FR2552403A1 - Pouring package for consumable products in granular or pulverulent form and its method of manufacture - Google Patents

Pouring package for consumable products in granular or pulverulent form and its method of manufacture Download PDF

Info

Publication number
FR2552403A1
FR2552403A1 FR8315812A FR8315812A FR2552403A1 FR 2552403 A1 FR2552403 A1 FR 2552403A1 FR 8315812 A FR8315812 A FR 8315812A FR 8315812 A FR8315812 A FR 8315812A FR 2552403 A1 FR2552403 A1 FR 2552403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
package
tabs
bag
sachet
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8315812A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2552403B1 (en
Inventor
Bernard Rosa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Massilia SA Cafe
Original Assignee
Massilia SA Cafe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Massilia SA Cafe filed Critical Massilia SA Cafe
Priority to FR8315812A priority Critical patent/FR2552403B1/en
Publication of FR2552403A1 publication Critical patent/FR2552403A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2552403B1 publication Critical patent/FR2552403B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/062Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
    • B65D77/064Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank comprising discharging means formed by cutting a part, e.g. a corner, of the flexible container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

This package is of the type composed of at least one prismatic sachet 6 whose upper part is folded in order to form, along the top of the packet, two lateral tongues 7a, 7b, connected by a transverse bar 8. According to the invention, at least one of the tongues 7a of the upper closing folding is folded back against the vertical contiguous face 9, to which it is connected by adhesive 10 or by other means, in such a way as to constitute a spout after raising and cutting. Such a package may be used for any product in granular or powder form composed of one or two sachets disposed one inside the other.

Description

Conditionnement verseur pour produits consommables en grains ou pulvérulents et son procédé de fabrication.Pouring packaging for consumable products in grains or powders and its manufacturing process.

pulvérulents et son procédé de fabrication. powders and its manufacturing process.

En général, les produits consommables, en grains ou pulvérulents, et en particulier le café en grains ou moulu sont conditionnés dans des emballages prismatiques dont la partie supérieure est fermée par un pliage délimitant deux languettes latérales reliées par une barrette transversale*Taditionnellementt ces deux languettes sont rabattues sur le sommet du paquet et sont recouvertes par une étiquette. In general, consumable products, in bean or powder, and in particular coffee in bean or ground are conditioned in prismatic packaging whose upper part is closed by a folding delimiting two lateral tabs connected by a transverse bar * Taditionnementt these two tabs are folded over the top of the package and are covered with a label.

L'usage montre que l'ouverture d'un tel conditionnement est difficile car l'utilisateur doit d'abord retirer l'étiquette de fermeture, soulever la barrette et une languette puis la déchirée. Usage shows that opening such a packaging is difficult because the user must first remove the closure label, lift the bar and a tab, then tear it.

Lorsque le sachet contient un sachet intérieur hermétique il est également nécessaire de procéder au déchirage de ce sachet intérieur.When the sachet contains an airtight inner sachet, it is also necessary to tear off this inner sachet.

L ' opération nécessite de nombreuses manipulations malcommodes et conduit à la réalisation d'une grande ouverture nécessitant pour conserver l'arôme du café d'effectuer son transvasement dans un récipient hermétique. The operation requires many awkward manipulations and leads to the creation of a large opening requiring, to preserve the aroma of the coffee, to be transferred to an airtight container.

La présente invention a pour but de fournir un conditionnement qui remédie à ces inconvénients et supprime tout transvasement du café. The present invention aims to provide a packaging which overcomes these drawbacks and eliminates any transfer of coffee.

A cet effet, au moins l'une des languettes (7a) du pliage de fermeture supérieur est rabattue contre la face verticale contigue (9), à laquelle elle est liée par collage (10), ou autre, de manière à constituer bec verseur après relèvement et sectionnement. To this end, at least one of the tongues (7a) of the upper closure folding is folded against the contiguous vertical face (9), to which it is bonded by gluing (10), or the like, so as to constitute a spout. after recovery and sectioning.

Ainsi, par un pliage simple, le paquet présente, dans sa partie supérieure, un coin qui, après sectionnement, peut constituer un bec verseur. Ce sectionnement limite l'ouverture ménagée dans le paquet. et permet de conserver l'arôme du contenu. Thus, by simple folding, the package has, in its upper part, a corner which, after sectioning, can constitute a pouring spout. This sectioning limits the opening in the package. and keeps the aroma of the content.

Dans le cas de l'application de l'invention à un paquet composé d'un sachet décoratif extérieur contenant un sachet hermétique intérieur avec deux languettes latérales supérieures ,au moins 1 'une des languettes supérieures du sachet intérieur est pliée vers 1' exté- rieur de manière à pénétrer dans la languette du sachet extérieur qui est ensuite rabattue contre le paquet.  In the case of the application of the invention to a package consisting of an outer decorative bag containing an inner sealed bag with two upper lateral tabs, at least one of the upper tabs of the inner bag is folded outwards. laughing so as to enter the tongue of the outer bag which is then folded against the package.

Crace à cet agencement le sectionnement de la languette latérale extérieure permet d'assurer en meme temps le sectionnement de la languette du sachet intérieur et supprime toute manipulation malcommode. Crace to this arrangement the sectioning of the external lateral tab makes it possible at the same time to ensure the sectioning of the tab of the inner bag and eliminates any awkward manipulation.

L'invention sera de toute façon mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce conditionnement dans le cas de son application à un paquet de café composé d'un sachet intérieur et d'un sachet extérieur. The invention will in any case be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this packaging in the case of its application to a coffee package consisting of an inner sachet and an outer sachet.

Figure 1 et 2 sont des vues partielles en perspective montrant le sachet intérieur respectivement au moment de sa fermeture et après repliement de l'une de ces languettes. Figure 1 and 2 are partial perspective views showing the inner bag respectively at the time of closure and after folding of one of these tabs.

Figure 3 est une vue partielle montrant, en coupe transversale, la partie supérieure du conditionnement au moment de la formation du sachet extérieur autour du sachet intérieur. Figure 3 is a partial view showing, in cross section, the upper part of the packaging at the time of the formation of the outer bag around the inner bag.

Figure 4 est une vue partielle en perspective montrant le pliage de fermeture du sachet extérieur. Figure 4 is a partial perspective view showing the folding closure of the outer bag.

Figure 5 est une vue partielle en perspective montrant le mode de rabattement des languettes du sachet extérieur. Figure 5 is a partial perspective view showing the folding mode of the tabs of the outer bag.

Figure 6 est une vue partielle en perspective de la partie supérieure du sachet après rabattement de la languette latérale extérieure. Figure 6 is a partial perspective view of the upper part of the bag after folding the outer side tab.

Figure 7 est une vue en perspective du conditionnement terminé. Figure 7 is a perspective view of the finished packaging.

Figure 8 est une vue partielle de côté en coupe transversale montrant la partie supérieure du paquet après relèvement de la languette latérale extérieure. Figure 8 is a partial side view in cross section showing the upper part of the package after raising the outer side tab.

Figure 9 est une vue partielle en perspective du sachet après sectionnement de la languette. Figure 9 is a partial perspective view of the bag after sectioning the tongue.

A la figure 1, (2) désigne un sachet prismatique contenant, par exemple, du café moulu. Après remplissage et mise en place d'un carton de rigidification (3), la partie supérieure de ce sachet est fermé par un pliage formant deux languettes latérales (4a) et (4b) reliées par une barrette transversale (5). La languette (4b) est rabattue sur le dessus du paquet comme montré à la figure 2 tandis que la languette (4a) est laissée dans le prolongement vertical de la face latérale contigu e.  In FIG. 1, (2) denotes a prismatic sachet containing, for example, ground coffee. After filling and placing a stiffening carton (3), the upper part of this bag is closed by a folding forming two lateral tabs (4a) and (4b) connected by a transverse bar (5). The tongue (4b) is folded over the top of the package as shown in Figure 2 while the tongue (4a) is left in the vertical extension of the contiguous side face.

Ce sachet est ensuite amené à un autre poste l'associant à un sachet extérieur (6) assurant la décoration de l'emballage. Le sachet intérieur (2) peut être disposé dans le sachet (6) ou inversement le sachet (6) peut être formé autour du sachet (2) sans que cela change la suite des opérations, pourvu qu' avant fermeture du sachet extérieur (6) la languette (4a) du sachet extérieur (2) soit verticale comme montrée à la figure 3. This sachet is then brought to another station associating it with an external sachet (6) ensuring the decoration of the packaging. The inner sachet (2) can be placed in the sachet (6) or conversely the sachet (6) can be formed around the sachet (2) without this changing the sequence of operations, provided that before closing the outer sachet (6 ) the tab (4a) of the outer bag (2) is vertical as shown in Figure 3.

Le sachet extérieur (6) est ensuite fermé par un pliage délimitant deux languettes latérales respectivement (7a) et (7b) reliées par une barrette transversale (8). Il est à noter que la languette (7a) est formée autour de la languette (4a). The outer bag (6) is then closed by a folding delimiting two lateral tabs respectively (7a) and (7b) connected by a transverse bar (8). It should be noted that the tongue (7a) is formed around the tongue (4a).

Dans la phase suivante, montrée à la figure 5, la barrette (8) est rabattue sur le dessus du paquet, au même titre que la languette (7b), tandis que la languette (7a) est rabattue à l'extérieur du paquet de manière à faire saillie de la face latérale sous-jacente (9) préalablement muni d'un point de colle (101. Pour terminer la fabrication du oenditionnement il suffit de rabattre la languette (7a) contre la face (9), comme montré à la figure 10 et de cacher le pliage par une étiquette décorative et d'identification (12), étiquette apposée sur le dessus du paquet comme montré à la figure 7. In the next phase, shown in Figure 5, the bar (8) is folded over the top of the package, as the tongue (7b), while the tongue (7a) is folded outside the package so as to project from the underlying lateral face (9) previously provided with a point of glue (101. To complete the manufacturing of the packaging, it suffices to fold the tongue (7a) against the face (9), as shown in FIG. 10 and to hide the folding with a decorative and identification label (12), a label affixed to the top of the package as shown in FIG. 7.

Pour accéder au contenu du conditionnement, comme montré à la figure 8, il suffit de relever la languette (7a) de manière qu'elle fasse saillie de la face (9) puis de sectionner cette languette. To access the contents of the packaging, as shown in FIG. 8, it suffices to raise the tongue (7a) so that it projects from the face (9) and then to cut this tongue.

Ce sectionnement, qui affecte à la fois le sachet extérieur (6) et le sachet intérieur (2), permet de réaliser dans la partie supérieure du paquet une ouverture (13) visible à la figure 9, ouverture dont les bords constituent bec verseur. This sectioning, which affects both the outer bag (6) and the inner bag (2), makes it possible to produce an opening (13) visible in FIG. 9 in the upper part of the package, an opening whose edges constitute spout.

I1 est évident que le bec verseur peut être réalisé des deux côtés du paquet bien que sa réalisation d'un seul côté paraisse suffisante. It is obvious that the pouring spout can be produced on both sides of the package although its production on one side seems sufficient.

Il ressort de ce qui précède que la transformation du paquet traditionnel en paquet avec bec verseur ne nécéssite pas de grandes modifications de la chaîne de conditionnement et peut donc être réalisée très rapidement sans augmentation du coût du conditionnement. It appears from the above that the transformation of the traditional package into a package with pouring spout does not require large modifications of the packaging chain and can therefore be carried out very quickly without increasing the cost of packaging.

Un tel conditionnement peut être utilisé pour tout produits en grains ou en poudre composé d'un ou deux sachets disposés l'un dans l'autre.  Such packaging can be used for any grain or powder product consisting of one or two sachets arranged one inside the other.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - conditionnement verseur pour produits consommables, en grains ou pulvérulents, du type composé d'au moins un sachet prismatique (6) dont la partie supérieure est pliée de manière à former, sur le dessus du paquet, deux languettes (7a) (7b) latérales reliées par une barrette transversale (8! caractérisé en ce qu'au moins l'une des languettes (7a) du pliage de fermeture supérieur est rabattue contre la face verticale contigue (9), à laquelle elle est liée par collage (10), ou autre, de manière à constituer bec verseur après relèvement et sectionnement.1 - pouring packaging for consumable products, in grains or powders, of the type composed of at least one prismatic sachet (6) the upper part of which is folded so as to form, on the top of the package, two tongues (7a) (7b ) lateral connected by a transverse bar (8! characterized in that at least one of the tabs (7a) of the upper closure folding is folded against the contiguous vertical face (9), to which it is bonded by bonding (10 ), or other, so as to constitute a spout after raising and cutting. 2 - Conditionnement selon la revendication 1 caractérisé en ce que dans . . le cas de son application à un paquet composé d'un sachet décoratif extérieur (6) contenant un sachet hermétique intérieur (2) avec deux languettes latérales supérieures (4a 4b), au moins l'une (4a) des languettes supérieures du sachet intérieur (2) est pliée vers l'extérieur de manière à pénétrer dans la languette (7a) du sachet extérieur (6) qui est ensuite rabattue contre le paquet.2 - Packaging according to claim 1 characterized in that in. . the case of its application to a package composed of an exterior decorative sachet (6) containing an interior hermetic sachet (2) with two upper lateral tabs (4a 4b), at least one (4a) of the upper tabs of the inner sachet (2) is folded outwards so as to penetrate into the tongue (7a) of the outer bag (6) which is then folded against the package. 3 - Procédé de fabrication du conditionnement selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il consiste, après remplissage et fermeture3 - A method of manufacturing the packaging according to claim 2 characterized in that it consists, after filling and closing du sachet intérieur (2), fermeture formant au dessus du paquet deux languettes (4a 4b) reliées par une barrette (5), à amener ces languettes (4a 4b) dans le prolongement des faces latérales du sachet, après formation du sachet extérieur (6) autour du sachet intérieur (2) et fermeture de ce sachet (6), fermeture conduisant à la formation de deux languettes (7a 7b) reliées par une barrette (8) à rabattre sur le dessus du paquet 1 'une des languettes (7b) du sachet extérieur (6) et à rabattre contre la face latérale contigüe (9) ayant préalablement reçu un point de colle (10), l'autre languette (7a) de ce sachet extérieur (6) en entrainant dans ce mouvement la languette (4a) du sachet intérieur (2).  of the inner bag (2), closure forming above the package two tabs (4a 4b) connected by a bar (5), to bring these tabs (4a 4b) in the extension of the side faces of the bag, after formation of the outer bag ( 6) around the inner bag (2) and closure of this bag (6), closing leading to the formation of two tabs (7a 7b) connected by a bar (8) to be folded over the top of the package 1 'one of the tabs ( 7b) of the outer bag (6) and to be folded against the contiguous lateral face (9) having previously received a point of glue (10), the other tab (7a) of this outer bag (6) by causing in this movement the tab (4a) of the inner bag (2).
FR8315812A 1983-09-27 1983-09-27 POURING PACKAGE FOR GRAIN OR POWDER CONSUMABLE PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME Expired FR2552403B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315812A FR2552403B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 POURING PACKAGE FOR GRAIN OR POWDER CONSUMABLE PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315812A FR2552403B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 POURING PACKAGE FOR GRAIN OR POWDER CONSUMABLE PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2552403A1 true FR2552403A1 (en) 1985-03-29
FR2552403B1 FR2552403B1 (en) 1986-07-04

Family

ID=9292810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315812A Expired FR2552403B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 POURING PACKAGE FOR GRAIN OR POWDER CONSUMABLE PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2552403B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986004876A1 (en) * 1985-02-22 1986-08-28 Societe Generale Des Eaux Minerales De Vittel Closure means intended to a liquid container after the opening thereof
WO1996015047A1 (en) * 1994-11-16 1996-05-23 Legend Incorporation Limited Fluid containers and methods of manufacture thereof
EP0838410A1 (en) 1996-10-28 1998-04-29 Legend Incorporation Limited Bag-in-box container with integral pouring spout

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH426603A (en) * 1964-03-26 1966-12-15 Tepar Ag Filled and sealed package and process for its manufacture
CH450278A (en) * 1967-02-21 1968-01-15 Christensson O W Packaging, especially for liquids
FR2208822A1 (en) * 1972-12-06 1974-06-28 Tetra Pak Int
US4245743A (en) * 1979-03-12 1981-01-20 Carl Edelmann Gmbh Tear-open packing means, particularly for liquids such as oil or similar

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH426603A (en) * 1964-03-26 1966-12-15 Tepar Ag Filled and sealed package and process for its manufacture
CH450278A (en) * 1967-02-21 1968-01-15 Christensson O W Packaging, especially for liquids
FR2208822A1 (en) * 1972-12-06 1974-06-28 Tetra Pak Int
US4245743A (en) * 1979-03-12 1981-01-20 Carl Edelmann Gmbh Tear-open packing means, particularly for liquids such as oil or similar

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986004876A1 (en) * 1985-02-22 1986-08-28 Societe Generale Des Eaux Minerales De Vittel Closure means intended to a liquid container after the opening thereof
EP0200667A1 (en) * 1985-02-22 1986-11-05 Societe Generale Des Eaux Minerales De Vittel Means for closing a liquid container after use
FR2581974A1 (en) * 1985-02-22 1986-11-21 Vittel Eaux Min MEANS FOR CLOSURE AFTER USING A CONTAINER FOR PACKAGING LIQUIDS
WO1996015047A1 (en) * 1994-11-16 1996-05-23 Legend Incorporation Limited Fluid containers and methods of manufacture thereof
US5820017A (en) * 1994-11-16 1998-10-13 Legend Incorporation Limited Fluid containers and methods of manufacture thereof
EP0838410A1 (en) 1996-10-28 1998-04-29 Legend Incorporation Limited Bag-in-box container with integral pouring spout

Also Published As

Publication number Publication date
FR2552403B1 (en) 1986-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167064B1 (en) Reclosable package
FR2727091A1 (en) PACKAGING BAG
FR2713597A1 (en) Cardboard blank for producing packaging box
FR2552403A1 (en) Pouring package for consumable products in granular or pulverulent form and its method of manufacture
FR2929251A1 (en) BAG FOR CONTAINING A PULVERULENT PRODUCT
FR2687646A1 (en) CONTAINER.
EP1584565A1 (en) Package for an object
EP2883807B1 (en) Blank and hermetic, resealable case for packaging foodstuffs
FR2680763A1 (en) Deployable composite container comprising a cardboard box enclosing a flexible bag
FR2540465A3 (en) Box made of cardboard or similar material
EP0712785B1 (en) Reclosable opening means for a bag
FR2778638A1 (en) Paper bag closed by double folding
FR2688200A1 (en) FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT.
FR2525568A1 (en) Containers of two-ply film partly supported by stiff external panels - to avoid use of separate rigid casings
FR2825682A1 (en) Box for packaging tubes containing cosmetic product, is formed from a blank cut into rectangular zones separated by fold lines, with the 5 main zones forming a parallelepiped box for receiving the tube and opening in top to view product
FR2644430A1 (en) Foldable box provided with a reclosable pouring spout
EP0356319A1 (en) Partially flexible composite package
FR2634733A1 (en) Folding package provided with a reclosable spout
FR2536723A1 (en) Tray for packaging cooked meals
FR2627462A1 (en) Cardboard box for bottles - has one piece pre-cut and pre-scored cardboard sheet which folds to provide additional support for centre bottle
FR2696418A1 (en) Cardboard carton for granular products - uses two position top cover attached by foldable sidewalls which moves between parallel positions to allow pouring of contents
EP0308318A1 (en) Folded package with an interior lining, device to package products in such a package and manufacturing device for such a package
WO1996017780A1 (en) Box shaped as a carrying case
CH372240A (en) Packaging
FR2831524A1 (en) Food packaging comprises two containers and means for holding internal container partially engaged in other container whilst part of side wall remains visible

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse