FR2562507A1

FR2562507A1 - PRESENTATION BOX OF A PRODUCT

Info

Publication number: FR2562507A1
Application number: FR8405546A
Authority: FR
Inventors: Horst Liebezeit
Original assignee: CARTO RHIN SA
Current assignee: CARTO RHIN SA
Priority date: 1984-04-05
Filing date: 1984-04-05
Publication date: 1985-10-11

Abstract

Box for displaying a product The subject of the invention is a display box having an original shape, in particular for a luxury product. The display box comprises an external case 1, which is prismatic in the storage position, and an internal case 2 which is set in the external case but is shorter than the latter. The external case comprises longitudinal slits 5, 8 over part 10 of its height, such that this part forms decorative folds when the upper face of the box is pressed. Elements 20 for wedging the product are placed inside the internal case. The whole box may be made of cardboard. The box according to the invention lends itself to the storage and display of various products, in particular bottles of perfume or jewellery.

Description

BOITE DE PRESENTATION D'UN PRODUIT
La présente invention concerne une boite de présentation d'un produit, notamment d'un produit de luxe.PRESENTATION BOX OF A PRODUCT
The present invention relates to a presentation box for a product, in particular a luxury product.

Pour obtenir une présentation avantageuse de certains produits, par ticulièrement des produits de luxe comme des parfums, des biJoux, etc.., il est courant d'utiliser un emballage décoratif qui met en valeur le produit. A cet effet, on utilise souvent des boites en carton qui comportent une ou plusieurs fenêtres par lesquelles apparait le produit, conditionné sous un aspect attrayant.Toutefois, comme ce type de présentation se répand de plus en plus, il est nécessaire de trouver pour les produits de luxe un nouveau moyen d'emballage et de présentation, susceptible de mettre en évidence le produit par une forme d'emballage différente des formes fonctionnelles classiques, telle que le parallélépipède. Cependant, ces formes classiques sont particulièrement faciles à fabriquer, notamment à partir de feuilles de carton. En outre, elles sont faciles à manipuler et à stocker.To obtain an advantageous presentation of certain products, in particular luxury products such as perfumes, jewelry, etc., it is common to use decorative packaging which highlights the product. For this purpose, cardboard boxes are often used which have one or more windows through which the product appears, packaged in an attractive appearance. However, as this type of presentation is spreading more and more, it is necessary to find for them luxury products a new means of packaging and presentation, capable of highlighting the product by a form of packaging different from conventional functional forms, such as the parallelepiped. However, these conventional forms are particularly easy to manufacture, in particular from sheets of cardboard. In addition, they are easy to handle and store.

Par conséquent, la présente invention a pour objet de fournir une boite de présentation qui peut être utilise comme emballage et dont la forme s'écarte des formes prismatiques traditionnelles, mais sans perdre les avantages de ces formes au point de vue de la commodité de fabrication et de stockage.Consequently, the object of the present invention is to provide a presentation box which can be used as packaging and whose form deviates from traditional prismatic forms, but without losing the advantages of these forms from the point of view of manufacturing convenience. and storage.

Dans ce but, la boite de présentation selon la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend un étui extérieur et un étui intérieur ajusté dans l'étui extérieur, en ee que ces deux étuis ont, dans une- position particulière, une forme de prisme à génératrices verticales et à bases horizontales, la hauteur de l'étui extérieur étant sensiblement supérieur à celle de l'étui intérieur, et en ce que tbtui extérieur comporte des fentes longitudinales sur une partie de sa hauteur, au moins sur ses arêtes verticales. For this purpose, the presentation box according to the present invention is characterized in that it comprises an outer case and an inner case adjusted in the outer case, in that these two cases have, in a particular position, a shape prism with vertical generators and horizontal bases, the height of the outer case being appreciably greater than that of the inner case, and in that the outer case has longitudinal slots over part of its height, at least on its edges vertical.

De préférence, l'étui extérieur comporte une position de stockage, dans laquelle ses faces latérales sont verticales eten contact avec les faces verticales de l'étui intérieur, et une position de mise en volume, dans laquelle ses faces horizontales sont en contact avec les faces horizontales correspondantes de l'étui interieur, et dans laquelle une portion de chacune de ses faces latérales forme un pli qui s'écarte de l'étui intérieur. La botte peut comporter des moyens de verrouillage pour maintenir l'étui exterieur dans sa position de mise en volume.Preferably, the outer case comprises a storage position, in which its lateral faces are vertical and in contact with the vertical faces of the inner case, and a volume setting position, in which its horizontal faces are in contact with the corresponding horizontal faces of the inner case, and in which a portion of each of its side faces forms a fold which deviates from the inner case. The boot may include locking means to maintain the outer case in its volume setting position.

Selon une forme de realisation préférée, l'étui intérieur comporte au moins une fenêtre. De même, l'étui exterieur comporte au moins une fenêtre, correspondant à une fenêtre de l'étui intérieur de façon a laisser apparaître le produit.According to a preferred embodiment, the inner case has at least one window. Similarly, the exterior case has at least one window, corresponding to a window of the interior case so as to reveal the product.

L'etui extérieur comporte avantageusement des lignes de pliage, réparties sur ses faces latérales de manière a prendre une forme prédéterminée dans sa position de mise en volume. The outer case advantageously comprises fold lines, distributed over its lateral faces so as to take a predetermined shape in its position of setting in volume.

Selon une forme de réalisation particulière, l'étui exterieur comporte des découpures de longueurs variees, pour realiser un effet décoratif par des formes spatiales variées quand cet étui est dans sa position de mise en volume.According to a particular embodiment, the outer case has cutouts of varying lengths, to achieve a decorative effect by various spatial shapes when this case is in its position of setting in volume.

La botte de présentation peut comporter au moins un élément de calage dont la forme est adaptée au produit à présenter, cet élément de calage etant constitué par une boite qui comporte des ouvertures pour loger le produit et qui est ajustée dans l'étui intérieur.The presentation boot may comprise at least one wedging element whose shape is adapted to the product to be presented, this wedging element being constituted by a box which has openings for accommodating the product and which is adjusted in the inner case.

La botte de présentation selon l'invention peut avantageusement etre réalisée en carton. Les étuis intérieur et extérieur peuvent etre de forme parallélépipèdique. The presentation boot according to the invention can advantageously be made of cardboard. The interior and exterior cases can be of parallelepiped shape.

La présente invention sera mieux comprise en référence a la description, donnée ci-dessous à titre d'exemple, d'une forme de réalisation préférez et au dessin annexe dans lequel
La fig. 1 est une vue en perspective d'une boite de présentation selon l'invention, en position de stockage, l'étui extérieur étant partiellement coupé, et
La fig. 2 est une vue en perspective de la même boite, en position de mise en volume.The present invention will be better understood with reference to the description, given below by way of example, of a preferred embodiment and to the accompanying drawing in which
Fig. 1 is a perspective view of a presentation box according to the invention, in the storage position, the outer case being partially cut, and
Fig. 2 is a perspective view of the same box, in the volume setting position.

En référence aux figures, la boite de présentation selon l'invention comprend un étui extérieur 1 et un étui intérieur 2 qui est ajusté dans l'étui extérieur. Selon la forme de réalisation préférée, les deux étuis ont une forme de parallélépipède rectangle. Dans la position de stockage illustrée par la fig. 1, la hauteur de l'étui extérieur 1 est supérieure à celle de l'étui intérieur 2, si bien qu'il subsiste à l'intérieur de l'étui exterieur 1 un vide dont la hauteur est égale a D et qui est situé, par exemple, entre les faces supérieures horizontales respectives des deux étuis.With reference to the figures, the presentation box according to the invention comprises an outer case 1 and an inner case 2 which is adjusted in the outer case. According to the preferred embodiment, the two cases have the shape of a rectangular parallelepiped. In the storage position illustrated in fig. 1, the height of the outer case 1 is greater than that of the inner case 2, so that there remains inside the outer case 1 a void whose height is equal to D and which is located , for example, between the respective horizontal upper faces of the two cases.

Les deux étuis 1 et 2 sont des boites en carton qui sont découpées dans des feuilles, puis pliées et collées selon un procéde connu.The two cases 1 and 2 are cardboard boxes which are cut from sheets, then folded and glued according to a known method.

L'etui intérieur 2 comporte, sur deux faces verticales opposees, une fenêtre 3 qui laisse apparaître le produit à présenter. De même, l'étui extérieur 1 comporte, en regard de chacune des fenêtres 3, une fenêtre 4 dont les dimensions peuvent être semblables ou différentes de celles de la fenêtre 3. L'étui extérieur comporte également des découpures 5, 6, 7 de formes et de dimensions variées, pour assurer un effet décoratif, particulièrement si les deu > :: étuis sont de couleurs différentes
Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, l'étui extérieur 1 comporte des fentes verticales 8 qui sont ménagées le long de ses arêtes verticales, sur une partie de la hauteur de l'étui Ces fentes 8 ne 'étendent pas Jusqu'aux arêtes supérieures de l'étui.The inner case 2 comprises, on two opposite vertical faces, a window 3 which reveals the product to be presented. Likewise, the outer case 1 comprises, opposite each of the windows 3, a window 4, the dimensions of which may be similar or different from those of the window 3. The outer case also includes cutouts 5, 6, 7 of various shapes and sizes, to ensure a decorative effect, especially if the two> cases are of different colors
According to an essential characteristic of the present invention, the outer case 1 has vertical slots 8 which are formed along its vertical edges, over part of the height of the case These slots 8 do not 'extend to the edges top of the case.

Ainsi, on peut distinguer trois parties sur la hauteur de l'étui extérieur 1 : une partie médiane 10 dont la hauteur correspond à la longueur des fentes 8, une partie inférieure 11 située entre les extrémités inférieures des fentes 8 et la face inférieure de l'étui 1, et une partie supérieure 12 situe entre les les extrémités supérieures des fentes 8 et la face supérieure de l'étui 1. La partie médiane 10 est séparée des parties inférieure et supérieure par des lignes de pliage 13 qui sont marquées dans le carton et qui s'etendent entre les extrémités des fentes verticales 8 successives. Selon l'effet décoratif désiré, la partie mediane 10 peut comporter d'autres lignes de pliage 14 disposees à volonte.Thus, we can distinguish three parts on the height of the outer case 1: a middle part 10 whose height corresponds to the length of the slots 8, a lower part 11 located between the lower ends of the slots 8 and the underside of the case 1, and an upper part 12 located between the upper ends of the slots 8 and the upper face of the case 1. The middle part 10 is separated from the lower and upper parts by fold lines 13 which are marked in the cardboard and which extend between the ends of the successive vertical slots 8. Depending on the desired decorative effect, the middle part 10 may include other fold lines 14 arranged at will.

Dans la position de stockage representee par la fig. 1, les faces latérales de l'étui extérieur 1 sont planes et verticales, et elles se trouvent en contact avec les faces verticales de l'étui intérieur, ce qui les maintient en position pendant le stockage.In the storage position represented by FIG. 1, the lateral faces of the outer case 1 are flat and vertical, and they are in contact with the vertical faces of the inner case, which keeps them in position during storage.

Une boite de presentation telle que decrite ci-dessus prend, lorsqu'on exerce une pression sur sa face supérieure, une position de mise en volume qui est représentée sur la fig. 2. Dans cette position, les faces horizontales de l'étui exterieur 1 sont en contact avec les faces horizontales correspondantes de l'étui intérieur 2. Comme la partie superieure 12 de l'étui extérieur 1 a été abaissée d'une distance D en coulissant sur l'étui intérieur 2, la partie mediane 10 de l'étui extérieur forme des plis qui s'écartent de l'étui intérieur.A presentation box as described above takes, when a pressure is exerted on its upper face, a position of setting in volume which is represented in FIG. 2. In this position, the horizontal faces of the outer case 1 are in contact with the corresponding horizontal faces of the inner case 2. As the upper part 12 of the outer case 1 has been lowered by a distance D in sliding on the inner case 2, the middle part 10 of the outer case forms folds which deviate from the inner case.

Les extrémités de ces plis sont délimitées par les lignes de pliage 13. La forme de ces plis est déterminée notamment par les lignes de pliage intermédiaires 14. Certaines parties de l'étui exterieur 1 peuvent présenter des formes galbées si elles ne comportent pas de lignes de pliage intermédiaires 14. D'autre part, on peut réaliser des plis à différents niveaux par une disposition appropriée des fentes 8.The ends of these folds are delimited by the fold lines 13. The shape of these folds is determined in particular by the intermediate fold lines 14. Some parts of the outer case 1 may have curved shapes if they do not have lines of intermediate folding 14. On the other hand, folds can be produced at different levels by an appropriate arrangement of the slots 8.

La boite de présentation peut hêtre maintenue dans sa position de mise en volume par le poids d'un obJet posé sur sa face supérieure.The presentation box can be kept in its volume setting position by the weight of an object placed on its upper face.

Toutefois, il est avantageux d'équiper la boite de moyens de verrouillage pour la maintenir dans cette position. Par exemple, on peut utiliser un dispositif connu comportant des languettes 16 decoupées dans certaines faces latérales de l'étui intérieur 2 et des languettes 17 correspondantes découpées dans l'étui extérieur 1.However, it is advantageous to equip the box with locking means to keep it in this position. For example, it is possible to use a known device comprising tongues 16 cut out in certain lateral faces of the inner case 2 and corresponding tongues 17 cut out of the outer case 1.

Afin de maintenir une position adéquate du produit en face des fenetres 3 et 4, la boite de présentation comporte un élément de calage 20 qui est ajusté dans l'étui intérieur 2. Cet élément de calage est constitué par une boite en carton qui comporte une ouverture 21 pour loger le produit à présenter. Dans l'exemple décrit ici, le produit est constitué par un flacon de parfum dont le fond s'emboîte exactement dans l'ouverture 21. Un second élément de calage (non représente) est disposé dans la partie supérieure de l'étui intérieur 2. La hauteur de cet étui étant constante, les éléments de calage peuvent être dimensionnés de manière à maintenir le produit dans une position precise dans le sens vertical.In order to maintain an adequate position of the product in front of windows 3 and 4, the presentation box includes a wedging element 20 which is adjusted in the inner case 2. This wedging element consists of a cardboard box which has a opening 21 to accommodate the product to be presented. In the example described here, the product consists of a perfume bottle, the bottom of which fits exactly into the opening 21. A second wedging element (not shown) is placed in the upper part of the inner case 2 The height of this case being constant, the wedging elements can be dimensioned so as to maintain the product in a precise position in the vertical direction.

Il faut remarquer que la présente invention permet de réaliser également des boites de présentation qui, en position de stockage, ont une section hexagonale, triangulaire ou autres. Tout comme les sections rectangulaires, ces sections sont faciles à réaliser et elles permettent un stockage aisé.It should be noted that the present invention also makes it possible to produce presentation boxes which, in the storage position, have a hexagonal, triangular or other section. Like the rectangular sections, these sections are easy to make and allow easy storage.

Bien que la présente invention soit illustrée par un exemple particu- lier, elle n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et elle s'étend à toutes riantes ou modifications évidentes pour l'hom- me de l'art. Although the present invention is illustrated by a particular example, it is not limited to the embodiments described and it extends to all modifications or modifications evident to those skilled in the art.

Claims

1. Product presentation box, characterized in that it comprises an external case (1) and an internal case (2) fitted in the external case, in that these two cases have, in a particular position, a form of prism with vertical generators and horizontal bases, the height of the outer case -being substantially greater than that of the inner case, and in that the outer case (1) has longitudinal slots (8) on part of its height, at least on its vertical edges.

2. Box according to claim 1, characterized in that the outer case (1) comprises a storage position, in which its lateral faces are vertical and in contact with the lateral faces of the inner case (2), and a volume setting position, in which its horizontal faces are in contact with the corresponding horizontal faces of the inner case, and in which a portion of each of its lateral faces forms a fold which deviates from the inner case.

3. Box according to claim 2, characterized in that it comprises locking means (16, 17) to maintain the outer case in its volume setting position.

4. Box according to claim 2, characterized in that the inner case (2) has at least one window (3).

5. Box according to claim 4, characterized in that the outer case (1) comprises at least one window (4) which corresponds to a window (3) of the inner case so as to reveal the product.

6. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer case (1) comprises fold lines (13, 14), distributed on its lateral faces, so as to take a predetermined shape in its positioning position in volume.

,. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer case (1) has cutouts (5, 6, 7) of various lengths, to achieve a decorative effect by various spatial forms when this case is in its position volume setting.

8. Box according to any one of the preceding claims, comprising at least one wedging element whose shape is adapted to the product to be presented, characterized in that this wedging element (20) consists of a box which comprises at least one opening (21) for housing the product and which is fitted in the inner case (2).

9. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of cardboard.

10. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner and outer cases are of parallelepiped shape.