DESCRIPTION
Dispositif de chauffage à convections d'air chaud, utilisant des combustibles solides, pouvant être utilisé avec les portes (1) ouvertes ou fermées et en usage continu grâce à un décendrage à travers une grille (2) d'arrivée d'air pour la combustion, à un bac (3) permettant d'extraire les cendres sans interrompre la combustion, à un systeme de réglage (4) de l'admission de l'air pour la combustion, à un clapet (5) de la chambre de répartition réglable en ouverture et fermeture, à une chambre de répartition (6) des gaz brtlés, faisant office de régulateur naturel du débit des dits gaz brulés.DESCRIPTION
Heating device with hot air convection, using solid fuels, which can be used with the doors (1) open or closed and in continuous use by ash removal through an air intake grille (2) for the combustion, to a tank (3) allowing the ash to be extracted without interrupting combustion, to a control system (4) for the air intake for combustion, to a valve (5) in the distribution chamber adjustable in opening and closing, to a distribution chamber (6) of the burnt gases, acting as a natural regulator of the flow of the said burnt gases.
Dans les dispositifs de chauffage connus du genre, on a pu constater un inconvénient majeur résidant dans le fait que les gaz brûlés et les fumées envahissent la pièce dans laquelle ils se trouvent lorsque la ou les portes d'accès au foyer sont ouvertes. Un autre inconvénient sur les dispositifs connus du genre est que la partie réservée au décendrage et au reglage de l'admission de l'air pour la combustion est trop importante et nécessite souvent de modifier une partie de litre dans lequel l'utilisateur souhaite voir le dispositif.In known heating devices of the kind, it has been possible to note a major drawback residing in the fact that the burnt gases and the fumes invade the room in which they are located when the access door or doors to the hearth are open. Another disadvantage with known devices of this kind is that the part reserved for ash removal and adjustment of the air intake for combustion is too large and often requires modifying a part of the liter in which the user wishes to see the device.
Le dispositif selon l'invention est de construction simple, se place facilement dans tous les astres de cheminées su son faible encombrement, permet un chauffage efficace grace à ses conduits (7) de convection d'air chaud et à un rendement élevé et une grande souplesse d'urilisation grgoe à ses nombreuses possibilités de réglages inférieurs et supérieurs.The device according to the invention is of simple construction, is easily placed in all the stars of fireplaces on its small footprint, allows efficient heating thanks to its ducts (7) for convection of hot air and at high efficiency and great flexibility of use grgoe to its many possibilities of lower and upper settings.
Lors du fonctionnement porte couverte, le clapet (5)de réglage de la chambre (6) de répartition, sera ouvert totalement ou en partie, afin d'accélérer l'évacuation des gaz brûlés et fumées dans le conduit (8) auquel la buse (9) est raccordée. Lors du fonctionnement fermée, le clapet (5) de la chambre de répartition sera de préférence fermé (voir planche II) mais peut titre aussi légèrement ouvert occasionnant ainsi des turbulences différentes dans le conduit (8) et dans la chambre (e) de répartition des gaz brillés.During operation with the door covered, the valve (5) for adjusting the distribution chamber (6) will be fully or partially open, in order to accelerate the evacuation of the burnt and smoke gases in the duct (8) to which the nozzle (9) is connected. During closed operation, the valve (5) of the distribution chamber will preferably be closed (see plate II) but may also be slightly open, thus causing different turbulences in the duct (8) and in the distribution chamber (e). bright gases.
Lorsque 1 clapet (5) de réglage est fermés (planche II), les les brûlés sont acheminés dans la chambre (6) de répartition où, suivant le tirage naturel du conduit principal de la cheminée, ils seront évacués à travers la chicane (10) percée de trous aux diamètres différents.Vu le coefficient de passage pour les gaz brûlés à travers la chicane (de 15 % à 80 h suivant les cas). le parcours des dits gaz brûlés varie an fonction des paramètres suivants 1 La quantité d'air utilisé pour la combustion maîtrisée par le système
de réglage (4) d'admission d'air. When 1 control valve (5) is closed (plate II), the burns are sent to the distribution chamber (6) where, according to the natural draft of the main chimney flue, they will be evacuated through the baffle (10 ) drilling holes with different diameters. Given the passage coefficient for the gases burned through the baffle (from 15% to 80 h depending on the case). the route of said burnt gases varies depending on the following parameters 1 The amount of air used for combustion controlled by the system
air intake adjustment valve (4).
20- La quantité de combustible déposé dans le foyer du dispositif occasion
nant une élévation de température à l'intérieur du foyer et donc un débit
des gaz brillés plus important à travers la chicane (10) dont tout ou une
partie des orifices seront utilisés.20- The quantity of fuel deposited in the hearth of the used device
leading to a rise in temperature inside the hearth and therefore a flow
larger bright gases through the baffle (10) of which all or one
part of the orifices will be used.
3 - La position du clapet (5) occasionnant des turbulences différentes dans
la chambre (6) de répartition et le conduit (8).3 - The position of the valve (5) causing different turbulences in
the distribution chamber (6) and the conduit (8).
Le dispositif selon l'invention intéresse les constructeurs de générateurs de chauffage pour fluides liquides ou gazeux et se place dans la majeur partie des cas dans un atre de cheminée rendu étanche au niveau du conduit principal des fumées afin que l'air chaud de convection soit contraint d'aller dans la pièce et non au dehors. Le dispositif selon l'invention peut également recevoir un habillage en tôle ou en carreaux de latence réfractaire afin de ltutiliser en poele traditionnel. The device according to the invention is of interest to manufacturers of heating generators for liquid or gaseous fluids and is, in most cases, placed in a chimney stack made watertight at the main flue gas pipe so that the hot convection air is forced to go into the room and not outside. The device according to the invention can also receive a covering made of sheet metal or refractory latency tiles in order to use it in a traditional stove.