FR2552770A1 - Process for curing unsaturated polyester resins. - Google Patents

Process for curing unsaturated polyester resins. Download PDF

Info

Publication number
FR2552770A1
FR2552770A1 FR8315705A FR8315705A FR2552770A1 FR 2552770 A1 FR2552770 A1 FR 2552770A1 FR 8315705 A FR8315705 A FR 8315705A FR 8315705 A FR8315705 A FR 8315705A FR 2552770 A1 FR2552770 A1 FR 2552770A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
resin
accelerator
color
dimensional crosslinking
general formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8315705A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2552770B1 (en
Inventor
Geza Kecskemethy
Istvan Kovacsay
Laszlo Magdanyi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Muanyagipari Kutato Intezet
Original Assignee
Muanyagipari Kutato Intezet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muanyagipari Kutato Intezet filed Critical Muanyagipari Kutato Intezet
Priority to FR8315705A priority Critical patent/FR2552770B1/en
Publication of FR2552770A1 publication Critical patent/FR2552770A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2552770B1 publication Critical patent/FR2552770B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/04Oxygen-containing compounds
    • C08K5/13Phenols; Phenolates
    • C08K5/132Phenols containing keto groups, e.g. benzophenones

Abstract

This process is characterised in that the three-dimensional crosslinking is carried out in the presence of 0.005 to 0.5 % and preferably 0.01 to 0.1 %, on the weight of the polyester resin, of a compound of general formula: in which R<1>, R<2>, R<3> and R<4> denote H, -OH, -NO2, -SO3H or -SO3Na, provided that at least one of the other symbols R denotes something other than a hydrogen atom and that the progress of the three- dimensional crosslinking is monitored using the change in the colour of the mixture. Application to the process for controlled crosslinking of unsaturated polyester resins.

Description

Procédé de durcissement de résines de polyester insaturées
L'invention concerne un procédé de durcissement de résines de polyester insaturées au moyen d'accélérateurs contenant des ions métalliques et d'amorceurs du type des peroxydes organiques.
Process for curing unsaturated polyester resins
The invention relates to a process for curing unsaturated polyester resins using accelerators containing metal ions and initiators of the organic peroxide type.

Il est connu que toutes les résines de polyester insaturées subissent une réticulation tridimensionnelle ou un durcissement final sous l'action d'amorceurs du type des peroxydes organiques, le plus souvent appelés catalyseurs. Le plus souvent, pour accélérer le processus, on utilise des composés contenant des ions métalliques. Les amorceurs et accélérateurs mélangés à la résine ne causent pas d'effet de coloration, c'est-à-dire que ni leur pré 'senne et l'homogénéité de leur distribution ni le processus de durcissement ne peuvent être observés visuellement. It is known that all unsaturated polyester resins undergo three-dimensional crosslinking or final curing under the action of initiators of the organic peroxide type, most often called catalysts. Most often, to speed up the process, compounds containing metal ions are used. The initiators and accelerators mixed with the resin do not cause a coloring effect, that is, neither their presence and the homogeneity of their distribution nor the curing process can be observed visually.

Pour le durcissement de la résine de polyester, la quantité d'amorceur et d'accélérateur prescrite conformément aux conditions technologiques existantes est absolument nécessaire : s'il manque quelque chose, on obtient un rebut. Si l'amorceur et l'accélérateur sont mélangés à la résine de façon non uniforme, l'objet fini présente des endroits défectueux : des endroits insuffisamment polymérisés ou polymérisés trop vite, ou il règne de grandes contraintes internes. Dans le cas des systèmes amorceuraccélérateur incolores usuels, on ne peut déterminer si un objet en polymère est suffisamment durci qu'en palpant ou grâce à des méthodes compliquées. For the curing of the polyester resin, the prescribed amount of initiator and accelerator according to the existing technological conditions is absolutely necessary: if something is missing, a scrap is obtained. If the initiator and the accelerator are mixed with the resin in a non-uniform way, the finished article presents defective places: places insufficiently polymerized or polymerized too quickly, or there reigns great internal stresses. In the case of conventional colorless initiator-accelerator systems, it can only be determined whether a polymer object is sufficiently hardened by palpation or by complicated methods.

On connaît un procédé dans lequel on utilise différents indicateurs colorés lors (118 la réticulation tridimensionnelle des résines de polyester insaturées. Par le brevet US 3 382 296, il est connu que certaines p-phénylène- diamine, mélangées à la résine de polyester insaturée, causent une coloration de l'amorceur du type peroxyde, primitivement incolore, et rendent ainsi sa présence décelable. A process is known in which different colored indicators are used during the three-dimensional crosslinking of unsaturated polyester resins. From US Pat. No. 3,382,296, it is known that certain p-phenylenediamines, mixed with the unsaturated polyester resin, are known to be cause a discoloration of the peroxide-type initiator, initially colorless, and thus make its presence detectable.

Un procédé plus moderne t meilleur est celui du brevet US 4 232 136 qui permet d'incorporer les indicateurs (thiazines, indamines, oxazines, azines) à l1amor- ceur du type des peroxydes organiques. Les deux procédés ont pour but de rendre contrôlable, par un effet de coloration, une étape importante du procédé de transformation des résines de polyester, à savoir l'incorporation de l'indicateur. A more modern and better process is that of US Pat. No. 4,232,136 which allows indicators (thiazines, indamines, oxazines, azines) to be incorporated into the organic peroxide type initiator. The purpose of the two processes is to make controllable, by a coloring effect, an important step of the process for converting polyester resins, namely the incorporation of the indicator.

Toutefois, on ne connaît pas de procédé qui permette de suivre au moyen d'indicateurs colorés toutes les étapes technologiques nécessaires dans la réticulation tridimensionnelle des résines de polyester. However, no process is known which makes it possible to follow, by means of colored indicators, all the technological steps necessary in the three-dimensional crosslinking of polyester resins.

Comme on l'a déjà indiqué, lors de la réticulation tridimensionnelle de polyesters insaturées, outre l'amorceur du type des peroxydes organiques, on introduit encore un accélérateur parce que grâce à cela, d'une part on peut abaisser la température de traitement, d'autre part la quantité d'amorceur nécessaire est moindre. Etant donné que l'accélérateur ne provoque pas de réticulation tridimensionnelle dans la résine mais favorise seulement la décomposition de l'amorceur et la formation de radicaux, on peut l'ajouter à la résine à n'importe quelle phase du traitement. Dans bien des cas, l'usine de fabrication melange déjà à la résine la quantité necessaire d'accélérateur. L'accélérateur, qui est en général un composé metallique organique, est en lui-même incolore, sa présence dans la résine n'est pas décelable.Par suite, il arrive fréquemment que le transformateur ne sache pas si la résine contient ou non de l'accélérateur. Beaucoup de rebuts, beaucoup de défauts sont déjà causés par le fait que l'on mélange seulement à du peroxyde organique une résine ne contenant pas d'accélérateur. Cette résine ne durcit que très lentement et incomplètement, l'objet qui en est fabri qué est inutilisable. Dans le cas de la transformation automatique de la résine, par exemple dans la fabrication continue de plaques ou de feuilles pouvant s'enrouler, la résine, l'accélérateur et l'amorceur sont dosés par des pompes séparées. Si la pompe dosant l'accélérateur est endommagée, l'absence de l'accélérateur ne se voit pas dans la résine. Dans la fabrication continue de plaques, un tel défaut signifie environ 100 m2 de rebut. As already indicated, during the three-dimensional crosslinking of unsaturated polyesters, in addition to the initiator of the organic peroxide type, an accelerator is also introduced because thanks to this, on the one hand, the treatment temperature can be lowered, on the other hand, the amount of initiator required is less. Since the accelerator does not cause three-dimensional crosslinking in the resin but only promotes initiator decomposition and radical formation, it can be added to the resin at any stage of the processing. In many cases, the manufacturing plant is already mixing the necessary amount of accelerator with the resin. The accelerator, which is usually an organic metal compound, is in itself colorless, its presence in the resin is not detectable, so it often happens that the transformer does not know whether the resin contains or not. the accelerator. A lot of rejects, a lot of defects are already caused by the fact that one mixes only with organic peroxide a resin which does not contain an accelerator. This resin hardens only very slowly and incompletely, the object which is made of it is unusable. In the case of automatic resin processing, for example in the continuous manufacture of rollable plates or sheets, the resin, accelerator and initiator are metered by separate pumps. If the accelerator metering pump is damaged, the absence of the accelerator is not visible in the resin. In the continuous manufacture of plates, such a defect means about 100 m2 of scrap.

Conformément aux particularités de la transformation des polyesters, il serait avantageux d'obtenir un effet de coloration en mélangeant un compose approprié soit à la résine de polyester soit à l'accélérateur lui-même; l'effet de coloration se produit quand l'accélérateur entre en contact avec la résine. Il faudrait de préférence que la coloration disparaisse pendant la réticulation tridimensionnelle afin que le produit présente la couleur naturelle primitive de la résine. On ne connaissait pas jusqu'ici de procédé de ce genre. In accordance with the peculiarities of the processing of polyesters, it would be advantageous to obtain a coloring effect by mixing a suitable compound either with the polyester resin or with the accelerator itself; the coloring effect occurs when the accelerator comes into contact with the resin. The coloring should preferably disappear during the three-dimensional crosslinking so that the product exhibits the original natural color of the resin. No such process was known until now.

Le but de l'invention était de mettre au point un procédé de fabrication de résines de polyester dans lequel la présence de l'accélérateur soit indiquée par un effet de coloration et dans lequel cet effet de coloration disparaisse au cours de la réticulation tridimensionnelle, c'est-àdire n'influence pas la couleur du produit. The aim of the invention was to develop a process for manufacturing polyester resins in which the presence of the accelerator is indicated by a coloring effect and in which this coloring effect disappears during the three-dimensional crosslinking, c that is, does not influence the color of the product.

L'invention repose sur cette idée que les composés de la formule générale :

Figure img00030001

dans lesquels R1, R2, R3 et R4 représentent H, -OH, -N02, - S03H ou -S03Na, sous cette réserve qu'au moins un des quatre symboles R représente autre chose qu'un atome d'hydrogène, colorent la résine de polyester lorsqu'on ajoute l'accélérateur contenant des ions métalliques, mais que cet effet de coloration disparaît à nouveau au cours de la réticulation tridimensionnelle. L'invention repose en outre sur cette idée que les composés de formule générale (1) donnent aussi, avec les accélérateurs contenant des ions métalliques, un effet de coloration. Par suite, on peut aussi ajouter les composés à l'accélérateur. Toutefois, on peut aussi les ajouter à la résine.Enfin, on a reconnu que les composés utilisables selon l'invention peuvent etre appliqués avec tous les peroxydes organiques, donc aussi avec des peroxydes colorés.The invention is based on the idea that the compounds of the general formula:
Figure img00030001

in which R1, R2, R3 and R4 represent H, -OH, -N02, -S03H or -S03Na, with the proviso that at least one of the four symbols R represents other than a hydrogen atom, color the resin of polyester when the accelerator containing metal ions is added, but this coloring effect disappears again during the three-dimensional crosslinking. The invention is further based on the idea that the compounds of general formula (1) also give, with the accelerators containing metal ions, a coloring effect. Therefore, the compounds can also be added to the accelerator. However, they can also be added to the resin. Finally, it has been recognized that the compounds which can be used according to the invention can be applied with all organic peroxides, and therefore also with colored peroxides.

C'est pourquoi l'invention a pour objet un procédé de réticulation contrôlée de résines de polyester insaturées au moyen d'accélérateurs contenant des ions métalliques et d'amorceurs du type des peroxydes organiques, éventuellement avec utilisation d'adjuvants. Une caractéristique du procédé selon l'invention est que l'on effectue la réticulation tridimensionnelle en présence de 0,005 à 0,5 % et de préférence de 0,01 a 0,1 % d'un composé de formule générale (1) - selon définition ci-dessus - relativement au poids de la résine de polyester, et que l'on suit le progrès de la réticulation tridimensionnelle d'après la variation de couleur du mélange. This is why the subject of the invention is a process for the controlled crosslinking of unsaturated polyester resins by means of accelerators containing metal ions and of initiators of the organic peroxide type, optionally with the use of adjuvants. A characteristic of the process according to the invention is that the three-dimensional crosslinking is carried out in the presence of 0.005 to 0.5% and preferably from 0.01 to 0.1% of a compound of general formula (1) - according to above definition - relative to the weight of the polyester resin, and that the progress of the three-dimensional crosslinking is followed from the variation in color of the mixture.

Dans le mode de transformation des résines de polyester selon l'invention, on peut, d'une part, contrôler l'homogénéité de distribution des constituants incorporés mécaniquement ou manuellement. D'autre part, aussi bien dans le procédé discontinu (fabrication de pieces moulées de polyester renforcées de fibres de verre) que dans le procédé de fabrication continu (profilage, fabrication de plaques planes et ondulées), on peut toujours dire avec certitude si la résine contient ou non de l'accélérateur puisque la resine, lorsqu'elle contient un composé de formule générale (1), se colore fortement én présence de l'accéle- rateur. In the method of processing the polyester resins according to the invention, it is possible, on the one hand, to control the homogeneity of distribution of the constituents incorporated mechanically or manually. On the other hand, both in the discontinuous process (manufacture of molded parts of polyester reinforced with glass fibers) and in the continuous manufacturing process (profiling, manufacture of flat and corrugated sheets), it can always be said with certainty whether the The resin may or may not contain the accelerator since the resin, when it contains a compound of general formula (1), becomes strongly colored in the presence of the accelerator.

On explique plus précisément ci-après le procédé selon l'invention. Il convient à toutes les technologies dans lesquelles on accélère la réticulation tridimension nelle de la résine de polyester au moyend'accélérateurs contenant des ions métalliques, ce qui est pratiquement le cas pour 90 % du volume à transformer. The process according to the invention is explained more precisely below. It is suitable for all technologies in which the three-dimensional crosslinking of the polyester resin is accelerated by means of accelerators containing metal ions, which is practically the case for 90% of the volume to be transformed.

Selon un mode d'exécution préférentiel du procédé selon l'invention, on incorpore le composé de formule générale (I), par exemple un alizarinesulfonate de Na, à la solution usuelle d'accélérateur contenant du naphténate de cobalt. L'accélérateur prend ainsi une couleur rouge-lilas fonce très intense. Lorsqu'on incorpore l'accélérateur coloré à la résine, celle-ci prend une couleur rouge transparente. Au cours de la réticulation tridimensionnelle, cette couleur disparaît peu à peu. Si l'on utilise pour la réticulation tridimensionnelle l'amorceur coloré selon le brevet US cité, la résine, d'abord rouge, devient lilas après l'addition de l'amorceur bleu mais cette couleur disparaît aussi pendant la réticulation tridimensionnelle. According to a preferred embodiment of the process according to the invention, the compound of general formula (I), for example a Na alizarinesulphonate, is incorporated into the usual accelerator solution containing cobalt naphthenate. The accelerator thus takes on a very intense dark red-lilac color. When the colored accelerator is incorporated into the resin, the latter takes on a transparent red color. During the three-dimensional crosslinking, this color gradually disappears. If the colored initiator according to the cited US patent is used for the three-dimensional crosslinking, the resin, initially red, becomes lilac after the addition of the blue initiator, but this color also disappears during the three-dimensional crosslinking.

Selon un autre mode d'exécution préférentiel du procédé selon l'invention, on ajoute à la résine de polyester le composé de formule générale (I), par exemple l'alizarinesulfonate de sodium cité plus haut. La modification de couleur ainsi provoquée est en elle-même à peine décelable. Mais si par la suite, à une étape quelconque de la transformation, on ajoute l'accélérateur contenant des ions métalliques, par exemple une solution de naphténate de cobalt (en général 0,2 à 3 8 en masse), la forte coloration rouge apparaît immédiatement dans la résine et ne disparaît Ju' la fin de la réticulation tridimensionnelle. Dans ce procédé aussi, on peut introduire un amorceur coloré. According to another preferred embodiment of the process according to the invention, the compound of general formula (I), for example sodium alizarinesulphonate mentioned above, is added to the polyester resin. The change in color thus caused is in itself barely detectable. But if subsequently, at any stage of the transformation, the accelerator containing metal ions is added, for example a solution of cobalt naphthenate (generally 0.2 to 3 8 by mass), the strong red coloration appears. immediately in the resin and does not disappear until the end of the three-dimensional crosslinking. Also in this process, a colored initiator can be introduced.

Sous l'angle du procédé selon l'invention, il est sans importance que les peroxydes organiques appartiennent à tel ou tel type et qu'ils soient colorés ou non. From the point of view of the process according to the invention, it is irrelevant whether the organic peroxides belong to one type or another and whether they are colored or not.

Par l'invention, on a réussi pour la première fois à indiquer la présence de l'accélérateur. Cela signifie que - si l'on utilise un amorceur coloré - toutes les étapes technologiques du processus de réticulation tridimensionnelle peuvent être contrôlées visuellement. By the invention, it was possible for the first time to indicate the presence of the accelerator. This means that - if a colored initiator is used - all technological steps of the three-dimensional crosslinking process can be visually controlled.

La préparation du mélange entièrement homogène de résine, d'accélérateur et d'amorceurs est une étape essentielle dans toute technologie de transformation des polyesters. Dans le procédé selon l'invention, l'effet de coloration prononcé du composé de formule générale (I) n'indique pas seulement la présence de l'accélérateur mais indique aussi si la distribution a été réalisée avec l'homo géneité absolument nécessaire à la qualité du produit; l'intensité de couleur indique aussi dans une certaine me -sure la concentration. Cela comporte pour les transformateurs des avantages qui n'existaient pas jusqu'ici sous cette forme.Toutefois, le procédé selon l'invention est avantageux aussi pour le fabricant parce qu'il peut fabriquer et mettre sur le marché des résines qui contiennent l'un des composés utilisables selon l'invention et qui, lors de leur transformation, indiquent l'addition de l'accélérateur. On peut aussi - conformément a la pratique antérieure - mettre sur le marché des types de résine qui contiennent déjà l'accélérateur. Cela peut facilement se reconnaltre, même après des années, à leur couleur rouge. Preparing the fully homogeneous mixture of resin, accelerator and initiators is an essential step in any polyester processing technology. In the process according to the invention, the pronounced coloring effect of the compound of general formula (I) not only indicates the presence of the accelerator but also indicates whether the distribution has been carried out with the homogeneity absolutely necessary for the quality of the product; the intensity of color also indicates to a certain extent the concentration. This has advantages for processors which have not hitherto existed in this form. However, the process according to the invention is also advantageous for the manufacturer because he can manufacture and market resins which contain the one of the compounds which can be used according to the invention and which, during their transformation, indicates the addition of the accelerator. It is also possible - in accordance with the prior practice - to place on the market types of resin which already contain the accelerator. This can easily be recognized, even after years, by their red color.

Enfin, l'application de l'invention a aussi une importance dans l'industrie de fabrication des accélérateurs parce que, par l'addition du composé de formule générale (I), l'acce- lérateur change fortement de couleur, ce qui est avantageux pour l'utilisateur pour les raisons déjà exposées.Finally, the application of the invention is also of importance in the accelerator manufacturing industry because, by the addition of the compound of general formula (I), the accelerator strongly changes color, which is advantageous for the user for the reasons already explained.

Pour récapituler, l'invention a donc les avantages suivants a) si les composés de formule générale (I) sont contenus
dans la résine de polyester, ils indiquent par un effet
de coloration l'incorporation de l'accélérateur; b) si les composés de formule générale (I) sont contenus
dans l'accélérateur, ils indiquent également l'incorpo
ration de l'accélérateur à la résine par un effet de
coloration; c) l'effet de coloration causé par le procédé selon l'in
vention disparait - indépendamment de la nature de lla-
morceur du type des peroxydes organiques utilisé - après
la fin de la réticulation tridimensionnelle; d) les composés de formule générale (I) peuvent aussi, dans
le cas où l'on utilise des amorceurs colorés, être in
corporés à la résine ou à l'accélérateur, car par mélange
des deux couleurs il apparait une troisième couleur fa
cile à distinguer et qui disparaît après la fin de la
réticulation tridimensionnelle; de cette manière, on
peut contrôler les deux constituants importants.
To recap, the invention therefore has the following advantages a) if the compounds of general formula (I) are contained
in the polyester resin, they indicate by an effect
coloring the incorporation of the accelerator; b) if the compounds of general formula (I) are contained
in the accelerator they also indicate the incorpo
ration of the resin accelerator by an effect of
coloring; c) the coloring effect caused by the process according to in
vention disappears - regardless of the nature of the
morceur of the type of organic peroxides used - after
the end of the three-dimensional crosslinking; d) the compounds of general formula (I) can also, in
in the case of using colored initiators, be in
bodied with resin or accelerator, because by mixing
of the two colors it appears a third color fa
cile to distinguish and which disappears after the end of the
three-dimensional crosslinking; in this way, we
can control the two important constituents.

L'invention est expliquée plus précisément à propos des exemples suivants
Exemple 1
Pour fabriquer une plaque de polyester renforcée de fibres de verre, on mélange une solution de 40 g de naphténate de cobalt dans le toluène (1 % en masse de Co) à 0,4 g d'alizarinesulfonate de sodium. On mélange l'accelérateur rouge-lilas foncé à 2 kg de résine de polyester d'acide n-phtalique contenant 600 g de styrène. La résine prend une couleur rouge. On incorpore alors à la résine comme amorceur 20 g de solution à 50 4 en masse de peroxyde de méthyl-éthylcétone et on homogénéise le mélange. On applique alors un tiers de la résine, avec un pinceau, sur une plaque de verre préalablement traitée par un agent de démoulage et on la distribue uniformément sur une surface de 1 m2.Sur cette pellicule de résine, on pose une toison de fibres de verre de 1 m2 de surface et d'une masse surfacique de 450 g/m2 et on l'imprègne de la moitié de la résine encore présente. Sur la toison imprégnée, on pose une deuxième toison de la même qualité et de la même grandeur et sur celle-ci, on applique au pinceau le reste de la résine. Après l'imprégnation, le produit demi-fini présente une coloration rouge-lilas intense. Au bout de 30 minutes, la résine commence à se gélifier et la couleur pâlit. Au bout de 2 à 3 heures entre 20 et 250C, la résine est devenue complètement incolore, c'est-à-dire que le processus de durcissement est achevé.
The invention is explained more precisely with respect to the following examples
Example 1
To make a polyester plate reinforced with glass fibers, a solution of 40 g of cobalt naphthenate in toluene (1% by mass of Co) is mixed with 0.4 g of sodium alizarinesulphonate. The dark red-lilac accelerator is mixed with 2 kg of n-phthalic acid polyester resin containing 600 g of styrene. The resin takes on a red color. 20 g of 50% solution by mass of methyl ethyl ketone peroxide are then incorporated into the resin as initiator and the mixture is homogenized. One third of the resin is then applied, with a brush, on a glass plate previously treated with a mold release agent and it is distributed uniformly over a surface of 1 m2. On this film of resin, a fleece of fibers of glass with a surface area of 1 m2 and a mass per unit area of 450 g / m2 and it is impregnated with half of the resin still present. On the impregnated fleece, we put a second fleece of the same quality and the same size and on this one, we apply with a brush the rest of the resin. After impregnation, the semi-finished product has an intense red-lilac color. After 30 minutes, the resin begins to gel and the color fades. After 2-3 hours at 20-250C, the resin has become completely colorless, that is, the hardening process is complete.

Exemple 2
Pour fabriquer des tubes enroulés formés de résine de polyester renforcéesde fibres de verre, on introduit dans l'auge d'imprégnation, avec la pompe doseuse, une solution de polyester d'acide isophtalique contenant 40 % en masse de styrène. A l'aide d'un dispositif de traction, on tire des échevettes de fibres de verre a travers la résine de polyester. Les échevettes de. fibres de verre s'imbibent complètement de résine dans l'auge d'imprégnation et alors, tirées par un calibre, elles arrivent sur le noyau d'enroulement ou les fibres de verre s'enroulent en un tube.A 1 kg de la résine utilisée pour l'imprégnation, on ajoute au moyen d'une pompe doseuse le mélange d'accélérateur comprenant 5 g de solution de naphténate de cobalt dans le toluène (contenant 0,05 g de Co++) et 0,05 de quinizarine, une autre pompe doseuse amène, par kg de résine, 10 g de solution de peroxyde d'acétylacétone à 40 % en masse comme amorceur.
Example 2
To manufacture coiled tubes formed of polyester resin reinforced with glass fibers, is introduced into the impregnation trough, with the metering pump, a polyester solution of isophthalic acid containing 40% by mass of styrene. Using a pulling device, skeins of glass fibers are pulled through the polyester resin. The skeins of. Glass fibers are completely soaked with resin in the impregnation trough and then, pulled by a gauge, they arrive on the winding core where the glass fibers are wound into a tube. At 1 kg of resin used for the impregnation, is added by means of a metering pump the accelerator mixture comprising 5 g of solution of cobalt naphthenate in toluene (containing 0.05 g of Co ++) and 0.05 of quinizarin, another metering pump supplies, per kg of resin, 10 g of acetylacetone peroxide solution at 40% by mass as initiator.

L'accélérateur contenant la quinizarine colore la résine de polyester en rouge vif. Par suite, les eche- vettes de fibres de verre imprégnées de résine sont également rouges. Environ 30 minutes après le mélange des constituants, la couleur commence à pâlir et (à supposer que la température soit de 20 à 25oC), au bout de 2 à 3 heures en tout, la résine durcie est devenue entièrement incolore. The accelerator containing quinizarin colors the polyester resin bright red. As a result, the resin impregnated glass fiber skeins are also red. About 30 minutes after mixing the components, the color begins to fade and (assuming the temperature is 20-25oC), after 2-3 hours altogether, the cured resin has become completely colorless.

Exemple 3
Pour fabriquer des plaques ondulées renforcées de fibres de verre, sur la feuille de cellophane tirée de façon continue par la machine à tirer les plaques, on applique au moyen d'une pompe doseuse une résine de polyester d'acide n-phtalique contenant 30 % en masse de styrène et 10 % en masse de méthacrylate de méthyle, en quantité suffisante pour imbiber la toison de fibres de verre également transportée de façon continue par la machine. A 1 kg de résine, on ajoute 12 g de solution de peroxyde de méthyléthylcétone à 50 % en masse comme amorceur ainsi qu'un mélange de 10 g d'une solution de naphténate de cobalt préparée avec du toluène (contenant 0,1 g de Co++) et 0,1 g de 3-nitroalizarine.
Example 3
To manufacture corrugated sheets reinforced with glass fibers, on the cellophane sheet continuously drawn by the sheet pulling machine, a metering pump is applied by means of a metering pump of a polyester resin of n-phthalic acid containing 30%. by mass of styrene and 10% by mass of methyl methacrylate, in an amount sufficient to soak the fleece with glass fibers also continuously transported by the machine. To 1 kg of resin, 12 g of 50% by mass solution of methyl ethyl ketone peroxide are added as initiator as well as a mixture of 10 g of a solution of cobalt naphthenate prepared with toluene (containing 0.1 g of Co ++) and 0.1 g of 3-nitroalizarin.

L'accélérateur colore la résine de polyester en brun-rouge vif. Alors, la résine et la toison de fibres de verre passent par la section d'imprégnation de la machine. The accelerator colors the polyester resin a bright red-brown. Then, the resin and the fiberglass fleece pass through the impregnation section of the machine.

La toison imprégnée a également une couleur brun-rouge vif.The impregnated fleece also has a bright red-brown color.

La toison imprégnée est ensuite transportée entre des feuilles de cellophane et arrive dans la section de durcissement de la machine, qu'elle parcourt à 800C en l'espace de 5 minutes. Ensuite, la résine est durcie comme l'indique sa décoloration complète.The impregnated fleece is then transported between sheets of cellophane and arrives in the curing section of the machine, which it traverses at 800C within 5 minutes. Then the resin is hardened as indicated by its complete discoloration.

Exemple 4
A 200 kg de résine de polyester d'acide isophtalique insaturée contenant 40 % en masse de styrène, on ajouts 20 g d'alizarinesulfonate de sodium (on prépare tout d'abord une pâte épaisse avec une petite quantité de résine, puis on la distribue dans la totalité de la résine). Une fois que tout s'est dissous, la résine prend une couleur jaune clair.
Example 4
To 200 kg of unsaturated isophthalic acid polyester resin containing 40% by mass of styrene, 20 g of sodium alizarinesulphonate are added (first a thick paste is prepared with a small amount of resin, then it is distributed in the totality of the resin). Once everything has dissolved, the resin turns a light yellow color.

On ajoute à la résine 2 kg de solution de naphténate de cobalt préparée avec du toluene et contenant 1 % en masse de cobalt. Le mélange devient rose en peu de temps. Environ 24 heures apres l'incorporation de l'accélérateur, la variation de couleur est achevée, la résine présente maintenant une couleur rouge-lilas qui indique au fabricant et à l'utilisateur que la résine de polyester contient de l'accélérateur. 2 kg of cobalt naphthenate solution prepared with toluene and containing 1% by mass of cobalt are added to the resin. The mixture turns pink in a short time. Approximately 24 hours after the incorporation of the accelerator, the color variation is complete, the resin now exhibits a red-lilac color which indicates to the manufacturer and the user that the polyester resin contains accelerator.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Procéde de réticulation contrôlée de résines de polyester insaturées au moyen d'accélérateurs contenant des ions métalliques et d'amorceurs du type des peroxydes organiques, caractérisé par le fait que l'on effectue la réticulation tridimensionnelle en présence de 0,005 à 0,5 % et de préférence 0,01 à 0,1 % sur le poids de la résine de polyester, d'un composé de formule générale 1. Controlled crosslinking process of unsaturated polyester resins by means of accelerators containing metal ions and initiators of the organic peroxide type, characterized in that the three-dimensional crosslinking is carried out in the presence of 0.005 to 0.5 %, and preferably 0.01 to 0.1%, by weight of the polyester resin, of a compound of general formula
Figure img00100001
Figure img00100001
R1 R2 R3 et R4 dans laquelle R1, R2, R3 et R4 représentent H, -OH, -NO2 -S03H ou -S03Na, sous cette réserve qu'au moins un des quatre symboles R représente autre chose qu'un atome d'hydrogène, et que l'on suit la progression de la réticulation tridimensionnelle d'après la modification de couleur du mélange. R1 R2 R3 and R4 in which R1, R2, R3 and R4 represent H, -OH, -NO2 -S03H or -S03Na, with the proviso that at least one of the four symbols R represents other than a hydrogen atom , and that the progress of the three-dimensional crosslinking is followed from the change in color of the mixture.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que comme composé de formule générale (I), on utilise l'alizarine, l'alizarinesulfonate de sodium, la 3-nitroalizarine ou la purpurine. 2. Method according to claim 1, characterized in that as compound of general formula (I), alizarin, sodium alizarinesulphonate, 3-nitroalizarin or purpurine is used.
FR8315705A 1983-10-03 1983-10-03 PROCESS FOR CURING UNSATURATED POLYESTER RESINS Expired FR2552770B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315705A FR2552770B1 (en) 1983-10-03 1983-10-03 PROCESS FOR CURING UNSATURATED POLYESTER RESINS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315705A FR2552770B1 (en) 1983-10-03 1983-10-03 PROCESS FOR CURING UNSATURATED POLYESTER RESINS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2552770A1 true FR2552770A1 (en) 1985-04-05
FR2552770B1 FR2552770B1 (en) 1986-12-05

Family

ID=9292749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315705A Expired FR2552770B1 (en) 1983-10-03 1983-10-03 PROCESS FOR CURING UNSATURATED POLYESTER RESINS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2552770B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3207614A (en) * 1961-12-28 1965-09-21 Exxon Research Engineering Co Cure indicator
JPS5311985A (en) * 1976-07-19 1978-02-02 Hitachi Chem Co Ltd Color indicating resin composition
FR2419307A1 (en) * 1978-03-06 1979-10-05 Muanyagipari Kutato Intezet PROCESS FOR THE CONTROLLED CURING OF UNSATURATED POLYESTER RESINS
US4370428A (en) * 1980-10-17 1983-01-25 Danville Carlos R Pigmented peroxide and polyester compositions

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3207614A (en) * 1961-12-28 1965-09-21 Exxon Research Engineering Co Cure indicator
JPS5311985A (en) * 1976-07-19 1978-02-02 Hitachi Chem Co Ltd Color indicating resin composition
FR2419307A1 (en) * 1978-03-06 1979-10-05 Muanyagipari Kutato Intezet PROCESS FOR THE CONTROLLED CURING OF UNSATURATED POLYESTER RESINS
US4370428A (en) * 1980-10-17 1983-01-25 Danville Carlos R Pigmented peroxide and polyester compositions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 89, no. 2, juillet 1979, page 38, no. 7108n, Columbus, Ohio, US; & JP - A - 78 11 985 (HITACHI CHEMICAL CO., LTD.) 02-02-1978 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2552770B1 (en) 1986-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100245578B1 (en) Water-based medical and dental cement
JPS6089407A (en) Composition for ceramic repairing and dental composite material
JPH0714964B2 (en) Photopolymerizable composition
DE3686057T2 (en) METHOD FOR PRODUCING POLYMER PARTICLES, THESE POLYMER PARTICLES AND THEIR USE.
CA2137440A1 (en) Process for manufacturing lubricated glass yarns and products resulting from said process
JP2020509060A (en) Compositions and methods for dental composites capable of increasing viscosity
DE3201109A1 (en) CROSS-NETWORKED FILLER-BASED PEARL POLYMERS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
FR2552770A1 (en) Process for curing unsaturated polyester resins.
DE60212612T2 (en) COLORED PEROXYD AND POLYESTER FORMULATIONS
Shoobridge A new principle in polychrome staining: a system of automated staining, complementary to hematoxylin and eosin, and usable as a research tool
DE1547810B2 (en) Photoresist coating material
EP0657490B1 (en) Process of manufacturing a composite material and material thus obtained
US2152856A (en) Fluorescent lithographing ink
US3467617A (en) Mounting medium,manufacture and use thereof
WO1997027608A1 (en) Black matrix in colour picture tubes and method of producing the black matrix
US562626A (en) Fbiedbich lehneb
JPS62164612A (en) Hair dye
GB780458A (en) Method of manufacturing plastic sheet material with pearl essence incorporated therein
FR2495627A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DISPERSION LACQUER FOR LUMINESCENT SCREENS
DE4215439C2 (en) Finger paint and process for making it
RU768319C (en) Method of producing iodobromsilver photographic emulsion
SU657040A1 (en) Method of obtaining plastisol
AT153516B (en) Process for the production of temperature-resistant synthetic masses.
EP1078284A1 (en) Method for colouring flexible hydrophilic contact lenses
SU1669578A1 (en) Process for preparing antistatic material

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse