FR2562243A1 - Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface - Google Patents

Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface Download PDF

Info

Publication number
FR2562243A1
FR2562243A1 FR8405423A FR8405423A FR2562243A1 FR 2562243 A1 FR2562243 A1 FR 2562243A1 FR 8405423 A FR8405423 A FR 8405423A FR 8405423 A FR8405423 A FR 8405423A FR 2562243 A1 FR2562243 A1 FR 2562243A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
electrical
signal
value
electrical signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8405423A
Other languages
French (fr)
Inventor
Joseph Marie Frailes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CYBERMAT SARL
Original Assignee
CYBERMAT SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CYBERMAT SARL filed Critical CYBERMAT SARL
Priority to FR8405423A priority Critical patent/FR2562243A1/en
Publication of FR2562243A1 publication Critical patent/FR2562243A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F9/00Measuring volume flow relative to another variable, e.g. of liquid fuel for an engine
    • G01F9/02Measuring volume flow relative to another variable, e.g. of liquid fuel for an engine wherein the other variable is the speed of a vehicle
    • G01F9/023Measuring volume flow relative to another variable, e.g. of liquid fuel for an engine wherein the other variable is the speed of a vehicle with electric, electro-mechanic or electronic means

Abstract

The present invention relates to an apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface such as a road carriageway. It comprises a flow rate meter measuring the volume of the liquid applied and transmitting an electrical signal D representing the flow rate which, after having been modified in two devices 2, 3 in order to take into account the width of the layer of the liquid applied and the specific gravity, is divided in a divider 4 by an electrical signal nu transmitted by a speed measurer measuring the relative speed between an applicator device and the application surface. The signal output from the divider 4 is fed to a display device 6 indicating the weight per unit surface area ratio in grammes per square metre. The apparatus is used in particular to monitor the quantity of liquid deposited during the marking of road carriageways.

Description

Appareil de mesure et d affichage du rapport poids par unité de surface d une couche de liquide appliquée suy une surface. Apparatus for measuring and displaying the weight ratio per unit area of a layer of liquid applied to a surface.

La présente invention concerne un appareil de mesure et d'affichage du rapport poids par unité de surface dune couche de liquide appliquée sur une surface par le déplacement relatif entre la surface et un dispositif applicateur. tel qu un pulvérisateur notamment pour le marquage de chaussées de route, comprenant un débitmètre émettant un premier signal électrique représentant le débit du liquide, un tachymètre émettant un deuxième signal électrique représentant la vitesse relative entre le dispositif applicateur et la surface. un diviseur receant les deux signaux électriques à travers un premier conducteur électrique relié au débitmètre et au moins un dispositif permettant de modifier le signal électrique émis par le débitmètre en fonction d au moins un paramètre, et a travers un second conducteur électrique relié au tachymètre, ledit diviseur divisant le premier par le deuxième signal et émettant un signal qui commande un dispositif d'affichage indiquant le poids du liquide appliqué par unité de surface.The present invention relates to an apparatus for measuring and displaying the weight ratio per unit area of a layer of liquid applied to a surface by the relative displacement between the surface and an applicator device. such as a sprayer, in particular for marking road pavements, comprising a flow meter emitting a first electrical signal representing the flow of the liquid, a tachometer emitting a second electrical signal representing the relative speed between the applicator device and the surface. a divider recreating the two electrical signals through a first electrical conductor connected to the flow meter and at least one device making it possible to modify the electrical signal emitted by the flow meter as a function of at least one parameter, and through a second electrical conductor connected to the tachometer, said divider dividing the first by the second signal and emitting a signal which controls a display device indicating the weight of the liquid applied per unit of area.

De tels appareils sont connus et utilisés principalement pour marquer les chaussées par des lignes principalement blanches ou jaunes ou encore pour marquer les cases de stationnement sur les aires de stationnement, les limites de terrains de jeux. les pistes des aéroports et autres, ou encore pour repasser les lignes existantes. Ces'appareils sont incorporés sur un véhicule se déplaçant sur la surface à marquer.Such devices are known and used mainly for marking roads with mainly white or yellow lines or even for marking parking spaces on parking areas, the limits of playgrounds. airport runways and others, or to iron existing lines. These devices are incorporated on a vehicle moving on the surface to be marked.

muni d'un réservoir contenant la peinture qui est appliquée sur la surface à marquer par projection sous pression à travers une duse ou un pistolet pulverisateur dont les dimensions de l'orifice de sortie et la distance par rapport à la surface à marquer sont principalement fonction de la largeur de la ligne de marquage. L'épaisseur de la couche à appliquer dépend de plus-ieurs facteurs tels que les propriétés de la surface à marquer, l'utilisation de cette surface, des conditions climatiques de la région où se trouvant cette surface, des normes propres à la nation, facteurs economiques, etc.equipped with a reservoir containing the paint which is applied to the surface to be marked by pressure spraying through a nozzle or a spray gun, the dimensions of the outlet orifice and the distance from the surface to be marked are mainly dependent the width of the marking line. The thickness of the layer to be applied depends on several factors such as the properties of the surface to be marked, the use of this surface, the climatic conditions of the region where this surface is located, national standards, economic factors, etc.

Etant difficile de contrôler l'epaisseur d'une telle couche, notamment à cause des irrégularités de la surface à marquer telle qu'une chaussée goudronnée, on a défini un contrôle indirect en définissant un rapport de deux grandeurs facilement mesurables qui est le poids du liquide appliqué par unite de surface. Ce rapport exprime en gr/m est déterminé en tenant compte des facteurs mentionnés précédemment. L'entreprise chargée du marquage de ces surfaces portant sur des kilomètres doit respecter ce facteur car sur de telles distances un écart par excès de quelques dizaines de grammes, apparemment négligeable, entraine une depense supplémentaire importante.A titre d'exemple le marquage d'une autoroute à deux chaussées de deux voies chacune.d'une longueur de 100 km marquée par deux lignes continues pour indiquer les limites latérales exterieures de deux voies, une ligne discontinue pour délimiter les deux voies d'une chaussée, représente une longueur de 100+100+50 km par chaussée soit au total 500 km. Si on considere que la largeur du trait est de 15 cm et que la quantité à respecter est de 2000 gr/m. Being difficult to control the thickness of such a layer, in particular because of the irregularities of the surface to be marked such as a paved pavement, an indirect control has been defined by defining a ratio of two easily measurable quantities which is the weight of the liquid applied by surface unit. This ratio expressed in gr / m is determined taking into account the factors mentioned above. The company responsible for marking these surfaces covering kilometers must respect this factor because over such distances a difference by excess of a few tens of grams, apparently negligible, entails a significant additional expense. For example the marking of a highway with two carriageways of two lanes each. 100 km long marked by two continuous lines to indicate the outer lateral limits of two lanes, a broken line to delimit the two lanes of a carriageway, represents a length of 100 + 100 + 50 km per carriageway, making a total of 500 km. If we consider that the width of the line is 15 cm and that the quantity to be respected is 2000 gr / m.

Un excès de 100 gr/m représente une dépense supplémentaire S00.10 m x 15.10-2m x 100 100.10-3 Kg/m2 = 7500 kg de peinture.An excess of 100 gr / m represents an additional expense S00.10 m x 15.10-2m x 100 100.10-3 Kg / m2 = 7500 kg of paint.

Pour pouvoir contrôler en permanence cette quantité posée le dispositif mesure par un débitmètre le volume de la peinture appliquée tandis qu'un tachymètre mesure la vitesse de déplacement du véhicule. Aussi bien le tachymètre que le débitmètre émettent des impulsions électriques d'une fréquence proportionnelle aux valeurs mesures et ces deux signaux modifiés par des paramètres qui sont fonction, notamment en ce qui concerne le signal émis par le debitmètre, d'un facteur correspondant au poids spécifique du liquide, sont introduits dans un diviseur qui alimente un dispositif d'affichage indiquant le rapport poids/unite de surface en gr/m.In order to be able to permanently control this quantity placed, the device measures the volume of paint applied by a flow meter while a tachometer measures the speed of movement of the vehicle. Both the tachometer and the flowmeter emit electrical pulses of a frequency proportional to the measured values and these two signals modified by parameters which are a function, in particular as regards the signal emitted by the flowmeter, of a factor corresponding to the weight specific liquid, are introduced into a divider which feeds a display device indicating the weight / unit surface area in gr / m.

Pour les appareil utilises a' ce jour le paramètre tenant compte du poids spécifique est fixe par le fabricant à une valeur déterminée et l'éventuelle modification de cette valeur ne peut être effectuée que par une personne spécialisée muni d'un appareillage adéquat, mais la multitude de peintures existant actuellement sur le marché rend cette opération fastidieuse et provoque une perte de temps inutile.For the devices used to date the parameter taking account of the specific weight is fixed by the manufacturer at a determined value and the possible modification of this value can only be carried out by a specialized person equipped with an adequate apparatus, but the the multitude of paints currently existing on the market makes this operation tedious and causes unnecessary waste of time.

La présente invention permet de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif permettant de régler le dispositif en introduisant la valeur exacte du poids spécifique du liquide utilisé pour marquer, avant le début du travail.The present invention overcomes this drawback by proposing a device for adjusting the device by entering the exact value of the specific weight of the liquid used to mark, before the start of work.

Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que l'appareil est muni d'un premier dispositif générateur d'un signal électrique correspondant à une valeur fixe prédéterminée de débit et relié par une ligne électrique munie d'un interrupteur au premier conducteur électrique , un second dispositif générateur d'un signal électrique correspondant à une valeur fixe prédéterminée de vitesse relative entre le dispositif applicateur et la surface, et relié par une ligne électrique munie d'un interrupteur au second conducteur électrique,que le dispositif permettant de modifier le premier signal électrique est muni d'un organe de contrôle extérieur réglable permettant, avant le début de l'application du liquide et après la fermeture de deux interrupteurs pour alimenter le premier et le second conducteur par les signaux émis par les premier et second dispositifs générateurs, de tenir compte du poids spécifique du liquide appliqué en agissant sur ledit organe jusqu'à ce que l'on obtienne une valeur affichée correspondant au poids spécifique du liquide. The device according to the invention is characterized in that the device is provided with a first device generating an electrical signal corresponding to a predetermined fixed value of flow rate and connected by an electrical line provided with a switch to the first conductor electrical, a second device generating an electrical signal corresponding to a predetermined fixed value of relative speed between the applicator device and the surface, and connected by an electrical line provided with a switch to the second electrical conductor, that the device making it possible to modify the first electrical signal is provided with an adjustable external control member allowing, before the start of the application of the liquid and after the closing of two switches to supply the first and the second conductor by the signals emitted by the first and second devices generators, to take account of the specific weight of the liquid applied by acting on said member until one obti enne a displayed value corresponding to the specific weight of the liquid.

L avantage de ce dispositif sst bien sûr la facilité de l'introduction du paramètre concernant le poids
spécifique du liquide.
The advantage of this device is of course the ease of introducing the parameter concerning the weight
specific of the liquid.

Avant le commencement du travail et connaissant le poids spécifique du liquide utilisé on alimente le diviseur par les signaux émis par les deux dispositifs générateurs en fermant les deux interrupteurs et on agit sur l'organe de contrôle extérieur du dispositif permettant de modifier le premier signal jusqu a ce qu'une valeur correspondant au poids spécifique du liquide soit affichée. Après avoir ainsi réglé le dispositif pour tenir compte de la valeur du poids spécifique, on ouvre les interrupteurs et on peut commencer le travail. Pour faciliter le réglage de 1' appareil on peut faire en sorte que les signaux émis par les deux dispositifs générateurs ont des valeurs telles que le dispositif est réglé lorsque la valeur affichée est en valeur absolue identique à la valeur absolue du poids spécifique, évitant ainsi le recours à une table de correspondance.Before the start of work and knowing the specific weight of the liquid used, the divider is supplied by the signals emitted by the two generating devices by closing the two switches and one acts on the external control device of the device making it possible to modify the first signal until a value corresponding to the specific weight of the liquid is displayed. After having thus adjusted the device to take account of the specific weight value, the switches are opened and work can begin. To facilitate adjustment of the apparatus, it is possible to ensure that the signals emitted by the two generating devices have values such that the device is adjusted when the displayed value is in absolute value identical to the absolute value of the specific weight, thus avoiding the use of a correspondence table.

Selon une variante l'appareil est muni également d'un dispositif permettant de tenir compte de la largeur de la ligne de marquage et, dans ce cas lors du réglage de l'appareil pour l'introduction du paramètre tenant compte du poids spécifique du liquide il faut que le paramétre tenant compte de la largeur de la ligne ait une valeur déterminée, qui peut être fixée par exemple à 10 cm.According to a variant, the device is also provided with a device making it possible to take account of the width of the marking line and, in this case when adjusting the device for the introduction of the parameter taking into account the specific weight of the liquid. the parameter taking into account the width of the line must have a determined value, which can be fixed for example at 10 cm.

Selon une autre variante un dispositif de commande, tel qu'un poussoir à ressort, permet de fermer les deux interrupteurs simultanément et en même temps de commander par l'organe de contrôle extérieur la mise à la valeur déterminée du dispositif permettant l'introduction du paramètre concernant la largeur de la ligne de marquage.According to another variant, a control device, such as a spring plunger, makes it possible to close the two switches simultaneously and at the same time to control by the external control member the setting to the determined value of the device allowing the introduction of the parameter concerning the width of the marking line.

Bien entendu le même appareil peut être utilisé pour d'autres applications par exemple pour l'application d'une couche de colle sur le verso des rouleaux de tapisserie. Dans ce cas il sera plus simple évidemment de déplacer la tapisserie par rapport au dispositif applicateur et la vitesse mesurée sera celle de la surface d'application par rapport au dispositif applicateur.Of course the same device can be used for other applications for example for the application of a layer of glue on the back of the wallpaper rolls. In this case it will obviously be simpler to move the tapestry relative to the applicator device and the speed measured will be that of the application surface relative to the applicator device.

D'autres avantages ressortiront de la description à l'aide de dessins annexés illustrant une exécution préférée d'un appareil conforme à l'invention.Other advantages will emerge from the description with the aid of appended drawings illustrating a preferred embodiment of an apparatus according to the invention.

La figure 1 est un diagramme schématique du circuit électrique de l'appareil.Figure 1 is a schematic diagram of the electrical circuit of the device.

La figure 2 est une vue du panneau frontal de l'appareil.Figure 2 is a view of the front panel of the apparatus.

Sur la figure 1 nous avons désigné par les lettres D et v respectivement le signal électrique émis par un débitmètre mesurant le débit du liquide appliqué sur la surface, et v le signal électrique émis par le tachymètre mesurant la vitesse relative entre le dispositif applicateur et la surface sur laquelle le liquide est appliqué. En considérant ici qu'il s'agit d'un appareil utilisé pour contrôler la quantité de peinture utilisée pour marquer une chaussée, la vitesse mesuree par le tachymètre est la vitesse de déplacement du vehicule muni du dispositif marqueur. Préférablement les deux signaux D et v sont d'une manière connue des sequences d'impulsions dont les fréquences sont proportionnelles au débit, respectivement à la vitesse.In FIG. 1 we have designated by the letters D and v respectively the electrical signal emitted by a flow meter measuring the flow rate of the liquid applied to the surface, and v the electrical signal emitted by the tachometer measuring the relative speed between the applicator device and the surface on which the liquid is applied. Considering here that it is a device used to control the amount of paint used to mark a road, the speed measured by the tachometer is the speed of movement of the vehicle fitted with the marking device. Preferably, the two signals D and v are in a known manner sequences of pulses whose frequencies are proportional to the flow rate, respectively to the speed.

Le signal D est transmis par un premier conducteur 1 à un convertisseur fréquence/tension 2 dans lequel est également introduit une tension L réglée par une résistance variable Ri la valeur L correspondant à la largeur de la ligne de marquage. Le signal sortant du convertisseur 2 est introduit dans un convertisseur tension/frequence 3 dans lequel est introduit une tension P réglée par une résistance variable R2, la valeur P correspondant au poids spécifique du liquide (peinture) utilisé. Le signal sortant du convertisseur 3 est introduit dans un diviseur 4 qui reçoit également le signal v émis par le tachymètre à travers le conducteur S et à travers un diviseur de fréquence 5. The signal D is transmitted by a first conductor 1 to a frequency / voltage converter 2 into which is also introduced a voltage L regulated by a variable resistor Ri the value L corresponding to the width of the marking line. The signal leaving the converter 2 is introduced into a voltage / frequency converter 3 into which is introduced a voltage P regulated by a variable resistor R2, the value P corresponding to the specific weight of the liquid (paint) used. The signal leaving the converter 3 is introduced into a divider 4 which also receives the signal v emitted by the tachometer through the conductor S and through a frequency divider 5.

Le signal sortant du diviseur 4 est proportionnel à Dbv et alimente un dispositif d'affichage 6, notamment un affichage numérique par exemple à cristaux liquides, indiquant en grammes par mètre carré (gr/m) la quantité du produit appliqué. Si la valeur indiquée est inférieure á la valeur de consigne on doit diminuer la vitesse du véhicule et l'augmenter dans le cas contraire.The outgoing signal from the divider 4 is proportional to Dbv and feeds a display device 6, in particular a digital display for example with liquid crystals, indicating in grams per square meter (gr / m) the quantity of the product applied. If the value indicated is lower than the set value, the vehicle speed must be reduced and increased if not.

La mesure et l'affichage se font de façon discontinue par exemple tous les deux ou trois mètres.The measurement and the display are done discontinuously for example every two or three meters.

Pour introduire la valeur L correspondant à la largeur de la ligne de marquage la résistance R1 est étalonnée et il surfit de choisir la valeur correspondante dans une gamme donnée de valeurs, qui varient en principe entre 10 et 40 cm.To enter the value L corresponding to the width of the marking line, the resistance R1 is calibrated and it is preferable to choose the corresponding value in a given range of values, which in principle vary between 10 and 40 cm.

Le problème d'introduction de la valeur du poids spécifique est plus délicat car il faut obtenir une précision de l'ordre du dixième voire du centième. Pour y parvenir la résistance variable t2 n'est pas étalonnée et on a recours à deux générateurs de fréquence 7 et 8 de valeur fixe émettant respectivement un signal D1 et vi correspondant à des signaux fictifs de débit et de vitesse ajustés une fois pour toutes par le fabricant,par exemple D1 et vi.Avant le début du travail et en fonction du poids spécifique du liquide à utiliser on règle l'appareil de la manière suivante
On ferme les interrupteurs 11 et I2 pour envoyer les signaux fictifs D1 et vl sur les conducteurs 1 et 9 et obtenir un affichage au dispositif 6. Pour introduire la valeur correcte du poids spécifique du liquide on doit également fermer l'interrupteur 13, pour choisir une valeur L correspondant à une valeur de référence
L1, par exemple 10. Bien entendu la présence de l'interrupteur 13 n'est pas indispensable car il suffit lors du réglage de l'appareil pour introduire la valeur du poids spécifique de choisir la valeur de référence
L1.Néanmoins pour des raisons de commodité il est préférable de commander la fermeture des trois interrupteurs 11,12,13, par un seul dispositif, par exemple un bouton poussoir comme on le verra plus loin.
The problem of entering the specific gravity value is more delicate since it is necessary to obtain a precision of the order of tenth or even hundredth. To achieve this, the variable resistance t2 is not calibrated and two frequency generators 7 and 8 of fixed value are used, respectively emitting a signal D1 and vi corresponding to fictitious signals of flow and speed adjusted once and for all by the manufacturer, for example D1 and vi. Before starting work and depending on the specific weight of the liquid to be used, set the device as follows
We close the switches 11 and I2 to send the fictitious signals D1 and vl on the conductors 1 and 9 and obtain a display to the device 6. To enter the correct value of the specific weight of the liquid we must also close the switch 13, to choose an L value corresponding to a reference value
L1, for example 10. Of course, the presence of the switch 13 is not essential because it is enough when adjusting the device to enter the value of the specific weight to choose the reference value
L1.Nevertheless for reasons of convenience it is preferable to order the closing of the three switches 11,12,13, by a single device, for example a push button as will be seen below.

Après avoir fermé les trois interrupteurs I1 à I3 on règle la valeur de la résistance R2 jusqu'à ce que l'on obtient au dispositif d'affichage une valeur qui correspond à la valeur du poids spécifique voulu. De préférence on choisira la valeur du signal D1 comme représentant un débit de 0.1 litre/seconde et le signal vl une vitesse de 1 métrelseconde de sorte que la valeur absolue du poids spécifique est la valeur que l'on doit obtenir au dispositif d'affichage 6, facilitant ainsi le travail de réglage et évitant d'avoir recours à une table de correspondance. La valeur du poids spécifique est en principe indiquée sur un récipient contenant le liquide (peinture),ou peut être mesurée par l'utilisateur.After closing the three switches I1 to I3, the value of resistance R2 is adjusted until a value is obtained from the display device which corresponds to the value of the specific weight desired. Preferably, the value of the signal D1 will be chosen as representing a flow rate of 0.1 liters / second and the signal vl a speed of 1 metrelsecond so that the absolute value of the specific weight is the value which must be obtained from the display device. 6, thus facilitating the adjustment work and avoiding the need for a correspondence table. The specific gravity value is in principle indicated on a container containing the liquid (paint), or can be measured by the user.

La figure 2 représente le panneau frontal 10 de l'appareil. On y a représenté le dispositif d'affichage 6 qui est par exemple à cristaux liquides, un bouton poussoir à ressort 11 permettant lorsque on l'enfonce et on le maintient enfoncé de fermer les interrupteurs I1.I2,I3, un bouton rotatif ou sélecteurl2 à cran pour choisir la valeur L c'est-à-dire la largeur de la ligne de marquage et un bouton rotatif 13 permettant de faire varier la valeur de la résistance R2 pour l'introduction de la valeur du poids spécifique. Ainsi, lors du réglage on appuie sur le bouton 11 et on tourne le bouton 13 jusqu'à ce que l'on obtienne l'affichage de la valeur désirée. Ensuite on lâche le bouton 11, on laisse le bouton 13 à la position obtenue et on peut commenl-er le travail.Figure 2 shows the front panel 10 of the device. There is shown the display device 6 which is for example liquid crystal, a spring-loaded push button 11 allowing when it is pressed and held down to close the switches I1.I2, I3, a rotary button or selectorl2 to notch to choose the value L, that is to say the width of the marking line and a rotary button 13 making it possible to vary the value of the resistance R2 for the introduction of the value of the specific weight. Thus, during the adjustment, the button 11 is pressed and the button 13 is rotated until the desired value is displayed. Then we release the button 11, we leave the button 13 in the position obtained and we can start work.

Bien entendu les dispositifs permettent l'introduction et les modifications de paramètres largeur de la couche du liquide appliquée et poids spécifique du liquide peuvent tre autres que de résistances variables.Of course, the devices allow the introduction and the modification of parameters of the width of the layer of the liquid applied and the specific weight of the liquid may be other than variable resistances.

Une autre solution pour éviter que le réglage de l'appareil se fasse avec une valeur autre que la valeur predéterminée pour la largeur de la couche, consist3 à bloquer la fermeture des interrupt sur s I i et I2 tant que le sélecteur 12 n'est pas mis sur cette valeur prédéterminée.Another solution to avoid that the adjustment of the device is made with a value other than the predetermined value for the width of the layer, consists in blocking the closing of the switches on s I i and I2 as long as the selector 12 is not not set to this predetermined value.

Il est à relever que l'appareil peut être muni d'un adapteur pour assurer la compatibilité des signaux émis par le tachymètre avec l'appareil. les normes des tachymètres étant différentes d'un pas à l'autre. It should be noted that the device can be fitted with an adapter to ensure the compatibility of the signals emitted by the tachometer with the device. the tachometer standards being different from one step to the next.

Claims (7)

RevendicationsClaims 1. Appareil de mesure et d'affichage du rapport poids par unité de surface d'une couche de liquide appliquée sur une surface par le déplacement relatif entre la surface et un dispositif applicateur, tel qu'un pulvérisateur notamment pour le marquage de chaussées de route , comprenant un débitmètre emettant un premier signal électrique représentant le débit du liquide. un tachymètre émettant un deuxième signal électrique representant la vitesse relative entre le dispositif applicateur et la surface, un diviseur recevant les deux signaux électriques à travers un premier conducteur électrique relié au débitmètre et au moins un dispositif permettant de modifier le signal électrique émis par le debitmètre en fonction d'au moins un paramètre, et à travers un second conducteur électrique relié au tachymètre, ledit diviseur divisant le premier par le deuxième signal et émettant un signal qui mmande un dispositif d'affichage indiquant le poids du liquide appliqué par unité de surfacé,caractérisé par le fait que l'appareil est muni d'un premier dispositif générateur (7) d'un signal électrique correspondant à une valeur fixe prédéterminée de débit (D1) et relié par une ligne électrique (14) munie d'un interrupteur (11) au premier conducteur électrique 51), un second dispositif générateur (8) d'un signal électrique correspondant à une valeur fixe prédéterminée de vitesse relative (vil) entre le dispositif applicateur et la surface, et relie par une ligne électrique (15) munie d'un interrupteur (I2) au second conducteur électrique (9), que le dispositif (R2) permettant de modifier le premier signal électrique (D) est muni d'un organe de contrôle extérieur réglable (13) permettant, avant le début de l'application du liquide et après la fermeture de deux interrupteurs (I1,I2) pour alimenter le premier et le second conducteur (9) par les signaux (Dl,vl) émis par les premier (7) et second (8) dispositifs générateurs, de tenir compte du poids spécifique du liquide appliqué en agissant sur ledit organe jusqu'à ce que l'on obtienne une valeur affichée correspondant au poids spécifique du liquide.1. Apparatus for measuring and displaying the weight ratio per unit area of a layer of liquid applied to a surface by the relative displacement between the surface and an applicator device, such as a sprayer, in particular for marking pavements of road, comprising a flow meter emitting a first electrical signal representing the flow of the liquid. a tachometer emitting a second electrical signal representing the relative speed between the applicator device and the surface, a divider receiving the two electrical signals through a first electrical conductor connected to the flow meter and at least one device for modifying the electrical signal emitted by the flow meter as a function of at least one parameter, and through a second electrical conductor connected to the tachometer, said divider dividing the first by the second signal and emitting a signal which commands a display device indicating the weight of the liquid applied per unit of area , characterized in that the apparatus is provided with a first device generating (7) an electrical signal corresponding to a predetermined fixed value of flow (D1) and connected by an electrical line (14) provided with a switch (11) to the first electrical conductor 51), a second device generating (8) an electrical signal corresponding to a predetermined fixed value relative speed (vile) between the applicator device and the surface, and connected by an electrical line (15) provided with a switch (I2) to the second electrical conductor (9), that the device (R2) making it possible to modify the first electrical signal (D) is provided with an adjustable external control member (13) allowing, before the start of the application of the liquid and after the closing of two switches (I1, I2) to supply the first and the second conductor ( 9) by the signals (Dl, vl) emitted by the first (7) and second (8) generating devices, to take account of the specific weight of the liquid applied by acting on said member until a value is obtained displayed corresponding to the specific weight of the liquid. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier conducteur électrique (1) est relié à un deuxième dispositif (R1) permettant de modifier le signal (D) emis par le débitmètre en tenant compte de la largeur de la couche du liquide appliqué.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first electrical conductor (1) is connected to a second device (R1) making it possible to modify the signal (D) emitted by the flow meter taking into account the width of the layer applied liquid. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2. caractérisé par le fait que les deux interrupteurs (I1.I2) sont commandes par un seul dispositif de commande, tel qu'un poussoir à ressort 111). 3. Apparatus according to claim 1 or 2. characterized in that the two switches (I1.I2) are controlled by a single control device, such as a spring plunger 111). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le dispositif de commande (11) est également relie à la commande dudit deuxième dispositif (R1) permettant de modifier le signal (D) émis par le debitmètre de sorte que lors de l'actionnement du dispositif de commande (11) pour fermer les interrupteurs (I1,I2) pour régler l'appareil en tenant compte du poids spécifique du liquide, la modification introduite par ledit deuxième dispositif (R1) correspond à une largeur fixe prédéterminée de la couche du liquide applique.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the control device (11) is also connected to the control of said second device (R1) making it possible to modify the signal (D) emitted by the flow meter so that during the actuation of the control device (11) to close the switches (I1, I2) to adjust the device taking into account the specific weight of the liquid, the modification introduced by said second device (R1) corresponds to a predetermined fixed width of the layer of liquid applied. 5. Appareil selon 1 une quelconque des revendications 1 4. caractérisé par le fait que les valeurs de signaux emi par les deux dispositifs générateurs de signaux (7,8) sont telles que la valeur affichée est égale en valeur absolue à la valeur du poids spécifique.5. Apparatus according to any one of claims 1 4. characterized in that the signal values emitted by the two signal generating devices (7,8) are such that the displayed value is equal in absolute value to the weight value specific. 6. Appareil selon lune quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les dispositifs (R1,R2) permettant de modifier le signal électrique (D) transmis par le premier conducteur (1) sont des resistances variables (R1,R2). 6. Apparatus according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the devices (R1, R2) for modifying the electrical signal (D) transmitted by the first conductor (1) are variable resistances (R1, R2) . 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé par le fait qu'il comprend également un dispositif d'enregistrement pour l'enregistrement des valeurs du rapport poids par unité de. surface. 7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6 characterized in that it also comprises a recording device for recording the values of the weight ratio per unit of. area.
FR8405423A 1984-03-28 1984-03-28 Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface Pending FR2562243A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405423A FR2562243A1 (en) 1984-03-28 1984-03-28 Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405423A FR2562243A1 (en) 1984-03-28 1984-03-28 Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2562243A1 true FR2562243A1 (en) 1985-10-04

Family

ID=9302889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405423A Pending FR2562243A1 (en) 1984-03-28 1984-03-28 Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2562243A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0225653A2 (en) * 1985-12-13 1987-06-16 Plastiroute S.A. Road-marking vehicle
EP0747533A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-11 Société GSR Apparatus for the controlled dosage of one of the constituents which is contained in a road marking product

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0225653A2 (en) * 1985-12-13 1987-06-16 Plastiroute S.A. Road-marking vehicle
EP0225653A3 (en) * 1985-12-13 1988-03-23 Plastiroute S.A. Road-marking vehicle
EP0747533A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-11 Société GSR Apparatus for the controlled dosage of one of the constituents which is contained in a road marking product
FR2735229A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-13 Gsr DEVICE FOR MONITORING THE ASSAY OF AT LEAST ONE OF THE CONSTITUENTS INTO THE COMPOSITION OF A ROAD MARKING PRODUCT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3477352A (en) Self-propelled apparatus for applying markings to roads and the like
US3782634A (en) Vehicle mounted liquid distributor apparatus
CA1133718A (en) Devices for testing spraying nozzles
US4093107A (en) Spraying equipment
DE102010015944A1 (en) A monitoring apparatus and method for in-situ measurement of wafer thicknesses for monitoring thinning of semiconductor wafers, and a thinning apparatus having a wet etcher and a monitor
EP2152973B1 (en) Line striper with automatic layout
EP3345682B1 (en) Alarm system, assembly comprising a spraying device and such an alarm system and air spraying process
FR2562243A1 (en) Apparatus for measuring and displaying the weight per unit surface area ratio of a layer of liquid applied onto a surface
CA2231147A1 (en) Apparatus for distance measurement
FR2708215A1 (en) Multi-component water-based system and method for electrostatically spraying a water-based paint.
EP0305811A2 (en) Device for monitoring the thread supply in a thread-feeding device for textile machines
FR2363376A1 (en) LIQUID DISPENSER APPARATUS, ESPECIALLY FERTILIZER OR INSECTICIDE SPRAYER
FR2484494A1 (en) DEVICE FOR REGULARIZING THE LAYER OF A SUBSTANCE CONSTITUTING THE HORIZONTAL SIGNALING OF ROADS AND THE LIKE
GB2150375A (en) Distributing device
US4273264A (en) Spreader marker having a ground wheel actuated aerosol supply
CN108645601A (en) A kind of the probe beam deflation device and its measurement method of optical microcavity
FR2570724A1 (en) Marking line thickness controller
FR2463403A1 (en) MANOMETRIC ELECTRIC SWITCH
FR2476307A1 (en) LEVEL TRACKING DEVICE
FR2595269A1 (en) ELECTROSTATIC COATING APPARATUS AND METHOD
CH672613A5 (en)
FR2623617A1 (en) DEVICE FOR MEASURING A FLUID FLOW IN A PIPE
FR2627662A1 (en) Automatic dosage controller for irrigation system - meters water flow rate and measurement of length of hose unwound from reel to regulate speed of movement of device
US5011078A (en) Surface marking method to obtain uniform coating
US3962912A (en) Test bench device for vehicles