FR2547309A1 - OIL COMPOSITION FOR WORKING METALS HAVING POLYETHERPOLYOL - Google Patents

OIL COMPOSITION FOR WORKING METALS HAVING POLYETHERPOLYOL Download PDF

Info

Publication number
FR2547309A1
FR2547309A1 FR8408991A FR8408991A FR2547309A1 FR 2547309 A1 FR2547309 A1 FR 2547309A1 FR 8408991 A FR8408991 A FR 8408991A FR 8408991 A FR8408991 A FR 8408991A FR 2547309 A1 FR2547309 A1 FR 2547309A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
derivatives
acid
oil composition
component
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8408991A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2547309B1 (en
Inventor
Hiroshi Kuwamoto
Hiroyuki Nagamori
Takashi Mukai
Shuichi Iwado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP10362283A external-priority patent/JPH0248038B2/en
Priority claimed from JP10362883A external-priority patent/JPS59227987A/en
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Publication of FR2547309A1 publication Critical patent/FR2547309A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2547309B1 publication Critical patent/FR2547309B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M125/00Lubricating compositions characterised by the additive being an inorganic material
    • C10M125/24Compounds containing phosphorus, arsenic or antimony
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M125/00Lubricating compositions characterised by the additive being an inorganic material
    • C10M125/26Compounds containing silicon or boron, e.g. silica, sand
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M133/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M133/08Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/16Amides; Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having no phosphorus-to-carbon bond
    • C10M137/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having no phosphorus-to-carbon bond
    • C10M137/04Phosphate esters
    • C10M137/10Thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/12Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having a phosphorus-to-carbon bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/12Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having a phosphorus-to-carbon bond
    • C10M137/14Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having a phosphorus-to-carbon bond containing sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/02Water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/085Phosphorus oxides, acids or salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/087Boron oxides, acids or salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/10Compounds containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/10Compounds containing silicon
    • C10M2201/102Silicates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/10Compounds containing silicon
    • C10M2201/105Silica
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/129Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of thirty or more carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/281Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/283Esters of polyhydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/286Esters of polymerised unsaturated acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • C10M2207/402Castor oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • C10M2207/404Fatty vegetable or animal oils obtained from genetically modified species
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08Amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08Amides
    • C10M2215/082Amides containing hydroxyl groups; Alkoxylated derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/086Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12Partial amides of polycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12Partial amides of polycarboxylic acids
    • C10M2215/122Phtalamic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/041Triaryl phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/042Metal salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/045Metal containing thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/047Thioderivatives not containing metallic elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/06Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having phosphorus-to-carbon bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/06Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/061Metal salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/06Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/065Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having phosphorus-to-carbon bonds containing sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/22Metal working with essential removal of material, e.g. cutting, grinding or drilling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/24Metal working without essential removal of material, e.g. forming, gorging, drawing, pressing, stamping, rolling or extruding; Punching metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/241Manufacturing joint-less pipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/242Hot working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/243Cold working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/245Soft metals, e.g. aluminum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/246Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/244Metal working of specific metals
    • C10N2040/247Stainless steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/01Emulsions, colloids, or micelles

Abstract

COMPOSITION D'HUILE POUR LE TRAVAIL DES METAUX CONTENANT A TITRE DE COMPOSANTS ESSENTIELS, LES COMPOSANTSA, B ET EVENTUELLEMENTC SUIVANTS; (A)UN OU PLUSIEURS COMPOSANTS HUILE LUBRIFIANTE TELS QUE HUILES, GRAISSES, HUILES MINERALES ET ESTERS D'ACIDES GRAS; (B)UN OU PLUSIEURS COMPOSES POLYETHERPOLYOLS TELS QUE LES POLYETHERPOLYOLS ET LES DERIVES DE POLYETHERPOLYOLS AYANT DES POIDS MOLECULAIRES DE 300 A 600000 ET OBTENUS PAR ADDITION D'OXYDES D'ALKYLENE A DES POLYALKYLENEIMINES; (C)UN OU PLUSIEURS COMPOSES CHOISIS PARMI LES COMPOSES DU PHOSPHORE DE NATURE ACIDE ET L'ACIDE BORIQUE.COMPOSITION OF OIL FOR WORKING METALS CONTAINING AS ESSENTIAL COMPONENTS, THE FOLLOWING COMPONENTS A, B AND POSSIBLY C; (A) ONE OR MORE LUBRICATING OIL COMPONENTS SUCH AS OILS, FATS, MINERAL OILS AND FATTY ACID ESTERS; (B) ONE OR MORE POLYETHERPOLYOLS COMPOUNDS SUCH AS POLYETHERPOLYOLS AND POLYETHERPOLYOL DERIVATIVES HAVING MOLECULAR WEIGHTS OF 300 TO 600000 AND OBTAINED BY ADDITION OF ALKYLENE OXIDES TO POLYALKYLENEIMINES; (C) ONE OR MORE COMPOUNDS SELECTED FROM ACIDIC PHOSPHORUS COMPOUNDS AND BORIC ACID.

Description

La présente invention concerne une nouvelle composition d'huile pour leThe present invention relates to a novel oil composition for the

travail des métaux et plus particulièrement une composition d'huile pour le travail des métaux contenant un composant huile lubrifiante et un dérivé  metal working and more particularly a metal working oil composition containing a lubricating oil component and a derivative

de polyetherpolyol particulier.of particular polyetherpolyol.

Des huiles courantes pour le travail des métaux qui ont été généralement utilisées sont chacune obtenues en ajoutant des additifs pour huiles lubrifiantes, tels qu'un agent d'onctuosité, un additif d'extrême pression, un agent de protection contre la rouille et/ou un antioxydant à un composant huile lubrifiante, telle qu'une huile, graisse,huile minérale ou ester d'acide gras, puis en convertissant le mélange résultant en une émulsion du type huile dans l'eau au moyen d'un émulsifiant On les applique couramoent sur des pièces métalliques er cours d'usinage à des concentrations de 1 à 20 % Dans 20 le cas du laminage d'un métal, on a toutefois tenté d'augmenter, à savoir accélérera la vitesse de laminage de façon à obtenir une production de masse, en s'appuyant sur le progrès rapide qui a été réalisé dans les installations et la technologie du laminage au cours de ces récentes années Reflétant de telles 25 tentatives, les prescriptions imposées à une huile de laminage, telles que le pouvoir lubrifiant, la stabilité en circulation, l'efficacité de travail et la facilité de traitement des eaux résiduaires sont devenues progressivement plus sévères Il existe ainsi une forte demande constante pour la mise au point 30 d'une huile de laminage qui puisse convenir d'une façon satisfaisante à'ces prescriptions Toutefois, les huiles de laminage courantes qui font usage d'émulsifiants sont accompagnées de divers inconvénients et sont, par suite, inaptes à satisfaire de telles exigences Dans le cas d'une huile de laminage courante 35 basée sur un émulsifiant, on a réglé le pouvoir lubrifiantpour laminage en modifiant le type et la quantité de l'émulsifiant de façon que la quantité de l'huile destinée à adhérer sur les cylindres et chaque pièce à travailler, en d'autres termes la quantité déposée, soit augmentée ou diminuée Dans le cas d'une huile de laminage contenant un émulsifiant telle que décrite ci-dessus, un problème se présente du fait que la quantité déposée et la stabilité en circulation de l'émulsion montrent une tendance mutuellement contradictoire, à savoir que la quantité déposée sur chaque pièce a usiner est diminuée et que le pouvoir lubrifiant est ainsi rendu insuffisant si la stabilité de l'émulsion est accrue Si l'on 10 essaye d'augmenter la quantité déposée, l'émulsion devient instable et engendre divers problèmes lorsqu'on la fait circuler en vue de sa réutilisation En conséquence, les huiles de laminage courantes faisant usage d'émulsifiants sont accompagnées d'inconvénients tels que mentionnés ci15 dessus En outre, d'autres améliorations encore sont également désirées en ce qui concerne le pouvoir lubrifiant et l'efficacité de travail d'autres huiles pour le travail des métaux telles que des huiles de travail à la presse et  Commonly used metalworking oils are each obtained by adding lubricating oil additives, such as a lubricity additive, an extreme pressure additive, a rust protection agent and / or an antioxidant with a lubricating oil component, such as an oil, fat, mineral oil or fatty acid ester, and then converting the resulting mixture into an oil-in-water emulsion by means of an emulsifier. However, in the case of rolling of a metal, attempts have been made to increase, ie to speed up the rolling speed so as to obtain a higher production rate. based on the rapid progress that has been made in rolling mill facilities and technology in recent years. Reflecting such attempts, the The rolling properties, such as lubricity, circulating stability, working efficiency and ease of treatment of wastewater have become progressively more severe. There is thus a strong constant demand for the development of an oil. However, common rolling oils which make use of emulsifiers are subject to various disadvantages and are therefore unable to meet such requirements. Based on an emulsifier, the lubricating power for rolling is adjusted by changing the type and amount of the emulsifier so that the amount of oil to adhere to the rolls and each work piece, in other words, the amount deposited is increased or decreased. In the case of a rolling oil containing an emulsifier as described above, a problem arises because the deposited amount and the circulating stability of the emulsion show a mutually contradictory tendency, namely that the amount deposited on each workpiece is decreased and that the lubricating power is thus rendered insufficient if the stability of the emulsion is increased. If an attempt is made to increase the amount deposited, the emulsion becomes unstable and causes various problems when circulated for reuse. Accordingly, common rolling oils making use of In addition, further improvements are also desired with regard to the lubricity and work efficiency of other oils for working metal such as working oils. to the press and

des huiles de coupe.cutting oils.

les demanderesses ont par suite entrepris une recherche pour apporter une solution aux inconvénients que présente une  the plaintiffs then undertook a search to find a solution to the inconveniences

huile pour le travail des métaux courante du type en émulsion.  common metalworking oil of the emulsion type.

Les demanderesses ont aussi réussi à apporter des améliorations et à pallier les inconvénients précités par l'utilisation d'un composant huile lubrifiante qui contient une huile, une graisse ou cire ayant un point de fusion de 20 à 100 C, en combinaison avec un agent dispersant hydrophile particulier (un composé polymère anionique, soluble dans l'eau) de façon que le composant huile lubrifiante soit mis en suspension et dispersé de manière stable sous une forme solide dans l'eau à une température inférieure au point de fusions la dispersion résultante devenant toutefoisinstable lorsqu'on l'applique sur chaque pièce travaillée, à savoir à une température supérieure au 35 point de fusion Une demande de brevet a déjà été déposée pour l'invention précitée (voir la demande de brevet japonais  The applicants have also succeeded in making improvements and in overcoming the aforementioned drawbacks by using a lubricating oil component which contains an oil, a fat or a wax having a melting point of 20 to 100 C, in combination with an agent. particular hydrophilic dispersant (an anionic, water-soluble polymeric compound) such that the lubricating oil component is suspended and stably dispersed in a solid form in water at a temperature below the melting point the resulting dispersion however, it becomes unstable when applied to each workpiece, ie at a temperature above the melting point. A patent application has already been filed for the above-mentioned invention (see Japanese Patent Application).

publiée sous le n 147593/1980).published under No. 147593/1980).

es demanderesses ont poursuivi leurs recherches et ont trouvé maintenant une composition d>huile pour le travail des métaux qui peut être utilisée avec succès pour le travail des métaux dans des conditions sévères de cisaillemei que l'on doit s'attendre à rencontrer dans le cas d'une application effective de la composition d'huile ainsi que dans des conditions de vitesses élevées et de pressions élevées, qui autorisent des vitesses de régime élevées et des réductions par laminage importantes, et qui permet un usinage des métaux dans des conditions de coupe sévères et facilite la mise en oeuvre du procédé en raison de l'excellente stabilité en  The plaintiffs have continued their research and have now found a metalworking oil composition which can be successfully used for metalworking in severe shearing conditions which is to be expected in the case of metalworking. effective application of the oil composition as well as under conditions of high speeds and high pressures, which allow high speed speeds and large rolling reductions, and which allows machining of metals under cutting conditions severe and facilitates the implementation of the process because of the excellent stability in

circulation sous forme liquide.circulation in liquid form.

Plus particulièrementles demanderesses ont maintenant trouvé que ( 1) l'utilisation d'un composant huile lubrifiante et d'un dérivé de polyétherpolyol particulier éventuellement en combinaison avec un acide phosphoré acide ou l'acide borique permet, en raison de la fonction colloidale 20 protectrice du dérivé de polyétherpolyol, une dispersion stable du composant huile lubrifiante sous forme de grosses gouttelettes dans l'eau et par suite la dispersion résultante possède une bonne stabilité en circulation; ( 2) lorsque la composition d'huile pour le travail des métaux est amenée 25 vers une zone de travail et mise en contact avec une pièce métallique à travailler, les gouttelettes d'huile ayant des grands diamètres forment un film lubrifiant épais et résistant sur ladite pièce métallique; ( 3) lorsqu'on fait circuler et qu'on recycle l'huile pendant un intervalle de temps prolongé, 30 des grands diamètres de gouttelettes peuvent être maintenus de façon stable en dépit des forces de cisaillement produites par un agitateur dans un réservoir et par une pompe d'alimentation et de circulation; et ( 4) l'utilisation combinée d'acide borique ou d'un composé du phosphore organique ou inorganique de nature acide qui est couramment connu en tant que composé ayant des effets d'extrême pression conduit à la formation d'un film lubrifiant sur la pièce métallique à travailler et permet par suite d'obtenir un pouvoir lubrifiant -4 encore plus élevé L'invention a été menée à terme sur la base des découvertes décrites ci-dessus En conséquence, on propose selon l'invention une composition d'huile pour le travail des métaux contenant comme composants essentiels, les composants suivants (A) et (B): (A) un ou plusieurs composants huile lubrifiante 10 choisis dans le groupe comprenant des huiles et graisses, huiles minérales et esters d'acides gras; et (B) un ou plusieurs composants dispersants du type polyétherpolyol (désignés ci-après sous le nom de "composé polyétherpolyol" pour raison de brièveté) choisis parmi les 15 groupes suivants (a) à (d): (a) des polyétherpolyols et des dérivés de polyétherpolyol,ayant des poids moléculaires de 300 à 600 000 et obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des polyalkylèneimines et leurs dérivés contenant 6 à 200 20 atomes d'azote; (b) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à une polyalkylènepolyamine et ses dérivés; (c) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des alkyl et alkylaryl-amines et leurs dérivés et ayant des poids moléculaires de 200 à 100 000; et (d) des dérivés de polyétherpolyol obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des amides d'acide carboxylique et leurs dérivés et ayant des  More particularly, the Applicants have now found that (1) the use of a lubricating oil component and a particular polyether polyol derivative optionally in combination with an acidic phosphorous acid or boric acid allows, because of the protective colloid function. of the polyether polyol derivative, a stable dispersion of the lubricating oil component in the form of large droplets in the water and hence the resulting dispersion has good circulating stability; (2) when the metalworking oil composition is fed to a work area and contacted with a metal workpiece, the oil droplets having large diameters form a thick and strong lubricating film on the work surface; said metal part; (3) When circulating and recirculating the oil for an extended period of time, large droplet diameters can be stably maintained despite the shear forces produced by a stirrer in a tank and by a feed and circulation pump; and (4) the combined use of boric acid or an organic or inorganic phosphorus compound of acidic nature which is commonly known as a compound having extreme pressure effects leads to the formation of a lubricating film on the metal part to be worked and allows as a result to obtain an even higher lubricating power -4 The invention has been completed on the basis of the findings described above Accordingly, it is proposed according to the invention a composition of metal working oil containing as essential components the following components (A) and (B): (A) one or more lubricating oil components selected from the group consisting of oils and fats, mineral oils and fatty acid esters ; and (B) one or more polyether polyol dispersant components (hereinafter referred to as "polyether polyol compound" for the sake of brevity) selected from the following groups (a) to (d): (a) polyether polyols and polyether polyol derivatives, having molecular weights of from 300 to 600,000 and obtained respectively by the addition of alkylene oxides to polyalkyleneimines and their derivatives containing from 6 to 200 nitrogen atoms; (b) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to a polyalkylenepolyamine and its derivatives; (c) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to alkyl and alkylaryl amines and their derivatives and having molecular weights of 200 to 100,000; and (d) polyether polyol derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to carboxylic acid amides and their derivatives and having

poids moléculaires de 200 à 100 000.  molecular weights from 200 to 100,000.

La présente invention permet également de disposer d'une composition d'huile pour le travail des métaux contenant les composants (A) et (B) précités en combinaison avec un ou 35 plusieurs composés choisis parmi (C) les acides phosphorés  The present invention also provides a metal working oil composition containing the aforementioned components (A) and (B) in combination with one or more compounds selected from (C) phosphorus acids.

de nature acide et l'acide borique.of acidic nature and boric acid.

Comme composant huile lubrifiante qui est le composant (A) de la composition d'huile pour le travail des métaux conforme à l'invention, on peut mentionner par exemple une huile minérale telle que l'huile à broches, l'huile pour machines, 11 'huile pour turbines ou l'huile cylindre, une huile ou graisse animale ou végétale telle que l'huile d E baleine, le suif de boeuf, la graisse de porc, l'huile de colza, l'huile de ricin, l'huile de son de riz, l'huile de no de palme ou l'huile de noix de coco, ou un ester entre un acide gras obtenu à partir de suif de boeuf, d'huile de noix de coco, d'huile de palme, dghuile de ricin ou analogues et un alcool aliphatique primaire contenant de 1 à 22 atomes de carbone, l'éthylène glycol, l'alcool néopentylique, le pentaérythritol ou analogues Ces composants peuvent être utilisés individuellement D'une manière différente, on peut  As the lubricating oil component which is the component (A) of the metalworking oil composition according to the invention, mention may be made, for example, of a mineral oil such as pin oil, machine oil, 11 'Turbine oil or cylinder oil, an animal or vegetable oil or fat such as whale oil, beef tallow, pork fat, rapeseed oil, castor oil, vegetable oil rice bran oil, palm oil or coconut oil, or an ester between a fatty acid obtained from beef tallow, coconut oil, coconut oil palm, castor oil or the like and a primary aliphatic alcohol containing from 1 to 22 carbon atoms, ethylene glycol, neopentyl alcohol, pentaerythritol or the like These components can be used individually In a different way, one can

également utiliser deux de ces composants en combinaison.  also use two of these components in combination.

Parmi les composants (B) de l'invention, le polyétherpolyol ou son dérivé, qui est le composant (a), peul être préparé en utilisant une polyalkylèneimine ayant 6 à 200 atomes d'azote ou de préférence 9 à 100 atomes d'azote oi son dérivé en tant que substance de départ et enl'additionnant  Of the components (B) of the invention, the polyether polyol or its derivative, which is component (a), may be prepared using a polyalkyleneimine having 6 to 200 nitrogen atoms or preferably 9 to 100 nitrogen atoms oi its derivative as a starting substance and an adjunct

d'un oxyde d'alkylène.an alkylene oxide.

A cet égard, on peut mentionner comme polyalkylène.  In this respect, it may be mentioned as polyalkylene.

imine une polyéthylèneimine ou une polypropylèneimine ayant 25 6 à 200 atomes d'azote ou analogues En outre, on peut également mentionner une polyalkylèneimine obtenue en polymérisant par addition l'éthylèneimine ou la propylèneimir avec une substance contenant un hydrogène actif, telle que alcool, phénol, amine, acide carboxylique ou analogues, de 30 façon à contenir 6 à 200 atomes de carbone ou une polyalkylèneimine obtenue par l'ammonolyse ou l'aminolyse de son dihalogénoalcane correspondant et ayant 6 à 200 atomes d'azote. Par exemple, une polyéthylèneimine peut être 35 aisément obtenue en ajoutant l'éthylèneimine à une polyéthylênepolyamine telle qu'éthylènediamine, diéthylènetriat triéthylènetétramine, tétraéthylènepentamine ou pentaéthylènehexamine ou en polymérisant l'éthylèneimine  In addition, there may also be mentioned a polyalkyleneimine obtained by addition polymerizing ethyleneimine or propyleneimir with a substance containing an active hydrogen, such as alcohol, phenol or polyethyleneimine or a polypropyleneimine having from 6 to 200 nitrogen atoms. , amine, carboxylic acid or the like, so as to contain 6 to 200 carbon atoms or a polyalkyleneimine obtained by the ammonolysis or aminolysis of its corresponding dihaloalkane and having 6 to 200 nitrogen atoms. For example, a polyethyleneimine can be readily obtained by adding the ethyleneimine to a polyethylenepolyamine such as ethylenediamine, diethylenetriate triethylenetetramine, tetraethylenepentamine or pentaethylenehexamine or by polymerizing ethyleneimine

couramment en présence d'un catalyseur acide.  commonly in the presence of an acid catalyst.

Il est préférable que la polyalkylèneimine contienne au moins 5 fragments représentés chacun par la formule (I) suivante, en continu dans sa molécule, qu'au moins l'un des fragments soit un fragment représenté par la formule (II)  It is preferable that the polyalkyleneimine contain at least 5 fragments each represented by the following formula (I), continuously in its molecule, that at least one of the fragments is a fragment represented by the formula (II)

suivante et que la polyalkylèneimine contienne un groupe OH et/ou un groupe NH, à l'une au moins de ses extrémités.  next and that the polyalkyleneimine contains an OH group and / or an NH group at at least one of its ends.

L 1 -CI-I 2 Bah -NL 1 -CI-I 2 Bah -N

-CH 2-CH 2-N/-CH 2 -CH 2-N /

CH -CHN /CH -CHN /

-CE 2-CH 2-N /-CE 2-CH 2-N /

CE 2-CH 2-CE 2-CH 2-

(I) (Il) Comme la polyalkylèneimine décrite ci-dessus a une excellente réactivité chimique similaire aux amines ordinaires, on peut obtenir à partir de celle-ci, par synthèse, une multiplicité de dérivés Certains exemples représentatifs des Dpolyalkylèneimines sont indiqués ci-après (a) produits de réaction avec des cétones; (b) produits de réaction avec des d'alkyle; (c) produits de réaction avec des des thioisocyanates; (d) produits de réaction avec des contiennent chacun une double (e) produits de réaction avec des 30 ou des épihalogénohydrines; (f) produits de réaction avec des guanidines ou urées; et  (I) (II) Since the polyalkyleneimine described above has excellent chemical reactivity similar to ordinary amines, it is possible to obtain therefrom, by synthesis, a multiplicity of derivatives. Some representative examples of the polyalkyleneimines are indicated below. (a) reaction products with ketones; (b) reaction products with alkyls; (c) reaction products with thioisocyanates; (d) reaction products with each contain a double (e) reaction product with epihalohydrins or epihalohydrins; (f) reaction products with guanidines or ureas; and

(g) produits de réaction avec des ques, des anhydrides d'acides 35 d Uacyle.  (g) Reaction products with ac, acyl acid anhydrides.

aldéhydes ou des halogénures isocyanates ou composés qui liaison active; composés époxy cyanamides, acides carboxyliou des halogénures En pratique, les polyalkylèneimines incluant les dérivés précités sont celles qui ont 6 à 200 atomes d'azote ou de preférence 9 à 100 atomes d'azote et qui sont obtenues en  aldehydes or isocyanate halides or compounds which actively bind; In practice, the polyalkyleneimines including the above-mentioned derivatives are those which have 6 to 200 nitrogen atoms, or preferably 9 to 100 nitrogen atoms, and which are obtained in the form of polyalkyleneimines, carboxylic acids or halides.

utilisant des polyalkylèneimines ou leurs dérivés.  using polyalkyleneimines or their derivatives.

Les oxydes d'alkylène,qui sont destinés à être additionnés aux polyalkylèneimines précitées, sont l'oxyde d'éthylène, l'oxyde de propylène, l'oxyde de butylène, l'oxyde de styrène et analogues Il est préférable de copolymériser l'oxyde de propylène et l'oxyde d'éthylène Lors de leur  The alkylene oxides, which are intended to be added to the above-mentioned polyalkyleneimines, are ethylene oxide, propylene oxide, butylene oxide, styrene oxide and the like. It is preferable to copolymerize the propylene oxide and ethylene oxide at their

copolymérisation, ils peuvent être soumis à une copolymérisa10 tionen blocs ou une copolymérisation statistique.  copolymerization, they may be subjected to block copolymerization or random copolymerization.

L'oxyde de propylène ou l'oxyde d'éthylène peut être ajouté à l'avance à l'une des polyalkylèneimines Il est davantage préférable de les soumettre à une copolymérisation enbloc On effectue l'addition de l'oxyde d'alkylène dans une mesure 15 telle que le polyétherpolyol en résultant ait un poids moléculaire dans l'intervalle de 6000 à 600 000 ou de préférence 10 000 à 300 000 De préférence, le polyétherpolyol contient de l'oxyde d'éthylène en tant qu'oxyde d'alkylène à une concentration de 3 à 80 % en poids ou davantage, et de  Propylene oxide or ethylene oxide may be added in advance to one of the polyalkyleneimines. It is more preferable to subject them to enbloc copolymerization. The resulting polyether polyol has a molecular weight in the range of 6000 to 600,000, preferably 10,000 to 300,000. Preferably, the polyether polyol contains ethylene oxide as the alkylene oxide. at a concentration of 3 to 80% by weight or more, and

préférence 10 à 50 % en poids par rapport au polyétherpolyol.  preferably 10 to 50% by weight relative to the polyether polyol.

Un tel polyétherpolyol peut conférer des propriétés encore meilleures. En outre, on peut mentionner les composés suivants comme dérivés de polyétherpolyol: a) Des produits de réaction chacun obtenus par une réaction entre un groupe hydroxyle terminal et une quantité  Such a polyether polyol can impart even better properties. In addition, the following compounds may be mentioned as polyether polyol derivatives: a) Reaction products each obtained by a reaction between a terminal hydroxyl group and a quantity

équimolaire d'une épihalogénohydrine.  equimolar of an epihalohydrin.

On utilise en général l'épichlorhydrine en tant qu'épihalogénohydrine Cette réaction permet l'introduction 30 d'un groupe époxy à une extrémité en raison de l'utilisation d'une différence de réactivité entre un groupe époxy et un halogène. b) Des composés qui ont été chacun obtenus en cationisant des atomes d'azote contenus dans les fragments, en partie ou en totalité,ou en neutralisant les atomes d'azote partiellement ou 'en totalité par un acide organique ou un  Epichlorohydrin is generally used as epihalohydrin. This reaction allows the introduction of an epoxy group at one end because of the use of a difference in reactivity between an epoxy group and a halogen. b) Compounds which have each been obtained by cationizing nitrogen atoms contained in the fragments, in part or in whole, or by neutralizing the nitrogen atoms partially or wholly by an organic acid or a

acide minéral.mineral acid.

Comme réactif cationisant, on peut utiliser un halogénure d'alkyle ou le sulfate diéthylique Il est possible d'utiliser un acide alkylarylsulfonique, l'acide acétique, l'acide chlorhydrique ou analogues en tant qu'acide On  As cationizing reagent, it is possible to use an alkyl halide or diethyl sulfate. It is possible to use an alkylarylsulphonic acid, acetic acid, hydrochloric acid or the like as an acid.

préfère toutefois un acide organique.  however, an organic acid is preferred.

c) Des composés dont chacun est obtenu en carboxyalkylant ou sulfatant des groupes hydroxyle de  c) Compounds each of which is obtained by carboxyalkylating or sulfating hydroxyl groups of

groupements terminaux, en partie ou en totalité; et des sels 10 desdits composés.  terminal groups, in part or in whole; and salts of said compounds.

d) Des composés dont chacun a été obtenu par estérification avec l'acide borique ou l'acide phosphorique, de groupes hydroxyle de groupements terminaux, en partie ou  d) Compounds each of which has been obtained by esterification with boric acid or phosphoric acid, hydroxyl groups of terminal groups, in part or

en totalité; et des sels desdits composés.  In totality; and salts of said compounds.

La réaction d'estérification, qui est supposée prendre place avec l'acide borique, peut être aisément  The esterification reaction, which is supposed to take place with boric acid, can be easily

effectuée par l'intermédiaire d'une réaction de déshydratation avec l'acide borique ou une réaction avec l'anhydride borique.  carried out through a dehydration reaction with boric acid or a reaction with boric anhydride.

Par ailleurs, la réaction d'estérification, qui est supposée 20 prendre place avec l'acide phosphorique, peut être conduite aisément par l'intermédiaire d'une réaction avec le pentoxyde  On the other hand, the esterification reaction, which is supposed to take place with phosphoric acid, can be carried out easily by means of a reaction with the pentoxide.

de phosphore.of phosphorus.

Parmi les composants (B), les composés polyétherpolyols (b) à (d) sont des composés connus dans la technique On peut 25 les préparer par des procédés connus en eux-mêmes dans le secteur considéré Des exemples de polyalkylènepolyamines et de leurs dérivés,qui sont des matières premières utiles dans la préparation des composés polyétherpolyols (b), peuvent comprendre l'éthylènediamine, la diéthylènetriamine, la 30 triéthylènetétramine, la tétraéthylènepentamine et la pentaéthylènehexamine ainsi que leurs dérivés N-alkyle contenant des groupes alkyle qui ont 4 à 22 atomes de carbone, l'aminoéthyléthanolamine, ainsi que des N-alkylpropylènediamines et des N-alkylbutylènediamines contenant des groupes alkyle 35 qui ont de 4 à 22 atomes de carbone En outre, les exemples d'alkyl ou alkylaryl-amines et leurs dérivés (c) peuvent comprendre des mono ou dialkyl-amines contenant 4 à 36 atomes de carbone, des cycloalkylamines contenant 3 à 6 atomes de 9 _carbone, des alkylarylamines contenant des groupes alkyle ayant chacun 4 à 36 atomes de carbone et au moins un groupe 5 phényle Comme exemples d'amides d'acides carboxyliques (d), on peut mentionner des amides d'acides monocarboxyliques, contenant chacun 4 à 22 atomes de carbone, et des amides d'acides polymérisés tels que des acides dimères et des  Among the components (B), the polyether polyol compounds (b) to (d) are compounds known in the art. They can be prepared by processes known per se in the sector under consideration. Examples of polyalkylene polyamines and their derivatives which are useful raw materials in the preparation of the polyether polyol compounds (b), may include ethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine and pentaethylenehexamine and their N-alkyl derivatives containing alkyl groups which have 4 to 22 carbon atoms, aminoethylethanolamine, as well as N-alkylpropylenediamines and N-alkylbutylenediamines containing alkyl groups which have from 4 to 22 carbon atoms. Further, examples of alkyl or alkylaryl amines and their derivatives (c ) may comprise mono or dialkyl amines containing 4 to 36 carbon atoms, cycloalkylamines containing 3 to 6 carbon atoms RBONE, alkylarylamines containing alkyl groups each having 4 to 36 carbon atoms and at least one phenyl group. Examples of carboxylic acid amides (d) are monocarboxylic acid amides, each containing 4 to 10 carbon atoms. 22 carbon atoms, and amides of polymerized acids such as dimer acids and

acides trimères.trimeric acids.

Il est également possible d'améliorer le pouvoir lubrifiant de façon supplémentaire par l'addition d'un compo E acide du phosphore ou d'acide borique en tant que composar (C) de l'invention Parmi lesdits composants (C), on peut utiliser les composés suivants en tant que composés acides dt 15 phosphore: (i) l'acide phosphorique et l'acide phosphoreux de même que leurs analogues thio et leurs dérivés esters; (ii) des esters d'acides mono et di-phosphoriques, contenant respectivement des groupes alkyle, alkylaryle et 20 aryle qui renferment individuellement au moins un groupe hydroxyle de même que leurs analogues thio; (iii) des acides mono ou di-phosphoniques qui contiennent respectivement des groupes alkyle renfermant i à 8 atomes de carbone, des groupes alkylaryle et un groupe aryl 25 ainsi que leurs analogues thio, de même que leurs dérivés; (iv) des acides mono ou di-phosphiniques qui contiennent respectivement des groupes alkyle renfermant 1 à 8 atomes de carbone, des groupes alkylaryle et un groupe aryl ainsi que leurs analogues thio, de même que leurs dérivés; e 30 (v) des acides mono-, di et tri-phosphoniques qui  It is also possible to improve the lubricating power additionally by the addition of an acid compound of phosphorus or boric acid as a compound (C) of the invention. Among said components (C), it is possible to use the following compounds as phosphorus acid compounds: (i) phosphoric acid and phosphorous acid as well as their thio analogs and ester derivatives; (ii) mono- and di-phosphoric acid esters, respectively containing alkyl, alkylaryl and aryl groups which individually contain at least one hydroxyl group as well as their thio analogs; (iii) mono- or di-phosphonic acids which contain, respectively, alkyl groups having from 1 to 8 carbon atoms, alkylaryl groups and an aryl group as well as their thio analogs, as well as their derivatives; (iv) mono- or di-phosphinic acids which contain, respectively, alkyl groups containing 1 to 8 carbon atoms, alkylaryl groups and an aryl group and their thio analogs, as well as derivatives thereof; (v) mono-, di- and triphosphonic acids which

contiennent un ou plusieurs atomes d'azote.  contain one or more nitrogen atoms.

On peut mentionner les composés suivants comme des exemples particuliers des composés acides du phosphore Comme composés acides du phosphore (i), on peut mentionner à titre 35 d'exemples, l'acide phosphorique, l'acide phosphoreux, des esters d'acide mono ou di phosphorique entre des alcools aliphatiques contenant 1 à 8 atomes de carbone, des alcools alicycliques ou des alcools aromatiques et l'acide phosphorique de même que des composés thio des esters d'acide monoou di phosphorique, et des esters entre les alcools précités et l'acide phosphoreux ainsi que les composés thio de ces esters Comme exemple de composé acide du phosphore  The following compounds may be mentioned as particular examples of the phosphorus acid compounds. Phosphorus acid compounds (i) may be exemplified by phosphoric acid, phosphorous acid, mono acid esters and the like. or di phosphoric acid between aliphatic alcohols containing 1 to 8 carbon atoms, alicyclic alcohols or aromatic alcohols and phosphoric acid as well as thio compounds of mono or di phosphoric acid esters, and esters between the aforementioned alcohols and phosphorous acid as well as the thio compounds of these esters As an example of an acidic compound of phosphorus

(ii), on peut mentionner le phosphate 2-hydroxydipropylique.  (ii), there may be mentioned 2-hydroxydipropyl phosphate.

Les exemples des composés acides du phosphore (iii) peuvent comprendre des acides phosphoniques représentés par la 10 formule générale: R ou POHO 0 NOH ou P -O dans laquelle Ro et R' désignent individuellement un groupe alkyle ayant 1 à 8 atomes de carbone, un groupe alkylaryle ou un groupe aryle, par exemple, l'acide méthylphosphonique contenant 1 atome de carbone, l'acide diméthylphosphonique jusqu'à l'acide n- octylphosphonique renfermant 8 atomes de carbone, l'acide di-n- octylphosphonique, l'acide benzyl20 phosphonique, l'acide 2- éthylhexylphosphonique, l'acide di-2-éthylhexylphosphonique, l'acide dibenzylphosphonique, l'acide phénylphosphonique, l'acide diphénylphosphonique et l'acide hydroxyéthanediphosphonique, de même que leurs analogues acides thiophosphoniques L'acide hydroxyéthane25 diphosphonique est un composé représenté par la formule suivante:  Examples of the acidic compounds of phosphorus (iii) may include phosphonic acids represented by the general formula: R or POHO NOH or P-O wherein Ro and R 'individually denote an alkyl group having 1 to 8 carbon atoms, an alkylaryl group or an aryl group, for example, methylphosphonic acid containing 1 carbon atom, dimethylphosphonic acid to n-octylphosphonic acid containing 8 carbon atoms, di-n-octylphosphonic acid, benzylphosphonic acid, 2-ethylhexylphosphonic acid, di-2-ethylhexylphosphonic acid, dibenzylphosphonic acid, phenylphosphonic acid, diphenylphosphonic acid and hydroxyethanediphosphonic acid, as well as their thiophosphonic acid analogs. Hydroxyethane diphosphonic acid is a compound represented by the following formula:

O CH OO CH O

Il 1 3 IlHe 1 3 He

HO P P OHHO P P OH

OH H OHOH H OH

A titre d'exemples de composés acide du phosphore (iv), on peut mentionner des acides phosphiniques représentés par la formule générale:  As examples of acidic compounds of phosphorus (iv), mention may be made of phosphinic acids represented by the general formula:

/OH R/ OH R

R -P ou P -OHR-P or P -OH

OH R'OH R '

dans laquelle R et R' sont définis comme spécifié ci-dessus, par exemple, l'acide méthylphosphinique renfermant 1 atome de carbone, l'acide diméthylphosphinique jusqu'à l'acide n-octylphosphinique renfermant 8 atomes de carbone, l'acide di-n-octylphosphinique, l'acide 2éthylhexylphosphinique, l'acide di-2-éthylhexylphosphinique, l'acide benzylphosphinique, l'acide dibenzylphosphinique, l'acide phénylphosphinique et l'acide diphénylphosphinique, de même que leurs analogues acides thiophosphiniques Comme composés acides du phosphore (v), on peut mentionner par exemple le mono (ou di-)amide  wherein R and R 'are defined as specified above, for example, methylphosphinic acid containing 1 carbon atom, dimethylphosphinic acid to n-octylphosphinic acid containing 8 carbon atoms, di n-octylphosphinic acid, 2-ethylhexylphosphinic acid, di-2-ethylhexylphosphinic acid, benzylphosphinic acid, dibenzylphosphinic acid, phenylphosphinic acid and diphenylphosphinic acid, as well as their thiophosphinic acid analogs. phosphorus (v), mention may be made, for example, of mono (or di-) amide

hexaméthylphosphorique et l'acide nitrilotrisméthylènephosphonique.  hexamethylphosphoric acid and nitrilotrismethylenephosphonic acid.

L'acide nitrilotrismèthylènephosphonique est un composé représenté par la formule suivante:  Nitrilotrismethylenephosphonic acid is a compound represented by the following formula:

HO O OHO O O

/P CH 2 N CH 2 -P OH/ P CH 2 N CH 2 -P OH

H 2 HO IH 2 bH 2 HO IH 2 b

HO P = OHO P = O

-I OH La composition d'huile pour le travail des métaux conforme à l'invention peut être préparée en mélangeant les composants précités Il est toutefois préférable de limiter leurs proportions dans les intervalles suivants, tous basés sur la composition totale: le composant huile lubrifiante (A): 99,9 à 50 % en poids (les pourcentages étant simplement indiqués ci-après pour simplification par le signe %), en particulier 99,9 à 70 %, le composé polyétherpolyol (B): 0,1 à 3 %, en particulier 0,1 à 10 %, et le composé du  The metal working oil composition according to the invention can be prepared by mixing the aforementioned components. It is however preferable to limit their proportions in the following intervals, all based on the total composition: the lubricating oil component (A): 99.9 to 50% by weight (the percentages are simply indicated below for simplification by the% sign), in particular 99.9 to 70%, the polyether polyol compound (B): 0.1 to 3 %, in particular 0.1 to 10%, and the compound of

phosphore de nature acide ou l'acide borique (C): 0,1 à 70 %, 30 en particulier 0,1 à 50 %.  phosphorus of acidic nature or boric acid (C): 0.1 to 70%, in particular 0.1 to 50%.

Il est possible d'ajouter à la composition d'huile pour le travail des métaux conforme à l'invention, en dehors des composants précités, divers additifs connus suivant les besoins, par exemple, un agent tensio-actif, un agent de  It is possible to add to the metalworking oil composition according to the invention, apart from the abovementioned components, various additives known as required, for example, a surfactant, a

prévention de la rouille, un agent d'onctuosité, un additif d'extrême pression, un antioxydant et analogues.  prevention of rust, a lubricity agent, an extreme pressure additive, an antioxidant and the like.

Les divers additifs précités peuvent, chaque fois que cela est nécessaire, être ajoutés respectivement à  The various additives mentioned above may, whenever necessary, be added respectively to

raison de O à 5 %, O à 2 %, O à 20 %, O à 3 % et O à 5 %.  O to 5%, O to 2%, O to 20%, O to 3% and O to 5%.

Comme agents tensio-actifs, on peut mentionner les 5 agents tensio-actifs suivants ( 1) à ( 14) à titre d'exemples: ( 1) des polyoxyéthylènealkyl et alkylaryl éthers, ayant chacun 6 à 22 atomes de carbone, et leurs sels carboxyméthylés en bout de chaîne; ( 2) des polyoxyéthylènepolyoxypropylènealkyl et '0 alkylaryl éthers, ayant chacun 6 à 22 atomes de carbone; ( 3) des polymères à blocs oxyéthylèneoxypropylène; ( 4) des esters de sorbitanneet de polyoxyéthylnesorbitanne d'acides gras ayant 10 à 18 atomes de carbone; ( 5) des esters de polyethylene glycols contenant 10 à 15 18 atomes de carbone; ( 6) des esters glycériques de monoacides gras ayant à 18 atomes de carbone; ( 7) des polyoxyéthylènealkylamines contenant 6 à 22 atomes de carbones; ( 8) des sels d'acides alkyl et alkylaryl-sulfoniques contenant 6 à 22 atomes de carbone; ( 9) des sels d'acides alkyl et alkylaryl-sulfuriques contenant 6 à 22 atomes de carbone; ( 10) des sels de sulfates de polyoxyéthylènealkyl25 et polyoxyéthylènealkylaryl-éthers contenant 6 à 22 atomes de carbone; ( 11) des sels d'acides gras contenant 6 à 22 atomes de carbone; ( 12) des alkylaminecarbonates contenant 6 à 22 30 atomes de carbone; ( 13) des sels d'alkyl et alkylaryl-ammonium contenant 6 à 22 atomes de carbone et leurs dérivés; et ( 14) des produits d'addition d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène de l'acide éthylènediaminetétraacétique. 35 Parmi lesdits agents tensio-actifs, des agents  As surface-active agents, the following surfactants (1) to (14) may be mentioned by way of examples: (1) polyoxyethylene alkyls and alkylaryl ethers, each having 6 to 22 carbon atoms, and their salts carboxymethylated at the end of the chain; (2) polyoxyethylene polyoxypropylenealkyl and alkylaryl ethers, each having 6 to 22 carbon atoms; (3) oxyethyleneoxypropylene block polymers; (4) polyoxyethylene sorbitan esters of fatty acids having 10 to 18 carbon atoms; (5) polyethylene glycol esters containing 10 to 18 carbon atoms; (6) glycerol esters of mono fatty acids having 18 carbon atoms; (7) polyoxyethylenealkylamines containing 6 to 22 carbon atoms; (8) alkyl and alkylarylsulfonic acid salts containing 6 to 22 carbon atoms; (9) alkyl and alkylaryl sulfuric acid salts containing 6 to 22 carbon atoms; (10) salts of polyoxyethylenealkyl and polyoxyethylene alkyl ketyl ether sulfates containing from 6 to 22 carbon atoms; (11) fatty acid salts containing 6 to 22 carbon atoms; (12) alkylaminecarbonates containing 6 to 22 carbon atoms; (13) alkyl and alkylarylammonium salts containing 6 to 22 carbon atoms and derivatives thereof; and (14) ethylene oxide and propylene oxide adducts of ethylenediaminetetraacetic acid. Among said surfactants, agents

tensio-actifs non ioniques sont particulièrement préférés.  Nonionic surfactants are particularly preferred.

A titre d'exemples d'agents de prévention de la rouille, on peut mentionner des acides gras tels que des acides alcénylsucciniques et leurs dérivés et l'acide oléiqu E des esters tels que des monooléates de sorbitanne, et des amine E et autres Des exemples d'agents d'onctuosité peuvent comprendre des acides gras supérieurs tels que l'acide oléiqz et l'acide stéarique, des esters d'acides gras qui sont des dérivés des acides gras précités, des diacides tels qu'un acide dimère et analogues D'autre part, on peut mentionner 10 des composés du phosphore tels que des phosphates tricrésyliqur et des composés organométalliques tels que des dialkyldithiophosphates de zinc comme exemples d'additifs  As examples of rust prevention agents, mention may be made of fatty acids such as alkenylsuccinic acids and their derivatives and oleic acid, esters such as sorbitan monooleates, and amines E and others. Examples of lubricity agents may include higher fatty acids such as oleic acid and stearic acid, fatty acid esters which are derivatives of the aforementioned fatty acids, diacids such as a dimer acid and the like. On the other hand, mention may be made of phosphorus compounds such as tricresyl phosphate and organometallic compounds such as zinc dialkyldithiophosphates as examples of additives

d'extrême pression Comme antioxydants représentatifs, on peut mentionner les composés phénoliques tels que 2,4-di-t-butyl15 p-crésol, des amines aromatiques tels que phényl-alphanaphtylamine, et autres.  As representative antioxidants, mention may be made of phenol compounds such as 2,4-di-t-butyl-p-cresol, aromatic amines such as phenyl-alphanaphthylamine, and the like.

On peut utiliser la composition d'huile pour le travail des métaux conforme à l'invention en mélangeant simplement les divers composants décrits ci-dessus au moment d'utiliser 20 effectivement ladite composition d'huile pour le travail des métaux ou encore on peut la préparer à l'avance sous forme d'une solution épaisse ayant une teneur en eau s'élevant  The metalworking oil composition according to the invention can be used simply by mixing the various components described above when actually using said metalworking oil composition or it can be used. prepare in advance as a thick solution with rising water content

jusqu'à environ 80 %, puis diluer celle-ci avec de l'eau au moment de l'utilisation effective de la composition d'huile 25 pour le travail des métaux.  to about 80%, and then dilute it with water at the time of effective use of the metalworking oil composition.

La composition d'huile pour le travail des métaux conforme à l'invention peutconstituer une huile pour le travail des métaux qui permet de disposer de gouttelettes relativemen grandes avec une distribution de dimensions stable dans des 30 conditions d'agitation telles que lorsqu'on se trouve en présence d'une force de cisaillement élevée, qui offre un pouvoir lubrifiant élevé et présente de faibles variations de qualité au cours du temps ainsi qu'une excellente stabilité en circulation En outre, la composition d'huile pour le travail 35 des métaux conforme à l'invention présente des avantages tels que ceux qui seront décrits ci- après Le composé polyétherpolyo: utile dans la mise en oeuvre de l'invention a par lui-même le pouvoir d'être rapidement adsorbé par des particules liquides ou solides de façon à rendre lesdites particules liquides ou solides hydrophiles, tandis que par lui-même il a un faible pouvoir d'abaissement de la tension interfaciale entre l'eau et l'huile qui pourrait émulsifier leur mélange Par suite, le composant huile lubrifiante n'est pas émulsifié ' Par comparaison avec les huiles pour le travail des métaux courantes faisant usage d'émulsfiants, la composition d'huile 10 pour le travail des métaux de l'invention est ainsi avantageuse du fait qu'elle développe le phénomène dit de bonne tenue ou conservation, à savoir qutelle n'absorbe de l'huile encrassée, qui vient se mélanger pendant une opération de laminage effective,et des matières étrangères, telles que de la poudre 15 métallique et analogues, qu'à un faible degré seulement et qu'elle conserve toujours ses caractéristiques lubrifiantes élevées sous forme d'une huile pour le travail des métaux propre En raison de la fonction du composé polyolpolyéther décrit ci- dessus, la composition d'huile pour le travail des 20 métaux conforme à l'invention a pour effet de rendre l'environnement de travail plus propre et le traitement des eaux résiduaires plus aisé Par suite, la composition d'huile pour le travail des métaux de l'ihvention offre une caractéristique excellente qui peut se traduire par un environnement de travail propre, ce qu'aucune des huiles de laminage courantes faisant usage d'émulsifiants n'avait permis d'obtenir. Bien que le mécanisme de l'action obtenue par suite de l'utilisation du composé polyétherpolyol et du composé de 30 phosphore de nature acide ou de l'acide borique conformément à l'invention n'ait pas été entièrement élucidé, ils semblent agir probablement de la manière suivante A savoir que le composé polyétherpolyol qui a été dissous uniformément dans une couche d'eau adsorbe des gouttelettes du composant huile 35 lubrifiante, lesdites gouttelettes ayant été formées par des forces mécaniques de cisaillement, avant que lesdites gouttelettes ne commencent à s'agglomérer Le composé polyétherpolyol convertit ensuite les gouttelettes d'huile en gouttelettes de plus grandes dimensions selon une sorte d'action de coagulation Les gouttelettes plus grandes résultantes sont dispersées de manière stable dans l'eau par l'action protectrice  The metalworking oil composition according to the invention can be a metal working oil which provides relatively large droplets with a stable size distribution under stirring conditions such as when found in the presence of a high shear force, which provides high lubricity and exhibits small variations in quality over time as well as excellent circulating stability. In addition, the oil composition for working metals according to the invention has advantages such as those to be described below The polyether polyol compound: useful in the practice of the invention has by itself the ability to be rapidly adsorbed by liquid or solid particles of to render said liquid or solid particles hydrophilic, while by itself it has a low power of lowering the interfacial tension between the water As a result, the lubricating oil component is not emulsified. In comparison with common metal working oils using emulsifiers, the oil composition for metal working of the invention is thus advantageous because it develops the so-called good holding phenomenon, namely that it does not absorb fouled oil, which mixes during an actual rolling operation, and foreign matter, such as metal powder and the like, only to a small extent and still retain its high lubricating characteristics as a clean metal oil because of the function of the polyolpolyether compound described above. above, the metalworking oil composition according to the invention has the effect of making the work environment cleaner and the water treatment residue As a result, the metalworking oil composition of the invention provides an excellent characteristic which can result in a clean working environment, which none of the common rolling oils making use of emulsifiers can provide. had allowed to obtain. Although the mechanism of action obtained as a result of the use of the polyether polyol compound and the acidic phosphorus compound of acidic nature or boric acid according to the invention has not been fully elucidated, they seem to act probably as follows: That the polyether polyol compound which has been uniformly dissolved in a layer of water adsorbs droplets of the lubricating oil component, said droplets having been formed by mechanical shear forces, before said droplets begin to form. The polyether polyol compound then converts the oil droplets into larger droplets according to a kind of coagulation action. The resulting larger droplets are stably dispersed in the water by the protective action.

colloidale, stérique et électrique du composé polyétherpolyol.  colloidal, steric and electrical polyether polyol compound.

Cette caractéristique est différente de celle mise en jeu par le composé polymère anionique soluble dans l'eau de la demande de brevet japonais n 147593/1980 précitée, car ledit 10 composé polymère anionique soluble dans l'eau a une faible action de coagulation vis-à-vis des gouttelettes d'huile et le composant huile lubrifiante reste stabilisé sous forme de gouttelettes fines en raison de l'action colloidale  This feature is different from that employed by the water-soluble anionic polymer compound of the aforementioned Japanese Patent Application No. 147593/1980, since said water-soluble anionic polymer compound has a weak visceral coagulation action. oil droplets and the lubricating oil component remains stabilized in the form of fine droplets due to the colloidal action

protectrice et les fines gouttelettes d'huile ainsi divisées 15 ne peuvent pas se reconstituer en gouttelettes plus grandes.  protective and the fine oil droplets thus divided can not be reconstituted into larger droplets.

En rapport avec le fait que l'on obtienne dans tous les cas une huile detravail propre, à savoiri qui évite l'inclusion de matières d'encrassage ( phénomène de bonne conservation ou tenue) par suite de la prévention d'une 20 diminution de l'action protectrice du composé à poids moléculaire élevé vis-à-vis des gouttelettes d'huile et la prévention de leurs tensions superficielles sous l'effet du composé à poids moléculaire élevé de même que l'action nettoyante du composé à poids moléculaire élevé vis-à-vis 25 desdites matières d'encrassage, on admet que le composé du phosphore de nature acide ou l'acide borique ont pour effet  In connection with the fact that one obtains in every case a clean working oil, ie which avoids the inclusion of fouling materials (phenomenon of good conservation or holding) as a result of the prevention of a decrease of the protective action of the high molecular weight compound against oil droplets and the prevention of their surface tension by the high molecular weight compound as well as the cleaning action of the high molecular weight compound with respect to said fouling materials, it is assumed that the phosphorus compound of acidic nature or boric acid have the effect of

d'accroître les effets précités.to increase the above effects.

L'invention sera décrite ci-après en référence aux exemples suivants destinés à illustrer l'invention avec plus 30 de détail sans nullement la limiter dans son cadre et son esprit.  The invention will be described hereinafter with reference to the following examples intended to illustrate the invention in more detail without in any way limiting it in its scope and spirit.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

On prépare les compositions d'huile pour le travail 35 des métaux ayant respectivement les formulations indiquées dans les tableaux, à savoir le Tableau I-A au Tableau I-C et on mesure leurs charges de résistance au grippage Les résultats des essais sont indiqués dans le Tableau II A ce sujet, toutes  The oil compositions for working the metals having respectively the formulations shown in the tables, namely Table IA in Table IC, are prepared and their seizing strengths are measured. The results of the tests are shown in Table II. this subject, all

les désignations de % dans les tableaux visent des % en poids.  the designations of% in the tables are for% by weight.

Tableau I-ATable I-A

(%) Composition Composant huile lubrifiante Polyéther Composé Antioxydant d'huile pour Suif de Acides gras polyol formant (Note: 3) le travail boeuf dérivés du suif (Note: 1) un sel de des métaux de boeuf polyétherpolyol (Note: 2) Produit de l'invention n   (%) Composition Lubricating oil component Polyether Compound Oil antioxidant for tallow Polyol fatty acid forming (Note: 3) beef work derived from tallow (Note: 1) a salt of polyether polyol beef metals (Note: 2) Product of the invention

1 96 2 ( 1) 1 I1 96 2 (1) 1 I

2 96,5 2 ( 2) 0,5 12 96.5 2 (2) 0.5 1

3 96,8 2 ( 3) 0,1 13 96.8 2 (3) 0.1 1

( 4) 0,1(4) 0.1

4 9 l 2 ( 1) 5 14 9 l 2 (1) 5 1

( 3) I(3) I

86 2 ( 1) 10 ( 1) 186 2 (1) 10 (1) 1

6 96,3 2 ( 2) 0,5 ( 2) 0,2 16 96.3 2 (2) 0.5 (2) 0.2 1

7 91 2 ( 3) 2 ( 3) 2 17 91 2 (3) 2 (3) 2 1

( 4) 2(4) 2

8 86 2 ( 1) 5 ( 3) I I8 86 2 (1) 5 (3) I I

( 3) 5(3) 5

Tableau I-BTable I-B

(%) Composition Composant huile lubrifiante Polyéther Composé Antioxyda d'huile pour Huile Stéarate Acide polyol formant (Note: 3 le travail minérale d'octyle oléique (Note: 1) un sel de des métaux (huile à polyétherbroches) polyol (Note: 2) Produit de 1 invention n  (%) Composition Lubricating oil component Polyether Compound Antioxyda oil for Oil Stearate Polyol acid forming (Note: 3 Oleyl octyl mineral work (Note: 1) a metal salt (polyether spherical oil) polyol (Note: 2 ) Product of 1 invention

9 73,5 20 5 ( 1) 0,59 73.5 20 5 (1) 0.5

69 20 5 ( 4) 569 20 5 (4) 5

Il 68 20 5 *( 2) 3It 68 20 5 * (2) 3

( 3) 3(3) 3

12 64 20 5 ( 1) 512 64 20 5 (1) 5

( 4) 5(4) 5

13 71,6 20 5 ( 1) 2 ( 1) 0,413 71.6 20 5 (1) 2 (1) 0.4

14 67 20 5 ( 4) 5 ( 3) 214 67 20 5 (4) 5 (3) 2

65,5 20 5 ( 2) 4 ( 3) 0,565.5 20 5 (2) 4 (3) 0.5

( 3) 4(3) 4

16 72,7 20 5 ( 1) 0,1 ( 2) 0,216 72.7 20 5 (1) 0.1 (2) 0.2

( 4) I(4) I

Tableau I-CTable I-C

(%) Composition Composant huile lubrifiante Polyéther Composé Antioxydant d'huile pour Huile Tétraoléate polyol formant (Note 3) le travail minérale de pentaéry (Note: 1) un sel de des métaux (huile thritol polyéthercylindre) polyol (Note: 2) Produit de l'invention n  (%) Composition Lubricating oil component Polyether Compound Oil antioxidant for Polyol tetraoleate oil forming (Note 3) Mineral work of pentaery (Note: 1) A salt of metals (Polyethylene glycol thritol oil) Polyol (Note: 2) Product of the invention

17 74 20 ( 1) 517 74 20 (1) 5

18 78,8 20 ( 3) 0,218 78.8 20 (3) 0.2

19 69 20 ( 2) 1019 69 20 (2) 10

74 20 ( 2) 474 20 (2) 4

( 4) 1(4) 1

21 77,9 20 ( 1) I ( 1) 0,121 77.9 20 (1) I (1) 0.1

22 73,95 20 ( 2) 5 ( 3) 0,0522 73.95 20 (2) 5 (3) 0.05

23 75,9 20 ( 2) 3 ( 3) 0,1 123 75.9 20 (2) 3 (3) 0.1 1

24 78,45 20 ( 2) 0,25 ( 2) 0,05 124 78.45 20 (2) 0.25 (2) 0.05 1

( 4) 0,25(4) 0.25

19 - Produit comparatif n l: Composant huile lubrifiante: Suif de boeuf Acides gras dérivés du suif de boeuf Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 3) 10 Produit comparatif n 2: Composant huile lubrifiante: Suif de boeuf Acides gras dérivés du suif de boeuf Additif d'extrême pression (Note: 5 Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant Produit comparatif N 03: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile cylindre) 20 Tétraoléate de pentaérythritol Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 3) Produit comparatif n 4: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile cylindre) Tétraoléate de pentaérythritol Additif d'extrême pression (Note: 5 Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 5) 30 Produit comparatif n 5: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile à broches) Stéarate d'octyle Acide oléique Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 3) Produit comparatif n 6: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile à broches) )  19 - Comparative product nl: Lubricating oil component: Beef tallow Fatty acids derived from beef tallow Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 3) 10 Comparative product n 2: Lubricating oil component: Beef tallow Fatty acids derived from tallow Beef Extreme Pressure Additive (Note: 5 Emulsifier (Note: 4) Antioxidant Comparative Product N 03: Lubricating Oil Component: Mineral Oil (Cylinder Oil) 20 Pentaerythritol Tetraoleate Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 3) Product Comparative No. 4: Lubricating Oil Component: Mineral Oil (Cylinder Oil) Pentaerythritol Tetraoleate Extreme Pressure Additive (Note: 5 Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 5) 30 Comparative Product No. 5: Lubricating Oil Component: Mineral Oil (Pin Oil) Octyl Stearate Oleic Acid Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 3) Comparative Product No. 6: Lubricating Oil Component: Mineral Oil (Pin Oil))

(%) 95(%) 95

(%) 94(%) 94

(%) 77 20(%) 77 20

(%) 76 20(%) 76 20

) 72 20) 72 20

(%) 71(%) 71

Stéarate d'octyle 20 Acide oléique 5 Ermulsifiant (Note: 4) 2 Antioxydant (Note: 3) 1 Additif d'extrême pression (Note: 5) 1 Note 1: Polyétherpolyols: :0 ( 1) un polyétherpolyol obtenu par addition à une polyéthylèneimine, d'oxyde d'éthylène en une quantité de 20 % par rapport à la polyéthylèneimine et conversion du produit d'addition résultant en un sel d'acide glycolique, et ayant un poids moléculaire de 50 000; ( 2) un polyétherpolyol obtenu par addition, à une polyéthylèneimine,d'un mélange 1:1 (en poids) d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène en une quantité de 50 % par rapport à la polyéthylèneimine et ayant un poids moléculaire de 150 000; ( 3) un polyétherpolyol obtenu par addition, à une polyéthylèneimine, d'un mélange 1:1 (en poids) d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de butylène en une quantité de 60 % par rapport à la polyéthylèneimine; et ( 4) un polyétherpolyol obtenu par addition, une polyalkylène(éthylène:propylène = 4:1)imine, d'un mélange 3:1 (rapport en poids) d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène en une quantité de 30 % par rapport à la polyalkylèneimine et  Octyl stearate 20 Oleic acid 5 Ermulsifier (Note: 4) 2 Antioxidant (Note: 3) 1 Extreme pressure additive (Note: 5) 1 Note 1: Polyether polyols:: 0 (1) Polyether polyol obtained by addition to a polyethyleneimine, ethylene oxide in an amount of 20% with respect to polyethyleneimine and conversion of the resulting adduct into a glycolic acid salt, and having a molecular weight of 50,000; (2) a polyether polyol obtained by the addition to a polyethyleneimine of a 1: 1 (by weight) mixture of ethylene oxide and propylene oxide in an amount of 50% with respect to the polyethyleneimine and having a molecular weight of 150,000; (3) a polyether polyol obtained by adding, to a polyethyleneimine, a 1: 1 (by weight) mixture of ethylene oxide and butylene oxide in an amount of 60% relative to the polyethyleneimine; and (4) a polyether polyol obtained by addition, a polyalkylene (ethylene: propylene = 4: 1) imine, a 3: 1 mixture (weight ratio) of ethylene oxide and propylene oxide in an amount of 30% with respect to the polyalkyleneimine and

ayant un poids moléculaire de 200 000.  having a molecular weight of 200,000.

Note 2: Composés formant un sel de polyétherpolyol: ( 1) acide phosphorique; ( 2) acide triphénylphosphinique; et  Note 2: Compounds forming a polyether polyol salt: (1) phosphoric acid; (2) triphenylphosphinic acid; and

( 3) diéthyldithiophosphate de zinc.  (3) zinc diethyldithiophosphate.

Note 3: Emulsifiant: éther polyoxyéthylènenonyl phénylique (indice d'amphipathie = 7,6) Note 4: Antioxydant: 2,4-di-t-butyl-p-crésol Note 5 Additif d'extrême pression: triphénylphosphite (Méthode d'Essai) La mesure des charges de résistance au grippage est effectuée conformément à la norme ASTM D-3233 Essai de Résistance à la Pression en Charge (Test de Falex) On effectue la préparation de chaque échantillon d'essai en diluant chaque composition d'huile pour le travail des métau: avec de l'eau a une concentration de 3 %, puis en procédant au mélange du produit résultant à 10 000 t/mn dans un homogénéiseur On effectue le dépôt de chaque échantillon d'essai en appliquant la solution mélangée comme indiqué ci-dessus sur une broche rotative qui est disposée centralement dans un bloc fixe, à un débit de pulvérisation de 50 ml/u (sous une pression de 0,5 10 Pa) et à une température de  Note 3: Emulsifier: Polyoxyethylene phenyl ether (Amphipathic Index = 7.6) Note 4: Antioxidant: 2,4-Di-tert-Butyl-p-Cresol Note 5 Extreme Pressure Additive: Triphenyl Phosphite (Test Method ) Measurement of galling resistance loads is performed in accordance with ASTM D-3233 Test of Pressure Resistance Load (Falex Test) The preparation of each test sample is carried out by diluting each oil composition to the work of the metals with water at a concentration of 3% and then mixing the resulting product at 10,000 rpm in a homogenizer. The deposit of each test sample is carried out by applying the mixed solution as indicated above on a rotating spindle which is centrally disposed in a fixed block, at a spray rate of 50 ml / u (at a pressure of 0.5 Pa) and at a

dispersion de 50 C à l'aide d'une pompe à engrenages.  50 C dispersion using a gear pump.

(Résultats) I i o Fî Pl r, P. r 1 0 0 ft P-. 1-h * 11 o a Ln kt> W W F Ul Ln: t CJ n O>-J -J -J O-J ' o CD  (Results) ## STR1 ## 1-h * 11 o Ln kt> W W F U Ln: t CJ n O> -J -J -J O -J o o CD

CD r; 0.CD r; 0.

o o " N " W N> H H) 1 H H F H H H I> W W H o W oo -J m wn * W éO H O "-O C a m ul * W t> H -H H < -4 W j -J -J -J -3 -J Wo -4 -J w D -<j <j -O C O O CD t-J D O '-J U) W O VD q W Xo D W Uo a O O W 9 a O %D M 1 O " O Pl CD O CDC) ah O a 4 F t - * 9 j t e e a < o 41 4 1 j o CD O PJ ri FJ P Jo < Pw 0îl >j r, l H H (Dt (D (,il x o, 0 PJ H HD PJ H H l Lj w i o P) H ti (DI tct O ?D LQ ul (D n r( 4 o Lfl -t N I  ## EQU2 ## Wo -4 -J w D - <j <-OCOO CD tJ DO '-JU) WO VD q W Xo DW Uo has OOW 9 a O% DM 1 O "O Pl CD O CDC) ah O to 4 F t - * 9 jteea <o 41 4 1 jo CD O PJ ri FJ P Jo <Pw 0îl> jr, l HH (Dt (D (, he xo, 0 PJ H HD PJ HH l Lj wio P) H ti (DI tct O? D LQ ul (D nr (4 o Lfl -t NI

2547309 232547309 23

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

En ce qui concerne les compositions d'huile pour le travail des métaux préparées dans l'Exemple 1, on mesure leurs charges de grippage Les résultats sont rassemblés  With regard to the metal working oil compositions prepared in Example 1, their seizing charges are measured. The results are collected.

dans le Tableau III.in Table III.

(Méthode d'Essai) On effectue la mesure des charges de grippage conformément à la norme Japanese Self Defence Force Provisional Standard NDS XXK 2740, Méthode d'Essai de la Résistance  (Test Method) Measurement of seizure loads in accordance with Japanese Self Defense Force Provisional Standard NDS XXK 2740, Resistance Test Method

d'un Film d'Huile (Méthode d'Essai des Quatre Billes de Soda).  of an Oil Film (Test Method of Four Soda Balls).

On effectue la préparation de chaque échantillon d'essai en diluant chaque composition d'huile pour le travail des métaux avec de l'eau à une concentration de 3 %, puis en procédant au mélangedu produit résultant à 10 000 t/mn dans un homogénéiseur On effectue le dépôt de chaque échantillon d'essaien appliquant la solution mélangée précitéevers le haut à travers un espace formé centralement 20 entre trois points de contact de trois billes d'essai en acier qui sont fixées par un organe de retenue à une bille en acier rotative dont la position est maintenue au- dessus des trois billes précitées, avec un débit de 0,5 1/mn (une pression de 0,5 105 Pa) et une température 25 de 50 C pour l'échantillon en solution au moyen d'une pompe  The preparation of each test sample is carried out by diluting each metalworking oil composition with water to a concentration of 3%, and then mixing the resulting product at 10,000 rpm in a homogenizer. Deposition of each test sample applying the aforementioned mixed solution upwardly through a centrally formed space between three points of contact of three steel test balls which are secured by a retaining member to a steel ball. the position of which is maintained above the above-mentioned three balls, with a flow rate of 0.5 l / min (a pressure of 0.5 105 Pa) and a temperature of 50 ° C. for the sample in solution by means of 'a pump

à engrenages.with gears.

(Résultats)(Results)

Tableau IIITable III

Composition d'huile pour Charge de grippage le travail des métaux (Pa) (a Produit de l'invention n   Oil Composition for Seizing Charge Metal Working (Pa) (a Product of the Invention

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

,5 10,5 11,5 11,0 11,5 12,0 12,5 11,5 9,0 8,5 8,5 9,5 9,5 9,5 9,0 9,5 9,0 8,5 8,0 8,5 8,5 9,5 9,5 8,5  , 5 10.5 11.5 11.0 11.5 12.0 12.5 11.5 9.0 8.5 8.5 9.5 9.5 9.5 9.0 9.5 9.0 8.5 8.0 8.5 8.5 9.5 9.5 8.5

il le el Il Il Il II Sl ll '; tl t' 't 't 't 't t' 't n I 11 il II 1 f 11 II 9 I 19 Produit comparatif n   He He He He II He ll '; It is not possible to compare it with the 11 11 11 Comparative product n

7,0 8,0 5,5 6,07.0 8.0 5.5 6.0

,-5 6,0, -5 6.0

Ilhe

II I, I'II I, I '

II 1 IIII 1 II

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Test de Facilité du Traitement des Eaux Usées On ajoute à chaque solution d'essai ( 1 t préparée de la même manière que dans l'Exemple 2, 3 g de sulfate d'aluminium On agite le mélange résultant pendant 2 mn, on fait suivre par une addition Ca(OH)2 pour amener son p H à 7,0 On poursuit l'agitation du mélange ainsi préparé pendant 10 10 minutes supplémentaires Après avoir laissé reposer le mélange résultant pendant 30 minutes, on recueille le surnagea pour mesurer sa DCO (demande chimique enoxygène, conformémen la méthode au K Mn 04 o) Les résultats sont indiqués dans le  Test of Ease of Wastewater Treatment To each test solution (1 t prepared in the same manner as in Example 2, 3 g of aluminum sulphate is added. The resulting mixture is stirred for 2 min. by adding Ca (OH) 2 to bring its pH to 7.0 The stirring thus prepared is continued for a further 10 minutes. After allowing the resulting mixture to stand for 30 minutes, the supernatant is collected to measure its COD. (chemical oxygen demand, consistent with the K Mn 04 method.) The results are shown in

Tableau IV.Table IV.

Tableau IVTable IV

Composition d'huile pour le travail des métaux DCO (ppm) Produit de l'invention n Produit comparatif n   Composition of oil for working metal COD (ppm) Product of the invention n Comparative product n

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

222 216 195 128 292 311 365 195 229 320 395 420 211 265 190 180 244 316 410 298 255 301 425 266  222 216 195 128 292 311 365 195 229 320 395 420 211 265 190 180 244 316 410 298 255 301 425 266

1 980 2 210 2 560 1 870 2 200 2 1101,980 2,210 2,560 1,870 2,200 2,110

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

On prépare des compositions d'huiles pour le travail des métaux ayant les formulations indiquées dans les tableaux 5 suivants allant du Tableau V-A au Tableau V-Co On mesure leurs charges de résistance au grippage de la même façon que dans  Metal working oil compositions having the formulations shown in the following Tables from Table V-A to Table V-Co were prepared. Their seizure resistance charges were measured in the same manner as in US Pat.

l'Exemple 1 Les résultats sont représentés dans le Tableau VI.  Example 1 The results are shown in Table VI.

(Compositions)(Compositions)

Tableau V-ATable V-A

(%) Produit de Composant huile lubrifiante Polyéther Composé Antioxydant l'invention Suif de Acide gras polyol formant (Note: 3) n boeuf dérivés du suif (Note: 1) un sel de de boeuf polyétherpolyol (Note: 2)  (%) Product of Lubricating Oil Component Polyether Compound Antioxidant Invention Fatty Acid Polyol Fatty (Note: 3) N Beef Derived from Tallow (Note: 1) Polyether Polyol Beef Salt (Note: 2)

96 2 ( 1) 1 I96 2 (1) 1 I

26 94 2 ( 2) 3 I26 94 2 (2) 3 I

27 92 2 ( 3) 527 92 2 (3) 5

28 96,4 2 ( 4) 0,2 128 96.4 2 (4) 0.2 1

( 5) 0,2(5) 0.2

29 94,5 2 ( 6) 2 ( 1) 0,5 129 94.5 2 (6) 2 (1) 0.5 1

9 l 2 ( 7) 5 ( 2) 1 19 l 2 (7) 5 (2) 1 1

31 94 2 ( 1) 1 ( 3) 1 131 94 2 (1) 1 (3) 1 1

( 3) 1(3) 1

32 86 2 ( 5) 5 ( 4) 1 132 86 2 (5) 5 (4) 1 1

( 8) 5(8) 5

Tableau V-BTable V-B

(%) Produit de Composant huile lubrifiante Polyéther Composé Antioxydant l'invention Huile Tétraoléate polyol formant (Note: 3) n minérale de pentaéry (Note: 1) un sel de (huile thritol polyéthercylindre) polyol (Note: 2)  (%) Product of Lubricating Oil Component Polyether Compound Antioxidant The Invention Oil Polyol Tétraoléate Forming (Note: 3) Mineral N of Pentaéry (Note: 1) A Salt of (Polyethylene Threaded Polyether Cylinder) Polyol (Note: 2)

33 78,5 20 ( 1) 0,5 I33 78.5 20 (1) 0.5 I

34 77 20 ( 2) 134 77 20 (2) 1

( 6) 1(6) 1

73 20 ( 3) 573 20 (3) 5

( 4) 1(4) 1

36 76,5 20 ( 5) 2 ( 1) 0,5 136 76.5 20 (5) 2 (1) 0.5 1

37 73 20 ( 7) 5 ( 2) 1 137 73 20 (7) 5 (2) 1 1

38 75 20 ( 1) I ( 3) 1 138 75 20 (1) I (3) 1 1

( 8) 2(8) 2

39 71 ( 3) 2 ( 4) 2 139 71 (3) 2 (4) 2 1

( 6) 4(6) 4

73 20 ( 4) 5 ( 3) 1 173 20 (4) 5 (3) 1 1

Tableau V-CTable V-C

(%) Produit de Composant huile lubrifiante Polyether Composé Antioxydant l'invention Huile Stéarate Acide polyol formant (Note: 3) n minérale d'octyle Oléique (Note: 1) un sel de (huile à polyétherbroches) polyol (Note: 2)  (%) Product of Lubricating Oil Component Polyether Compound Antioxidant The Invention Oil Stearate Polyol Acid Forming (Note: 3) N Oleyl Oleyl Mineral (Note: 1) Polyol (polyether spindle oil) salt (Note: 2)

41 72 20 5 ( 1) 241 72 20 5 (1) 2

42 73 20 5 ( 2) 0,542 73 20 5 (2) 0.5

( 4) 0,5(4) 0.5

43 72,5 20 5 ( 3) I ( 1) 0,543 72.5 20 5 (3) I (1) 0.5

44 70 20 5 ( 5) 3 ( 2) 144 70 20 5 (5) 3 (2) 1

71,5 20 5 ( 6) 2 ( 3) 0,571.5 20 5 (6) 2 (3) 0.5

46 72,5 20 5 ( 7) 1 ( 4) 0,546 72.5 20 5 (7) 1 (4) 0.5

47 ' 70 20 5 ( 8) 447 '70 20 5 (8) 4

48 73 20 5 ( 4) 148 73 20 5 (4) 1

28 - On utilise les compositions suivantes comme produits comparatifs: Produit comparatif n 7: Composant huile lubrifiante: Suif de boeuf Acides gras dérivés du suif de boeuf Emulsifiant (Note: 4) 10 Antioxydant (Note: 3) Produit comparatif n 8: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile cylindres) Tétraoléate de pentaérythritol 15 Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 3) Produit comparatif n 9: Composant huile lubrifiante: Huile minérale (huile à broches) 20 Stearate d'octyle Acide oléique Emulsifiant (Note: 4) Antioxydant (Note: 3)  The following compositions are used as comparative products: Comparative product No. 7: Lubricating oil component: Beef tallow Fatty acids derived from beef tallow Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 3) Comparative product No. 8: Oil component lubricant: Mineral oil (oil cylinders) Pentaerythritol tetraoleate 15 Emulsifier (Note: 4) Antioxidant (Note: 3) Comparative product n 9: Lubricating oil component: Mineral oil (pin oil) 20 Octyl stearate Oleic acid Emulsifier (Note : 4) Antioxidant (Score: 3)

(%) 95(%) 95

(%) 77 20(%) 77 20

(%) 72 20(%) 72 20

i Note 1: Composés polyétherpolyols: ( 1) Un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 5 moles d'oxyde de propylène à l'éthylène diamine, suivie d'une addition de 10 moles d'oxyde d'éthylène; ( 2) un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 10 moles d'oxyde d'éthylène à la Nlauryltriéthylènetétramine; ( 3) un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 2 moles d'oxyde de butylène à la N-octylpropylènediamine, suivie par une addition de 8 moles d'oxyde d'éthylène; ( 4) un composé polyétherpolyol obtenu par addition 35 de 5 moles d'oxyde d'éthylène à la laurylamine; ( 5) un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 3 moles d'oxyde de propylène à l'oléylbutylamine, suivie par une addition de 12 moles d'oxyde d'éthylène; ( 6) un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 6 moles d'oxyde d'éthylène à la cyclohexylamine; ( 7) un composé polyétherpolyol obtenu par addition de 18 moles d'oxyde d'éthylène à l'amide d'un acide polymère (acide dimère/acides polymères constitué par l'acide trimère e les acidesplus polymérisés que ce dernier = 8/2) dérivé de l'acide oléiq ( 8) un composé polyétherpolyol obtenu par addition 10 de 3 moles d'oxyde de propylène à l'amide d'un acide polymèr E (acide dimère/acides polymères constitués par l'acide trimère et 1 acides plus polymérisés que ce dernier = 7/3) dérivé d'acides gras tirés oil, suivie d'une addition supplémentaire de 20 moles  Note 1: Polyether polyol compounds: (1) A polyether polyol compound obtained by the addition of 5 moles of ethylene diamine propylene oxide, followed by the addition of 10 moles of ethylene oxide; (2) a polyether polyol compound obtained by adding 10 moles of ethylene oxide to N-lauryltriethylenetetramine; (3) a polyether polyol compound obtained by adding 2 moles of butylene oxide to N-octylpropylenediamine, followed by addition of 8 moles of ethylene oxide; (4) a polyether polyol compound obtained by the addition of 5 moles of ethylene oxide to laurylamine; (5) a polyether polyol compound obtained by adding 3 moles of propylene oxide to oleylbutylamine, followed by addition of 12 moles of ethylene oxide; (6) a polyether polyol compound obtained by adding 6 moles of ethylene oxide to cyclohexylamine; (7) a polyether polyol compound obtained by adding 18 moles of ethylene oxide to the amide of a polymeric acid (dimer acid / polymeric acids consisting of trimer acid and more polymerized acids than the latter = 8/2 ) derived from oleic acid (8) a polyether polyol compound obtained by the addition of 3 moles of propylene oxide to the amide of a polymeric acid E (dimeric acid / polymeric acids consisting of trimer acid and 1 acid more polymerized than the latter = 7/3) derived from fatty acids drawn oil, followed by an additional addition of 20 moles

d'oxyde d'éthylène.of ethylene oxide.

Note 2: Des composés du phosphore de nature acide ou l'acide borique ( 1) acide phosphorique; ( 2) acide butylphosphonique; ( 3) acide borique; et  Note 2: Phosphorus compounds of acidic nature or boric acid (1) phosphoric acid; (2) butylphosphonic acid; (3) boric acid; and

* ( 4) acide hydroxyéthanedisulfonique.* (4) hydroxyethanedisulfonic acid.

Note 3:Note 3:

Antioxydant: 2,4-di-t-butyl-P-crésol.  Antioxidant: 2,4-di-t-butyl-β-cresol.

Note 4: Emulsifiant: éther polyoxyéthylènenonyl phénylique 25 (indice d'amphipathie: 7,8) (Résultats) il o rt o Pl P.  Note 4: Emulsifier: Polyoxyethylenenonyl phenyl ether (Amphipathic Index: 7.8) (Results) I o rt o Pl P.

r 1 Fi-.r 1 Fi-.

I-h oj 1-I o iz H. F rt <I H D P,. o 4 I i ww W W W W W W W W N r N> 1 N O N, XD OD I CO 4 wo m co m t en W en J b> b> a î N 4 'j d> d< a db -4 4 b s* <t UI 1 v DJOO J Ua O 3 t DK OQ O -V 30 JO N)c O W O 'Wo O vo <b 20 o v P tv Dc o< oe, I o o O r 1 Wr il p'PJO PO F -l Pl 'O P QJ I (D D O Ca e r t < Pl 10 F P)CD Lnm (D Il (a >en q P) tr H t D ói w CD l ru 1-J O t> 0 C 31 -  I-h oj 1-I o iz H. F rt <I H D P ,. o 4 I i ww WWWWWWWWN r N> 1 NO, XD OD I CO 4 wo m co mt in W in J b> b> a i N 4 'jd> d <a db -4 4 bs * <t UI 1 v DJOO J Ua O 3 t DK OQ O -V 30 OJ N) c OWO 'Wo O vo <b 20 ov P tv Dc o <oe, I oo O r 1 Wr il p'PJO PO F -l Pl' OP QJ I (DDO Ca ert <Pl 10 FP) CD Lnm (D It (a> in q P) tr H t D ói w CD l ru 1 -O O t> 0 C 31 -

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

En ce qui concerne les compositions d'huiles pour le 5 travail des métaux de l'Exemple 4, on mesure leurs charges de grippage de la même façon que dans l'Exemple 2 Les résultats  With respect to the metalworking oil compositions of Example 4, their seizing charges were measured in the same manner as in Example 2.

sont indiqués dans le Tableau VII.are shown in Table VII.

Tableau VII -Table VII -

Composition d'huile pour le travail des métaux Produit de l'invention n Produit comparatif n   Composition of Oil for Working with Metals Product of the Invention n Comparative Product No.

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48  26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Charge de grippage (Pa)Grab load (Pa)

9,0 1059.0 105

8,5 "8.5 "

8,0 8,5 9,58.0 8.5 9.5

,5 ", 5 "

11,5 "11.5 "

11,0 "11.0 "

8,0 "8.0 "

7,5 o 7,5 8,5 "7.5 o 7.5 8.5 "

9,0 "9.0 "

9,0 "9.0 "

9,0 8,5 "9.0 8.5 "

8,0 "8.0 "

8,0 "8.0 "

9,0 "9.0 "

9,0 o 9,0 "9.0 o 9.0 "

9,0 "9.0 "

7,5 "7.5 "

7,5 "7.5 "

8,0 "8.0 "

,5 ", 5 "

,0, 0

32 254730932 2547309

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

Essai des quantités adhérentesTesting adherent quantities

On dilue chaque composition d'huile pour le travail des métaux avec de l'eau à une concentration de 3 %, puis on la chauffe à une température de 60 C On l'agite ensuite à 100 000 t/mn pendant 60 minutes dans un homogénéiseur, en préparant ainsi un échantillon d'essai On effectue le dépôt de l'échantillon en procédant au chauffage d'une plaque d'acier ( 50 x 150 x 0,2 mm) nettoyée sur sa surface, à une température de 150 C, puis en pulvérisant l'échantillon d'essai pendant 2 secondes avec un débit de pulvérisation de 500 ml/mn (pression 1 105 Pa) au moyen d'une pompe à engrenages On effectue la mesure de la quantité adhérente en soumettant la plaque d'acier qui se trouve revêtue de l'échantillon d'essai, à une extraction avec un solvant.  Each metalworking oil composition is diluted with water to a concentration of 3% and then heated to a temperature of 60 ° C. It is then stirred at 100,000 rpm for 60 minutes in a vacuum. Homogenizer, thus preparing a test sample The sample is deposited by heating a steel plate (50 x 150 x 0.2 mm) cleaned on its surface at a temperature of 150 ° C. and then spraying the test sample for 2 seconds with a spray rate of 500 ml / min (1110 Pa pressure) by means of a gear pump. The adhering amount is measured by subjecting the test plate to steel which is coated with the test sample, extracted with a solvent.

A cet égard, on choisit plusieurs types de  In this respect, several types of

compositions d'huiles pour le travail des métaux parmi les produits de l'invention utilisés dans les Exemples 4 et 5 en vue de leur utilisation dans l'essai du présent exemple portant sur les quantités adhérentes.  metalworking oil compositions among the products of the invention used in Examples 4 and 5 for use in the test of the present example on adherent amounts.

Les résultats sont répertoriés dans le Tableau VIII.  The results are listed in Table VIII.

Tableau VIIITable VIII

Composition d'huile pour Quantité adhérente le travail des métaux (g/m 2) Produit de l'invention n 25 1,5  Oil Composition for Adherent Amount Metal Working (g / m 2) Product of Invention No. 25 1.5

28 1,328 1.3

32 1,232 1.2

33 1,333 1.3

36 1,236 1.2

39 1,139 1.1

42 1,242 1.2

44 1,444 1.4

48 1,348 1.3

Produit comparatif n 7 0,9Comparative Product No. 7 0.9

8 0,88 0.8

9 0,69 0.6

Claims (11)

Revendicationsclaims 1 Composition d'huile pour le travail des métaux contenant comme composants essentiels, les composants suivant: (A) et (B): (A) un ou plusieurs composants huile lubrifiante choisis dans le groupe comprenant des huiles et graisses, huiles minérales et esters d'acides gras; et (B) un ou plusieurs composants dispersants du type polyétherpolyol choisis parmi les groupes suivants (a) à (d): (a) des polyétherpolyols et des dérivés de polyétherpolyol,ayant des poids moléculaires de 300 à 600 000 et obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène 15 à des polyalkylèneimines et leurs dérivés contenant 6 à 200 atomes d'azote: (b) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à une polyalkylènepolyamine et ses dérivés; (c) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des alkyl et alkylaryl-amines et leurs dérivés et ayant des poids moléculaires de 200 à 100 000; et (d) des dérivés de polyétherpolyol obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des amides d'acide carboxylique et leurs dérivés et ayant des  A metalworking oil composition containing as essential components the following components: (A) and (B): (A) one or more lubricating oil components selected from the group consisting of oils and fats, mineral oils and esters fatty acids; and (B) one or more polyether polyol dispersant components selected from the following groups (a) to (d): (a) polyether polyols and polyether polyol derivatives having molecular weights of 300 to 600,000 and obtained respectively from addition of alkylene oxides to polyalkyleneimines and derivatives thereof containing from 6 to 200 nitrogen atoms: (b) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to a polyalkylenepolyamine and its derivatives; (c) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to alkyl and alkylaryl amines and their derivatives and having molecular weights of 200 to 100,000; and (d) polyether polyol derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to carboxylic acid amides and their derivatives and having poids moléculaires de 200 à 100 000.  molecular weights from 200 to 100,000. 2 Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dans 30 le composant (B) chacune des polyalkylèneimines est une polyéthylèneimine qui contient en continu, dans sa molécule, au moins cinq fragments représentés individuellement par la formule (I) suivante:  A metalworking oil composition according to claim 1, characterized in that in component (B) each of the polyalkyleneimines is a polyethyleneimine which contains continuously, in its molecule, at least five fragments individually represented by the following formula (I): -CH 2-CH 2-NN (I)-CH 2 -CH 2 -NN (I) au moins l'un desdits cinq fragments étant un fragment représenté par la formule suivante (II):  at least one of said five fragments being a fragment represented by the following formula (II): CH 2-CH 2-N ICH 2 -CH 2 -N I -CH 2-CH 2-N, (II)-CH 2 -CH 2 -N, (II) -C 2-CH 2-Ns-C 2-CH 2-Ns 34 254730934 2547309 comporte des groupes OH et/ou NH 2 au moins sur l'une de ses  has OH and / or NH 2 groups on at least one of its extrémités, et contient 6 à 100 atomes d'azote.  ends, and contains 6 to 100 nitrogen atoms. 3 Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 1 i caractérisée par le fait que dans le composant (B), chacun des composés choisis parmi la polyalkylènepolyamine et ses dérivés contient des groupes OH  3 Composition of metal working oil according to claim 1 characterized in that in the component (B), each of the compounds selected from polyalkylenepolyamine and its derivatives contains OH groups et/ou NH 2 sur au moins l'une de ses extrémités et 2 à 100 10 atomes d'azote.  and / or NH 2 on at least one of its ends and 2 to 100 nitrogen atoms. 4 Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dans le composant (B), chacune des alkyl et alkylaryl-amines  Metal working oil composition according to Claim 1, characterized in that in component (B) each of the alkyl and alkylaryl amines contient 4 à 22 atomes de carbone.contains 4 to 22 carbon atoms. 5 Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dans le composant (B), chacun des amides d'acides carboxyliques est un amide d'acide carboxylique contenant 4 à 22 atomes de  A metalworking oil composition according to claim 1, characterized in that in component (B) each of the carboxylic acid amides is a carboxylic acid amide containing from 4 to 22 carbon atoms. carbone, ou un amide d'acide polymérisé tel que l'acide 20 dimère ou l'acide trimère correspondant.  carbon, or a polymerized acid amide such as the corresponding dimer acid or trimer acid. 6 Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dans le composant (B), chaque oxyde d'alkylane est l'oxyde d'éthylène ou un mélange d'oxyde d'éthylène et d'un ou 25 plusieurs composés choisis dans le groupe constitué par l'oxyde de propylène, l'oxyde de butylène et l'oxyde de styrène. 7 Composition d'huile pour le travail des métaux selon  Metal working oil composition according to Claim 1, characterized in that in the component (B) each alkylene oxide is ethylene oxide or a mixture of ethylene oxide and ethylene oxide. one or more compounds selected from the group consisting of propylene oxide, butylene oxide and styrene oxide. 7 Oil composition for metalworking according to l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que 30 quantité d'oxyde d'alkylène s'élève à 3 à 60 % en poids du  according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of alkylene oxide amounts to 3 to 60% by weight of composant (B).component (B). 8 Composition d'huile pour le travail des métaux selon  8 Oil composition for metalworking according to l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l  any of the preceding claims, characterized by the fact that composants autres que le ou les composants huile lubrifiante 35 représentent 0,1 à 20 % en poids de la composition totale.  components other than the lubricating oil component (s) represent 0.1 to 20% by weight of the total composition. 9 Composition d'huile pour le travail des métaux contenant comme composants essentiels, les composants suivants (A), (B) et (C):  9 A metalworking oil composition containing as essential components the following components (A), (B) and (C): _ 35 2547309_ 35 2547309 (A) un ou plusieurs composants huile lubrifiante choisis dans le groupe comprenant des huiles et graisses, huiles minérales et esters d'acides gras; (B) un ou plusieurs composants dispersants du type polyétherpolyol choisis parmi les groupes suivants (a) à (d): (a) des polyétherpolyols et des dérivés de polyétherpolyol,ayant des poids moléculaires de 300 à 600 000 10 et obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des polyalkylèneimines et leurs dérivés contenant 6 à 200 atomes d'azote; (b) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à une 15 polyalkylènepolyamine et ses dérivés; (c) des dérivés de polyolpolyéther obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des alkyl et alkylaryl-amines et leurs dérivés et ayant des poids moléculaires de 200 à 100 000; et (d) des dérivés de polyétherpolyol obtenus respectivement par l'addition d'oxydes d'alkylène à des amides d'acide carboxylique et leurs dérivés et ayant des poids moléculaires de 200 à 100 000, et  (A) one or more lubricating oil components selected from the group consisting of oils and fats, mineral oils and fatty acid esters; (B) one or more polyether polyol dispersant components selected from the following groups (a) to (d): (a) polyether polyols and polyether polyol derivatives having molecular weights of 300 to 600,000 and obtained respectively from addition of alkylene oxides to polyalkyleneimines and derivatives thereof containing 6 to 200 nitrogen atoms; (b) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to a polyalkylenepolyamine and its derivatives; (c) polyolpolyether derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to alkyl and alkylaryl amines and their derivatives and having molecular weights of 200 to 100,000; and (d) polyether polyol derivatives obtained respectively by the addition of alkylene oxides to carboxylic acid amides and their derivatives and having molecular weights of 200 to 100,000, and (C) un ou plusieurs composés choisis parmi des 25 composés du phosphore de nature acide et l'acide borique.  (C) one or more compounds selected from acid phosphorus compounds and boric acid. Composition d'huile pour le travail des métaux selon la revendication 9, caractérisée par le fait que dans le composant (C) chacun des composés du phosphore de nature acide est l'un quelconque des composés suivants (i) à (v): 30 (i) l'acide phosphorique et l'acide phosphoreux de même que leurs analogues thio et leurs dérivés esters (ii) des esters d'acide mono et di phosphoriques, contenant respectivement des groupes alkyle, alkylaryle et aryle qui renferment individuellement au moins un groupe 35 hydroxyle de même que -leurs analogues thio; (iii) des acides mono ou di-phos Dhoniques qui contiennent respectivement des groupes alkyle renfermant 1 à 8 atomes de carbone, des groupes alkylaryle et un groupe aryle ainsi que leurs analogues thio, de même que leurs dérivés;  A metalworking oil composition according to claim 9, characterized in that in component (C) each of the acidic phosphorus compounds is any of the following compounds (i) to (v): (i) phosphoric acid and phosphorous acid as well as their thio analogs and ester derivatives; (ii) mono and di phosphoric acid esters, respectively containing alkyl, alkylaryl and aryl groups which individually contain at least one hydroxyl group as well as their thio analogues; (iii) mono- or di-phosonic acids which contain, respectively, alkyl groups containing 1 to 8 carbon atoms, alkylaryl groups and an aryl group and their thio analogs, as well as derivatives thereof; 36 254730936 2547309 (iv) des acides mono ou di-phosphiniques qui contiennent respectivement des groupes alkyle renfermant 1 à 8 atomes de carbone, des groupes alkylaryle et un groupe aryle ainsi que leurs analogues thio, de même que leurs dérivés; et (v) des acides mono-, di et tri-phosphoniques qui  (iv) mono- or di-phosphinic acids which contain, respectively, alkyl groups having 1 to 8 carbon atoms, alkylaryl groups and an aryl group and thio analogs thereof, as well as derivatives thereof; and (v) mono-, di- and tri-phosphonic acids which contiennent un ou plusieurs atomes d'azote.  contain one or more nitrogen atoms. 11 Composition d'huile pour le travail des métaux O selon la revendication 9 ou 10, caractérisée par le fait que le composant (C) est présent à raison de 0,1 à 50 % en  Metal working oil composition O according to Claim 9 or 10, characterized in that the component (C) is present in a proportion of 0.1 to 50% by weight. poids par rapport au composant (B).weight with respect to the component (B).
FR848408991A 1983-06-10 1984-06-08 METAL-WORKING OIL COMPOSITION COMPRISING A POLYETHERPOLYOL Expired - Fee Related FR2547309B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10362283A JPH0248038B2 (en) 1983-06-10 1983-06-10 KINZOKUKAKO YUSOSEIBUTSU
JP10362883A JPS59227987A (en) 1983-06-10 1983-06-10 Metal working oil composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547309A1 true FR2547309A1 (en) 1984-12-14
FR2547309B1 FR2547309B1 (en) 1990-04-13

Family

ID=26444242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR848408991A Expired - Fee Related FR2547309B1 (en) 1983-06-10 1984-06-08 METAL-WORKING OIL COMPOSITION COMPRISING A POLYETHERPOLYOL

Country Status (7)

Country Link
KR (1) KR910004943B1 (en)
DE (1) DE3421477A1 (en)
ES (1) ES8700309A1 (en)
FR (1) FR2547309B1 (en)
GB (1) GB2142651B (en)
GR (1) GR82318B (en)
IT (1) IT1177786B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548210A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Kao Corp IMPROVEMENTS TO AN OIL COMPOSITION FOR THE WORKING OF METALS CONTAINING A CATIONIC WATER OR AMPHOTERIC POLYMER
FR2579986A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Kao Corp
FR2716457A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-25 Saint Gobain Vitrage Int Proton conductive electrolyte material.
CN110862529A (en) * 2019-11-01 2020-03-06 武汉帕浦安科技有限公司 Polyether polyol for fuel additive and preparation method and application thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4818436A (en) * 1987-08-31 1989-04-04 Olin Corporation Process and composition for providing reduced discoloration of pyrithiones
US5059335A (en) * 1989-02-08 1991-10-22 The Lubrizol Corporation Lubricants containing salts of hydroxyalkane phosphonic acids
US5154843A (en) * 1989-02-08 1992-10-13 The Lubrizol Corporation Hydroxyalkane phosphonic acids and derivatives thereof and lubricants containing the same
US5068046A (en) * 1990-01-04 1991-11-26 Mobil Oil Corporation Lubricant composition comprising an octadecylene oxide polyamine reaction product

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1226455A (en) * 1959-01-13 1960-07-13 Prod Chim Ind Et Organiques Pr Lubricating compositions for metalworking
FR1259533A (en) * 1960-03-17 1961-04-28 Trefileries Laminoirs Havre Sa Process and emulsions for rolling lubrication of copper and copper alloy strips
US3051655A (en) * 1957-11-01 1962-08-28 Quaker Chemical Products Corp Metalworking lubricant
US3057799A (en) * 1959-06-02 1962-10-09 Sea Gull Lubricants Inc Rust inhibiting soluble oil composition
US3259578A (en) * 1960-08-04 1966-07-05 Petrolite Corp Lubricating compositions
US3301783A (en) * 1960-08-04 1967-01-31 Petrolite Corp Lubricating composition
US3320164A (en) * 1965-07-14 1967-05-16 Brunel Henri Non-corrosive, lubricating, cutting and cooling additives
US3359347A (en) * 1963-12-12 1967-12-19 Universal Oil Prod Co Addition reaction products of oxyalkylenated phosphorus compounds and nu-containing polymers
US3888704A (en) * 1974-02-20 1975-06-10 Olof Lindstedt & Co Ab Methods of treating hardening oil before use by adding a mixture of ethoxylated acyclic compounds and film-forming acyclic compounds
GB2024855A (en) * 1978-06-30 1980-01-16 Mobil Oil Corp Metal Working Lubricants
FR2456136A1 (en) * 1979-05-08 1980-12-05 Kao Corp LUBRICATING COMPOSITION BASED ON LUBRICATING OIL AND WATER-SOLUBLE DISPERSION AGENTS AND METHOD OF APPLYING THIS COMPOSITION TO A FACTORY AREA
DE3343096A1 (en) * 1982-11-30 1984-05-30 Idemitsu Kosan Co. Ltd., Tokio/Tokyo WATER-BASED METAL WORKING FLUID
EP0143444A2 (en) * 1983-11-24 1985-06-05 Nippon Oil And Fats Company, Limited Lubricating oil composition for metal rolling

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3051655A (en) * 1957-11-01 1962-08-28 Quaker Chemical Products Corp Metalworking lubricant
FR1226455A (en) * 1959-01-13 1960-07-13 Prod Chim Ind Et Organiques Pr Lubricating compositions for metalworking
US3057799A (en) * 1959-06-02 1962-10-09 Sea Gull Lubricants Inc Rust inhibiting soluble oil composition
FR1259533A (en) * 1960-03-17 1961-04-28 Trefileries Laminoirs Havre Sa Process and emulsions for rolling lubrication of copper and copper alloy strips
US3259578A (en) * 1960-08-04 1966-07-05 Petrolite Corp Lubricating compositions
US3301783A (en) * 1960-08-04 1967-01-31 Petrolite Corp Lubricating composition
US3359347A (en) * 1963-12-12 1967-12-19 Universal Oil Prod Co Addition reaction products of oxyalkylenated phosphorus compounds and nu-containing polymers
US3320164A (en) * 1965-07-14 1967-05-16 Brunel Henri Non-corrosive, lubricating, cutting and cooling additives
US3888704A (en) * 1974-02-20 1975-06-10 Olof Lindstedt & Co Ab Methods of treating hardening oil before use by adding a mixture of ethoxylated acyclic compounds and film-forming acyclic compounds
GB2024855A (en) * 1978-06-30 1980-01-16 Mobil Oil Corp Metal Working Lubricants
FR2456136A1 (en) * 1979-05-08 1980-12-05 Kao Corp LUBRICATING COMPOSITION BASED ON LUBRICATING OIL AND WATER-SOLUBLE DISPERSION AGENTS AND METHOD OF APPLYING THIS COMPOSITION TO A FACTORY AREA
DE3343096A1 (en) * 1982-11-30 1984-05-30 Idemitsu Kosan Co. Ltd., Tokio/Tokyo WATER-BASED METAL WORKING FLUID
EP0143444A2 (en) * 1983-11-24 1985-06-05 Nippon Oil And Fats Company, Limited Lubricating oil composition for metal rolling

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548210A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Kao Corp IMPROVEMENTS TO AN OIL COMPOSITION FOR THE WORKING OF METALS CONTAINING A CATIONIC WATER OR AMPHOTERIC POLYMER
FR2579986A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Kao Corp
US4746448A (en) * 1985-04-03 1988-05-24 Kao Corporation Cold rolling oil for steels
FR2716457A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-25 Saint Gobain Vitrage Int Proton conductive electrolyte material.
EP0670346A1 (en) * 1994-02-23 1995-09-06 Saint-Gobain Vitrage Proton-conducting electrolyte material
CN110862529A (en) * 2019-11-01 2020-03-06 武汉帕浦安科技有限公司 Polyether polyol for fuel additive and preparation method and application thereof
CN110862529B (en) * 2019-11-01 2022-09-06 武汉帕浦安科技有限公司 Polyether polyol for fuel additive and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
IT1177786B (en) 1987-08-26
DE3421477A1 (en) 1984-12-20
GB2142651B (en) 1986-04-09
KR910004943B1 (en) 1991-07-18
GB8413905D0 (en) 1984-07-04
ES533278A0 (en) 1986-10-01
GB2142651A (en) 1985-01-23
GR82318B (en) 1984-12-13
KR850000517A (en) 1985-02-27
FR2547309B1 (en) 1990-04-13
ES8700309A1 (en) 1986-10-01
IT8448352A0 (en) 1984-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2547311A1 (en) OIL-BASED METAL WORKING COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE PHOSPHORIC ACID SALT AND AMINE
EP2401349B1 (en) Grease composition
FR2518566A1 (en) METAL ROLLING OIL
CA2821567C (en) Grease composition comprising a molybdenum dithiocarbamate and graphite
FR2547312A1 (en) LUBRICATING COMPOSITION FOR THE WORKING OF METALS, BASED ON POLYETHER POLYOL CONTAINING NITROGENIC FUNCTIONS
KR101841083B1 (en) Aqueous lubricant composition for plastic working on metal material
WO2010146889A1 (en) Metal rolling oil composition
FR2579986A1 (en)
WO2017170868A1 (en) Rust preventive oil composition
WO2017021426A1 (en) Use of a fatty amine for preventing and/or reducing the metal losses of the parts in an engine
FR2547309A1 (en) OIL COMPOSITION FOR WORKING METALS HAVING POLYETHERPOLYOL
FR2536086A1 (en)
FR2548210A1 (en) IMPROVEMENTS TO AN OIL COMPOSITION FOR THE WORKING OF METALS CONTAINING A CATIONIC WATER OR AMPHOTERIC POLYMER
FR2513261A1 (en) AQUEOUS FUNCTIONAL FLUID CONTAINING ALIPHATIC MONOHYDROXYL SECONDARY ALKYL HEMI-ESTER OF A CARBOCYCLIC DICARBOXYLIC ACID OR ANHYDRIDE
FR2638168A1 (en) DISPERSIONS OF HALIDES OF RARE EARTHS IN OILY ENVIRONMENTS
JPS60112895A (en) Lubrication oil for metal rolling
FR3060605A1 (en) FAT COMPOSITIONS AND METHOD OF MANUFACTURE
WO2022024719A1 (en) Water-soluble metalworking fluid
WO2017102726A1 (en) Alkoxylated phosphate esters for lubricant compositions
JPS6326160B2 (en)
FR3060604A1 (en) FAT COMPOSITIONS AND METHOD OF MANUFACTURE
JPS59227987A (en) Metal working oil composition
EP0931126A1 (en) Use of surfactants with low molecular weight as agents for improving the filterability in lubricants
JPH0248038B2 (en) KINZOKUKAKO YUSOSEIBUTSU
JPH0240118B2 (en) KINZOKUKAKO YUSOSEIBUTSU

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse