FR2562847A3 - Poste de conduite de vehicules utilitaires, notamment pour tracteurs a usages agricoles - Google Patents

Poste de conduite de vehicules utilitaires, notamment pour tracteurs a usages agricoles Download PDF

Info

Publication number
FR2562847A3
FR2562847A3 FR8500904A FR8500904A FR2562847A3 FR 2562847 A3 FR2562847 A3 FR 2562847A3 FR 8500904 A FR8500904 A FR 8500904A FR 8500904 A FR8500904 A FR 8500904A FR 2562847 A3 FR2562847 A3 FR 2562847A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
driver
console
compartment
armrest
control elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8500904A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2562847B3 (fr
Inventor
Hartmut Merkle
Kurt Pfohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xaver Fendt and Co
Original Assignee
Xaver Fendt and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Xaver Fendt and Co filed Critical Xaver Fendt and Co
Publication of FR2562847A3 publication Critical patent/FR2562847A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2562847B3 publication Critical patent/FR2562847B3/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

A.POSTE DE CONDUITE POUR VEHICULES UTILITAIRES NOTAMMENT POUR TRACTEURS A USAGES AGRICOLES. B.POSTE CARACTERISE PAR LE MONTAGE DES ELEMENTS DE COMMANDE (BOUTONS TOURNANTS 15, 16) SUR LA CONSOLE 10 ETOU LE MONTAGE DE LA CONSOLE 10 DANS LE POSTE DE CONDUITE DE FACON A SE TROUVER SUR UN ARC DE CERCLE DONT LE CENTRE M SE TROUVE AU MOINS APPROXIMATIVEMENT AU VOISINAGE DE LA ZONE D'APPUI DE L'AVANT-BRAS DU CONDUCTEUR SUR L'ACCOUDOIR 7B, LE RAYON R DU CERCLE CORRESPONDANT A LA LONGUEUR EFFICACE DE L'AVANT-BRAS. C.L'INVENTION CONCERNE UN POSTE DE CONDUITE POUR VEHICULES UTILITAIRES POUR TRACTEURS A USAGES AGRICOLES.

Description

Poste de conduite de véhicules utilitaires, notamment
pour tracteurs à usages agricoles
La présente invention concerne un poste de conduite pour véhicules utilitaires notamment pour tracteurs à usage agricole, poste se composant entre autres d'un siège de conducteur avec des accoudoirs et une console fixée sur le caisson de roue proche de l'un ou l'autre accoudoir et qui porte au moins deux éléments de commande qui sont de préférence à régler de façon répétée au cours du déplacement tels que des boutons, des leviers, etc.
Les fabricants de véhicules utilitaires du type ci-dessus ont tendance à rendre aussi eonforta- ble que possible, a' n'importe quel point de vue, le séjour du conducteur dans le poste de conduite du véhicule. Pour cela, il faut tout d'abord améliorer le confort de route.
Cela s'obtient essentiellement par des cabines de conducteur fermées de tous côtés, amorties pour le bruit, et qui sont suspendues élastiquement pour amortir le bruit et les vibrations ainsi que par l'utilisation de sièges confortables qui évitent la transmission de secousses brutales vers le conducteur. Pour permettre au conducteur d'être assis de façon détendue, de tels sièges comportent en général au moins un accoudoir sur un côté.
En plus de l'amélioration ainsi obtenue pour le confort de conduite, il se pose de plus en plus le problème de la disposition aussi ergonomique que possible du grand nombre d'éléments de commande nécessaires dans la cabine de conducteur d'un tel véhicule utilitaire, pour qu'à la fois la conduite du véhicule utilitaire ainsi que la commande des appareils portés par celui-ci pour les applications les plus différentes soient aussi simples que possible pour le conducteur. Cela s'applique notamment aux éléments de commande qui sont à manoeuvrer de façon répétée, principalement pendant le déplacement.
Parmi ceux-ci, il y a également certains éléments de commande pour l'installation de réglage du dispositif-élévateur. Comme cela est connu, leur fonction principale est de maintenir les socles de charrue à une profondeur de travail présélectionnée au cours du labour.
Comme il arrive toujours pendant le labour que du fait des caractéristiques différentes du sol, la charrue ne respecte pas la profondeur de travail et de consigne, le conducteur est obligé de toujours régler à nouveau la valeur de consigne en déplaçant l'élément de commande correspondant de l'installation de réglage.
Le fonctionnement décrit n'est pas gênant aussi longtemps que les installations de réglage du dispositif de levage ont une structure purement mécanique et que, par l'intermédiaire d'une tringlerie reliée à l'installation de réglage, elles sont reliées à des éléments de commande situés directement à côté du siège du conducteur. Toutefois de plus en plus les installations de réglage mécaniques sont remplacées par des installations de réglage électriques, hydrauliques ou électrohydrauliques. Leurs éléments de commande qui sont principalement des boutons tournants conviennent principalement pour être réunis sur une console qui peut se trouver dans le cas d'un tel véhicule, sur l'un des caissons de roue à côté du siège du conducteur ou encore être intégrée à un tel caisson.Il en résulte nécessairement un plus grand éloignement entre les éléments de commande et le conducteur. Celui-ci, s'il voulait conserver sa façon antérieure de travailler, appuyerait son avant-bras au niveau de l'articulation de son coude ou directement en-deça sur l'accoudoir du siège du conducteur et cela de façon qu'il puisse saisir confortablement l'élément de commande à manoeuvrer. Dans le montage connu Jusqu'à présent pour de tels éléments de commande sur la console, le conducteur est toutefois obligé soit d'allonger le bras plus vers l'avant, soit de le tirer en arrière s'il veut saisir un second ou un troisième élément de commande, par exemple pour dégager la charrue à l'extrémité du champ.Comme, cette modification de la tenue du bras du conducteur pendant l'exécusion d'un travail de labour se produit relativement fréquemment, cela ne permet pas au conducteur de se détendre sur son siège comme le permettrait la structure de celui-ci.
La présente invention a pour but dans le cadre de véhicules du type ci-dessus de créer une disposition des éléments de commande du dispositif de levage permettant d'augmenter considérablement les possibilités d'utilisation d'un poste de conduite ainsi équipé.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif du type ci-dessus caractérisé par le montage des éléments de commande (boutons tournants) sur la console et/ou le montage de la console dans le poste de conduite de façon à se trouver sur un arc de cercle dont le centre se trouve au moins approximativement au voisinage de la zone d'appui de l'avant-bras du conducteur sur l'accoudoir, le rayon du cercle correspondant à la longueur efficace de l'avant-bras.
Le dispositif selon l'invention permet au conducteur de changer l'élément de commande sans avoir pour cela à soulever le bras de son accoudoir ; il lui suffit de basculer l'avant-bras autour de son point d'appui sur l'accoudoir.
Pour pouvoir régler toujours les conditions ergonométriques optimales indépendamment de la longueur des bras du conducteur, il est prévu selon une autre caractéristique de l'invention de rendre la console coulissante longitudinalement et tournant autour d'un axe dirigé vers le haut.
La présente invention sera décrite de façon plus détaillée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés, dans lesquels l'unique figure représente en vue de-dessus un poste de conduite dans la cabine de conducteur d'un tracteur à usage agricole.
Selon la figure, le poste de conduite du tracteur comporte une partie inférieure qui se compose d'une plate-forme 1, des caissons de roue 2 et d'un palier 3 situé entre les caissons de roue 2 et surlevé par rapport à la plate-forme 1. La cabine du conducteur est disposée sur cette partie inférieure ; les parties latérales 4 de la cabine et leurs ouvertures 4a pour les portes s'appuient essentiellement sur les caissons de roue 2. Le poste de conduite est délimité dans la direction de marche par le pare-brise 5 et dans la direction opposée par un pare-brise arrière 6.
Un siège 7 coulissant longitudinalement pour le réglage en fonction de la taille du conducteur est prévu sur la console 3. Son dossier 7a de hauteur relativement grande et qui arrive à la hauteur appropriée, se transforme en un accoudoir inté-gré 7b. Directement devant le siège 7 se trouve une console 8 portant le tableau de bord 8a et le volant de direction 9. Les autres éléments de commande qui sont sans importance dans le cadre de la présente invention tels que par exemple la pédale d'embrayage, la pédale de frein, le levier de vitesses etc ne sont pas représentés pour simplifier le dessin.
A droite du siège 7 selon la direction de déplacement, il est prévu une console 10 sur le caisson de roue 2 ; cette console porte tous les éléments de commande (boutons tournants 11, 12, 13, 14, 15, 16) pour le dispositif de levage du tracteur. Les boutons tournants 11, 12, 13, 14 qui ne sont à utiliser que rarement et qui correspondent à la sensibilité de l'installation de réglage du dispositif de levage, à la vitesse de réglage du tracteur, à sa limitation de course et au rapport de mélange, sont alignés essentiellement dans la direction longitudinale du véhicule ou transversalement à cette direction.
Les boutons tournants 15 et 16 qu'il faut utiliser frequemment même pendant le déplacement pour soulever et abaisser la charrue ou pour présélectionner la profondeur de travail de la charrue se trouvent par contre sur un arc de cercle dont le rayon R correspond sensiblement à la longueur efficace de l'avant-bras du conducteur, c'està-dire à la longueur comprise entre le coude et le creux de ia main ; le centre M de cet arc de cercle est situé dans la zone d'appui du coude sur l'accoudoir 7b. Lorsque les éléments de commande (boutons tournants 15, 16) sont ainsi disposés, la distance de chaque bouton tournant 15, 16 par rapport à la zone d'appui du coude est de meme grandeur, si bien que le conducteur peut avantageusement appuver son bras d'une part sur l'accoudoir 7b et d'autre part sur l'un des éléments de commande (boutons tournants 15. 16) en ayant une attitude confortable et détendue.
Pour saisir l'autre élément de commande (boutons tournants 16. 15), il lui suffit de libérer l'élément de commande qulil tenait et de basculer l'avant-bras autour du coude.
Comme le montage décrit peut être modifié par un réglage du siège 7 destiné à s'adapter à la taille du conducteur, il est en outre prévu que la console 10 soit coulissante longitudinalement dans un moyen de guidage longitudinal non représenté, par rapport aux caissons de roue 2 dans la direction longitudinale du véhicule. On peut également en variante tourner la console 10 autour d'un axe 17, 18 dirigé vers le haut, prévu à l'un des deux coins, et cela autour du centre M, indépendamment de la taille et de la longueur efficace de l'avant-bras du conducteur correspondant, pour mettre en concordance avec la surface d'appui du coude.

Claims (2)

REVENDICATIONS
10) Poste de conduite pour véhicules utilitaires notamment pour tracteurs à usage agricole, poste se composant entre autres d'un siège de conducteur avec des accoudoirs et une console fixée sur le caisson de roue proche de l'un ou l'autre accoudoir et qui porte au moins deux éléments de commande qui sont de préférence à régler de façon répétée au cours du déplacement tels que des boutons, des leviers etc, poste caractérisé par le montage des éléments de commande (boutons tournants 15, 16) sur la console (10) et/ou le montage de la console (10) dans le poste de conduite de façon à se trouver sur un arc de cercle dont le centre (M) se trouve au moins approximativement au voisinage de la zone d'appui de l'avant-bras du conducteur sur l'accoudoir (7b), le rayon (R) du cercle correspondant à la longueur efficace de l'avant-bras.
20) Poste de conduite selon la revendication 1, caractérisé en ce que la console (10) est susceptible de coulisser longitudinalement et le cas échéant de tourner autour d'un axe dirigé vers le haut (17 ou 18).
FR8500904A 1984-04-14 1985-01-23 Poste de conduite de vehicules utilitaires, notamment pour tracteurs a usages agricoles Expired FR2562847B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848411797 DE8411797U1 (de) 1984-04-14 1984-04-14 Bedienungsstand fuer nutzfahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2562847A3 true FR2562847A3 (fr) 1985-10-18
FR2562847B3 FR2562847B3 (fr) 1986-04-11

Family

ID=6765941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8500904A Expired FR2562847B3 (fr) 1984-04-14 1985-01-23 Poste de conduite de vehicules utilitaires, notamment pour tracteurs a usages agricoles

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8411797U1 (fr)
FR (1) FR2562847B3 (fr)
IT (1) IT8521340V0 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0233844A2 (fr) * 1986-01-20 1987-08-26 FIATGEOTECH - TECNOLOGIE PER LA TERRA S.p.A. Tableau de bord auxiliaire pour cabines de machines, en paticulier pour machines agricoles
US5409079A (en) * 1993-12-17 1995-04-25 Ford New Holland, Inc. Independently movable control console for tractors
US5409080A (en) * 1993-12-17 1995-04-25 Ford New Holland, Inc. Shiftable control console for tractors
US7275616B2 (en) 2005-06-30 2007-10-02 Cnh America Llc Adjustable combination propulsion and control handle for a work machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0233844A2 (fr) * 1986-01-20 1987-08-26 FIATGEOTECH - TECNOLOGIE PER LA TERRA S.p.A. Tableau de bord auxiliaire pour cabines de machines, en paticulier pour machines agricoles
EP0233844A3 (en) * 1986-01-20 1988-01-13 Pietro Laverda S.P.A. Auxiliary instrument panel for cabs of machines, particularly agricultural machines
US5409079A (en) * 1993-12-17 1995-04-25 Ford New Holland, Inc. Independently movable control console for tractors
US5409080A (en) * 1993-12-17 1995-04-25 Ford New Holland, Inc. Shiftable control console for tractors
US7275616B2 (en) 2005-06-30 2007-10-02 Cnh America Llc Adjustable combination propulsion and control handle for a work machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2562847B3 (fr) 1986-04-11
DE8411797U1 (de) 1984-08-02
IT8521340V0 (it) 1985-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2750389A1 (fr) Dispositif d'element de commande pour commander le mouvement longitudinal et le mouvement transversal d'un vehicule automobile
FR2916771A1 (fr) Appareil de commande pour un vehicule de travail
FR2510491A1 (fr) Tracteur agricole
EP0620385B1 (fr) Ensemble de commande pour boíte de vitesses mécanique et système de commande incorporant celui-ci
FR2684608A1 (fr) Ensemble de reglage de vitesse pour vehicule utilitaire.
FR2768083A1 (fr) Support de roue pour une suspension de roue independante
FR2750387A1 (fr) Dispositif a element de commande pour commander le deplacement longitudinal et le deplacement transversal d'un vehicule automobile
FR2562847A3 (fr) Poste de conduite de vehicules utilitaires, notamment pour tracteurs a usages agricoles
WO2002067073A1 (fr) Repose-pied pour vehicule automobile
FR2576561A1 (fr) Dispositif de reglage du poids du corps pour une suspension de siege de vehicule
FR2718686A1 (fr) Véhicule à siège et plancher du poste de conduite, réglables, adaptés aux tailles différentes de conducteur.
FR2576560A1 (fr) Dispositif de reglage du poids du corps pour une suspension de siege de vehicule
EP1888363B1 (fr) Dispositif de commande de changement de rapport de vitesses pour vehicule, au voisinage du volant
FR2689460A1 (fr) Dispositif de commande d'une boîte de vitesses de véhicule automobile.
EP0241382B1 (fr) Pont arrière pour véhicule à quatre roues motrices
FR2893481A1 (fr) Tondeuse a gazon a reglage en hauteur
FR2700501A1 (fr) Véhicule de franchissement d'obstacles.
FR2889125A3 (fr) Console ergonomique de commande pour vehicule automobile
FR2466379A1 (fr) Timonerie du type a bielle de commande de direction laterale
FR2752209A1 (fr) Levier de frein a main avec changement de vitesse integre
JP5338524B2 (ja) トラクタ
FR2564389A1 (fr) Appareil de commande pour vehicule aux commandes groupees au voisinage du volant, notamment pour vehicules de chantier
FR2776968A1 (fr) Console ergonomique de commande pour un vehicule utilitaire
JP4802412B2 (ja) トラクタ
FR2792889A1 (fr) Console a receptacle obturable pour habitacle de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse