through, one of the grooves 36 being open at one end (FIG. 5), and the other groove 35 being closed, and the transverse extension of said grooves is defined by the adjustment length of the insert holders 30 and 31, and by two pairs of screws 38 engaged in the threaded holes 37 in order to actuate the pins 34 and 34 'in displacement from the two sides of the holes 37.

La rainure fermée 35 est prévue pour l'insertion du premier porte-plaquette 30 par la face avant du corps 29, tandis que l'autre rainure 36 est destinée à permettre un montage d#u deuxième porte-plaquette 31 par simple emboîtement latéral. The closed groove 35 is provided for the insertion of the first wafer holder 30 by the front face of the body 29, while the other groove 36 is intended to allow mounting of the second wafer holder 31 by simple lateral interlocking.

Le logement du corps 29 présente, de manière connue, dans son fond, le long des côtés, des dégagements destinés à favoriser l'usinage de ses parois. The housing of the body 29 has, in known manner, at its bottom, along the sides, clearances intended to promote the machining of its walls.

Dès que le réglage des porte-plaquettes 30 et 31 est effectué, la vis de blocage est serrée dans le trou 32 de manière à pincer lesdits porte-plaquettes, et les vis 38 sont alors appliquées de part et d'autre contre les piges 34 et 34' respectives, maintenant parfaitement les porte-plaquettes 30 et 31 en position. As soon as the adjustment of the insert holders 30 and 31 is carried out, the locking screw is tightened in the hole 32 so as to pinch said insert holders, and the screws 38 are then applied on both sides against the rods 34 and 34 'respectively, holding the insert holders 30 and 31 perfectly in position.

Bien entendu, le déplacement des porte-plaquettes peut également être effectué d'autres manières, par exemple au moyen de vis coopérant directement avec les porte-plaquettes, ou analogues. Of course, the movement of the wafer holders can also be carried out in other ways, for example by means of screws cooperating directly with the wafer holders, or the like.

A sa partie avant, le corps 29 présente sur chaque côté un dégagement 39 permettant une évacuation aisée des copeaux, ainsi qu'un orifice 40 d'arrivée de lubrifiant de refroidissement, qui arrive à travers des canaux 41 reliés à un canal central arrière 42. D'autres dispositions des canaux de lubrification sont possibles, notamment avec arrivée du lubrifiant au fond du logement et passage par les porte-plaquettes, ou encore une éjection du lubrifiant par un trou transversal perpendiculaire à l'axe du corps, etc. At its front part, the body 29 has on each side a clearance 39 allowing an easy evacuation of the chips, as well as an orifice 40 for the arrival of cooling lubricant, which arrives through channels 41 connected to a rear central channel 42 Other arrangements of the lubrication channels are possible, in particular with the arrival of the lubricant at the bottom of the housing and passage through the insert holders, or else an ejection of the lubricant through a transverse hole perpendicular to the axis of the body, etc.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un troisième porte-plaquette non représenté, peut être monté à la place de l'un des deux premiers porteplaquettes 30 et 31 et présenter un outil décalé longitudinalement par rapport à l'autre outil afin de réaliser une coupe différée et une division de la largeur des copeaux. Ainsi, on obtient une meilleure répartition de l'effort de coupe, et la lubrification centrale améliore l'éjection et l'évacuation des copeaux. According to another characteristic of the invention, a third insert holder, not shown, can be mounted in place of one of the first two insert holders 30 and 31 and have a tool offset longitudinally relative to the other tool in order to produce a delayed cut and a division of the width of the chips. Thus, a better distribution of the cutting force is obtained, and the central lubrication improves the ejection and evacuation of the chips.

Une telle conception de tête d'alésage d'ébauche permet d'obtenir une grande robustesse de ladite tête ainsi qu'un réglage simple et facile et un serrage efficace des porte-plaquettes. Such a design of a rough bore head makes it possible to obtain a great robustness of said head as well as a simple and easy adjustment and an effective tightening of the insert holders.

Pour la réalisation de grands diamètres d'alésages, la tête d'alésage est constituée, comme le montrent les figures 6 à 13 des dessins annexés), par un corps 43 de conception identique à celle du corps 1 suivant les figures 1 et 2 en ce qui concerne les réglages, le piston 9, la fixation et les porte-plaquettes, par une semelle 44 (figures 10 à 13) de fixation et de guidage du corps 43 au moyen de vis 46, montée avec possibilité d'indexage sur un attachement (non représenté), et par un dispositif 45 de déplacement guidé du corps 43. For the production of large bore diameters, the bore head is constituted, as shown in FIGS. 6 to 13 of the appended drawings), by a body 43 of identical design to that of the body 1 according to FIGS. 1 and 2 in as regards the adjustments, the piston 9, the fixing and the holders, by a sole 44 (FIGS. 10 to 13) for fixing and guiding the body 43 by means of screws 46, mounted with the possibility of indexing on a attachment (not shown), and by a device 45 for guided movement of the body 43.

La semelle 44 est pourvue d'un alésage 47 de centrage sur un moyeu correspondant d'un attachement, connu en soi, cet attachement étant pourvu, en outre, de trous espacés régulièrement sur un diamètre et destinés à coopérer avec des vis 48 pour la fixation et l'indexage de la semelle 44. Les trous de l'attachement seront avantageusement espacés entre eux de 300.  The sole 44 is provided with a bore 47 for centering on a corresponding hub with an attachment, known per se, this attachment being provided, moreover, with holes spaced regularly over a diameter and intended to cooperate with screws 48 for the fixing and indexing of the sole 44. The holes of the attachment will advantageously be spaced between them by 300.

La semelle 44 est munie sur sa face tournée vers le corps 43 d'une languette longitudinale 49 (figure 11) destinée à coopérer avec une rainure de centrage correspondante 50 du corps 43, et permettant un déplacement guidé dudit corps 43 sur la semelle 44. The sole 44 is provided on its face turned towards the body 43 with a longitudinal tongue 49 (FIG. 11) intended to cooperate with a corresponding centering groove 50 of the body 43, and allowing guided movement of said body 43 on the sole 44.

Le dispositif 45 de déplacement guidé du corps 43 est constitué par un entraîneur 51 présentant deux méplats parallèles (figure 6) et fixé dans le corps 43, dans l'axe de la rainure 50, par un écrou 52 muni d'une rainure transversale 53 destinée à coopérer avec l'entrai- neur 51, guidé en translation dans une rainure 54 de la semelle 44, et entraîné par une vis de réglage 55, qui est assujettie en translation par un montage à gorge et billes 56, et guidée à son autre extrémité dans un logement 57 de la semelle. The device 45 for guided movement of the body 43 consists of a driver 51 having two parallel flats (FIG. 6) and fixed in the body 43, in the axis of the groove 50, by a nut 52 provided with a transverse groove 53 intended to cooperate with the coach 51, guided in translation in a groove 54 of the sole 44, and driven by an adjustment screw 55, which is subjected in translation by a groove and ball mounting 56, and guided to its other end in a housing 57 of the sole.

Le maintien et le guidage en déplacement du corps 43 sur la semelle 44, lors du réglage, sont assurés, en outre, par deux piges 58 montées à coulissement dans deux trous 59 percés dans le corps 43 et s'étendant parallèlement à la rainure de centrage 50, ces trous étant reliés à la face d'application du corps 43 sur la semelle 44 chacun par une rainure 60 de passage des vis de fixation 46, qui sont vissées dans des trous filetés 61 s'étendant perpendiculairement à l'axe des piges 58, qui présentent sur toute-leur longueur, du côté des vis 46 un méplat 58' et les trous 59 sont fermes, après montage des piges 58, par des bouchons collés dans des embrèvements 59' prévus à leurs extrémités. Maintaining and guiding the movement of the body 43 on the sole 44, during adjustment, is further ensured by two pins 58 slidably mounted in two holes 59 drilled in the body 43 and extending parallel to the groove of centering 50, these holes being connected to the application face of the body 43 on the sole 44 each by a groove 60 for the passage of the fixing screws 46, which are screwed into threaded holes 61 extending perpendicular to the axis of the rods 58, which have over their entire length, on the side of the screws 46 a flat 58 'and the holes 59 are closed, after mounting of the rods 58, by plugs glued in recesses 59' provided at their ends.

Entre les trous filetés 61 est prévu un trou fileté supplémentaire 62 orienté dans la même direction que les trous 61, mais, de préférence, de plus faible diamètre, dans lequel pénètrent deux vis 63 et 64, dont l'une, 63, coopère avec une rainure 65 du corps 43 et empêche la rotation de la pige 58 correspondante dans son logement et forme un arrêt pour le déplacement du corps 43 sur la semelle 44, tandis que l'autre, 64, tournée vers la semelle 44, dépasse la face correspondante du corps 43 et coopère avec une rainure correspondante 66 de la semelle 44 pour le positionnement du corps 43 sur ladite semelle 44 lors du montage, de sorte que les trous filetés 61 des piges 58 sont alignés avec ceux 67 et 67' de la semelle 44 (figure 10). Between the threaded holes 61 is provided an additional threaded hole 62 oriented in the same direction as the holes 61, but preferably of smaller diameter, into which two screws 63 and 64 penetrate, one of which, 63, cooperates with a groove 65 of the body 43 and prevents the rotation of the corresponding rod 58 in its housing and forms a stop for the movement of the body 43 on the sole 44, while the other, 64, facing the sole 44, exceeds the face corresponding to the body 43 and cooperates with a corresponding groove 66 of the sole 44 for positioning the body 43 on said sole 44 during assembly, so that the threaded holes 61 of the pins 58 are aligned with those 67 and 67 'of the sole 44 (Figure 10).

Grâce à cette constitution, deux modes de déplacements peuvent être prévus pour l'outil, à savoir un déplacement rapide au moyen de la vis de réglage 55 placée dans la semelle 44, et un déplacement#micrométri- que au moyen de la vis actionnant le piston 9. Le déplacement du corps 43 n'est autorisé qu'après un léger desserrage des vis 46 de montage et de blocage du corps 43 sur la semelle 44. Lors des déplacements et réglages du corps 43, seul ce dernier est déplacé par rapport à l'espace restant disponible dans les trous 59 des piges 58. Thanks to this constitution, two modes of movement can be provided for the tool, namely a rapid movement by means of the adjustment screw 55 placed in the sole 44, and a # micrometric movement by means of the screw actuating the piston 9. The movement of the body 43 is only authorized after a slight loosening of the screws 46 for mounting and blocking the body 43 on the sole 44. During movements and adjustments of the body 43, only the latter is moved relative to the remaining space available in the holes 59 of the rods 58.

Les butées de fin de course de déplacement du corps 43 sont constituées, d'une part, par la tête de la vis 55, et, d'autre part, par l'extrémité de la rainure 60, qui coopèrent dans les positions extrêmes, respectivement avec l'écrou 52 et avec une vis 46. The end stops for movement of the body 43 are formed, on the one hand, by the head of the screw 55, and, on the other hand, by the end of the groove 60, which cooperate in the extreme positions, respectively with the nut 52 and with a screw 46.

La semelle 44 est munie d'au moins deux ensembles écrou 52 - vis de réglage 55 et trous pour vis de montage et de blocage 46. The sole 44 is provided with at least two sets of nut 52 - adjustment screw 55 and holes for mounting and locking screws 46.

La fixation de la semelle sur son attachement pourrait également être réalisée par une queue d'aronde, par une denture rectifiée, ou autre. De même, le guidage du corps 43 sur la semelle 44 pourrait être réalisé par d'autres moyens de centrage et de guidage. The attachment of the sole to its attachment could also be achieved by a dovetail, by rectified toothing, or other. Similarly, the guidance of the body 43 on the sole 44 could be achieved by other centering and guiding means.

Pour les opérations de finition d'alésages importants, effectuées avec une seule tête de finition, un contre-poids est avantageusement fixé sur l'autre côté de la semelle 44 au moyen des trous libres pour les vis de montage et de blocage. For operations of finishing large bores, carried out with a single finishing head, a counterweight is advantageously fixed on the other side of the sole 44 by means of the free holes for the mounting and locking screws.

Dans le cas de têtes d'alésage de diamètre moyen ne permettant pas une fixation du corps 43 directement sur la semelle 44 au moyen des vis 46, du fait de l'encombrement de l'attachement, il est prévu deux vis 68 (figure 9) présentant une partie 68' munie d'un filetage pénétrant dans un trou 61 d'une pige 58 et une partie mâle 68" pénétrant dans un alésage de la partie 68' tourné vers la semelle 44, cette partie 68" étant retenue dans son alésage par une liaison gorge et billes 69 permettant un pivotement de la partie 68" après serrage de la partie 68' dans la pige 58 au moyen de deux méplats 70 de la partie 68', et la partie 68" est pourvue, près de son extrémité libre d'un trou conique 71, perpendiculaire à son axe, et dans lequel pénètre une vis à bout conique 72 fixée dans la semelle 44 et dont l'axe est décalé par rapport à celui du trou 71, et dans le prolongement du trou 71 est fixé, avec un léger décalage en direction du corps 43, un ergot 73 permettant le centrage de la base de la vis 68 pendant son introduction dans le trou 67 correspondant de la semelle 44 (figure 10) par coopération avec une rainure 74 dudit trou 67. In the case of boring heads of average diameter not allowing a fixing of the body 43 directly on the sole 44 by means of the screws 46, due to the size of the attachment, two screws 68 are provided (FIG. 9 ) having a part 68 'provided with a thread penetrating into a hole 61 of a rod 58 and a male part 68 "penetrating into a bore of the part 68' turned towards the sole 44, this part 68" being retained in its bore by a groove and ball connection 69 allowing pivoting of the part 68 "after tightening of the part 68 'in the rod 58 by means of two flats 70 of the part 68', and the part 68" is provided, near its free end of a conical hole 71, perpendicular to its axis, and into which enters a conical screw 72 fixed in the sole 44 and whose axis is offset from that of the hole 71, and in the extension of the hole 71 is fixed, with a slight offset towards the body 43, a lug 73 allowing the centering of the base d e the screw 68 during its introduction into the corresponding hole 67 of the sole 44 (FIG. 10) by cooperation with a groove 74 of the said hole 67.

Ainsi, lorsque le bout conique de la vis 72 pénètre dans le trou 71, la vis de fixation 68' est serrée dans la semelle 44. Thus, when the conical end of the screw 72 enters the hole 71, the fixing screw 68 'is tightened in the sole 44.

Les figures 14 à 18 représentent une autre variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le corps est sous forme d'un bloc support intermédiaire 75 (figures 14 à 16) ou d'un bloc support supérieur 76 (figures 17 et 18), le bloc intermédiaire 75 étant fixé de manière réglable sur la semelle 44, centré sur cette dernière au moyen d'une rainure 77, et pourvu de trous filetés 78 de réception des vis de fixation du bloc supérieur 76, qui est guidé sur le bloc intermédiaire 75 au moyen d'une languette 79 coopérant avec une rainure 80 dudit bloc 75, et qui est muni de deux logements supplémentaires de vis de fixation permettant un déplacement supplémentaire du bloc 76 sur le bloc 75. Figures 14 to 18 show another alternative embodiment of the invention, in which the body is in the form of an intermediate support block 75 (Figures 14 to 16) or an upper support block 76 (Figures 17 and 18) , the intermediate block 75 being fixedly adjustable on the sole 44, centered on the latter by means of a groove 77, and provided with threaded holes 78 for receiving the fixing screws of the upper block 76, which is guided on the block intermediate 75 by means of a tongue 79 cooperating with a groove 80 of said block 75, and which is provided with two additional housings of fixing screws allowing additional movement of the block 76 on the block 75.

Des têtes conformes à celles décrites ci-dessus sont particulièrement destinées à des alésages ébauches de grand diamètre et la tête formant le bloc supérieur 76 utilise comme support de plaquettes des cartouches 81 disponibles dans le commerce, fixées généralement au moyen d'un filetage en biais 82, et prenant appui sur des faces perpendiculaires 83 et 84, une vis 85 étant prévue pour le réglage fin, par l'arrière.  Heads conforming to those described above are particularly intended for large diameter rough bores and the head forming the upper block 76 uses commercially available cartridges 81 as platelet support, generally fixed by means of a biased thread. 82, and bearing on perpendicular faces 83 and 84, a screw 85 being provided for fine adjustment, from the rear.

La fixation et le réglage des corps en forme de blocs 75 et 76 sur la semelle 44 sont identiques à ceux des corps 29 et 43, mais leur conception est nettement simplifiée. The fixing and adjustment of the block-shaped bodies 75 and 76 on the sole 44 are identical to those of the bodies 29 and 43, but their design is clearly simplified.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (21)

-REVENDICATIONS- CLAIMS 1. Tête d'alésage, caractérisée en ce qu'elle est essentiellement constituée par un corps (1) monté sur un support (2) qui est muni d'une queue de fixation, cylindrique du type modulaire ou autre, ou d'une queue adaptable directement sur les machines, ou d'une queue avec attachement au cône morse ou au cône américain, ou encore d'une queue filetée TR, ou autre, auquel il est fixé rigidement par une vis d'assemblage (3), par un dispositif (4) d'indexage en toutes positions du corps (1) par rapport au support (2), et par un ensemble (5) de support et de déplacement réglable de l'outil de coupe (6) en direction perpendiculaire à l'axe du corps (1). 1. Boring head, characterized in that it is essentially constituted by a body (1) mounted on a support (2) which is provided with a fixing tail, cylindrical of the modular or other type, or a tail adaptable directly on the machines, or a tail with attachment to the Morse taper or to the American cone, or also a threaded tail TR, or other, to which it is rigidly fixed by a connecting screw (3), by a device (4) for indexing the body (1) in all positions relative to the support (2), and by an assembly (5) for support and adjustable movement of the cutting tool (6) in a direction perpendicular to the axis of the body (1). 2. Tête d'alésage, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif (4) d'indexage du corps (1) par rapport au support (2) est constitué par un téton cylindrique (7) solidaire du support (2) et pouvant coopérer avec des trous (8) de diamètre correspondant disposés à intervalles réguliers sur la face arrière du corps (1), ces trous (8) étant avantageusement au nombre de douze et décalés de 300.  2. Boring head according to claim 1, characterized in that the device (4) for indexing the body (1) relative to the support (2) consists of a cylindrical stud (7) integral with the support (2 ) and able to cooperate with holes (8) of corresponding diameter arranged at regular intervals on the rear face of the body (1), these holes (8) being advantageously twelve in number and offset by 300. 3. Tête d'alésage, suivant la revendication 2, caractérisée en ce que l'indexage peut également être réalisé par prévision de zones de friction entre le corps (1) et le support (2), de crantages, de dentures, ou autres. 3. Boring head according to claim 2, characterized in that the indexing can also be carried out by providing friction zones between the body (1) and the support (2), notches, teeth, or other . 4. Tête d'alésage, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'ensemble (5) de support et de déplacement réglable de l'outil (6) est constitué par un piston (9) monté à coulissement avec tolérances très serrées dans un alésage s'étendant perpendiculairement à l'axe du corps (1) près de son extrémité avant, et actionné au moyen d'une vis micrométrique à pas fin 10, qui, d'une part, est munie d'une tête large (11) à flanc incliné, dont le centre est pourvu d'un six pans creux de manoeuvre, et dont le flanc incliné présente des graduations coopérant avec des graduations prévues sur un méplat (12) du corps (1), et, d'autre part, coopère avec un écrou (13) solidaire du piston (9) par collage, une vis pointeau (14) assurant son serrage final, cet écrou (13) étant positionné dans le piston (9) au moyen d'une butée (15) fermant simultanément la cavité de l'écrou opposée à la vis (10) ainsi qu'un trou fileté servant à la fixation d'un porte-plaquette (16) de l'outil (6) sous forme de plaquette au moyen d'une vis (17) et d'une rondelle (18). 4. Boring head according to claim 1, characterized in that the assembly (5) for support and adjustable displacement of the tool (6) consists of a piston (9) mounted to slide with very tight tolerances in a bore extending perpendicular to the axis of the body (1) near its front end, and actuated by means of a fine pitch micrometric screw 10, which, on the one hand, is provided with a wide head (11) with an inclined flank, the center of which is provided with an operating hexagon socket, and the inclined flank of which has graduations cooperating with graduations provided on a flat (12) of the body (1), and, on the other hand, cooperates with a nut (13) secured to the piston (9) by bonding, a needle screw (14) ensuring its final tightening, this nut (13) being positioned in the piston (9) by means of a stop ( 15) simultaneously closing the cavity of the nut opposite the screw (10) and a threaded hole used for fixing a tool holder (16) of the tool (6) in the form of plate by means of a screw (17) and a washer (18). 5. Tête d'alésage, suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le maintien de la vis (10) dans le corps (1) est assuré par un segment élastique (19) fixé dans une gorge de l'alésage du corps (1), par un contre-écrou (20), et par une entretoise (21), dont l'épaisseur est légèrement plus importante que celle du segment (19). 5. Bore head according to claim 4, characterized in that the maintenance of the screw (10) in the body (1) is ensured by an elastic segment (19) fixed in a groove in the bore of the body ( 1), by a lock nut (20), and by a spacer (21), the thickness of which is slightly greater than that of the segment (19). 6. Tête d'alésage, suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'afin d'éviter tout jeu de fonctionnement, une rondelle compressible du type Belleville est insérée au montage entre le segment élastique (19) et la face inférieure de la tête de la vis (10), avec une compression préalable, de préférence aux deux tiers, l'épaisseur de l'entretoise (21) étant alors égale à celle du segment (19) augmentée de celle de la rondelle comprimée. 6. Boring head according to claim 4, characterized in that in order to avoid any operating clearance, a compressible washer of the Belleville type is inserted during mounting between the elastic segment (19) and the underside of the head of the screw (10), with prior compression, preferably two-thirds, the thickness of the spacer (21) then being equal to that of the segment (19) increased by that of the compressed washer. 7. Tête d'alésage, suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le maintien et le guidage du piston (9) dans son alésage sont assurés par une rainure conique (22) prévue le long d'une génératrice et coopérant avec une aiguille rectifiée (23) à bout conique, dont la pression d'application dans la rainure (22) est réglée au moyen d'une vis (24), une deuxième vis (24') collée dans le filetage assurant l'inviolabilité du réglage, et par une vis (25) de blocage du piston en position, qui s'appuie sur un méplat (25') du piston (9). 7. Boring head according to claim 4, characterized in that the maintenance and guiding of the piston (9) in its bore are ensured by a conical groove (22) provided along a generator and cooperating with a needle rectified (23) with conical end, the application pressure in the groove (22) is adjusted by means of a screw (24), a second screw (24 ') glued in the thread ensuring the inviolability of the adjustment, and by a screw (25) for locking the piston in position, which rests on a flat (25 ') of the piston (9). 8. Tête d'aleiage, suivant l'une quelconque des revendications 4 et 7, caractérisée en ce qu'à son extrémité libre, le piston (9) est muni d'une rainure  8. Boring head according to any one of claims 4 and 7, characterized in that at its free end, the piston (9) is provided with a groove (27) de logement du porte-plaquette (16), qui est maintenu appliqué pendant le travail contre un dégagement (28) -prévu dans l'extrémité libre du corps (1), le porteplaquette (16) pouvant être fixé et centré dans le piston (27) housing the insert holder (16), which is kept applied during work against a clearance (28) -provision in the free end of the body (1), the insert holder (16) being able to be fixed and centered in the piston (9) de toutes autres manières, à savoir par un centrage en croix, ou autre. (9) in any other way, namely by cross-centering, or the like. 9. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 4, 7 et 8, caractérisée en ce que le piston (9) est pourvu d'un dégagement longitudinal s'étendant le long d'une générat#rice, muni de l'empreinte du pas de la vis micrométrique (10), et destiné à coopérer avec cette dernière, qui présente alors un diamètre plus important et s'étend tangentiellement au piston (9). 9. Boring head according to any one of claims 4, 7 and 8, characterized in that the piston (9) is provided with a longitudinal clearance extending along a generat # rice, provided with the footprint of the micrometric screw (10), and intended to cooperate with the latter, which then has a larger diameter and extends tangentially to the piston (9). 10. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 4, et 7 à 9, caractérisée en ce que le piston (9) est sous forme d'une pièce en queue d'aronde, d'une pièce polygonale, ou à profil denté ou rainuré, la vis (10) coopérant avec un écrou fixé sur la partie supérieure du piston. 10. Boring head according to any one of claims 4, and 7 to 9, characterized in that the piston (9) is in the form of a dovetail piece, of a polygonal piece, or toothed or grooved profile, the screw (10) cooperating with a nut fixed on the upper part of the piston. 11. Tête d'alésage, caractérisée en ce que, pour des travaux d'ébauche, elle est constituée par un corps (29) présentant à sa partie arrière une queue de fixation, ou analogue, et à sa partie avant un logement ouvert présentant des côtés avantageusement légèrement inclinés en s'évasant en direction de la queue, ou des côtés parallèles à l'axe munis de rainures, ou de dentures de guidage rectifiées, ou analogues, par des porte-plaquettes (30) et (31) logés de manière réglable en position dans le corps (29), par une vis de blocage des porte-plaquettes (30) et (31) entre les côtés du logement coopérant avec un trou taraudé (32) d'un côté dudit logement et traversant l'autre côté, ainsi qu'une rainure transversale des porte-plaquettes, et par un dispositif (33) de réglage des porte-plaquettes. 11. Boring head, characterized in that, for roughing work, it is constituted by a body (29) having at its rear part a fixing tail, or the like, and at its front part an open housing having sides advantageously slightly inclined while widening in the direction of the tail, or sides parallel to the axis provided with grooves, or rectified guide teeth, or the like, by insert holders (30) and (31) adjustable in position in the body (29), by a screw for locking the insert holders (30) and (31) between the sides of the housing cooperating with a tapped hole (32) on one side of said housing and passing through it on the other side, as well as a transverse groove of the insert holders, and by a device (33) for adjusting the insert holders. 12. Tête d'alésage, suivant la revendication 11, caractérisée en ce que le dispositif (33) de réglage des porte-plaquettes (30) et (31) est constitué par deux piges (34, 34') solidaires chacune d'un porte-plaquette  12. Boring head according to claim 11, characterized in that the device (33) for adjusting the insert holders (30) and (31) is constituted by two pins (34, 34 ') each secured to one wafer holder (30) et (31) et pénétrant à travers deux rainures paral (30) and (31) and penetrating through two paral grooves lèles (35) et (36) dans deux trous filetés (37) traversant leles (35) and (36) in two threaded holes (37) through le corps (29) de part en part, l'une des rainures (36) the body (29) right through, one of the grooves (36) étant ouverte à une extrémité, et l'autre rainure (35) being open at one end, and the other groove (35) étant fermée, et l'extension transversale desdites rainu being closed, and the transverse extension of said grooves res est définie par la longueur de réglage des porte res is defined by the door adjustment length plaquettes (30) et (31), et par deux paires de vis (38) plates (30) and (31), and by two pairs of screws (38) engagées dans les trous filetés (37) pour actionner en déplacement les piges (34) et (34') à partir des deux engaged in the threaded holes (37) to actuate the pins (34) and (34 ') from the two côtés des trous (37). sides of the holes (37). 13. Tête d'alésage, suivant la revendication 11, 13. Boring head according to claim 11, caractérisée en ce que le corps (29) présente sur chaque characterized in that the body (29) present on each côté un dégagement (39) permettant une évacuation aisée side a clearance (39) allowing an easy evacuation des copeaux, ainsi qu'un orifice (40) d'arrivée de shavings, as well as an orifice (40) for the arrival of lubrifiant de refroidissement, qui arrive à travers des canaux (41) reliés à un canal central arrière (42). cooling lubricant, which arrives through channels (41) connected to a rear central channel (42). 14. Tête d'alésage, suivant la revendication 11, 14. Boring head according to claim 11, caractérisée en ce qu'un troisième porte-plaquette est characterized in that a third insert holder is monté à la place de l'un des deux premiers porte-plaquettes mounted in place of one of the first two insert holders (30) et (31) et présente un outil décalé longitudinalement (30) and (31) and has a tool offset longitudinally par rapport à l'autre outil afin de réaliser une coupe compared to the other tool in order to make a cut différée et une division de la largeur des copeaux. deferred and a division of the width of the chips. 15. Tête d'alésage, suivant la revendication 1, 15. Boring head according to claim 1, caractérisée en ce que, pour la réalisation de grands characterized in that, for the realization of large diamètres d'alésages, elle est constituée par un corps bore diameters, it consists of a body (43) portant les réglages, le piston (9), la fixation et (43) carrying the adjustments, the piston (9), the fixing and les porte-plaquettes, par une semelle (44) de fixation the insert holders, by a fixing sole (44) et de guidage du corps (43) au moyen de vis (46), montée and guiding the body (43) by means of screws (46), mounted avec possibilité d'indexage sur un attachement et pourvue with possibility of indexing on an attachment and provided d'un alésage (47) de centrage sur un moyeu correspondant a centering bore (47) on a corresponding hub d'un attachement, connu en soi, cet attachement étant of an attachment, known per se, this attachment being pourvu, en outre, de trous espacés régulièrement sur un further provided with regularly spaced holes on a diamètre et destinés à coopérer avec des vis (48) pour diameter and intended to cooperate with screws (48) for la fixation et l'indexage de la semelle (44),qui est fixing and indexing the sole (44), which is munie sur sa face tournée vers le corps (43)d'une languette provided on its face turned towards the body (43) with a tongue longitudinale (49) destinée à coopérer avec une rainure de centrage correspondante (50) du corps (43), et permet longitudinal (49) intended to cooperate with a corresponding centering groove (50) of the body (43), and allows tant un déplacement guidé dudit corps (43) sur la semelle (44), et par un dispositif (45) de déplacement guidé du corps (43). both a guided movement of said body (43) on the sole (44), and by a device (45) for guided movement of the body (43). 16. Tête d'alésage, suivant la revendication 15, caractérisée en ce que le dispositif (45) de déplacement guidé du corps (43) est constitué par un entraîneur (51) présentant deux méplats parallèles et fixé dans le corps (43), dans l'axe de la rainure (50), par un-écrou (52) muni d'une rainure transversale (53) destinée à coopérer avec l'entraîneur (1), guidé en translation dans une rainure (54) de la semelle (44), et entraîné par une vis de réglage (55), qui est assujettie en translation par un montage à gorge et billes (56), et guidée à son autre extrémité dans un logement (57) de la semelle. 16. Boring head according to claim 15, characterized in that the device (45) for guided movement of the body (43) consists of a driver (51) having two parallel flats and fixed in the body (43), in the axis of the groove (50), by a nut (52) provided with a transverse groove (53) intended to cooperate with the driver (1), guided in translation in a groove (54) of the sole (44), and driven by an adjustment screw (55), which is subjected in translation by a groove and ball mounting (56), and guided at its other end in a housing (57) of the sole. 17. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 15 et 16, caractérisée en ce que le maintien et le guidage en déplacement du corps (43) sur la semelle (44), lors du réglage, sont assurés, en outre, par deux piges (58) montées à coulissement dans deux trous (59) percés dans le corps (43) et s'étendant parallèlement à la rainure de centrage (50), ces trous étant reliés à la face d'application du corps (43) sur la semelle (44) chacun par une rainure (60) de passage des vis de fixation (46), qui sont vissées dans des trous filetés (61) s'étendant perpendiculairement à l'axe des piges (58), qui présentent sur toute leur longueur, du côté des vis (46) un méplat (58') et les trous (59) sont fermés, après montage des piges (58), par des bouchons collés dans des embrèvements (59') prévus à leurs extrémités. 17. Boring head according to any one of claims 15 and 16, characterized in that the holding and the guiding movement of the body (43) on the sole (44), during adjustment, are ensured, in addition , by two pins (58) slidably mounted in two holes (59) drilled in the body (43) and extending parallel to the centering groove (50), these holes being connected to the application face of the body ( 43) on the sole (44) each by a groove (60) for the passage of the fixing screws (46), which are screwed into threaded holes (61) extending perpendicular to the axis of the pins (58), which have over their entire length, on the side of the screws (46) a flat (58 ') and the holes (59) are closed, after mounting of the rods (58), by plugs stuck in recesses (59') provided at their extremities. 18. Tête d'alésage, suivant la revendication 17, caractérisée en ce qu'entre les trous filetés (61) est prévu un trou fileté supplémentaire (62) orienté dans la même direction que les trous (61)-, mais, de préférence, de plus faible diamètre, dans lequel pénètrent deux vis (63) et (64), dont l'une, (63), coopère avec une rainure (65) du corps (43) et empêche la rotation de la pige (58) correspondante dans son logement et forme un arrêt pour le déplacement du corps (43) sur la semelle (44), tandis que l'autre, (64), tournée vers la semelle (44), dépasse la face correspondante du corps (43) et coopère avec une rainure correspondante (66) de la semelle (44) pour le positionnement du corps (43) sur ladite semelle (44) lors du montage. 18. Boring head according to claim 17, characterized in that between the threaded holes (61) is provided an additional threaded hole (62) oriented in the same direction as the holes (61) -, but preferably , of smaller diameter, into which two screws (63) and (64) penetrate, one of which (63) cooperates with a groove (65) of the body (43) and prevents the rotation of the rod (58) corresponding in its housing and forms a stop for the movement of the body (43) on the sole (44), while the other, (64), facing the sole (44), exceeds the corresponding face of the body (43) and cooperates with a corresponding groove (66) of the sole (44) for positioning the body (43) on said sole (44) during assembly. 19. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 15 à 18, caractérisée en ce que la semelle (44) est munie d'au moins deux ensembles écrou (52) vis de réglage (55) et trous pour vis de montage et de blocage (46). 19. Boring head according to any one of claims 15 to 18, characterized in that the sole (44) is provided with at least two sets of nut (52) adjusting screw (55) and holes for screw mounting and blocking (46). 20. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 15 à 19, caractérisée en ce que, dans le cas de têtes d'alésage de diamètre moyen ne permettant pas une fixation du corps (43) directement sur la semelle (44) au moyen des vis (46), du fait de l'encombrement de l'attachement, il est prévu deux vis (68) présentant une partie (68') munie d'un filetage pénétrant dans un trou (61) d'une pige (58) et une partie mâle (68") pénétrant dans un alésage de la partie (68') tourné vers la semelle (44), cette partie (68") étant retenue dans son alésage par une liaison gorge et billes (69) permettant un pivotement de la partie (68") après serrage de la partie (68') dans la pige (58) au moyen de deux méplats (70) de la partie (68'), et la partie (68") est pourvue, près de son extrémité libre d'un trou conique (71), perpendiculaire à son axe, et dans lequel pénètre une vis à bout conique (72) fixée dans la semelle (44), et dont l'axe est décalé par rapport à celui du trou (71), et dans le prolongement du trou (71) est fixé, avec un léger décalage en direction du corps (43), un ergot (73) permettant le centrage de la base de la vis (68) pendant son introduction dans le trou (67) correspondant de la semelle (44) par coopération avec une rainure (74) dudit trou (67). 20. Boring head according to any one of claims 15 to 19, characterized in that, in the case of boring heads of average diameter not allowing a fixing of the body (43) directly on the sole (44 ) by means of the screws (46), due to the size of the attachment, there are provided two screws (68) having a part (68 ') provided with a thread penetrating into a hole (61) of a rod (58) and a male part (68 ") penetrating into a bore of the part (68 ') turned towards the sole (44), this part (68") being retained in its bore by a groove and ball connection (69 ) allowing a pivoting of the part (68 ") after tightening of the part (68 ') in the rod (58) by means of two flats (70) of the part (68'), and the part (68") is provided, near its free end with a conical hole (71), perpendicular to its axis, and into which enters a conical screw (72) fixed in the sole (44), and whose axis is offset from to that of the hole (71), and in the extension of the hole (71) is fixed, with a slight offset towards the body (43), a lug (73) allowing the centering of the base of the screw (68) during its introduction into the corresponding hole (67) of the sole (44) by cooperation with a groove (74) of said hole (67). 21. Tête d'alésage, suivant l'une quelconque des revendications 15 à 20, caractérisée en ce que le corps est sous forme d'un bloc support intermédiaire (75) ou d'un bloc support supérieur (76), le bloc intermédiaire (75) étant fixé de manière réglable sur la semelle (44), centré sur cette dernière au moyen d'une rainure (77), et pourvu de trous filetés (78) de réception des vis de fixation du bloc supérieur (76), qui est guidé sur le bloc intermédiaire (75) au moyen d'une languette (79) coopérant avec une rainure (80) dudit bloc (75), et qui est muni de deux logements supplémentaires de vis de fixation permettant un déplacement supplémentaire du bloc (76) sur le bloc (75).  21. Boring head according to any one of claims 15 to 20, characterized in that the body is in the form of an intermediate support block (75) or an upper support block (76), the intermediate block (75) being fixed in an adjustable manner on the sole (44), centered on the latter by means of a groove (77), and provided with threaded holes (78) for receiving the fixing screws of the upper block (76), which is guided on the intermediate block (75) by means of a tongue (79) cooperating with a groove (80) of said block (75), and which is provided with two additional housings of fixing screws allowing additional movement of the block (76) on the block (75).
FR8406903A 1984-04-24 1984-04-24 BORE HEAD Expired FR2563132B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8406903A FR2563132B1 (en) 1984-04-24 1984-04-24 BORE HEAD
FR8414315A FR2570008B2 (en) 1984-04-24 1984-09-13 BORE HEAD
AT84440077T ATE47547T1 (en) 1984-04-24 1984-12-28 DRILL HEAD.
EP84440077A EP0163796B1 (en) 1984-04-24 1984-12-28 Boring head
DE8484440077T DE3480270D1 (en) 1984-04-24 1984-12-28 Boring head
US06/724,297 US4784536A (en) 1984-04-24 1985-04-17 Drilling head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8406903A FR2563132B1 (en) 1984-04-24 1984-04-24 BORE HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2563132A1 true FR2563132A1 (en) 1985-10-25
FR2563132B1 FR2563132B1 (en) 1988-05-06

Family

ID=9303668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8406903A Expired FR2563132B1 (en) 1984-04-24 1984-04-24 BORE HEAD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2563132B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4955767A (en) * 1987-07-20 1990-09-11 Heinz Kaiser Ag Boring attachment
FR2960805A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-09 Seco E P B ALESER TOOL ON SOLE

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE815754C (en) * 1949-06-18 1951-10-04 Goeckel Gmbh Maschf G Part head
DE885951C (en) * 1941-11-18 1953-08-10 Ernst Hauer & Co Multiple steel holder
US3069932A (en) * 1959-06-08 1962-12-25 De Vlieg Machine Co Blade facing tool
US3635572A (en) * 1970-05-18 1972-01-18 Valeron Corp Boring bar adjustment
FR2117330A5 (en) * 1970-11-27 1972-07-21 Gildemeister Devlieg
DE2411394A1 (en) * 1974-03-09 1975-09-11 Grueko Konstruktionen Gmbh DRILL BIT
DE2918243A1 (en) * 1978-05-11 1979-11-15 Kaiser Heinz Ag TWO CUTTER BURNING HEAD
DE3037566A1 (en) * 1979-12-04 1981-06-11 Heinz Kaiser AG, Rümlang TURNING HEAD WITH FINE ADJUSTMENT MECHANIMUS
DE3044862A1 (en) * 1979-12-07 1981-09-03 Veb Werkzeugkombinat Schmalkalden, Ddr 6080 Schmalkalden Boring tool with single cutting insert - has adjusting block behind insert carrier controlled by screw with groove for locking ring
DE3049026A1 (en) * 1979-12-29 1981-09-17 Kyoritsu Seiki Corp., Utsunomiya, Tochigi TOOL HEAD
DE3121907A1 (en) * 1980-06-13 1982-05-27 Benno 1207 Genève Koch Tool head for hollowing-out of bores

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE885951C (en) * 1941-11-18 1953-08-10 Ernst Hauer & Co Multiple steel holder
DE815754C (en) * 1949-06-18 1951-10-04 Goeckel Gmbh Maschf G Part head
US3069932A (en) * 1959-06-08 1962-12-25 De Vlieg Machine Co Blade facing tool
US3635572A (en) * 1970-05-18 1972-01-18 Valeron Corp Boring bar adjustment
FR2117330A5 (en) * 1970-11-27 1972-07-21 Gildemeister Devlieg
DE2411394A1 (en) * 1974-03-09 1975-09-11 Grueko Konstruktionen Gmbh DRILL BIT
DE2918243A1 (en) * 1978-05-11 1979-11-15 Kaiser Heinz Ag TWO CUTTER BURNING HEAD
DE3037566A1 (en) * 1979-12-04 1981-06-11 Heinz Kaiser AG, Rümlang TURNING HEAD WITH FINE ADJUSTMENT MECHANIMUS
DE3044862A1 (en) * 1979-12-07 1981-09-03 Veb Werkzeugkombinat Schmalkalden, Ddr 6080 Schmalkalden Boring tool with single cutting insert - has adjusting block behind insert carrier controlled by screw with groove for locking ring
DE3049026A1 (en) * 1979-12-29 1981-09-17 Kyoritsu Seiki Corp., Utsunomiya, Tochigi TOOL HEAD
DE3121907A1 (en) * 1980-06-13 1982-05-27 Benno 1207 Genève Koch Tool head for hollowing-out of bores

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4955767A (en) * 1987-07-20 1990-09-11 Heinz Kaiser Ag Boring attachment
FR2960805A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-09 Seco E P B ALESER TOOL ON SOLE
WO2011154649A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-15 SECO-E.P.B. (Société par Actions Simplifiée) Boring tool on a flange
CN102985202A (en) * 2010-06-07 2013-03-20 易思通亿派毕(有限公司) Boring tool on a flange
CN102985202B (en) * 2010-06-07 2015-05-20 易思通亿派毕(有限公司) Boring tool on a flange
US9283624B2 (en) 2010-06-07 2016-03-15 Seco-E.P.B. Boring tool on a flange

Also Published As

Publication number Publication date
FR2563132B1 (en) 1988-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0163796B1 (en) Boring head
EP0317682B1 (en) Assembling device for a tapered shank, especially for 7/24 tapers, used in attachments, tool holders and tools
EP0210083B1 (en) Quick change system for chuck jaws on a machine tool
EP1784271B1 (en) Boring head
EP2576108B1 (en) Reaming tool on bar
EP0823268B1 (en) Device for holding a boot on a snowboard
EP1796871B9 (en) Device for clamping a tool insert in a grinding machine
EP0340369B1 (en) Device for assembling toolholders and tools having conical and facial contact surfaces particularly for machining centers with automatic or manual tool changers
CA1289740C (en) Conical stem mounting device, particularly a 7/24 cone, with cone and face applications for attachments, tool holders and tools
FR2935917A1 (en) AXIAL ADJUSTMENT TOOL HOLDER
CA2410521C (en) Boring head
FR2754201A1 (en) DEVICE FOR TIGHTENING HOLLOW CONE ATTACHMENTS
EP0438952A1 (en) Conical shaft mounting device for tools and tool-holders, particularly with 7/24th conus and fitting for conus and end face
FR2563132A1 (en) Boring head
FR2518917A1 (en) FIXING DEVICE FOR TOOLS
FR2615769A1 (en) Device for adjusting a cutting tool
CH685680A5 (en) Rotary or other cutting tool with interchangeable blade inserts
EP2648877A2 (en) Clamping/releasing flange
EP0234171B1 (en) Boring head
EP1011901B1 (en) Rotary turning attachment equipped with at least two tools
EP0230200B1 (en) Axial adjusting device of tools in machine-tools
WO2000029152A1 (en) Device for piercing lockwire holes
FR2837732A1 (en) Machine tool cutter with removable cutting inserts has shoulder on seating engaging cavity formed in lower face of cutting plate face
CH686345A5 (en) Axial or radial cutting tool
FR2613648A1 (en) Mill, particularly end mill, and suitable receiving body for inserting it on a machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property