FR2555911A1 - Process and apparatus for eliminating silicon from a coolant consisting of sodium at high temperature - Google Patents

Process and apparatus for eliminating silicon from a coolant consisting of sodium at high temperature Download PDF

Info

Publication number
FR2555911A1
FR2555911A1 FR8417793A FR8417793A FR2555911A1 FR 2555911 A1 FR2555911 A1 FR 2555911A1 FR 8417793 A FR8417793 A FR 8417793A FR 8417793 A FR8417793 A FR 8417793A FR 2555911 A1 FR2555911 A1 FR 2555911A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sodium
temperature
silicon
liquid
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8417793A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555911B1 (en
Inventor
Wayne Harry Yunker
David Wayne Christiansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
US Department of Energy
Original Assignee
US Department of Energy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by US Department of Energy filed Critical US Department of Energy
Publication of FR2555911A1 publication Critical patent/FR2555911A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555911B1 publication Critical patent/FR2555911B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C19/00Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
    • G21C19/28Arrangements for introducing fluent material into the reactor core; Arrangements for removing fluent material from the reactor core
    • G21C19/30Arrangements for introducing fluent material into the reactor core; Arrangements for removing fluent material from the reactor core with continuous purification of circulating fluent material, e.g. by extraction of fission products deterioration or corrosion products, impurities, e.g. by cold traps
    • G21C19/307Arrangements for introducing fluent material into the reactor core; Arrangements for removing fluent material from the reactor core with continuous purification of circulating fluent material, e.g. by extraction of fission products deterioration or corrosion products, impurities, e.g. by cold traps specially adapted for liquids
    • G21C19/31Arrangements for introducing fluent material into the reactor core; Arrangements for removing fluent material from the reactor core with continuous purification of circulating fluent material, e.g. by extraction of fission products deterioration or corrosion products, impurities, e.g. by cold traps specially adapted for liquids for molten metals
    • G21C19/313Arrangements for introducing fluent material into the reactor core; Arrangements for removing fluent material from the reactor core with continuous purification of circulating fluent material, e.g. by extraction of fission products deterioration or corrosion products, impurities, e.g. by cold traps specially adapted for liquids for molten metals using cold traps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D9/00Crystallisation
    • B01D9/0004Crystallisation cooling by heat exchange
    • B01D9/0013Crystallisation cooling by heat exchange by indirect heat exchange
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Silicon Compounds (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

Process and system for eliminating silicon from a coolant system containing liquid sodium at high temperature for a nuclear reactor. The sodium is cooled 15 to a temperature below the temperature of saturation with silicon and is maintained at this low value 16 while strong turbulence is induced by the member 28 in the sodium flow to promote the precipitation of silicon compounds and to facilitate the final separation of the particles of silicon compounds from the liquid sodium.

Description

PROCEDE ST APPAREIL POUR L'EIIMINATION DU SILICIUM D1UN
REFRIGERANT CONSTITUE DE SODIUM A HAUTE TEMPERAiURE.
ST APPARATUS FOR THE REMOVAL OF SILICON D1UN
HIGH TEMPERATURE SODIUM REFRIGERANT.

La présente invention concerne, d'une manière générale, l'éLimination d'impuretés d'un réfrigérant pour réacteur nucléaire et, ptus précisément,
L'élimination du silicium du sodium utilisé comme réfrigérant dans des réacteurs nucléaires surrégénéra- teurs rapides.
The present invention relates, in general, to the removal of impurities from a nuclear reactor coolant and, more specifically,
The elimination of silicon from sodium used as a coolant in fast breeder nuclear reactors.

Un réacteur nucléaire surrégénérateur rapide typique utilise du sodium liquide comme réfrigérant pour éliminer la quantité de chaleur très importante produite par la fission nucléaire des matières fissiles. Le sodium liquide circule dans un système de transport de chaleur fermé qui comprend la cuve du réacteur, un échangeur de chaleur, un système de canalisations approprié pour relier en série ces constituants les uns aux autres, et une pompe pour faire circuler le réfrigérant dans ce système. A typical fast breeder nuclear reactor uses liquid sodium as a coolant to remove the very large amount of heat produced by nuclear fission of fissile materials. The liquid sodium circulates in a closed heat transport system which includes the reactor vessel, a heat exchanger, a piping system suitable for connecting these components in series with each other, and a pump for circulating the refrigerant in this system.

Lors du fonctionnement du réacteur nucléaire, divers contaminants ou impuretés formées par les réactions se prod-uisant dans et avec le réfrigérant métallique liquide, se trouvent entralnées ou dissoutes dans le sodium liquide. Ces impuretés peuvent être transportées autour du système en boucle et peuvent conduire à la corrosion du système ou à la formation de précipités solides qui peuvent provoquer l'obstruction et conduire à d'autres effets défavorables dans le système. Pour éliminer certaines de ces impuretés, des pièges cryogéniques ont été conçus et incorporés à ces systèmes de refroidissement à métal liquide. Le piégeage cryogénique est une technique servant à produire la précipitation ou la nucléation des impuretes dans des conditions de basse température, de façon contrôlée, pour ainsi purifier Le métal Liquide réfrigérant.During the operation of the nuclear reactor, various contaminants or impurities formed by the reactions occurring in and with the liquid metallic refrigerant, are entrained or dissolved in the liquid sodium. These impurities can be transported around the loop system and can lead to system corrosion or the formation of solid precipitates which can cause blockage and lead to other adverse effects in the system. To remove some of these impurities, cryogenic traps have been designed and incorporated into these liquid metal cooling systems. Cryogenic trapping is a technique used to produce precipitation or nucleation of impurities under low temperature conditions, in a controlled manner, thereby purifying the metal Refrigerant liquid.

On savait que le silicium, sous forme d'élément chimique, était L'une des nombreuses traces d'impuretés dans le système en boucle fermée au sodium.  It was known that silicon, as a chemical element, was one of the many traces of impurities in the closed-loop sodium system.

Cependant, en raison de sa présence mineure dans certains dép8ts de pièges cryogéniques, et du fait de l'instabilité de certains composés du silicium dans un milieu constitué de sodium métaLLique, it n'avait pas été considéré comme étant un inconvénient notable dans le fonctionnement de systèmes de transport de chaleur à base de sodium. Cependant, de récentes études ont montré, contrairement à ce que l'on pensait auparavant, que Le transport d'importantes quantités de silicium était responsable de dépôts dans des systèmes de transport de chaleur au sodium, en particulier dans
Les nouveaux systèmes, pouvant avoir d'importantes répercussions sur Le fonctionnement de ces systèmes.
However, due to its minor presence in certain cryogenic trap deposits, and due to the instability of certain silicon compounds in a medium consisting of metallic sodium, it had not been considered to be a notable disadvantage in operation. sodium-based heat transport systems. However, recent studies have shown, contrary to popular belief, that the transport of large quantities of silicon is responsible for deposits in sodium heat transport systems, particularly in
New systems, which can have significant repercussions on the functioning of these systems.

Le silicium, sous forme d'élément chimique, se trouve normalement dans le fer et l'acier. Dans les aciers inoxydables de la série 300, utilisés dans le gainage des combustibles, les canalisations et d'autres constituants internes des réacteurs surrégénérateurs rapides à métal liquide, la teneur en silicium est d'environ 0,5 pour cent en poids. Ce silicium est extrait de la surface mouillée par le sodium de l'acier inoxydable neuf et se dissout dans le sodium à des températures supérieures à 4800 C. Dans les zones plus froides du Système réfrigérant au sodium, ce silicium dissous se dépose sous forme d'un composé cristallin. Ces dépits créent un frottement hydraulique accru et une résistance à l'écoulement du réfrigérant, ce qui conduit à une augmentation des baisses de pression du réfrigérant.Ils peuvent aussi contribuer de façon très importante à l'affaiblissement du taux de transfert de chaleur. De plus, les particules résultant de cette croissance cristalline se désagrègent et bouchent les vannes de régulation de débit, les filtres et d'autres passages de circulation étroits. Silicon, as a chemical element, is normally found in iron and steel. In the 300 series stainless steels used in the cladding of fuels, pipelines and other internal components of fast liquid metal fast breeder reactors, the silicon content is approximately 0.5 percent by weight. This silicon is extracted from the sodium-wetted surface of new stainless steel and dissolves in sodium at temperatures above 4800 C. In cooler areas of the Sodium Refrigerant System, this dissolved silicon is deposited in the form of 'a crystalline compound. These head losses create increased hydraulic friction and resistance to flow of the refrigerant, which leads to an increase in the pressure drops of the refrigerant, and they can also play a very important role in weakening the heat transfer rate. In addition, the particles resulting from this crystal growth disintegrate and clog the flow control valves, filters and other narrow circulation passages.

Tous les facteurs mentionnés cidessus contribuent à l'augmentation des chutes de pression et à la diminution du rendement du refroidissement, ce qui a pour conséquence de surcharger les pompes et d'autres constituants. Les techniques de piégeage cryogénique classiques mentionnées précédemment, et qui sont normalement prévues dans les systèmes de refroidissement à métal liquide, ne se sont pas révélées efficaces pour recueillir ou éliminer Le silicium, étant donné qu'elles sont mises en oeuvre à une température trop basse. En outre, les particules qui y pénètrent ont tendance à être recyclées et à ce dissoudre dans le réfrigérant en circulation, lorsqu'elles sont entraSnéesdans des zones de température plus élevée du système. All of the above factors contribute to increased pressure drops and decreased cooling efficiency, which results in overloading the pumps and other components. The conventional cryogenic trapping techniques mentioned above, and which are normally provided for in liquid metal cooling systems, have not proved effective in collecting or eliminating silicon, since they are carried out at too low a temperature. . In addition, the particles entering it tend to be recycled and to dissolve in the circulating refrigerant when they are entrained in higher temperature zones of the system.

L'invention a donc pour but principal de remédier aux inconvénients ci-dessus en fournissant un procédé nouveau et utile et un système pour éliminer efficacement le silicium d'un système de refroidissement à métal liquide. The main object of the invention is therefore to remedy the above drawbacks by providing a new and useful method and a system for efficiently removing silicon from a liquid metal cooling system.

L'invention a également pour but de fournir un procédé pour favoriser la précipitation de composés du silicium d'une manière et dans un environnement contrôlés en vue de leur élimination ultérieure d'un système de refroidissement à métal liquide. Another object of the invention is to provide a method for promoting the precipitation of silicon compounds in a controlled manner and environment for their subsequent removal from a liquid metal cooling system.

L'invention a en outre pour but de fournir un système nouveau et utile pour faciliter la précipitation dans le procédé mentionné ci-dessus, en augmentant le dépôt et la croissance de cristaux de composés du
silicium, sur des surfaces de collection du système où
ils se développent jusqu'à une taille permettant de les éliminer efficacement.
The invention further aims to provide a new and useful system to facilitate precipitation in the above-mentioned process, by increasing the deposition and growth of crystals of compounds of
silicon, on collection surfaces of the system where
they grow to a size that allows them to be effectively eliminated.

L'invention a de plus pour but de fournir, dans le système précédent, un appareil composite,
incorporé, nouveau et utile, pour abaisser le sodium
à haute température, à une température inférieure à la température de saturation en silicium, ainsi que pour favoriser ta précipitation de cristaux de composés du silicium.
The invention further aims to provide, in the previous system, a composite device,
incorporated, new and useful, to lower sodium
at high temperature, at a temperature below the silicon saturation temperature, as well as to promote the precipitation of crystals of silicon compounds.

Ces buts, avantages et caractéristiques de la présente invention, ainsi que d'autres, seront bien compris à La lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels les parties identiques des diverses vues sont désignées par des numéros de référence identiques. These aims, advantages and characteristics of the present invention, as well as others, will be clearly understood on reading the description below, made with reference to the appended drawings in which the identical parts of the various views are designated by identical reference.

L'invention a pour objet un procédé et un système pour diminuer matériellement la quantité de silicium présente dans un système de refroidissement à sodium liquide d'un réacteur nucléaire ou dans d'autres systèmes à sodium liquide. The subject of the invention is a method and a system for materially reducing the amount of silicon present in a liquid sodium cooling system of a nuclear reactor or in other liquid sodium systems.

Selon l'invention, on refroidit au moins une partie du sodium à haute température contenant du silicium dissous, en-dessous de la température de saturation en silicium et on Le maintient à cette température réduite pendant un temps donné, tout en induisant une turbulence élevée dans l'écoulement de sodium à température réduite pour favoriser la précipitation du silicium. Les particules de silicium solides résultant de cette précipitation sont ensuite séparées et éliminées du sodium liquide. According to the invention, at least part of the sodium is cooled to a high temperature containing dissolved silicon, below the silicon saturation temperature and is kept at this reduced temperature for a given time, while inducing high turbulence. in the sodium flow at reduced temperature to promote the precipitation of silicon. The solid silicon particles resulting from this precipitation are then separated and removed from the liquid sodium.

La figure 1 est un schéma de circulation d'une partie d'un système de refroidissement à métal liquide comportant une forme préférée du système d'élimination du silicium de l'invention ;
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation préféré de l'appareil composite économiseurlcristalliseur faisant partie de la présente invention ;
La figure 3 est une vue en coupe, le long de la Ligne 3-3 de la figure 2 ;
La figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un séparateur utilisé en association avec la présente invention ;
La figure 5 est une vue plane de dessus du séparateur représenté dans la figure 4 ;
La figure 6 est une vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation préféré de l'appareil de refroidi dissement réalisé conformément à la présente invention ;;
La figure 7 est une vue verticale latérale d'un diffuseur utilisé dans le refroidisseur mis en oeuvre en association avec la présente invention ; et
La figure 8 est une vue verticale antérieure du diffuseur de la figure 7.
Figure 1 is a flow diagram of part of a liquid metal cooling system having a preferred form of the silicon removal system of the invention;
Figure 2 is a longitudinal sectional view of a preferred embodiment of the composite economizer / crystallizer apparatus forming part of the present invention;
Figure 3 is a sectional view taken along Line 3-3 of Figure 2;
Figure 4 is a longitudinal sectional view of a separator used in association with the present invention;
Figure 5 is a plan view from above of the separator shown in Figure 4;
Figure 6 is a longitudinal sectional view of a preferred embodiment of the cooling device produced in accordance with the present invention;
Figure 7 is a vertical side view of a diffuser used in the cooler used in association with the present invention; and
FIG. 8 is an anterior vertical view of the diffuser in FIG. 7.

Se référant à présent en détail au mode de réalisation décrit à titre d'illustration dans les dessins annexés, la figure 1 représente schématiquement un système, désigné globalement en 10, de la présente invention servant à éliminer le silicium entraîné et dissous dans un réfrigérant métallique liquide tel que le sodium, utilisé dans un système de transport de chaleur d'un réacteur nucléaire. Comme on le sait, le réfrigérant primaire du réacteur, le sodium liquide, est chauffé à des températures extrêmes, en passant dans le coeur d'une cuve contenant le réacteur nucléaire. Referring now in detail to the embodiment described by way of illustration in the accompanying drawings, Figure 1 schematically shows a system, generally designated 10, of the present invention for removing entrained silicon dissolved in a metallic refrigerant liquid such as sodium, used in a heat transport system of a nuclear reactor. As is known, the primary coolant of the reactor, liquid sodium, is heated to extreme temperatures, passing through the core of a vessel containing the nuclear reactor.

Ce sodium liquide chaud s'écoule dans le système primaire vers un échangeur de chaleur servant à transférer La chaleur du système primaire à un autre système réfrigéu rant ou système secondaire relié de façon étanche au système primaire en vue de la conversion finale en vapeur d'eau, pour produire de l'énergie électrique.This hot liquid sodium flows in the primary system to a heat exchanger used to transfer the heat from the primary system to another refrigerating system or secondary system tightly connected to the primary system for the final conversion into steam. water, to produce electrical energy.

Le système 10 comporte une canalisation d'entrée 11 et une canalisation de sortie 12 reliées au système de refroidissement primaire dans une zone à haute température étant donné que la solubilité du silicium dans le sodium est d'autant plus élevée que la température est élevée. La température du sodium liquide doit -être supé
rieure à la température de saturation en silicium, celle-ci étant la température, pour une concentration donnée particulière, mais arbitraire, en silicium dissou dans le sodium, à laquelle il se produirait un équilibre thermo-dynamique entre le sodium dissous et une phase solide contenant du silicium.La température de satura- tion en silicium du sodium depend de la conception du système, de son fonctionnement et de l'histoire de son fonctionnement, et peut varier d'une faibLe température correspondant au point de fusion du sodium, à une température maximale, déterminée par la masse de silicium dissoute dans Le sodium. Pour iLLustrer la description du système d'élimination du silicium de l'invention, on supposera que la température du sodium pénétrant par la canalisation 11 est de 540" C et que la température de saturation en silicium est de 480" C.
The system 10 comprises an inlet pipe 11 and an outlet pipe 12 connected to the primary cooling system in a high temperature zone since the solubility of silicon in sodium is higher the higher the temperature. Liquid sodium temperature must be above
lower than the saturation temperature in silicon, this being the temperature, for a particular but arbitrary given concentration, in silicon dissolved in sodium, at which there would occur a thermodynamic equilibrium between dissolved sodium and a solid phase containing silicon. The saturation temperature of sodium in silicon depends on the design of the system, its operation and the history of its operation, and may vary by a low temperature corresponding to the melting point of sodium, at a maximum temperature, determined by the mass of silicon dissolved in sodium. To illustrate the description of the silicon elimination system of the invention, it will be assumed that the temperature of the sodium entering via line 11 is 540 "C and that the saturation temperature of silicon is 480" C.

Des moyens sont prévus dans le système 10 pour refroidir le sodium liquide chaud entrant en-dessous de la température de saturation en silicium et pour favoriser sa précipitation, d'une manière régulée et principalement dans une zone souhaitée, sous forme d'une croissance cristalline de composés du silicium sur les parois des canalisations d'écoulement. A cet effet, ces moyens comprennent une unité ou appareil composite économiseur/cristalliseur 13 ayant une partie supérieure faisant office d'économiseur ou d'échangeur de chaleur 15 servant à réduire la température du sodium chaud et une partie inférieure faisant office de cristalliseur 16 servant à favoriser la précipitation.Les termes de "supérieur", "inférieur", "dessus", "dessous", "verticalement", "hori zontalement", etc, utilisés ici, ne sont destinés qu'à faciliter la description de l'invention en se référant aux dessins, et ne doivent pas être considérés comme limitant le cadre de l'invention. Means are provided in the system 10 for cooling the hot liquid sodium entering below the silicon saturation temperature and for promoting its precipitation, in a controlled manner and mainly in a desired area, in the form of crystal growth. of silicon compounds on the walls of the drainage pipes. To this end, these means comprise a unit or composite economiser / crystallizer 13 having an upper part acting as an economizer or heat exchanger 15 serving to reduce the temperature of hot sodium and a lower part acting as a crystallizer 16 serving to favor precipitation. The terms "upper", "lower", "above", "below", "vertically", "horizontally", etc., used here, are only intended to facilitate the description of the invention with reference to the drawings, and should not be considered as limiting the scope of the invention.

Comme le montre la figure 2, ta partie économiseur 15 comprend une chemise cylindriquv extérieure, allongée 17 et un tube intérieur creux atlongé 18 concentrique par rapport à la chemise 17 et défini par une paroi cylindrique 20 radialement espacée de la paroi de la chemise 17. Le tube intérieur 18 définit un passage axial 21 et L'espace entre la chemise 17 et le tube 18, un passage annulaire 22. L'extrémité supérieure du tube 18 est munie d'un orifice d'entrée de sodium chaud 23 relié à la canalisation 11 et son extrémité inférieure fait partie intégrante de l'extrémité supérieure de la partie cristalliseur 16 de façon à minimiser La turbulence dans le sodium passant de l'une à l'autre. As shown in FIG. 2, the economizer part 15 comprises an elongated outer cylindrical jacket 17 and an elongated hollow inner tube 18 concentric with the jacket 17 and defined by a cylindrical wall 20 radially spaced from the wall of the jacket 17. The inner tube 18 defines an axial passage 21 and the space between the jacket 17 and the tube 18, an annular passage 22. The upper end of the tube 18 is provided with a hot sodium inlet orifice 23 connected to the pipe 11 and its lower end forms an integral part of the upper end of the crystallizer part 16 so as to minimize the turbulence in the sodium passing from one to the other.

L'extrémité inférieure de la chemise 17 est façonnée de façon à comporter un orifice d'entrée et de retour 25 et son extrémité supérieure est façonnée de façon à comporter un orifice de sortie 26. Ainsi, Le sodium liquide chaud pénétrant par l'orifice d'entrée 23 s'écoule dans le passage 21 en relation d'échance de chaleur avec le sodium plus froid s'écoulant vers le haut dans Le passage annulaire 22, pour refroidir le sodium chaud dans une gamme de température souhaitée, en-dessous de la température de saturation en silicium.The lower end of the jacket 17 is shaped so as to have an inlet and return orifice 25 and its upper end is shaped so as to have an outlet orifice 26. Thus, the hot liquid sodium penetrating through the orifice inlet 23 flows into passage 21 in relation to heat exchange with the colder sodium flowing upwards in annular passage 22, to cool the hot sodium to a desired temperature range, below of the silicon saturation temperature.

La partie cristalliseur 16 de l'appareil 13 comprend un tube creux,allongé 27 constituant un probon- gement axial et une continuation du tube intérieur 18. The crystallizer part 16 of the apparatus 13 comprises an elongated hollow tube 27 constituting an axial probing and a continuation of the internal tube 18.

Un élément central solide 28 est monte concentriquement à l'intérieur de la partie inférieure du tube 27, de façon à définir un passage annulaire rétréci 30 entre le tube 27 et l'élément central 28. Bien que l'élément central 28 soit représenté porté et fixé à l'intérieur du tube 27 au moyen d'ai lettes radiales disposées le long de sa circonférence et séparées par des espaces ou des ouvertures appropriés, il est à noter que le spécialiste de la technique pourra trouver de nombreux moyens mécaniques permettant de fixer l'élément central 28 à l'intérieur du tube 27. L'extrémité intérieure du tube 27 est équipée d'un orifice de sortie 32 relié à une canalisation 33 (figure 1). A solid central element 28 is mounted concentrically inside the lower part of the tube 27, so as to define a narrowed annular passage 30 between the tube 27 and the central element 28. Although the central element 28 is shown worn and fixed to the inside of the tube 27 by means of radial fins arranged along its circumference and separated by suitable spaces or openings, it should be noted that the specialist in the technique will be able to find numerous mechanical means making it possible to fix the central element 28 inside the tube 27. The inner end of the tube 27 is equipped with an outlet orifice 32 connected to a pipe 33 (FIG. 1).

Pour produire une précipitation optimale par l'intermédiaire de la formation et de la croissance de cristaux, on a trouvé qu'il était souhaitabLe de maintenir la température du sodium refroidi sortant du passage 21, dans une gamme appropriée inférieure à ta température de saturation en sodium pendant un temps donné et d' aug- menter la vitesse de circulation du sodium pour induire une forte turbulence augmentant la vitesse de dépot des composés du silicium sur les surfaces des parois intérieures du tube 27.A cet effet, ta zone vide, à l'intérieur du tube 27, située au-dessus de l'élément central 28, définit une chambre servant à fournir une zone d'écoulement à vitesse relativement faible 35, permettant d'obtenir le temps de rétention souhaité, et Le passage 30 définit une zone d'écoulement à haute vitesse servant à induire une forte turbulence dans L'écoulement du sodium pour augmenter Le taux de transfert de masse de silicium sur les surfaces fixes de la zone d'écoulement. To produce optimal precipitation through the formation and growth of crystals, it has been found desirable to maintain the temperature of the cooled sodium exiting from passage 21, in an appropriate range below your saturation temperature in sodium for a given time and to increase the sodium circulation speed to induce a strong turbulence increasing the speed of deposition of the silicon compounds on the surfaces of the interior walls of the tube 27. For this purpose, the empty area, at the interior of the tube 27, located above the central element 28, defines a chamber serving to provide a relatively low speed flow zone 35, making it possible to obtain the desired retention time, and The passage 30 defines a high speed flow zone used to induce a strong turbulence in the sodium flow to increase the mass transfer rate of silicon on the fixed surfaces of the flow zone.

Cette zone d'écoulement à haute vitesse facilite également la séparation ou la rupture des particules du dépôt de composés du silicium sur les parois du tube, ceLles-ci étant ensuite entraînées en même temps que d'autre particules par l'écoulement de sodium, en sortant de t'orifice 32 et en pénétrant dans la canalisation 33.This high-speed flow zone also facilitates the separation or rupture of the particles from the deposit of silicon compounds on the walls of the tube, these being then entrained at the same time as other particles by the sodium flow, leaving the orifice 32 and entering the pipe 33.

Le système 70 comporte un débitmètre 36 (figure 1) dans le circuit 33 pour surveiLler le débit dans le système, et de préférence deux pompes 37, qui peuvent etre asservies à la sortie du débitmètre 36 , pour faire circuler le sodium liquide dans le système 10 indépendamment du système de refroidissement principal ou primaire. En outre, un ensemble de manomètres 38 et de thermocoupLes à immersion 39 sont disposés stratégiquement en plusieurs points du système 10, pour établir et surveiller les conditions de fonctionnement. The system 70 includes a flow meter 36 (FIG. 1) in the circuit 33 to monitor the flow in the system, and preferably two pumps 37, which can be controlled at the outlet of the flow meter 36, to circulate the liquid sodium in the system 10 independently of the main or primary cooling system. In addition, a set of pressure gauges 38 and immersion thermocouples 39 are strategically placed at several points in the system 10, to establish and monitor the operating conditions.

Des moyens sont prévus dans le système 10 pour séparer et éliminer les particules entraînées du sodium liquide, y compris celLes qui se sont développées dans l'économiseur/cristalliseur 13, ainsi que celles qui sont produites à l'extérieur du système 10. Ces moyens comprennent unhydrocyclone, désigné globalement en 40, situé en aval de l'économiseurlcristalliseur 13. Comme le montre la figure 4, l'hydrocyclone 40 comprend un corps cylindrique allongé 41 surmonté, à son extrémité supérieure, par un capuchon d'extrémité 42, et relié à son extrémité inférieure, à un réceptacle ou collecteur 43. Le corps 41 est forme d'une paroi intérieure conique 45 définissant un passage conique 46 dont le diamètre diminue progressivement vers le bas.Une ouverture ou orifice 47 est pratiquée dans la paroi 45 à proximité de l'extrémité supérieure du corps 41, pour recevoir un élément réducteur d'entrée 48 fixé de façon appropriée à l'extrémité aval de la canalisation 33. Comme le montrent les figures 4 et 5, l'élément réducteur 48 est orienté tangentiellement par rapport à L'extrémité supérieure du passage 46 et dans une position légèrement inclinée vers le bas par rapport au plan horizontal normal à l'axe longitudinal du corps 41.Le sodium entraînant les particules passe par le réducteur 48 et s'écoule par l'extrémité supérieure du passage 46 dans une direction tangentielle orientée vers le bas, de façon à conférer au sodium un mouvement en spirale de vitesse angulaire croissante, au fur et à mesure qu'il s'écoule vers le bas dans le passage 46 Ce mouvement propulse les particules les plus lourdes vers la surface de la paroi conique 45 et, sous l'effet de la gravité, vers le bas, de façon à ce qu'elles traversent l'orifice de sortie étroit 49 et qu'elles pénètrent dans le collecteur 43. Means are provided in the system 10 for separating and eliminating entrained particles of liquid sodium, including those which have grown in the economizer / crystallizer 13, as well as those which are produced outside the system 10. These means comprise a hydrocyclone, generally designated at 40, located downstream of the economizer / crystallizer 13. As shown in FIG. 4, the hydrocyclone 40 comprises an elongated cylindrical body 41 surmounted at its upper end by an end cap 42, and connected at its lower end, to a receptacle or collector 43. The body 41 is in the form of a conical interior wall 45 defining a conical passage 46 whose diameter decreases progressively downwards. An opening or orifice 47 is formed in the wall 45 near the upper end of the body 41, to receive an inlet reducing element 48 appropriately fixed to the downstream end of the pipe 33. As shown in Figures 4 e t 5, the reducing element 48 is oriented tangentially relative to the upper end of the passage 46 and in a position slightly inclined downward relative to the horizontal plane normal to the longitudinal axis of the body 41. The sodium entraining the particles passes through the reducer 48 and flows through the upper end of the passage 46 in a tangential direction pointing downwards, so as to give the sodium a spiral movement of increasing angular speed, as it s flows downward in the passage 46 This movement propels the heaviest particles towards the surface of the conical wall 45 and, under the effect of gravity, downwards, so that they pass through the orifice narrow outlet 49 and that they enter the manifold 43.

Le collecteur 43 comprend un corps généralement cylindrique 50 ayant un goulot étroit 51, en communication libre avec Le passage de l'hydrocyclone 46 et muni d'une bride annulaire 52 prévue pour s'adapter à une bride complémentaire 53 formée à la base de L'hydrocyclone 40. Un joint approprié C non représenté) peut être intercalé entre les brides 52 et 53. Des orifices alignés 54 sont pratiqués dans Les deux brides 52 et 53 pour permettre La réception d'éléments d'assemblage appropriés (non représentés) pour fixer de façon amo- vible Le collecteur 43 à l'hydrocyclone 40. Par conséquent, le collecteur 43 permet de conserver de façon permanente les particules séparées, de manière à ce qu'elles ne soient pas de nouveau entraînées dans le système.On peut périodiquement démonter le collecteur 43 pour se débarrasser des particules qui s'y sont accumulées. The manifold 43 comprises a generally cylindrical body 50 having a narrow neck 51, in free communication with the passage of the hydrocyclone 46 and provided with an annular flange 52 provided to adapt to a complementary flange 53 formed at the base of L hydrocyclone 40. A suitable seal C not shown) can be interposed between the flanges 52 and 53. Aligned orifices 54 are formed in the two flanges 52 and 53 to allow the reception of suitable assembly elements (not shown) for removably attach the collector 43 to the hydrocyclone 40. Consequently, the collector 43 makes it possible to permanently keep the separated particles, so that they are not again entrained in the system. periodically disassemble the collector 43 to get rid of the particles which have accumulated there.

Le capuchon d'extrémité 42 est soudé ou fixé de façon rigide d'une autre manière à L'extrémité supérieure du corps 41 et est muni d'un passage axial 55 relié à une canalisation 56 pour y faire passer le sodium purifie. Le sodium purifié est ensuite transféré, par l'intermédiaire de la canalisation 56 (figure 1) vers un refroidisseur à air, désigné gLoba Lement en 57, pour refroidir davantage le sodium purifié et ainsi ajuster le profil thermique de L'économiseur 15 vers lequel est ensuite dirigé le sodium refroidi. The end cap 42 is welded or rigidly fixed in another way to the upper end of the body 41 and is provided with an axial passage 55 connected to a pipe 56 for passing the purified sodium through it. The purified sodium is then transferred, via line 56 (Figure 1) to an air cooler, designated gLoba Lement at 57, to further cool the purified sodium and thus adjust the thermal profile of the Economizer 15 to which is then directed the cooled sodium.

Comme le montre mieux la figure 6, le refroidi seur à air 57 comprend une chemise cylindrique allongée 58 recouverte d'une couche d'isolant thermique 60. Un serpentin de refroidissement tubulaire 61 est monté de façon adéquate à l'intérieur de la chemise 58 et est muni d'un orifice d'entrée 62 relié à la canalisation 56 et d'un orifice de sortie 63 relié à une canalisation 65 conduisant à L'orifice d'entrée 25 de l'économiseur 15. As best shown in Figure 6, the air cooler 57 comprises an elongated cylindrical jacket 58 covered with a layer of thermal insulation 60. A tubular cooling coil 61 is suitably mounted inside the jacket 58 and is provided with an inlet port 62 connected to the line 56 and an outlet port 63 connected to a line 65 leading to the inlet port 25 of the economizer 15.

La chemise 58 est munie d'une extrémité d'entrée conique 66 se terminant par une bride 67 permettant la fixation, par l'intermédiaire d'éléments d'assemblage appropriés ( non représentés) à la bride 68 d'une soufflante 70 (figure 1). De l'air, sous une pression prédéterminée, est ainsi soufflé sur les nombreuses spires du serpentin 61 de façon à subir un échange thermique avec le sodium liquide qui s'y écoule.The jacket 58 is provided with a conical inlet end 66 ending in a flange 67 allowing the fixing, by means of suitable assembly elements (not shown) to the flange 68 of a blower 70 (FIG. 1). Air, under a predetermined pressure, is thus blown on the numerous turns of the coil 61 so as to undergo a heat exchange with the liquid sodium which flows there.

Pour augmenter le refroidissement du sodium dans Le serpentin 61, une pluralité de diffuseurs71 chacun constitué d'un ensemble ailettes radiales,stationnaires 72,sont montés à des intervalles selectionnés axialement et espacés à l'intérieur de la chemise 58, pour conférer à l'écoulement de l'air une trajectoire en spirale au fur et à mesure qu'il parcourt le serpentin 61 Le mouvement en spirale, conféré à l'air de refroidissement, assure une meilleure répartition de l'air et un meilleur contact avec La totalité des surfaces extérieures du serpentin 61 dans lequel s'écoule le sodium. To increase the cooling of the sodium in the coil 61, a plurality of diffusers71 each consisting of a set of stationary radial fins 72, are mounted at axially selected intervals and spaced inside the jacket 58, to give the air flow a spiral path as it travels the coil 61 The spiral movement, imparted to the cooling air, ensures better air distribution and better contact with all of the external surfaces of the coil 61 in which the sodium flows.

Comme le montrent mieux les figures 7 et 8, chaque diffuseur 71 présente une structure en un seul tenant, par exemple réalisée par une opération d'escam- page,avec plusieurs ailettes 72 solidaires Les unes des autres. Les ai lettes 72 ont un axe commun 77 et sont espacées sur la circonférence à des distances égales Les unes des autres Chaque ailette 72 est dans une position inclinée, sa partie inférieure 75 se situant dans un plan pratiquement normal à l'axe 73, puis s'inclinant progreso sivement, comme indiqué en 76, vers son extrémité la plus éloignée, pour s'achever par une partie extrême 77 pratiquement normale au plan de la partie intérieure 75. As FIGS. 7 and 8 show better, each diffuser 71 has a structure in one piece, for example produced by a retraction operation, with several fins 72 integral with one another. The fins 72 have a common axis 77 and are spaced on the circumference at equal distances from one another. Each wing 72 is in an inclined position, its lower part 75 lying in a plane practically normal to the axis 73, then gradually tilting, as indicated at 76, towards its most distant end, ending in an end part 77 practically normal to the plane of the internal part 75.

Cette configuration confère à l'écoulement d'air incident le mouvement de spirale souhaité. La partie d'extrémité extérieure 77 des ailettes 72 es* soudée ou autrement fixée de façon rigide aux éléments de structure allongés 78, solidaires de la paroi intérieure de la chemise 58.This configuration gives the incident air flow the desired spiral movement. The outer end portion 77 of the fins 72 are welded or otherwise rigidly fixed to the elongated structural elements 78, integral with the inner wall of the jacket 58.

Le refroidisseur 57 refroidit et conditionne le sodium pour ajuster le profil thermique de l'écono miseur 15. Le sodium refroidi est transféré, par l'inter- médiaire de la canalisation 65, vers L'orifice d'entrée de la chemise 25, puis dans le passage annulaire 22 en relation d'échange de chaleur avec le sodium chaud s'écou Lant dans Le passage axial 21. Le sodium refroidi traversant le passage 22 est réchauffé- selon les exigences du système principal et pénètre de nouveau dans te système de refroidissement principal ou primaire par t'intermédiaire de L'orifice de sortie 26 de la chemise et de l'orifice de sortie 12. The cooler 57 cools and conditions the sodium to adjust the thermal profile of the economizer 15. The cooled sodium is transferred, via the channel 65, to the inlet opening of the jacket 25, then in the annular passage 22 in heat exchange relation with the hot sodium flows in the axial passage 21. The cooled sodium passing through the passage 22 is reheated according to the requirements of the main system and again enters the main or primary cooling through the outlet port 26 of the jacket and the outlet port 12.

En fonctionnement, le sodium chaud contenant du silicium dissous, pénètre dans L'appareil 13 et est rapidement refroidi lorsqu'il s'écoule dans le passage 21 dans ta partie économiseur 15, jusqu a une température inférieure à La température de saturation en silicium. In operation, the hot sodium containing dissolved silicon enters the device 13 and is rapidly cooled when it flows through the passage 21 in the economizer part 15, to a temperature below the silicon saturation temperature.

Cette température du sodium refroidi est maintenue pendant un temps donné, grâce à La zone d'écoulement à faible vitesse 35, dans la partie cristalliseur 16.This temperature of the cooled sodium is maintained for a given time, thanks to the low-speed flow zone 35, in the crystallizer part 16.

Au lieu de prévoir une zone d'écoulement à faible vitesse 35 conçue à cet effet dans la partie cristal
Liseur 16 comme c'est le cas dans te mode de réalisation cité à titre d'exemple, le temps de rétention souhaité pourrait être obtenu dans un économiseur ou échangeur de chaleur conçu pour produire une vitesse de refroisissement relativement faible. Dans les deux cas, on a trouvé que le maintien de la température en-dessous de la température de saturation en silicium et pendant un temps déterminé, était souhaitable dans ce procédé pour optimiser la cristallisation de composés du silicium.
Instead of providing a low-speed flow zone 35 designed for this purpose in the crystal part
Reader 16 as is the case in the embodiment cited by way of example, the desired retention time could be obtained in an economizer or heat exchanger designed to produce a relatively low cooling rate. In both cases, it has been found that keeping the temperature below the silicon saturation temperature and for a determined time is desirable in this process in order to optimize the crystallization of silicon compounds.

Le débit du sodium augmente ensuite notablement lorsqu'il traverse la zone d'écoulement à haut débit défini par le passage annulaire 30. Ceci a également pour effet important de soumettre l'écoulement de sodium à une forte turbulence, favorisant ta précipitation. Par conséquent, le refroidissement du sodium, dans une gamme de température souhaitée, inférieure à la température de saturation en silicium, le maintien de cette température pendant un temps donné, puis l'induction d:une forte turbulence, conduisent ensemble à la précipitation du silicium sous forme de composés cristallins du silicium, principalement sur les parois du tube 27 et sur l'élément central 28 à proximité du passage 30.La taille des dépits cristal lins continue d'augmenter lors de ce processus jusqu'à ce que la force produite par l'écoulement de sodium et la turbulence engendrée dans celui ci les arrache ou les sépare de la paroi du tube sous forme de particules solides.The sodium flow then increases notably when it crosses the high flow flow zone defined by the annular passage 30. This also has the important effect of subjecting the sodium flow to strong turbulence, promoting precipitation. Consequently, the cooling of the sodium, in a desired temperature range, lower than the silicon saturation temperature, the maintenance of this temperature for a given time, then the induction d: strong turbulence, together lead to the precipitation of the silicon in the form of crystalline silicon compounds, mainly on the walls of the tube 27 and on the central element 28 near the passage 30. The size of the crystal lins continues to increase during this process until the force produced by the sodium flow and the turbulence generated in it tears them away or separates them from the wall of the tube in the form of solid particles.

Le sodium chargé de particules sortant de la partie cristalliseur 16 pénètre dans l'hydrocyclone 40 où les particules, sous L'effet de forces centrifuges et gravitationnelles, se séparent en grande quantité du sodium liquide et se déposent dans le collecteur 43. Le sodium purifié est ensuite transféré dans le refroidisseur 47 en vue d'une diminution supplémentaire de la température du sodium, conformément au profil thermique souhaité, exigé dans la partie économiseur 15. Le sodium sortant du refroidisseur 57 est ensuite dirigé vers la chemise extérieure de l'économiseur 15 où il est de nouveau chauffé selon les exigences du système principal ou primaire et il pénètre de nouveau dans le système primaire. The sodium laden with particles leaving the crystallizer part 16 enters the hydrocyclone 40 where the particles, under the effect of centrifugal and gravitational forces, separate in large quantities from the liquid sodium and are deposited in the collector 43. The purified sodium is then transferred to the cooler 47 for a further decrease in the sodium temperature, in accordance with the desired thermal profile, required in the economizer part 15. The sodium leaving the cooler 57 is then directed to the outer jacket of the economizer 15 where it is reheated according to the requirements of the main or primary system and it re-enters the primary system.

L'exemple ci-après est donné à titre d'iLlus- tration des paramètres utilisés dans le procédé de l'invention, pour que la précipitation de silicium, la croissance criStalline et la formation de particules solides, soient optimales. En utilisant les températures indiquées précédemment, du sodium chaud contenant du silicium dissous, pénètre dans L'économiseur 15 à environ 5400 C et sa température y est abaissée d'environ 0,55 à 55" C en-dessous de la température de saturation en silicium de 480" C jusqu'à une température supérieure ou égale à 425" C. Cette température souhaitée est maintenue pendant un temps donné d'environ 1 à 30 secondes. The example below is given by way of illustration of the parameters used in the process of the invention, so that the precipitation of silicon, the crystalline growth and the formation of solid particles are optimal. Using the temperatures indicated above, hot sodium containing dissolved silicon enters Economizer 15 at about 5400 C and its temperature there is lowered from about 0.55 to 55 "C below the saturation temperature in silicon from 480 "C up to a temperature greater than or equal to 425" C. This desired temperature is maintained for a given time of approximately 1 to 30 seconds.

Pour établir Le profil thermique désiré le lono de la partie économiseur 15, la température du sodium purifié est de nouveau abaissée dans te refroidisseur 57, jusqu'à une température dans la gamme, d'environ 4079 C à 463 C.To establish the desired thermal profile of the economizer 15, the temperature of the purified sodium is again lowered in the cooler 57, to a temperature in the range, from about 4079 C to 463 C.

La température de ce sodium refroidi remonte de nouveau
Lors de son passage dans le côté chemise de lwéconomi- seur, jusqu'à une température d'environ 520 C ou autre correspondant aux exigences fixées par le système de refroidissement primaire.
The temperature of this cooled sodium rises again
When passing through the jacket side of the economizer, up to a temperature of approximately 520 ° C. or other corresponding to the requirements set by the primary cooling system.

Il ressort de ce qui a été mentionné précédem- ment, que tes buts de Llinvention ont été entièrement réalisés. L'invention conduit par conséquent a- un procédé et à un système nouveaux et améliorés, permettant d'éliminer du silicium d'un réfrigérant constitué de sodium liquide. L'abaissement de La température du sodium à une température inférieure à La température de saturation en silicium et te maintien du sodium à cette température réduite, produisent une précipitation optimaLe sous forme de cristaux de composés du siLicium sur Les surfaces des canalisations d'écouLement. De plus, ta forte turbuLence conférée à L'écoulement de sodium à basse température, favorise la croissance cristalline et la formation de particuLes jusqu'à des tailles importantes qui accroissent de façon significative l'élimination du silicium du système de refroidis sement primaire au sodium.  From what has been mentioned above, it appears that the aims of the invention have been fully achieved. The invention therefore results in a- a new and improved method and system for removing silicon from a refrigerant consisting of liquid sodium. Lowering the sodium temperature to a temperature below the silicon saturation temperature and keeping the sodium at this reduced temperature produces optimal precipitation in the form of crystals of silicon compounds on the surfaces of the drainage pipes. In addition, the strong turbulence conferred on the sodium flow at low temperature promotes crystal growth and particle formation up to large sizes which significantly increase the elimination of silicon from the primary sodium cooling system. .

Claims (18)

REVENDICATIOllâREVENDICATIOllâ 1. Procédé pour éliminer le silicium d'un réfrigérant constitue de sodium Liquide à haute tempe rature, contenant du silicium dissous, caractérisé en ce qu'il comprend : Le refroidissement d'au moins une partie de ce sodium à haute température, à une température réduite, inférieure à la température de saturation en silicium, le maintien de ce sodium à cette température réduite pendant un temps donné, L'induction d'une forte turbulence dans l'écoulement de ce sodium à cette température réduite, pour favoriser la précipitation de particules de composés de silicium, et la séparation de ces particules de La majeure partie de ce sodium 1. Process for removing the silicon from a refrigerant consisting of sodium Liquid at high temperature, containing dissolved silicon, characterized in that it comprises: The cooling of at least part of this sodium at high temperature, to a reduced temperature, below the silicon saturation temperature, maintaining this sodium at this reduced temperature for a given time, Inducing a strong turbulence in the flow of this sodium at this reduced temperature, to promote precipitation of particles of silicon compounds, and the separation of these particles from the bulk of this sodium Liquide.Liquid. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la température de ce réfrigérant constitué de sodium liquide à haute température, est abaissée d'une valeur d'au plus 550 C, par rapport à cette température de saturation en silicium. 2. Method according to claim 1, characterized in that the temperature of this refrigerant consisting of liquid sodium at high temperature is lowered by a value of at most 550 C, compared to this saturation temperature of silicon. 3. Procédé selon la revendication 1? caractérisé en ce que cette température réduite de ce réfrigérant constitué de sodium liquide, est maintenue pendant un temps de 1 à 30 secondes. 3. Method according to claim 1? characterized in that this reduced temperature of this refrigerant consisting of liquid sodium is maintained for a time of 1 to 30 seconds. 4. Procédé selon La revendication 1, caractérisé en ce que ce sodium liquide purifié est de nouveau chauffé et ramené dans un système de refroidissement primaire à sodium liquide. 4. Method according to claim 1, characterized in that this purified liquid sodium is again heated and brought back into a primary cooling system with liquid sodium. 5. Système pour éliminer le silicium d'un refri- gérant en écoulement constitué de sodium liquide à haute température contenant du silicium dissous, caractérisé en ce qu'il comprend : des moyens (15) pour refroidir au moins une partie de ce sodium à haute température, à une température réduite inférieure à la température de saturation en silicium, des moyens pour maintenir ce sodium à ladite température réduite pendant un temps donné, des moyens pour produire une forte turbulence dans l'écoulement du sodium à cette température réduite, pour favoriser la précipitation de particules de composés de silicium, et des moyens pour séparer ces particules de la majeure partie de ce sodium Liquide. 5. System for removing silicon from a flow-through refrigerator consisting of high-temperature liquid sodium containing dissolved silicon, characterized in that it comprises: means (15) for cooling at least part of this sodium to high temperature, at a reduced temperature below the silicon saturation temperature, means for maintaining this sodium at said reduced temperature for a given time, means for producing a strong turbulence in the flow of sodium at this reduced temperature, for favor the precipitation of particles of silicon compounds, and means for separating these particles from the major part of this Liquid sodium. 6. Système selon La revendication 5, caractérisé en ce qu'iL comporte des moyens (40) pour éliminer ces particules de ce système. 6. System according to claim 5, characterized in that iL comprises means (40) for eliminating these particles from this system. 7. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que ces moyens de refroidissement, ces moyens de maintien d'une température et ces moyens de production de turbulence, sont incorporés dans une unité composite unique (13). 7. System according to claim 5, characterized in that these cooling means, these means for maintaining a temperature and these means for producing turbulence, are incorporated in a single composite unit (13). 8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que ces moyens de refroidissement comprennent un échangeur de chaleur formant partie de cet élément et comportant un passage axiaL pour te refroidissement de ce réfrigérant à haute température qui te traverse. 8. System according to claim 7, characterized in that these cooling means comprise a heat exchanger forming part of this element and comprising an axiaL passage for cooling this coolant at high temperature which passes through you. 9. Système selon la revendication 8 caractérisé en ce que ces moyens de maintien d'une température comprennent un tube (27) faisant partie de cet élément et ayant un passage prolongeant ce passage axial pour définir une zone d'écoulement à faible vitesse en aval dudit passage axial. 9. System according to claim 8 characterized in that these means for maintaining a temperature comprise a tube (27) forming part of this element and having a passage extending this axial passage to define a flow zone at low speed downstream of said axial passage. 10. Système selon La revendication 9, caractérisé en ce que ces moyens de Production d'une turbulence, comprennent un passage rétréci (3Q) dans ce tube, définissant une zone d'écoulement à haute vitesse en aval de cette zone d'écoulement à faible vitesse. 10. System according to claim 9, characterized in that these means for producing a turbulence, comprise a narrowed passage (3Q) in this tube, defining a high-speed flow zone downstream of this flow zone at low speed. 11. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (57) pour refroidir davantage ce réfrigérant constitué de sodium en aval de ces moyens de séparation, avant de rétablir Le transfert de chaleur entre ce réfrigérant constitué de sodium et ce réfrigérant à haute température, par l'intermédiaire de cet échangeur de chaleur.  11. The system as claimed in claim 8, characterized in that it comprises means (57) for further cooling this sodium refrigerant downstream of these separation means, before restoring the heat transfer between this sodium refrigerant and this high temperature refrigerant, through this heat exchanger. 12. Appareil pour précipiter des impuretés dans un liquide à haute température contenant des impuretés dissoutes, caractérisé en ce qu7ìl comprend une chemise (17), un tibe (18)monté dans cette chemiseS espacé radialement par rapport à celleGci et définissant entre eux un passage annulaire 22 ayant un orifice d'entrée et un orifice de sortie, ce tube définissant un passage axial (21) ayant un orifice d'entrée et un orifice de sortie, ce tube ayant un prolongement axial (27) définissant une chambre en communication alec cet orifice de sortie du passage axiaL et se continuant en formant une zone d'écoulement à faible vitesse, et un élément centraL (28 monté dans ce prolongez ment à proximité de son extrémité éloignée de cet orifice de sortie du passage axial, définissant un passage rétréci 30 fournissant une zone d'écoulement à vitesse élevée. 12. Apparatus for precipitating impurities in a high temperature liquid containing dissolved impurities, characterized in that it comprises a jacket (17), a tibe (18) mounted in this shirtS spaced radially from thatGci and defining between them a passage annular 22 having an inlet and an outlet, this tube defining an axial passage (21) having an inlet and an outlet, this tube having an axial extension (27) defining a chamber in communication alec this outlet opening of the axial passage and continuing by forming a low-speed flow zone, and a central element (28 mounted in this extension near its end remote from this outlet opening of the axial passage, defining a passage narrowed 30 providing a high speed flow area. 13. Appareil selon la revendication 12 caracte;- risé en ce que ce passage annulaire 22 presente une longueur axiale inférieure à celle de ce passage axial. 13. Apparatus according to claim 12 character - rised in that this annular passage 22 has an axial length less than that of this axial passage. 14. Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que cet élément central est aligné coaxialement par rapport à ce prolongement, ce passage rétréci 30 ayant une section transversale annulaire. 14. Apparatus according to claim 12, characterized in that this central element is aligned coaxially with respect to this extension, this narrowed passage 30 having an annular cross section. 15. Appareil pour le refroidissement d'un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend : une chemise allongée (5) ayant un orifice d'entrée et un orifice de sortie à proximité de ces extrémités opposées, un serpentin tubulaire(61) monté dans cette chemise et ayant un orifice d'entrée et un orifice de sortie pour y faire circuler un liquide, des moyens pour fournir de l'air sous pression dans cette chemise en relation d'échange de chaleur avec ce liquide,et des moyens montés dans cette chemise pour diriger l'écoulement d'air dans le sens de La longueur de cette chemise, selon une trajectoire en spirale, le long de ce serpentin tubulaire. 15. Apparatus for cooling a liquid, characterized in that it comprises: an elongated jacket (5) having an inlet orifice and an outlet orifice near these opposite ends, a tubular coil (61) mounted in this jacket and having an inlet and an outlet for circulating a liquid therein, means for supplying air under pressure in this jacket in heat exchange relation with this liquid, and mounted means in this jacket to direct the air flow in the direction of The length of this jacket, in a spiral path, along this tubular coil. 16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ces moyens, pour diriger l'écoulement d'air, comprennent plusieurs diffuseurs (71), espacés axialement le long de cette chemise. 16. Apparatus according to claim 15, characterized in that these means, for directing the air flow, comprise several diffusers (71), spaced axially along this jacket. 17. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que chaque diffuseur(71) comprend une pluralité d'ailettes (72) disposées radialement par rapport à l'axe de ce diffuseur et espacées les unes des autres le Long de 17. Apparatus according to claim 16, characterized in that each diffuser (71) comprises a plurality of fins (72) arranged radially relative to the axis of this diffuser and spaced from each other along la circonférence. the circumference. 18. Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que chaque ailette (72) présente une partie intérieure située dans un plan pratiquement normal à cet axe du diffuseur, en ce qu'elle est progressivement inclinée vers L'extrémité éloignée et en ce qu'elle s'achève par une partie d'extrémité située dans un plan parallèle à un plan passant par cet axe.  18. Apparatus according to claim 17, characterized in that each fin (72) has an inner part located in a plane practically normal to this axis of the diffuser, in that it is gradually inclined towards the distant end and in that 'it ends with an end portion located in a plane parallel to a plane passing through this axis.
FR8417793A 1983-11-25 1984-11-22 METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SILICON FROM A HIGH TEMPERATURE SODIUM REFRIGERANT Expired FR2555911B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/554,867 USH262H (en) 1983-11-25 1983-11-25 Method of and apparatus for removing silicon from a high temperature sodium coolant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555911A1 true FR2555911A1 (en) 1985-06-07
FR2555911B1 FR2555911B1 (en) 1988-12-16

Family

ID=24215020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8417793A Expired FR2555911B1 (en) 1983-11-25 1984-11-22 METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SILICON FROM A HIGH TEMPERATURE SODIUM REFRIGERANT

Country Status (3)

Country Link
US (1) USH262H (en)
JP (1) JPS60131934A (en)
FR (1) FR2555911B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018041815A1 (en) * 2016-08-30 2018-03-08 Inventio Ag Method for analysis, and measurement system for measuring an elevator shaft of an elevator system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2815277A (en) * 1953-09-02 1957-12-03 Warren H Bruggeman Method for removing sodium oxide from liquid sodium
DE1813822A1 (en) * 1968-12-11 1970-07-02 Interatom Purification of molten metal in coolant cir - cuits
US3693959A (en) * 1969-12-18 1972-09-26 Atomic Energy Authority Uk Cold traps for liquid metal
DE2329899A1 (en) * 1972-06-15 1974-01-03 Westinghouse Electric Corp PROCESS FOR THE SEPARATION OF POLLUTION SEPARATE PRODUCTS FROM THE COOLANT OF A NUCLEAR REACTOR
DE2826115A1 (en) * 1977-06-22 1979-01-11 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR CLEANING LIQUID METAL USED AS THE COOLANT OF THE CORE OF A FAST NEUTRON REACTOR
FR2411471A1 (en) * 1977-12-09 1979-07-06 Hitachi Ltd Removing tritium from reactor liq. metal coolant - by isotope exchange with hydrogen compound of liq. metal
FR2412915A1 (en) * 1977-12-26 1979-07-20 Hitachi Ltd COLD TRAP FOR THE SODIUM CIRCULATION INSTALLATION OF A QUICK SUPERREGENERATOR

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1284526B (en) * 1963-08-22 1968-12-05 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Gripper for gripping nuclear reactor fuel elements
JPS5343893A (en) * 1976-10-02 1978-04-20 Furukawa Electric Co Ltd:The Duct type trolley

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2815277A (en) * 1953-09-02 1957-12-03 Warren H Bruggeman Method for removing sodium oxide from liquid sodium
DE1813822A1 (en) * 1968-12-11 1970-07-02 Interatom Purification of molten metal in coolant cir - cuits
US3693959A (en) * 1969-12-18 1972-09-26 Atomic Energy Authority Uk Cold traps for liquid metal
DE2329899A1 (en) * 1972-06-15 1974-01-03 Westinghouse Electric Corp PROCESS FOR THE SEPARATION OF POLLUTION SEPARATE PRODUCTS FROM THE COOLANT OF A NUCLEAR REACTOR
DE2826115A1 (en) * 1977-06-22 1979-01-11 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR CLEANING LIQUID METAL USED AS THE COOLANT OF THE CORE OF A FAST NEUTRON REACTOR
FR2411471A1 (en) * 1977-12-09 1979-07-06 Hitachi Ltd Removing tritium from reactor liq. metal coolant - by isotope exchange with hydrogen compound of liq. metal
FR2412915A1 (en) * 1977-12-26 1979-07-20 Hitachi Ltd COLD TRAP FOR THE SODIUM CIRCULATION INSTALLATION OF A QUICK SUPERREGENERATOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KERNENERGIE, vol. 22, janvier 1979, pages 16-24; V.I. SUBBOTIN et al.: "Reinigung des Natriumw{rmetr{gers mittels Kalt- nd Hei/fallen und Reinigung des Schutzgases" *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555911B1 (en) 1988-12-16
USH262H (en) 1987-05-05
JPS60131934A (en) 1985-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0461004B1 (en) Concurrent cyclone mixer-separator and its applications
FR2572418A1 (en) APPARATUS FOR GASIFYING COAL DUST
CN103189701B (en) Heat exchanger and correlation technique
FR2513146A1 (en) DEVICE FOR LOWERING THE TEMPERATURE AND PURIFYING A GAS DURING A TREATMENT PROCESS
EP0795389A1 (en) Method and apparatus for internal cooling of plastic pipes
FR2555911A1 (en) Process and apparatus for eliminating silicon from a coolant consisting of sodium at high temperature
CH396840A (en) Method and apparatus for continuously separating a component from a gas mixture
FR2551848A1 (en) IMPROVEMENTS IN A FLUID HEATING SYSTEM COMPRISING AN ASSOCIATED ABSORPTION HEAT PUMP CYCLE
EP0216655A1 (en) Cold trap for eliminating the impurities from a polluted liquid metal
FR2501832A1 (en) Cleaner-heat exchanger for furnace flue - has dust removed centrifugally and heat extracted by internal pipes with finning
FR2549385A1 (en) APPARATUS FOR PURIFYING CRYSTALS, IN PARTICULAR NAPHTHALENE OR DERIVATIVES, OR THE LIKE
FR2558581A1 (en) ATMOSPHERIC REFRIGERANT WITH REDUCED PANACHE
CA1134753A (en) Method and means for the purification of a liquid at high pressure and temperature containing ferromagnetic particles
CA2833467C (en) Detritiation device and method
FR2480615A1 (en) COLD RADIAL TRAP
FR2461219A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR COOLING MILK-CONTAINING GASES FROM COAL GASIFICATION
FR2623278A1 (en) HEAT EXCHANGER IN THE FORM OF AN ELEMENT WITH TWIN TUBES
EP0706632B1 (en) Method for producing very low temperatures
EP0015626B1 (en) Process and plant for preparing sodium bicarbonate crystals
EP0216667B1 (en) Apparatus to retain liquid in a substantially horizontal conduit, open at one end, when the liquid flow rate drops below a given level
EP0658731B1 (en) Thermal absorption machine with one or several device components placed on rotary systems
EP3389844B1 (en) Cooling device for carbon dioxide methanation catalytic reactor
FR2471800A1 (en) METHOD, DEVICE AND APPARATUS FOR CONTINUOUS CRYSTALLIZATION OF DISSOLVED SOLIDS IN A SOLUTION
LU82924A1 (en) PREDIFFUSION PROCESS IN SWEETS
BE431074A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse