FR2549870A1

FR2549870A1 - Studs for paving stones

Info

Publication number: FR2549870A1
Application number: FR8312412A
Authority: FR
Inventors: Bruno Fabvier
Original assignee: MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS
Current assignee: MATERIAUX ETANCHEITE ENTREPRIS
Priority date: 1983-07-27
Filing date: 1983-07-27
Publication date: 1985-02-01
Also published as: FR2549870B1

Abstract

Stud used to support paving stones, characterised in that it comprises: - a base 1 (or bottom or plate) forming a surface for bearing on the ground and comprising in its central part a well 3 of generally circular cross-section but whose internal surface has no thread; - a head, itself constituted on the one hand by an upper part forming a cap 12 and a part forming a screw 11 and because of this comprising a thread 13 over a certain height, the said cap and the said part forming a screw fitting into one another in such a way that they have no relative movements with respect to each other when the stud is in use; - and by an intermediate part 5 constituted by a skirt 6 provided with a rim 8 dimensioned such that it rests on the upper surface of the well of the base, the internal part of the said skirt being threaded 7 such that it receives the threaded part of the said screw.

Description

La présente invention concerne de nouveaux plots pour dalles de circulation. The present invention relates to new studs for traffic slabs.

Dans -les aménagements modernes de l'espace, on réalise de plus en plus souvent, des voies de circulation (piétonnes le plus souvent) en disposant sur une surface sensiblement plane et convenablement isolée, des dalles de béton ou autre matériau. Entre ladite surface et lesdites dalles, on dispose d'entretoises régulierement disposées qui peuvent être formées par de simples patés de béton ou, qui sont constituées par des plots en matière plastique par exemple. In modern space arrangements, more and more often, traffic lanes (pedestrian more often) are provided with concrete or other material slabs on a substantially flat and suitably insulated surface. Between said surface and said slabs, there are regularly arranged spacers which can be formed by simple concrete pads or, which consist of plastic pads for example.

La présente invention concerne des plots agencés pour cet usage. The present invention relates to studs arranged for this use.

Des plots de ce type, utilisables pour cet usage, sont connus et utilisés. Ces plots sont constitués par une embase qui est formée d'une surface d'appui au sol, généralement de forme circulaire, au centre de laquelle est aménagée une cheminée filetée, et par une tête qui est formée d'une part d'une surface supérieure convenablement agencée pour recevoir les dalles (généralement chaque plot reçoit quatre dalles) et d'autre part, d'un cylindre fileté dont le filet vient se visser dans la cheminée filetée de l'embase. Grâce à cette disposition des plots, il est possible, pour rattraper, de régler la hauteur totale de chacun des plots et de réaliser une surface de dalles présentant une horizontalité acceptable. Plots of this type, which can be used for this purpose, are known and used. These studs are constituted by a base which is formed by a support surface on the ground, generally of circular shape, in the center of which is provided a threaded chimney, and by a head which is formed on the one hand by a surface upper suitably arranged to receive the slabs (generally each stud receives four slabs) and on the other hand, a threaded cylinder whose thread is screwed into the threaded chimney of the base. Thanks to this arrangement of the pads, it is possible, to make up, to adjust the total height of each of the pads and to produce a surface of slabs having an acceptable horizontality.

L'inconvénient des plots de ce type est que pour faire varier la hauteur du plot, il faut faire tourner l'une par rapport à l'autre, l'embase et la tête. Pour éviter cet inconvémient, on a imaginé de réaliser la tête en deux parties mobiles, l'une par rapport à l'autre en désolidarisant la partie supérieure de la tête d'avec la partie de cette tête qui comporte la vis. Dans les plots de ce type, la partie superieure de la tête (celle dont la surface externe doit recevoir les dalles) est constituée par une sorte de couvercle qui vient coiffer une extrémité (non filetée) de la partie de la tête formant vis.Pour ajuster la hauteur totale de chacun des plots, on agira ainsi sur la vis de sorte que pendant cette
opération, l'embase d'une part et le couvercle de la tête d'autre part, ne subiront pas de mouvements de rotation (l'embase restant fixe et le couvercle étant seulement soumis à un mouvement vertical). Les plots de ce type constituent des plots améliorés par rapport aux plots connus, cependant ils présentent encore certaines difficultés d'utilisation, car il n'est généralement pas commode (et dans certains cas impossible) d'agir sur la vis pour régler la hauteur du plot.The drawback of studs of this type is that to vary the height of the stud, it is necessary to rotate one relative to the other, the base and the head. To avoid this drawback, it has been imagined to make the head in two movable parts, one relative to the other by separating the upper part of the head from the part of this head which comprises the screw. In studs of this type, the upper part of the head (the one whose external surface must receive the slabs) is constituted by a kind of cover which comes to cover one end (not threaded) of the part of the head forming a screw. adjust the total height of each of the studs, we will act on the screw so that during this
operation, the base on the one hand and the cover of the head on the other hand, will not undergo rotational movements (the base remaining fixed and the cover being only subjected to a vertical movement). The studs of this type are improved studs compared to known studs, however they still present certain difficulties of use, because it is generally not convenient (and in some cases impossible) to act on the screw to adjust the height of the stud.

La Demanderesse a mis au point un nouveau plot dont la mise en oeuvre est plus facile (notamment son reglage en hauteur) et qui par ailleurs présente des avantages quant à sa fabrication industrielle. The Applicant has developed a new pad, the implementation of which is easier (in particular its height adjustment) and which moreover has advantages as regards its industrial manufacture.

Le plot selon l'invention est constitué - par une embase (ou base ou platine) formant surface d'appui au sol et comportant à sa partie centrale un puits-de section généralement circulaire, mais dont la surface intérieure ne comporte pas de filetage - par une tête constituée elle même d'une part, d'une partie supérieure formant chapeau et d'une partie formant vis et comportant de ce fait un filetage sur une certaine hauteur, ledit chapeau et ladite partie formant vis stemboitent l'une dans l'autre de façon qu'il n'y ait pas de mouvements relatifs -de l'une par rapport à l'autre, lors de l'utilisation du plot - et par une pièce intermédiaire constituée d'une jupe pourvue d'un rebord dimensionné de façon à reposer sur la face supérieure du puit de ltembase, la partie interne de ladite jupe étant filetée de façon à recevoir la partie filetée de ladite vis. The stud according to the invention consists - of a base (or base or plate) forming a bearing surface on the ground and comprising at its central part a well-of generally circular section, but the internal surface of which does not include a thread - by a head itself made up on the one hand, of an upper part forming a cap and of a part forming a screw and therefore comprising a thread over a certain height, said cap and said part forming a screw stemboitent one in the '' other so that there are no relative movements - from one to the other, when using the stud - and by an intermediate piece consisting of a skirt provided with a rim dimensioned so as to rest on the upper face of the well of the base, the internal part of said skirt being threaded so as to receive the threaded part of said screw.

Pour fixer les idées, on décrit ci-après un plot selon l'invent ion en se référant aux figures 1 à 3 qui représentent respectivement - la figure 1, une vue en perspective des diverses pièces : embase, pièce intermédiaire, tête formée d'une vis et d'un chapeau qui constituent un plot - la figure 2 est une vue en plan, vue par dessous du chapeau - et la figure 3 est une vue en plan, vue par dessus, dudit chapeau
Bien évidemment, ces figures ne décrivent pas l'invention de façon limitative mais sont données à titre d'exemple.To fix the ideas, a pad according to the invention is described below with reference to FIGS. 1 to 3 which respectively represent - FIG. 1, a perspective view of the various parts: base, intermediate part, head formed of a screw and a cap which constitute a stud - FIG. 2 is a plan view, seen from below of the cap - and FIG. 3 is a plan view, seen from above, of said cap
Obviously, these figures do not describe the invention in a limiting manner but are given by way of example.

Sur la figure I, on a représenté - en I l'embase du plot ; cette embase se présente sous forme d'un plateau 2 généralement circulaire de diamètre environ 20 cm, au centre duquel est aménagé un puits 3 dont le diamètre est de l'or- dre de 8 à 9 cm par exemple et dont la profondeur (variable selon les modèles) est d'au moins environ 2 cm ; la paroi de ce puits est solidaire du plateau 2 et maintenu grâce à des nervures 4 qui ont également pour rôle de maintenir le plateau aussi rigide que possible et répartir uniformément les charges à sa sous-f plateau comporte une légère contre flèche de fabrication, qui s an- nule lors de l'application des charges (dalles surcharges de circulation par exemple).Lors de cette légère déformation, les nervures 4 compriment le puits 3 autour de la partie inférieure de la jupe 6 décrite plus loin, ce qui empêche le dévissage accidentel de la pièce intermédiaire 5 et rend l'ensemble emboîté particulièrement stable et compact. In Figure I, there is shown - at I the base of the pad; this base is in the form of a generally circular plate 2 with a diameter of about 20 cm, at the center of which is a well 3 whose diameter is of the order of 8 to 9 cm for example and whose depth (variable depending on the model) is at least about 2 cm; the wall of this well is integral with the plate 2 and maintained by means of ribs 4 which also have the role of keeping the plate as rigid as possible and uniformly distributing the loads to its sub-plate has a slight manufacturing deflection, which cancels during the application of the loads (traffic overload slabs for example). During this slight deformation, the ribs 4 compress the well 3 around the lower part of the skirt 6 described below, which prevents the accidental unscrewing of the intermediate piece 5 and makes the nested assembly particularly stable and compact.

- en 5 la pièce intermédiaire ; cette pièce est constituée essen
tiellement d'une jupe 6 dont la face interne comporte un filetage 7
qui est constitué de 2 à 6 tours d'un pas de vis convenable ; la
partie inférieure de la jupe a un diamètre rexterne de l'ordre de
8 cm et peut entrer librement dans le puit de l'embase ; la partie médiane de la jupe porte un rebord 8 relié à ladite jupe par des nervures de renforcement 9) qui, lorsque la pièce intermédiaire est
mise en place dans le puits vient s'appuyer sur le bord supérieur
de ce puits
- en 10, la tête qui est elle même constituée d'une partie 11 for
mant vis et d'une partie 12 formant le chapeau.- in 5 the intermediate piece; this piece is made essen
partly a skirt 6, the internal face of which has a thread 7
which consists of 2 to 6 turns with a suitable screw pitch; the
lower part of the skirt has an external diameter of the order of
8 cm and can freely enter the well of the base; the middle part of the skirt carries a rim 8 connected to said skirt by reinforcing ribs 9) which, when the intermediate piece is
placement in the well comes to rest on the upper edge
from this well
- at 10, the head which itself consists of a part 11 for
mant screw and part 12 forming the cap.

La partie 11 formant vis comporte à sa partie inférieure
un filetage 13 qui peut coopérer avec le filetage situé sur la
face interne de la pièce intermédiaire 5. Pour faciliter l'utilisa
tion du plot ladite vis comporte avantageusement deux répères (non
représentés sur la figure) l'un formant butee en fin de course et
l'autre indiquant que la vis de la pièce 11 est presque compléte
ment sortie de son logement dans le filetage de la pièce 5. The part 11 forming a screw has at its lower part
a thread 13 which can cooperate with the thread located on the
inner face of the intermediate piece 5. To facilitate use
tion of the stud said screw advantageously comprises two marks (not
represented in the figure) one forming a stop at the end of the race and
the other indicating that the screw of part 11 is almost complete
out of its housing in the thread of the part 5.

La pièce 11 forme à sa partie supérieure 14 un cylindre à paroi lisse et comporte sur sa face supérieure (celle qui est en contact avec le chapeau) une ouverture 15 de forme polygonale (triangulaire carrée ou de préférence héxagonale). The part 11 forms at its upper part 14 a cylinder with a smooth wall and has on its upper face (that which is in contact with the cap) an opening 15 of polygonal shape (triangular square or preferably hexagonal).

La partie 12 formant chapeau sera décrite en se référant aux figures 2 et 3 qui sont une vue en plan, par dessous figure 2 et pardessus figure 3 dudit chapeau. The part 12 forming a cap will be described with reference to FIGS. 2 and 3 which are a plan view, from below, FIG. 2 and above FIG. 3 of said cap.

Le diamètre exterieur dudit chapeau est de l'ordre de 12 cm. The outside diameter of said hat is of the order of 12 cm.

La face inférieure dudit chapeau (celle qui viendra en con -tact avec la face supérieure de la vis") comporte essentiellement une jupe cylindrique 16 qui vient s'emboiter autour de la partie. The underside of said cap (that which will come into contact with the upper face of the screw ") essentially comprises a cylindrical skirt 16 which fits around the part.

cylindrique non filetée 14 de la vis 11 et un cylindre central 17 dont la section est polygonale et qui vient s'inserrer dans l'ouverture polygonale 15 ménagée dans la face supérieure de la vis 11.cylindrical non-threaded 14 of the screw 11 and a central cylinder 17 whose section is polygonal and which fits into the polygonal opening 15 formed in the upper face of the screw 11.

La jupe cylindrique b6 est solidaire du chapeau et l'ensemble est rigidifié et planifié à -l'aide de nervures 18.The cylindrical skirt b6 is integral with the cap and the assembly is stiffened and planned using ribs 18.

La face supérieure dudit plateau comporte essentiellement quatre entretoises 19 disposées dans deux plans perpendiculaires et destinées à maintenir un positionnement correct des dalles de béton 20 qui reposeront sur ladite face supérieure du plateau. The upper face of said plate essentially comprises four spacers 19 arranged in two perpendicular planes and intended to maintain correct positioning of the concrete slabs 20 which will rest on said upper face of the plate.

Cette face comporte avantageusement de petites aspérités schématisées en 21.This face advantageously includes small asperities shown diagrammatically at 21.

La description précédente est tout à fait suffisante pour qu'un spécialiste comprenne immédiatement d'une part, le montage dudit plot et d'autre part, les très grand avantages qu'un tel plot peut présenter. The above description is quite sufficient for a specialist to immediately understand on the one hand, the mounting of said pad and on the other hand, the very great advantages that such a pad can have.

Pour le montage, on peut préciser que, par emboitement, le chapeau est solidarisé d'avec la vis de façon à former une tête laquelle est vissée dans la pièce intermédiaire, laquelle est mise en plane dans le Duit de l'embase. Pour ce qui est des nombreux avantages, on signalera seulement le fait que la hauteur totale du plot peut être très aisément et rapidement ajustée, en se servant d'une clé agissant sur les nervures 9 de la pièce intermediaire par exemple, s'ns que ni l'embase ni la tête ne bougent. For mounting, it can be specified that, by interlocking, the cap is secured to the screw so as to form a head which is screwed into the intermediate piece, which is brought into plane in the Duit of the base. With regard to the numerous advantages, it will only be pointed out that the total height of the stud can be very easily and quickly adjusted, using a key acting on the ribs 9 of the intermediate piece for example, if only neither the base nor the head move.

Les plots selon l'invention sont généralement en matière plastique moulable tel que le polypropylène ou les polyamides ou les poly (chlorure de vinyl). Chaque pièce (embase, pièce intermédiaire, vis et chapeau) peut être montée indépendamment à grande vitesse. The pads according to the invention are generally made of moldable plastic material such as polypropylene or polyamides or poly (vinyl chloride). Each part (base, intermediate part, screw and cap) can be mounted independently at high speed.

Claims

1. Plot serving as a support for circulation slabs characterized in that it is constituted by a base 1 (or base or plate) forming a bearing surface on the ground and comprising at its central part a well 3 of generally section circular but whose inner surface does not have a thread - by a head itself made up on the one hand of an upper part forming a cap 12 and of a part forming a screw there and therefore comprising a thread 13 over a certain height , said cap and said screw-forming part fit into each other so that there is no relative movement of one with respect to the other when the stud is used - and by an intermediate piece 5 consisting of a skirt 6 provided with a flange 8 dimensioned so as to rest on the upper face of the wellX of the base, the internal part of said skirt being threaded 7 so as to receive the threaded part of said screw.

2. A stud according to claim 1 characterized in that the connection between said cap 12 and said screw 11 is provided by a skirt 16 disposed on the underside of the cap and fitting around the non-threaded part of the screw and by a central cylinder 17 of polygonal section which fits into a corresponding opening in the upper face of the screw

3. Plot according to one of claims 1 and 2 characterized in that the upper face of the cap has small protrusions 21 disposed between the spacers formed on said upper face.