FR2558746A2 - Spray arm for cleaning - Google Patents
Spray arm for cleaning Download PDFInfo
- Publication number
- FR2558746A2 FR2558746A2 FR8401533A FR8401533A FR2558746A2 FR 2558746 A2 FR2558746 A2 FR 2558746A2 FR 8401533 A FR8401533 A FR 8401533A FR 8401533 A FR8401533 A FR 8401533A FR 2558746 A2 FR2558746 A2 FR 2558746A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sleeve
- washing
- nozzle
- cleaning
- lance according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
- B08B3/028—Spray guns
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/06—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means
- A46B11/063—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means by means of a supply pipe
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
LANCE DE NETTOYAGE
La présente addition a pour objet des accessoires de nettoyage destinés à être montés et à coopérer avec un dispositif d'encollage faisant l'objet du brevet français numéro 83 06427 déposé le 20 avril 1983.CLEANING LANCE
The present addition relates to cleaning accessories intended to be mounted and to cooperate with a sizing device which is the subject of French patent number 83 06427 filed on April 20, 1983.
On a décrit dans ce brevet un dispositif d'encollage comprenant une moto-pompe connectée alternativement par une vanne à un réservoir d'eau et à un réservoir de colle, la motopompe étant reliée à une tuyauterie souple terminée par une lance 6. Ce dispositif permet de répartir uniformément sur un panneau une émulsion de colle par projection de celle-ci puis, par une inversion des vannes, de projeter de l'eau de rinçage destinée notamment à nettoyer les bords du panneau d'affichage. On dispose ainsi d'une source d'eau sous pression permettant de réaliser un nettoyage.We have described in this patent a sizing device comprising a motor-pump connected alternately by a valve to a water tank and to a glue tank, the motor pump being connected to a flexible pipe terminated by a lance 6. This device allows to uniformly distribute on a panel an emulsion of glue by spraying it then, by inverting the valves, to spray rinsing water intended in particular to clean the edges of the display panel. This provides a source of pressurized water for cleaning.
La présente addition a pour objet des accessoires de nettoyage destinés à coopérer avec un dispositif selon le brevet principal, permettant un nettoyage très efficace non seulement des bords d'un panneau mais également de différentes surfaces.The present addition relates to cleaning accessories intended to cooperate with a device according to the main patent, allowing very effective cleaning not only of the edges of a panel but also of different surfaces.
Selon la présente addition, le dispositif du type décrit dans le brevet principal est caractérisé en ce que la lance est terminée par un manchon, portant au moins une buse et pouvant recevoir différents accessoires.According to the present addition, the device of the type described in the main patent is characterized in that the lance is terminated by a sleeve, carrying at least one nozzle and capable of receiving different accessories.
Selon une autre caractéristique de la présente addition, la lance comprend au moins deux éléments télescopiques, la tuyauterie reliée à la buse étant enroulée en hélice sur au moins une partie de sa longueur autour de la lance.According to another characteristic of the present addition, the lance comprises at least two telescopic elements, the piping connected to the nozzle being wound in a helix over at least part of its length around the lance.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente addition apparaitront au cours de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation, donnés unique ment à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins qui représentent - la Fig.l, une vue d'une lance télescopique équipée d'une
brosse - la Fig.2, une vue d'une lance équipée d'un dispositif
pare-vent - la Fig.3, une lance terminée par une brosse spéciale
destinée au nettoyage de poteaux de signalisation ou
délignateurs de voies de circulation.Other characteristics and advantages of the present addition will appear during the following description of particular embodiments, given only by way of nonlimiting examples, with reference to the drawings which represent - Fig.l, a view a telescopic lance equipped with a
brush - Fig. 2, a view of a lance fitted with a device
wind screen - Fig. 3, a lance terminated by a special brush
intended for cleaning sign posts or
lane markers.
Sur la Fig.l,la lance est désignée d'une manière générale, comme dans le brevet principal, par la référence 6. Une tuyauterie souple 5 est enroulée en hélice ou serpentin autour de la lance 6. Celle-ci est constituée, par exemple, par deux tubes d'aluminium et, par commodité, elle a été représentée sur la Fig.l en position repliée, c'est à dire qu'un élément non représenté est solidaire du manchon 24 et rétracté à l'intérieur du tube 26. A la partie inférieure de la lance 6 se trouve une poignée 21 au voisinage de laquelle se trouvent deux contacteurs 9 permettant de commander la pulvérisation de l'eau, de la colle, comme dans le brevet principal, ou de tout autre produit permettant le nettoyage. A la partie inférieure du tube 26 se trouve un guide 22 à travers lequel passe la canalisation 5.Comme dans le brevet principal,on peut d'ailleurs faire passer deux canalisations à l'intérieur du guide 22. La canalisation 5 est reliée à une buse 25 montée sur une patte 27 et orientable sur le manchon 24. Le manchon 24 est fixé d'une part sur l'extrémité de la partie coulissante de la lance 6 et présente à son autre extrémité une douille 23 à l'intérieur de laquelle peuvent être montés différents accessoires et notamment une brosse 28 qui est immobilisée dans la douille à l'aide d'une vis 29. La buse 25 peut être orientée de manière à appliquer le produit liquide immédiatement au dessous de la brosse ou encore à l'intérieur de celle-ci.In Fig.l, the lance is generally designated, as in the main patent, by the reference 6. A flexible pipe 5 is wound in a helix or serpentine around the lance 6. The latter is constituted, by example, by two aluminum tubes and, for convenience, it has been shown in Fig.l in the folded position, that is to say that an element not shown is integral with the sleeve 24 and retracted inside the tube 26. At the lower part of the lance 6 is a handle 21 in the vicinity of which there are two contactors 9 for controlling the spraying of water, glue, as in the main patent, or any other product allowing cleaning. At the lower part of the tube 26 is a guide 22 through which the pipe 5 passes. As in the main patent, it is also possible to pass two pipes inside the guide 22. The pipe 5 is connected to a nozzle 25 mounted on a tab 27 and orientable on the sleeve 24. The sleeve 24 is fixed on the one hand to the end of the sliding part of the lance 6 and has at its other end a socket 23 inside which can be mounted various accessories and in particular a brush 28 which is immobilized in the socket using a screw 29. The nozzle 25 can be oriented so as to apply the liquid product immediately below the brush or even to the inside of it.
La longueur de la lance peut varier par exemple de 2 mètres 20 en position rétractée à 4 mètres 20 en position déployée, ces longueurs n'étant données qu'à titre indicatif. Les spires du tuyau 5 s'écartent plus ou moins selon la longueur effectivement utilisée. Les boutons de commande 9 permettent d'ouvrir soit le circuit du produit contenu dans le premier réservoir, soit le circuit du produit contenu dans le second réservoir. Ces produits peuvent être, comme dans le brevet principal, d'une part de la colle et d'autre part de l'eau claire. On peut également inclure dans les réservoirs un détersif ou une lessive quelconque et de l'eau claire.The length of the lance can vary for example from 2 meters 20 in the retracted position to 4 meters 20 in the deployed position, these lengths being given only for information. The turns of the pipe 5 deviate more or less depending on the length actually used. The control buttons 9 open either the circuit of the product contained in the first tank, or the circuit of the product contained in the second tank. These products can be, as in the main patent, on the one hand glue and on the other hand clear water. It is also possible to include in the reservoirs any detergent or detergent and clear water.
Comme représenté sur la Fig.2, la douille 23 permet également de monter à l'extrémité de la lance 6 un pare-vent 30 réalisé en métal léger ou en matière plastique. Cet accessoire s'est révélé particulièrement utile en cas de fort vent afin d'éviter que le jet de colle ne soit mal orienté et souille l'environnement au lieu de recouvrir le panneau. La buse 25 montée sur une patte 27 est orientée de manière à déboucher au centre du pare-vent 30 qui affecte la forme d'un couloir en éventail.As shown in Fig.2, the sleeve 23 also allows mounting at the end of the lance 6 a wind screen 30 made of light metal or plastic. This accessory has proved particularly useful in strong winds to prevent the glue jet from being misdirected and contaminate the environment instead of covering the panel. The nozzle 25 mounted on a tab 27 is oriented so as to open out in the center of the wind screen 30 which takes the form of a fan-shaped corridor.
La Fig.3 représente une autre application de l'addition plus particulièrement destinée au nettoyage des délignateurs de voies de circulation dont on sait qu'ils existent à raison d'environ cinquante délignateurs par kilomètre de voie. en France. Dans ce cas particulier, le support de brosse 31 est monté à l'intérieur de la douille 23 et il porte dans sa partie avant un étrier 32 sur lequel est articulé en 36 le support de brosse 34 proprement dit qui épouse la forme triangulaire ou ronde des poteaux. Les soies 35 sont implantées à l'intérieur du support 34 de manière à dégager un espace central. Sur l'étrier 32, sont montées deux buses respectivement 25A et 25B qui sont connectées par un raccord en T à la canalisation 5 (non représentée) Ces deux buses peuvent être orientées par exemple vers la partie centrale du support 34.Ce support 34 est articulé en 36 pour se maintenir perpendiculairement au poteau quel que soit le mouvement de l'opérateur. Les buses 25A et 25B permettent l'arrosage du poteau autant qu'il est nécessaire soit par de la lessive, soit par de l'eau claire de rinçage.Fig.3 shows another application of the addition more particularly intended for the cleaning of traffic lane markers which we know exist at the rate of about fifty traffic markers per lane kilometer. in France. In this particular case, the brush support 31 is mounted inside the socket 23 and it carries in its front part a stirrup 32 on which the brush support 34 proper is articulated at 36 which follows the triangular or round shape. polls. The bristles 35 are installed inside the support 34 so as to release a central space. On the bracket 32, two nozzles 25A and 25B are respectively mounted which are connected by a T-connector to the pipe 5 (not shown) These two nozzles can be oriented for example towards the central part of the support 34. articulated at 36 to hold it perpendicular to the post whatever the operator's movement. The nozzles 25A and 25B allow the post to be watered as much as is necessary either with detergent or with clear rinsing water.
Grâce aux accessoires qui viennent d'être décrits, le dispositif d'encollage selon le brevet principal voit ses applications pratiques multipliées et ce dispositif peut servir de laveuse, de décolleuse d'affichage sauvage, de dispositif de désherbage pour les petites surfaces, de dispositif de pulvérisation d'anti-colle, de dispositif de traitement des bois, des toitures ou d'application de produits hydrofuges, de dispositif de lavages spéciaux par adaptation de brosses appropriées, de dispositif de lavage d'abris de bus, de cabines téléphoniques ou analogues par montage dans le manchon 23 de brosses ordinaires. Par exemple, pour lutter contre l'affichage sauvage, on introduit dans l'un des réservoirs un dissolvant pour la colle et ensuite par inversion du circuit commandé par les contacteurs 9 on arrache l'affiche et on rince le support à l'aide de la pression d'eau claire.Thanks to the accessories which have just been described, the gluing device according to the main patent sees its practical applications multiplied and this device can be used as a washer, a wild display stripper, a weeding device for small areas, a device spraying anti-glue, device for treating wood, roofs or applying water-repellent products, device for special washing by adapting appropriate brushes, device for washing bus shelters, telephone boxes or analogues by mounting in the sleeve 23 of ordinary brushes. For example, to combat the wild display, a solvent for the glue is introduced into one of the reservoirs and then by reversing the circuit controlled by the contactors 9, the poster is torn off and the support is rinsed using clear water pressure.
Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites notamment par substitution de moyens techniques équivalents sans pour cela sortir du cadre de la présente invention. It goes without saying that many variants can be introduced in particular by substitution of equivalent technical means without thereby departing from the scope of the present invention.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8401533A FR2558746B2 (en) | 1983-04-20 | 1984-02-01 | CLEANING LANCE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8306427A FR2544631B1 (en) | 1983-04-20 | 1983-04-20 | SIZING DEVICE |
FR8401533A FR2558746B2 (en) | 1983-04-20 | 1984-02-01 | CLEANING LANCE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2558746A2 true FR2558746A2 (en) | 1985-08-02 |
FR2558746B2 FR2558746B2 (en) | 1987-02-13 |
Family
ID=26223401
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8401533A Expired FR2558746B2 (en) | 1983-04-20 | 1984-02-01 | CLEANING LANCE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2558746B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996017537A1 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-13 | Scott Underwood | Washing device with interchangeable cleaning attachments |
CN103462557A (en) * | 2013-09-12 | 2013-12-25 | 周爱新 | Retractable rotating glass brush |
CN109772619A (en) * | 2019-02-02 | 2019-05-21 | 贵州大学 | Portable spray equipment |
-
1984
- 1984-02-01 FR FR8401533A patent/FR2558746B2/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996017537A1 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-13 | Scott Underwood | Washing device with interchangeable cleaning attachments |
CN103462557A (en) * | 2013-09-12 | 2013-12-25 | 周爱新 | Retractable rotating glass brush |
CN109772619A (en) * | 2019-02-02 | 2019-05-21 | 贵州大学 | Portable spray equipment |
CN109772619B (en) * | 2019-02-02 | 2021-09-07 | 贵州大学 | Portable spraying device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2558746B2 (en) | 1987-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5007753A (en) | Window cleaning apparatus with rotatable head | |
US5413133A (en) | Paint roller cleaning device | |
FR2574353A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING HEADLIGHTS OF VEHICLES | |
US6413002B1 (en) | Aqua broom | |
US6019111A (en) | Paint roller cleaning system | |
FR2613903A1 (en) | OSCILLATING CURTAIN SPRINKLER | |
US3402418A (en) | Wiper assembly for sight glass | |
CA2383414C (en) | High pressure adjustable spray nozzle apparatus | |
FR2558746A2 (en) | Spray arm for cleaning | |
WO2017216455A1 (en) | Protective shield for a high-pressure cleaning apparatus | |
US20150136174A1 (en) | Combination cleaning tool with flexible head | |
US4793559A (en) | Liquid chemical applicator | |
US10675651B2 (en) | Remote articulating tool holder | |
US5485960A (en) | Universal paint sprayer extender | |
US20060000497A1 (en) | Clean hands paint roller washer system | |
EP0252777B1 (en) | Mobile shower device having a self-retractable hose and multiple position shower head | |
US7674060B2 (en) | Window cleaning device for out of reach windows | |
US7775736B2 (en) | Portable conversion washing device | |
US7954501B2 (en) | Pressure cleaner accessory | |
US4602846A (en) | Meter reading tool | |
US3730195A (en) | Apparatus for cleaning paint roller covers | |
FR2540405A3 (en) | Spray boom for agriculture | |
FR3035631A1 (en) | WINDING DEVICE FOR A GLAZED SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING LIQUID PROJECTION SYSTEM | |
US1534300A (en) | Sponge-holding apparatus | |
FR2505210A1 (en) | Painting roller with end bearings - has bearings locked by slotted clip with trapezium shaped protrusions |