FR2545700A1 - Dispositif de protection de la partie superieure du corps et procede pour sa fabrication - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF 100 DE PROTECTION DE LA PARTIE SUPERIEURE DU CORPS ET S'ETEND A UN PROCEDE POUR SA FABRICATION. LE PROBLEME RESOLU CONSISTE A CREER UN DISPOSITIF DIFFUSANT EFFECTIVEMENT LES CHOCS SANS ETRE LOURD ET INCONFORTABLE. LE DISPOSITIF 100 EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN BOUCLIER 1000 DE PROTECTION DE LA PARTIE SUPERIEURE DU CORPS QUI PRESENTE UNE PLAQUE DE POITRINE 1200, UNE PLAQUE DE DOS 1400 ET UNE PARTIE D'EPAULES 1600 AGENCEES POUR ENTOURER DE FACON AJUSTEE LES REGIONS CORRESPONDANTES DU CORPS DE L'UTILISATEUR, DEUX RABATS D'EPAULES 2000 ETANT ARTICULES SUR LE BOUCLIER 1000 AVEC DES EPAULETTES 3000 ARTICULEES SUR CHAQUE RABAT. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AUX SPORTS A DEPLACEMENTS RAPIDES TELS QUE LE MOTOCYCLISME.

Description

"Dispositif de protection de la partie supérieure du corps et pro-

cédé pour sa fabrication'.

L'invention a pour objet un dispositif de protec-

tion de la partie supérieure du corps pour sportifs, notamment poux sportifs pratiquant un sport à déplacement rapide tel que le motocyclisme, les courses cyclistes, les courses à l'aviron, le hockey,

les courses derrière motocyclettes et les sports similaires.

Les dispositifs classiques de protection de le par-

tie supérieure du corps pour sportifs, présendtnt généralement des formes et des agencements différents pour assurer la protection des épaules, de la poitrine et des régions dorsa-les du sportif Un gran nombre d'activités sportives nécessitent une protection de la par

tie supérieure du corps du type pouvant être i Utilisé pour le moto-

cyclisme, les courses cyclistes, les courses nautiques, le hockey,

les courses derrière motocyclette et les spÉrts similaires.

Il est toujours souhaitable de perfectionner les dis positifs au point de vue de la sécurité et "l est extrêmement avant geux que l'utilisateur soit protégé contre tous les genres de conta physique, y compris la protection contre les risques de blessures provoquées par certaines parties du dispositif de protection lui-m&

me C'est pourquoi il est important que dans tous les types de dis-

positifs de protection, la structure du dispositif garantisse que ci tains types de chocs n'entrafient pas de risques de blessures du spi

tif par certaines parties du dispositif de protection.

Bien que la description qui suit se rapporte princi-

lement au sport motocycliste, les spécialistes constateront que la présente invention peut s'appliquer tout aussi bien b d'autres spori dans lesquels le sportif est exposé à des possiblités de blessures

corporelles du type similaire.

On rencontre un besoin particulier de protection de

la partie supérieure du corps dans un grand rombre de sports des types mention-

nés précédemment, y compris les randonnées motocyclistes en dehors des routes ou "cross country" et les courses telles que le motocross

Dans les courses de compétition motocyclistes en de-

hors des routes, le besoin existe d'éviter les blessures dues à des

S 5457 OO

-2- accidents et de protéger le motocycliste des pierres, de la'terre

et d'autres débris volants soulevés par les roues de la motocy-

clette du coureur On a utilisé antérieurement un certain nombre

de structures pour essayer d'assurer une protection Il s'agit no-

tamment de plaques de poitrine, de dispositifs de protection thoraciques, de vêtements réalisés en produit fort tel que le cuir ou

autre matière lourde, ainsi que de gilets Cependant, tous les ar-

ticles ci-dessus que l'on trouve dans la technique antérieure n'as-

surent qu'un recouvrement inférieur au recouvrement adéquat des ré-

gions supérieures critiques du corps que l'on désire protéger.

Les types de blessures qui peuvent se produire lors d'un motocross, par exemple, proviennent des pierres et d'autres débris projetés contre le corps du motocycliste Les pierres peuvent se

trouver sur le chemin du motocycliste en étant projetées par sa pro-

pre motocyclette ou par les motocyclettes se déplaçant devant lui.

Une situation encore plus dangereuse se présente lorsque le moto-

cycliste a un accident et tombe ou est projeté de sa motocyclette

lors de la course Certaines blessures sont particulièrement inquié-

tantes, notamment les traumatismes de la colonne vertébrale ou de la région inférieure du dos qui, bien souvent, ne sont pas protégées par les dispositifs classiques de protection de la partie supérieure

du corps.

Outre les chocs aux régions des épaules et du thorax, qui se produisent lorsque le coureur tombe d'une motocyclette en

marche, il y a un risque sérieux que diverses protubérances et par-

ties de la motocyclette elle-même blessent ou frappent le motocy-

cliste Il s'agit notamment du guidon, du support et d'autres par-

ties de la motocyclette formant un objet tranchant ou pointu Un autre risque est que le motycliste soit blessé non seulement par sa propre motocyclette, mais dans une situation de course type, d'autres

motocyclistes et d'autres motocyclettes peuvent provoquer des bles-

sures contre lesquelles le motocycliste doit être protégé.

Les dispositifs classiques de protection de la par-

tie supérieure du corps en usage comprennent un vêtement devant être porté sous les vêtements extérieurs du sportif et présentent -3- une série de couches pour assurer une protection accrue de la partie supérieure du corps Cependant, le port d'un grand nombre de couches peut être malcommode et pesant, il peut gêner les mouvements, ce qui

est très sérieux pendant les activités de courses sportives.

Il existe de nombreux dispositifs qui tentent de pro téger le motocycliste contre les pierres Cependant, aucun de ces dispositifs ne procure une protection appropriée des épaules contre

l'effet d'un choc brusque Dans bien des cas, les dispositifs classi-

ques de protection des épaules du sportif peuvent être déformés par compression et venir directement contre l'épaule lors du choc Ils n' aucune espèce d'efficacité pour diffuser Ou répartir le choc et rédui

re la force du coup dans une région particulière quelconque du corps.

Le brevet des E U A N 03 867 726 (OWI) se rapporte

à la description antérieure d'un dispositif de protection d'épaules

pour joueurs de football, ce dispositif comportant un capuchon d'épau ou épaulette relié à articulation à une partie d'épaule du dispositif et formant un logement à bride destiné à protéger l'épaule lorsqu'une force latérale est exercée contre l'épaulette De plus, les parties correspondant à l'avant et à l'arrière du corps sont assemblées par une liaison flexible Rien n'est prévu dans la technique antérieure pour protéger les épaules contre une force descendante, latérale ou ascendante, ni pour diffuser effectivement la force due au choc En outre, rien n'est prévu dans la technique antérieure pour réaliser uni structure robuste et homogène en vue de protéger le sternum et la

colonne vertébrale de l'utilisateur.

Le brevet des E U A N 03 528 106 (AUSTIN) se rapporte

à la description antérieure d'un dispositif de protection d'épaules

pour joueurs de football ayant pour but de limiter le mouvement des-

cendant d'un capuchon d'épaule ou épaulette vers l'épaule de la per-

sonne qui porte le dispositif de protection, la limitation étant ob-

tenue au moyen d'un bord intérieur de l'épaulette qui vient s'appuyer dans une rainure de la partie d'épaule L'épaulette est directement ati

chée à la partie d'épaule De même, rien n'est prévu dans la techni-

que antérieure pour une structure unitaire, ni pour un mécanisme des-

tiné à répartir le choc appliqué aux épaules de l'utilisateur et diric

suivant l'une quelconque de plusieurs directions.

25457 OO O

-4 D'autres dispositifs classiques du secteur de la protection par tampon d'épaule et destinés aux joueurs de football font l'objet du brevet des E U A X 3 158 871, du brevet des E U A. NOS 431 560 et du brevet des E U A No 3 981 027 qui décrivent des réalisations antérieures de structures à tampons dl'paules Les par- ties de protection corporelle de ces dispositifs sont formées par des parties correspondant à l'avant et à l'arrière du corps assemblées par liaison flexible pour éliminer la limitation du mouvement De plus, ces dispositifs prévoient systématiquement l'attache directe de la partie de capuchon d'épaule ou épaulette à la partie d'épaule pour protéger l'épaule et l'intersection musculaire entre le biceps, le triceps et le deltoïde à la partie supérieure du bras, o , sans cela, l'humérus est exposé De tels dispositifs ne procurent pas une

protection appropriée contre les blessures du sternum et de la colon-

ne vertébrale car ils comportent une liaison flexible dans les régions du sternum et dans la région de la colonne vertébrale qui présentent des risques supplémentaires particuliers de blessures provoquées par

des objets tranchants du type de ceux qui sont rencontrés par les mo-

tocyclistes De plus, de tels dispositifs n'assurent pas une répar-

tition appropriée d'un choc ayant lieu dans la région de l'épaule, ré-

partition qui réduirait la force due au choc.

Rien n'est prévu dans la technique antérieure en ce qui concerne des dispositifs légers ne s'opposant pas aux mouvements nécessités par la manoeuvre de l'équipement de course, par exemple d'une motocyclette pendant un motocross L'équipement lourd de type encombrant que l'on rencontre dans le rembourrage classique tel que

celui qui est utilisé par les joueurs de football est gênant et s'op-

pose à l'activité du sportif de sorte que cet équipement ne peut absolument pas être utilisé de façon raisonnable pour des randonnées ou des courses De plus, de tels dispositifs n'assurent pas la liberté

de mouvement requise pour manipuler et manoeuvrer le guidon d'une mo-

tocyclette, d'une bicyclette ou d'un bateau dans les conditions d'une

épreuve de compétition.

En outre, rien n'est prévu dans la technique anté-

rieure pour faire face aux problèmes liés aux déplacements à grandes

vitesses pouvant dépasser dans certains cas cent ( 100) km/h lors-

qu'un écoulement d'air efficace et un mouvement de l'air orienté

sont importants pour le sportif, à la fois pour réduire le plus pos-

sible la résistance aérodynamique et pour assurer une ventilation appropriée Contrairement à ce qui a lieu pour les sportifs du gen- re desjoueurs de football, un sportif engagé dans un motocross, une course cycliste, une course à l'aviron ou une épreuve similaire doit rester sous tension physique pendant de longues périodes et il ne peut pas se reposer après chaque passe, chaque secousse ou chaque

coup On doit savoir que le dispositif de protection de la partie su-

périeure du corps doit être porté de façon continue pendant de longues périodes lors de la course et résister à l'agression constante et à la tension due à des projections, à des débris, à la chaleur, aux choc: soudains et à des incidents similaires Il en résulte qu'un dispositif

de protection de la partie supérieure du corps de type lourd et en-

combrant ne présente pas une structure appropriée pour l'usage dans

de telles conditions.

En outre, les dispositifs de protection d'épaules classiques font systématiquement appel à une surface extérieure souple pour adoucir les chocs éprouvés par les autres joueurs Cependant, ce type de construction a un effet opposé à ce que l'on souhaite lors d'Ur motocross quand des pierres viennent frapper la partie supérieure du corps à plus de 100 km/h Une surface souple tend à absorber la force et la quantité de mouvement correspondant au choc d'une pierre,

plutôt qu'à faire rebondir la pierre ou à la dévier vivement et immé-

diatement à l'écart du corps de l'utilisateur En outre, une surface extérieure souple tend à provoquer l'accumulation des pierres et des

débris sur la surface en tendant à permettre le collage de ces dé-

bris qui restent sur le motocycliste Il en résulte un poids et un encombrement supplémentaires gênant les mouvements du motocycliste et

provoquant son ralentissement.

En outre, de tels dispositifs suivant la technique

antérieure sont systématiqumrent construits en cuir ou en une autre ma-

tière souple et flexible, mais lourde Il n'y a aucune description

dans la technique antérieure de dispositifs prévus pour obtenir la résistance maximale avec le-minimum de poids Ce poids élevé fait que * 545 ?o O -6-

les dispositifs de ce type ne conviennent pas pour les moto-

cyclistes De plus, les dispositifs de ce type comportent de nom-

breux pans et de nombreux assemblages et ne conviennent pas pour être portés à l'extérieur des vêtements Ils doivent au contraire recevoir un vêtement extérieur de protection tel qu'un tricot

pour maintenir le dispositif de protection en place Un tel dis-

positif antérieur de protection des épaules et de la partie supé-

rieure du corps comporte des structures renforcées et compliquées qui sont de fabrication onéreuse en raison des conditions sévères

concernant la matière et des liaisons de structures compliquées.

Outre les problèmes mentionnés précédemment et posés par les frais de fabrication accrus et le manque de durabilité dé

à la nature compliquée des dispositifs, de tels dispositifs clas-

siques de protection de la partie supérieure du corps sont sou-

vent inconfortables pour l'utilisateur La région du cou est bien souvent tranchante et en saillie, ce qui entraine un inconfort De plus, le poids de ces dispositifs suivant la technique antérieure et la chaleur du corps produite en-dessous par suite du manque de

ventilation sont tout à fait indésirables.

Enfin, les dispositifs classiques de protection de la partie supérieure du corps ne constituent pas des dispositifs robustes procurant cependant une protection adéquate de la partie

supérieure du corps contre les chocs soudains et les objets tran-

chants tout en assurant le maximum de résistance, de protection et

de confort avec le poids minimal.

La présente invention a pour but de créer un disposi-

tif de protection de la partie supérieure du corps donnant à l'uti-

lisateur la liberté de mouvement maximale.

La présente invention a également pour but de créer un dispositif de protection de la partie supérieure du corps comportant un mécanisme de verrouillage d'épaule qui diffuse un choc

exercé dans la région d'épaule dans une direction quelconque, ascen-

dante, descendante et latérale pour répartir le choc régulièrement, en favorisant la réduction de la force d'impact et en réduisant le

plus possible le traumatisme et la blessure qui en résultent.

-7- La-prdsente invention a également pour but de créer un dispositif de protection de la partie supérieure du corps qui

protège cette partie supérieure du corps contre les débris pro-

jetés et les autres matières normalement rencontrés par le spor-

tif pendant la compétition à des vitesses élevées dans différentes

conditions de topographie, de terrain et de course.

La présente invention aencore pour but de créer un

dispositif de protection de la partie supérieure du corps qui pro-

tège le sternum et garantit la colonne vertébrale de l'utilisateur contre les chocs intenses et les impacts dues à des objets tranchan du type que l'on peut subir pendant la participation au sport, par exemple, les supports, les guidons, les pièces de la motocyclette,

les branches d'arbres, les poteaux de clôture, les pierres tran-

chantes et les objets similaires La présente invention a en outre

pour but de créer un dispositif de protection de la partie supé-

rieure du corps qui présente une résistante suffisante pour résis-

ter aux chocs soudains et pour dévier les objets tranchants se déplaçani à grande vitesse en vue d'assurer une protection maximale de la

partie supérieure du corps tout en ayant un poids minimal.

La présente invention a également pour but de créer

un dispositif de protection de la partie supérieure du corps pro-

curant -une ventilation maximale et un débit d'air maximal pour l'u-

tilisateur. Un but de la présente invention consiste à créer un

dispositif de protection de la partie supérieure du corps qui of-

fre au vent une résistance additionnelle minimale pour l'utilisa-

teur lorsqu'il se déplace à des vitesses élevées dans une course ou

dans des conditions similaires.

La présente invention a encore pour but de créer un

dispositif de protection de la partie supérieure du corps conforta-

ble à porter pendant de longues périodes et qui ne cause qu'un mi-

nimum d'irritation ou d'autre gêne corporelle.

La présente invention a également pour but de créer

un dispositif de protection de la partie supérieure du corps pou-

vant être porté extérieurement sur les vêtements de l'utilisateur, 25457 Ot *-8-

de manière à pouvoir être aisément porté et enle@é avec le mini-

mum de gêne ou pouvant aussi être porté sous les vêtements de l'utilisateur.

L'invention a également pour but de créer un dispo-

sitif de protection de la partie supérieure du corps assurant un recouvrement accru du torse dans la partie avant du corps ainsi que

dans la partie arrière du corps et assurant 6 galement une protec-

tion supplémentaire dans la région inférieure du dos.

L'invention a égalemsnt pour but de créer un dispp-

sitif de protection de la partie supérieure du corps d'usage appro-

prié et présentant cependant une plus longue durée de vie et une

fiabilité améliorée.

L'invention a en outre pour but de créer un dispo-

sitif de protection de la partie supérieure du corps de fabrica-

tion simple et sûre à un prix réduit.

L'invention a encore pour but de créer un dispositif de protection de la partie supérieure du corps présentant un aspect

moins encombrant et plus flatteur, ce dispositif se présentant fa-

vorablement au point de vue esthétique.

D'autres buts de l'invention ressortiront de la

description complète de l'invention effectuée en liaison avec les

dessins mentionnés ci-après.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif du

type ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte un bouclier semi-

rigide de partie supérieure du corps qui présente une plaque de poitrine, une plaque de dos et une partie d'épaules principale avec

une partie d'épaule gauche et une partie d'épaule droite, la pla-

que de poitrine étant agencée pour entourer de façon ajustée la poitrine de l'utilisateur, la plaque de dos étant agencée pour entourer de façon ajustée la cage thoracique et la région inférieure du dos de l'utilisateur, la partie d'épaules étant agencée pour

entourer de façon ajustée les épaules de l'utilisateur, deux ra-

bats d'épaules étant reliés à articulation au bouclier de partie supérieure du corps de manière que chacun de ces rabats d'épaules soit positionné respectivement sur la partie d'épaule gauche et la partie d'épaule droite, chaque rabat d'épaule étant mobile

9 2545700

suivant un parcours courbe entre une position supérieure et une position inférieure, deux épaulettes étant respectivement reliées

à articulation aux rabats d'épaules.

Un organe de verrouillage est associé à la partie d'épaules et au rabat d'épaule pour verrouiller le rabat d'épaule dans une position inférieure fixe, de sorte que la force d'un choc descendant exercé sur le rabat d'épaule est diffusé, ce qui réduit la force exercée sur l'épaule de l'utilisateur Il est également prévu un organe de retenue reliant à articulation le rabat d'épaule-à la partie d'épaule pour empêcher que le rabat

d'épaule ou épaulette exerce une pression sur l'épaule de l'utili-

sateur lorsque le rabat d'épaule est dans la position supérieure

à la suite d'un choc latéral.

Suivant un mode de réalisation préférentiel de l'in-

vention, l'organe de verrouillage est constitué en ce que le ra-

bat d'épaule comporte une nervure et que la partie d'épaule com-

porte une butée venant en contact avec la nervure lorsque le ra-

bat d'épaule est dans la position inférieure L'organe de rete-

nue comporte une bande de liaison maintenue en place sur la face inférieure du rabat d'épaule, la bande de liaison ayant une longueur prédéterminée de manière à empêcher que le rabat d'épaule vienne frapper la partie d'épaules lorsque le rabat d'épaule est dans la position supérieure Le rabat d'épaule peut être assemblé au moyen de rivets et la bande de liaison peut être maintenue en

position au moyen de coutures et de rivets.

Suivant un mode de réalisation, la plaque de dos

présente une partie centrale s'étendant longitudinalaont, agencée pour re-

couvrir la colonne vertébrale de l'utilisateur La plaque de poi-

trine comporte des nervures de renforcement d'épaisseur variable

pour augmenter la résistance.

La plaque de poitrine, la plaque de dos et l'épau-

lette présentent des fenêtresmuniés de lames pour commander la ventilation et réduire le plus possible la résistance au vent, les lames étant inclinées vers le bas et vers l'intérieur, de sorte qu'elles viennent en position horizontale quand l'utilisateur se

penche en avant lorsqu'il circule à motocyclette.

- L'épaulette est reliée è articulation au rabat d'épaule en avant de l'axe transversal du rabat d'épaule, de

sorte que l'épaulette protège l'épaule et l'avant-bras de l'uti-

lisateur, L'invention-concerne un procédé pour la fabrica- tion d'un dispositif de protection de la partie supérieure du corps dans lequel on moule un bouclier semi-rigide en une seule pièce, couvrant la partie supérieure du corps, comportant une plaque de poitrine, une plaque de dos et une plaque d'épaules, on relie à articulation un rabat d'âpaule au bouclier de partie supérieure du corps, de sorte que le rabat d'épaule peut se déplacer suivant un parcours courbe entre une position supérieure et une position inférieure, et on relie b articulation un capuchon d'épaule op

épaulette au rabat d'épaule Le rabat d'épaule est moulé pour com-

porter une nervure et la partie d'épaule est moulée pour comporter une butée destinée à venir en contact avec la nervure lorsque le

rabat d'épaule est dans la position inférieure.

Un procédé préférentiel pour former le bouclier de

partie supérieure du corps et l'épaulette est le moulage-par in-

jection Un rembourrage est collé sur les surfaces intérieures du bouclier de partie supérieure du corps, et de la matière mousse

est moulée et fixée sur l'encolure pour y constituer un rembour-

rage de bordure.

On va maintenant décrire l'invention plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels: la fig 1 est une vue frontale en perspective

d'un exemple de réalisation préférentiel d'un dispositif de pro-

tection de la partie supérieure du corps conforme à l'invention; la fig 2 est une vue arrière en perspective de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1; la fig 3 est une vue en élévation frontale de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1; la f ig 4 est une vue de dessus de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1; la fig 5 est une vue arrière de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1;

2545 ? 00

il - la fig 6 est une vue détachée de l'intérieur de

la partie de plaque de poitrine de l'exemple de réalisation re-

présenté sur la fig 1; la fig 7 est une vue latérale de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1 avec un panneau latéral; la fig 8 est une vue détachée de l'intérieur de la partie de plaque de dos de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1-; la fig 9 est une vue de l'exemple de réalisation en coupe suivant la ligne 9-9 de la fig 3; la fig 10 est-une vue de l'exemple de réalisation en coupe suivant la ligne 10-10 de la fig 3; la fig 11 est une vue en perspective frontale schd

matique de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1 mon-

trant le rabat d'épaule en position supérieure; la fig 12 est une vue en perspective frontale schématique avec arrachement partiel du dispositif représenté

sur la fig 1, cette vue montrant le rabat d'épaule en position in-

férieure; la fig 13 est une vue de dessus schématique de

l'exemple de réalisation représenté sur la fig 01; le rabat d'é-

paule et l'épaulette étant retirés; la f ig 14 est une vue de dessus du rabat d'épaule représenté sur la fig 11; la fig 15 est une vue en élévation frontale avec arrachement partiel de l'exemple de réalisation représenté sur la fig 1, cette vue montrant la forme d'une fenêtre; la fig 16 est une vue de l'exemple de réalisation en coupe suivant la ligne 16-16 de la fig 15; la fig 17 est une vue en élévation frontale d'un panneau de couverture inférieur conforme à la présente invention:

la fig 18 est une vue latérale en coupe du pan-

neau de couverture représenté sur la fig 17; la fig 19 est une vuelatérale d'une variante de réalisation comportant une seule partie d'épaule; la fig 20 est une vue latérale d'une variante de réalisation ne comportant qu'une partie d'épaule et une partie de plaque de poitrine; 12 la fig 21 est une ve latérale d'une >ariante de réalisation ne comportant qu'une partie d'épaule et une partie

de plaque de dos.

Pour la description d'un exemple de réalisation pré-

férentiel de l'invention représenté sur les dessins, on utilisera une terminologie spécifique pour des raisons de clarté Cependant, on ne veut pas limiter l'invention aux termes spécifiques choisis,

et il est clair que chaque terme spécifique comprend tous les équi-

valents techniques agissant de façon similaire pour atteindre un

but similaire.

Les fig 1 à 16 des dessins représentent un disposi-

tif 100 de protection de la partie supérieure du corps comportant un bouclier 1000 correspondant à la partie supérieure du corps,

deux rabats d'épaules 2 000 et deux capuchons d'épaules ou épau-

lettes 3 000.

Le bouclier de partie supérieure du corps 1000 com-

porte une plaque de poitrine 1 2000 une plaque de dos 1 400 et une plaque d'épaules 1 600, comme représenté sur la fig 1 et la fig 2 Le bouclier de partie supérieure du corps 1 000 est réalisé

en matière semi-rigide telle que le polyéthylène ou une autre ma-

tière plastique légère et résistante appropriéeo La plaque de poitrine 1 200, la plaque de dos 1 400 et la partie d'épaules 1 600 sont agencées pour entourer de façon ajustée, respectivement la

poitrinet le dos et les épaules de l'utilisateur.

Le bouclier de partie supérieurec corps 1000 est, de préférence un élément homogène essentiellement réalisé en une seule pièce La plaque de poitrine 1200, la plaque de dos 1400 et la partie d'épaules 1600 sont liées rigidement entre elles pour constituer un élément vertical essentiellement en forme de V qui entoure ainsi de façon ajustée la partie supérieure du torse et qui constitue un bouclier pour la poitrine, la cage

thoracique et la région claviculaire à l'avant de l'utilisateur.

* Il assure la protection des omoplates, de la région des côtes, de

la colonne vertébrale et de la région inférieure du dos à l'ar-

31 rière de l'utilisateur.

13 - La plaque de poitrine 1200, représentée sur la Fig 3, comporte un élément plat rigide 1222 à structure pleine,

de préférence réalisé en matière plastique présentant une sou-

plesse appropriée tout en ayant une rigidité suffisante pour résister aux chocs de force importante La structure pleine

assure une protection maximale du sternum et de la région supé- rieure du thorax abritant le coeur et d'autres organes internes vitaux La

plaque de poitrine 1200 comporte des éléments de protec tion inférieurs 1224 et 1226 disposés respectivement sur les régions droite et gauche de la cage thoracique pour protéger

ces régions Une fente centrale 1228 est pratiquée pour consti-

tuer une séparation en forme de "V" renversé ayant-son sommet

1230 sensiblement au point d'extrémité du sternum de l'utili-

sateur La fente s'étend approximativement sur la moitié à trois quarts et de préférence sur les deux tiers environ de la hauteur à partir du bas 1231 de la plaque de poitrine 1200 sur la Pnitié environ de la hauteur à partir du bas 1231 de la plaoue de poitrine 1200 les deux tiers environ de la hauteur à partir du bas de la

fente 1228, il est prévu un rembourrage 1240 qui recouvre, appro-

ximativement, le tiers supérieur de la fente 1228 Le rembourrage 1240 s'étend le long de l'élément latéral de gauche 1234 et le long de l'élément latéral de droite 1236 limitant la fente en forme de "V" 1228 Comme on le voit mieux en considérant la Fig 6 conjointement avec la Fig 3, le rembourrage 1240 comporte des parties 1242, 1244 qui s'étendent en outre autour de la partie inférieure de gauche 1238 et de la partie inférieure de droite 1239 de la plaque de poitrine 1200 Le rembourrage 1240 est constitué par une matière souple mais élastique qui est, de

préférence, collée sur la face arrière 1250 de la plaque de poi-

trine 1200, comme cela est également représenté sur la Fig 6.

Comme cela est représenté en outre sur la Fig 6, le rembourrage 1242, 1244 est fermement fixé le long des bordures intérieures inférieures 1262 et 1264 de la plaque de poitrine 1200 Une partie 1266 du rembourrage est fermement fixée de chaque c 8 té de la fente 1228, ce qui constitue un rembourrage plein supplémentaire recouvrant la partie inférieure du sternum 14 - 2545;çOon et le plexus solaire Une fente 1248 pratiquée dans le rembourrage

proprement dit permet une liberté de mouvement accrue de l'utili-

sateur lorsqu'il se tourne sur la motocyclette Cette fente

permet également un débit d'air accru.

Un élément latéral inférieur 1270 est fixé, comme représenté sur la-Fig 7, pour constituer un élément deattache ou de fixation 1292 en vue de maintenir la plaque de poitrine

fermement sur le torse de l'utilisateur.

Comme on le voit mieux sur la Fig 15 et la Fig 16, plusieurs fenêtres 1300 sont pratiquées, suivant un modèle sensiblement en forme de carré sur le côté gauche et sur le côté droit de la partie frontale de la plaque de poitrine 1200 Les fenêtres sont représentées avec une forme d'ensemble rectangulaire Il est prévu, de préférence, une zone de fenêtres

plus petites 1302 pour augmenter le plus possible le débit d'air.

Une série de fenêtres rectangulaires allongées 1304 est prévue au-dessous de la zone de petites fenêtres 1302 De plus, des fenêtres supérieures 1306 sont prévues immédiatement au-dessous de la partie de poitrine plane 1222 de la plaque de poitrine 1200 Comme représenté en outre sur la Fig 16, les fenêtres 1302, 1304 sont munies de lames ou plaquettes 1310 inclinées

vers le bas et vers l'intérieur Les lames des fenêtres classi-

ques sont normalement inclinées vers le bas et vers l'extérieur

pour repousser l'eau et les matières similaires Cependant, sui-

vant la présente invention, les lames 1310 sont inclinées vers le bas et vers l'intérieur pour permettre l'entrée de l'air Cela est très important car la ventilation maximale est une condition décisive dans les compétitions sportives En effet, la température du corps devient extrêmement élevée pendant les compétitions sportives, en particulier pendant les courses motocyclistes De plus, les conditions de course et de randonnée sont telles que le dispositif de protection de la partie supérieure du corps doit

être porté pendant de longues périodes dans des conditions physi-

ques extrêmes, de sorte qu'il est essentiel d'éviter l'accumula-

tion excessive de la chaleur du corps En outre, en inclinant - les ailettes ou lames 1310 comme indiqué précédemment, on obtient un débit maximal d'air de ventilation Il en est ainsi parce que lorsque l'utilisateur est en condition de course, il se penche systématiquement en avant de manière telle que l'axe "h" de chaque lame 1310 vient en position horizontale ou dans une

autre position parallèle à la direction de marche de l'utilisa-

teur qui se trouve sur la motocyclette ou sur un autre véhicule.

Aux vitesses élevées, telles que les vitesses dépassant 100 Kilo-

mètres à l'heure, par la disposition des lames parallèlement à la direction de marche, la surface des fenêtres est réduite le plus possible, ce qui réduit le plus possible la résistance au vent du dispositif de protection de la partie supérieure du corps; on peut aussi avoir le débit d'air maximal et la prise d'air maximale à travers les fenêtres 1300 de la plaque de poitrine 1200 Les fenêtres supérieures 1306 n'ont pas de lames inclinées vers le bas et vers l'intérieur, mais servent d'orifices de sortie pour l'air se déplaçant, & travers la plaque de poitrine

sur la région pectorale de l'utilisateur Des fenêtres supplé-

mentaires 1314, 1316 disposées sur la partie de poitrine plane

1222 au-dessus des fenêtres supérieures 1306, assurent une venti-

lation supplémentaire et une résistance au vent minimale, comme

cela est représenté sur la Fig 3.

Suivant une caractéristique supplémentaire, il est prévu un panneau de couverture 1398 en matière appropriée telle que matière plastique Ce panneau est représenté sur la Fig 17 et la Fig 18 Sa forme et ses dimensions sont déterminées pour permettre un ajustage sous pression Le panneau de couverture

1398 comporte deux pattes 1399 qui s'engagent dans les deux fenê-

tres les plus basses 1305, comme représenté sur la Fig 15, et une fente 1397 qui s'engage sur la nervure 1307, également représentée sur la Fig 15 et la Fig 16, pour maintenir fermement en place le panneau de couverture 1398 Des moyens d'enlèvement 1395, tels

que des ouvertures pour doigts, sont prévus pour permettre l'en-

lèvement du panneau de couverture 1398 L'utilisateur a ainsi la possibilité d'enclencher le panneau de couverture 1398 sur les

fenêtres 1300 pour empêcher le wuveant de l'air par temps froid.

La structure de la poitrine plane comprend des zones façonnées en saillie représentées sur la fig 9 et des variations deépaisseur 1272 pour donner une résistance accrue à l'élément de poitrine plan 1222 qui est léger et cependant robuste. La plaque de dos 1400, représentée sur la Fig 5, présente essentiellement une structure en une seule pièce La partie pleine longitudinale 1402 s'étend sur la longueur de la

zone centrale et est agencée pour recouvrir la colonne verté-

brale de l'utilisateur il n'y a aucune partie assemblée par des liaisons flexibles, comme celles qui sont décrites dans les dispositifs de protection classiques En constituant la partie centrale essentiellement en tant que structure pleine en une seule pièce, sans articulaiton, on réduit la probabilité de blessures provoquées par l'arrière à la colonne vertébrale par des objets tranchants ou durs que l'on rencontre

généralement dans les courses motocyclistes I Bien que la par-

tie centrale pleine soit essentiellement pleine en ce sens, qu'elle ne comporte aucun pli ou fente par lesquels un objet pourrait passer, elle présente des fenêtres 1300 De ime que les fenêtres de la plaque de poitrine, les fenêtres 1300

de la plaque de dos sont inclinées vers le bas et vers liin-

térieur pour réduire le plus possible la résistance au vent et pour porter au maximum la ventilation de l'utilisateur

lorsqu'il est en position de course.

Dans une réalisation préférentielle, la plaque de dos 1400 est façonnée pour entourer de façon ajustée le dos de l'utilisateur Elle présente alors une plus grande largeur dans la région supérieure du dos 1412, 1414 que dans la région inférieure du dos 1416, 1418 On peut prévoir des fentes 1420, 1422 qui s'étendent en longueur parallèlement à la colonne vertébrale Les fentes 1420, 1422 sont longues et étroites,

elles assurent la souplesse sans cependant entraîner les in.

convénients d'un éliment articulé Les fentes sont recouvertes avec un rembourrage 1424, 1426 qui est fixé par l'intérieur 16-

17 2545700

1450 de la plaque de dos, comme représenté sur la Fig 8 Un rembourrage supplémentaire 1452, 1454 est prévu sur la partie inférieure 1456 de la plaque de dos 1400 Ce rembourrage est fixé par des moyens classiques tel que collage ou autre procédé classique de fixation du rembourrage sur la plaque. La matière de rembourrage, qui est de préférence

la même dans tout le dispositif, est une matière du type amor-

tissant les chocs, souple et cependant élastique, qui procure un confort accru à l'utilisateur Elle peut être constituée par de la mousse de polyéthylène enfermée dans un tissu robuste

mais souple qui est alors fixé sur la plaque de dos Le rem-

bourrage 1424, 1426 est fixé le long d'un élément intérieur 1428, 1430, comme représenté également sur la Fig 4 De même, le rembourrage 1266 de la plaque de poitrine est fixé sur un élément intérieur bombé ou convexe 1280 de la plaque de poitrine

1200, comme cela est également représenté sr la Fig 4.

La partie d'épaules 1600 est une structure sensiblement en forme de V présentant une partie d'épaule

gauche 1605 et une partie d'épaule droite 1607 agencée pour en-

tourer de façon ajustée l'épaule gauche et l'épaule droite de

l'utilisateur, comme représenté sur la Fig 4 Dans le descrip-

tion relative à la partie d'épaules, on se réfèrera à la partie d'épaules 1600 qui désigne également la partie d'épaule gauche 1605 et la partie d'épaule droite 1607 en les désignant Cette

partie d'épaules est assemblée rigidement avec la plaque de poi-

trine 1200 et avec la plaque de dos 1400 par un assemblage ri-

gide plein On constitue ainsi un bouclier de partie supérieure du corps en une seule pièce La plaque de poitrine, la plaque de dos et la partie d'épaules peuvent être constituées par une seule pièce moulée, par exemple par un procédé classique de moulage de matière plastique par injection Un autre procédé approprié pour constituer en une seule pièce le bouclier de partie supérieure du corps consiste à fixer la plaque d'épaules

au moyen de rivets 1610, comme représenté sur la Fig 13.

Comme représenté le plus clairement sur la Fig 4 et sur la Fig 6, la partie d'épaules 1600 est de préférence

18 2545 OO

réalisée avec la même matière que la plaque de dos et la plaque avant, de préférence une matière plastique présentant une

souplesse appropriée tout en possédant une rigidité suffisante -

pour résister à des chocs de force importante Un rembourrage d'encolure 1620 est placé et fixé sur la surface intérieure 1609 de la partie d'épaules, sur la partie intérieure 1290 de la plaque de poitrine 1200 La plaque de poitrine 1200 est incurvée intérieurement vers la fente 1228 dans les régions supérieures des épaules 1284, 1286, comme représenté sur la Fig 6 La partie d'épaules 1600 située au-dessus des régions d'épaules 1284, 1286 est incurvée vers l'extérieur dans les

régions 1630, 1632 pour recouvrir et protéger la partie supé-

rieure des épaules, c'est-à-dire la région claviculaire ainsi

que l'omoplate Le rembourrage d'encolure 1620 peut être consti-

tué par une matière mousse moulée; elle procure une protection

et un confort accrus, comme cela a été exposé précédemment.

Comme représenté sur les figures 1, 2 et 7, la plaque de dos 1400 peut comporter des bandes latérales 1492, 1494 sur le bord inférieur de cette plaque, ces bandes pouvant être attachées au moyen d'organes d'attache classiques 1292, 1294, représentés sous forme de boucles et portés par le panneau de bordure 1270 relié à la partie de poitrine 1200 Les bandes d'attache 1492, 1494 peuvent être attachées par tout moyen approprié pouvant comprendre la couture et le rivetage ou tout autre moyen classique approprié pour assurer la liaison entre

les éléments décrits ci-dessus Les assemblages 1496, 1498 com-

portent des boucles et des rivets disposés sur la plaque de dos 1400 Le panneau 1270 peut être assemblé avec la plaque avant 1200 au moyen de rivets 1296, 1298 Tandis que la Fig 1 et la Fig 2 représentent un exemple de réalisation du panneau de bordure 1270, la Fig 7 représente une partie de panneau latérale 1271 reliée au panneau de bordure 1270, en étant de préférence en une seule pièce avec ce panneau de bordure 1270 La partie de panneau latérale 1271 s'étend de la plaque de poitrine 1200 à la plaque de dos 1400 en recouvrant complètement le flanc de

_ 19 _ 545 ?OO

l'utilisateur pour procurer une protection accrue Deux boucles 1273 peuvent être attachées à la partie de panneau latérale 1271, les bandes d'attache 1492, 1494 pouvant passer dans ces

boucles avant d'être attachées aux éléments 1292, 1294.

En ce qui concerne la plaque de dos 1400, on doit en outre mentionner que, comme représenté sur la Fig 8, la face arrière 1450 de cette plaque présente une nervure 1440 s'étendant verticalement dans la partie centrale de la face

arrière 1450 Des nervures transversales 1442 s'étendent paral-

lèlement en une ou plusieurs rangées transversales vers le bas de la plaque de dos pour recouvrir la colonne vertébrale Les nervures 1440, 1442 procurent une résistance et une stabilité accrues à la plaque de dos et donnent une meilleure rigidité pour assurer une meilleure protection de la région de la colonne vertébrale, sans nuire aux qualités de légèreté qui

sont très importantes pour la présente invention.

Comme mieux représenté sur les figures 11, 12 13 et 14, le rabat d'épaule 2000 est relié à l'articulation au bouclier de partie supérieure du corps 1000 Il est prévu deux rabats d'épaules 2000 repectivement pour l'épaule gauche et

pour l'épaule droite La description ci-après se réfère à

l'un des deux rabats, mais toute description et toute explica-

tion s'appliquent également à l'autre rabat d'épaule correspon-

dant immédiatement opposé à celui qui est décrit Le rabat d'é-

paule 2000 présente une section transversale sensiblement en forme de V et est façonné de façon ajustée pour venir sur

la partie d'épaules 1600.

Le rabat d'épaule 2000 comporte une partie avant

2010 et une partie arrière 2012, comme représenté sur la Fig 4.

La partie avant 2010 est reliée à articulation à la plaque de poitrine 1200 au moyen d'un organe d'assemblage approprié 2014 tel que broche ou rivet La partie arrière 2012 est reliée à la

plaque de dos 1400 au moyen d'un organe d'articulation appro-

prié 2016 tel que rivet ou broche.

Comme on le voit sur la Fig 5, le rabat d'épaule -

_ 20 2545700

2000 a une épaisseur et un profil de bordure variables 2018, 2020 pour donner une rigidité et une robustesse accrues On peut, de plus, prévoir un renforcement 2022 & l'avant et un renforcement 2024 à l'arrière pour donner une résistance accrue au rabat d'épaule et pour avoir de meilleuars caractéristiques de résistance au vent La matière utilisée est une iatirêe plastique flexible avec une certaine raideurs cette matière ayant une résistance appropriée pour r 4 sister aux chocs intenses et aux chutes du coureur tombant de sa motocyclette Cette matière est de préférence la mnie que celle qui est utilisée

pour l'ensemble du bouclier de partie supérieure du corps.

Le rabat d'épaule 2000 est disposê sur la partie d'épaules 1600 o Le rabat d'épaule 2000 est mobile latéralement suivant un parcours courbe entre une position Supérieure et une position inférieure La position supérieure est représentée sur la figure 11, ia position inférieure est représentée sur la

figure 12 et est décrite de façonsuccincte ci-après.

Le rabat dépaule 2000 présenté une face sup-

rieure 2040 et une face inf Mrieure 2042 la face inférieure 2042 présente une nervure 2050 (voir Fig 14} qui s'étend de façon sensiblement parallèle au bord intérieur 2052 du rabat d'épaule 2000 La nervure 2050 constitue une partie en saillie

sur la face inférieure du rabat d'épaule 2000 convenant pour ve-

nir en butte contre une autre surface La face inférieure du rabat d'épaule présente également le côté inférieur des renforcements 20-22, 2024 qui donnent une résistance et une

solidité accrues à la structure du rabat d'épaule.

Comme représenté sur la Fig 13, la partie d'épaules 1600 comporte des parties de butée en saillie 1640, 1642 formant une surface de butée 1650 Le tracé de la butée 1650 présente une forme correspondant à la forme de la nervure 2050, de sorte que les deux surfaces assurent un ajustage de liaison ou de verrouillage et qu'elles s'ajustent étroitement l'une à l'autre en se correspondant La butée présente la forme d'un arc quand on la regarde de dessus, comme dans le cas de la Fig 13, cette forme correspond essentiellement à la forme en arc de la nervure 2050 représentée sur la Fig 14 I 1 y a lieu de signaler que le centre 1660 de l'arc constitué par la vue de dessus de la butée

21 2545700

1650 est situé en un point situé en avant à une distance Id" de l'axe xh du bouclier de partie supérieure du corps 1000, comme représenté sur la Fig 13 Cette caractéristique de conception est importante, comme cela sera expliqué plus loin, pour le fonctionnement du dispositif. En se référant à la Fig 11, on voit qu'un capuchon d'épaule ou épaulette 3000 est relié à articulation au rabat d'épaule 2000 L'épaulette présente une forme incurvée

ou arrondie agencée lorsqu'on la porte pour recouvrir l'inter-

section musculaire du biceps, du triceps et du deltoïde de la partie supérieure du bras o, autrement, l'humérus serait exposé De plus, l'épaulette recouvre l'autre extrémité de l'épaule et est réalisée en une matière similaire à celle du reste du bouclier de partie supérieure ducorps Il s'agit d'une matière plastique rigide qui est légère tout en étant cependant

suffisamment robuste pour résister aux chocs et aux coups in-

tenses. L'épaulette comporte des fenêtres 3010, 3012 qui servent à assurer la ventilation de la région supérieure du bras, comme représenté sur la Fig 3 et la Fig 5 De même

que dans le cas des fenêtres utilisées dans le bouclier de par-

tie supérieure du corps, certaines des ouvertures ou fenêtres

3012 sont inclinées vers le bas et vers l'intérieur pour accroi-

tre au maximum la ventilation et le débit d'air tout en réduisant la résistance au vent du motocycliste lorsqu'il est en position de marche et en compétition Des bandes ou courroies d'attache 3020 peuvent être prévues pour maintenir l'épaulette en place de façon ajustée sur le bras de l'utilisateur, comme représenté sur la Fig 3 Elles sont en matière élastique ou en une autre matière appropriée et peuvent être attachées par couture, par des rivets ou par un autre moyen classique 3022, comme représenté sur la Fig 5 L'extrémité 3024 de l'épaulette 3000 va en se rétrécissant légèrement pour assurer un maintien en place supplémentaire de la bande sans gêner le mouvement du bras

de façon notable.

22 - Comme représenté sur la ûig il et la Fig 12, l'épaulette 3000 est reliée à articulation au rabat d'épaule 2000 au moyen d'une bande de liaison souple 3100 X La bande de liaison 3100 est en une matière appropriée classique quelconque qui soit souple et cependant résistante en permettant une liai-

son articulée entre l'épaulette 3000 et le rabat d'épaule 2000.

lin moyen de liaison approprié est obtenu en donnant L la bande de liaison 3100 la forme d'une courroie ou lanière reliée par couture ou au moyen de rivets 3102, 3104 à l'épaulette 3000 et au rabat d'épaule 2000, respectivement Comme représenté sur

la Fig 4, l'emplacement de l'organe d'assemblage 3104, repré-

senté sous forme d'un rivet, est situé en avant de l'axe latéral "X" et non pas sur cet axe latéral En conséquence, l'assemblage par articulation est situé non pas dans la zone la plus haute ou emplacement supérieur 2078 du rabat d'épaule 2000, comme indiqué sur la Fig 3, mais plus bas dans l'emplacement 3104 du rabat d'épaule 2000 En réalisant l'assemblage de cette façon

les épaulettes 3000 sont situées en avant de l'axe, comme repré-

senté sur les figures 4, 7, 9 et 10 Cette caractéristique est décisive lors d'une course de motocross car il est essentiel que toute protection destinée à la partie supérieure du bras et à l'épaule soit agencée pour assurer la protection contre les pierres et les débris projetés et les autres causes de blessures et de chocs venant de l'avant de l'utilisateur lorsque celui-ci est engagé dans les conditions d'une course motocycliste En conséquence, la conception de l'épaulette 3000 est telle que lorsqu'on la porte sur le bras, son bord arrière 3030 soit situé sensiblement sur l'axe "X" ^son bord avant 3040 étant sensiblement

situé immédiatement en avant de l'os humérus du bras,ce qui as-

sure le recouvrement de la position supérieure et de la position avant de la partie supérieure du bras On obtient ainsi une

protection frontale accrue.

Un organe de limitation ou de retenue 2100 est relié par une extrémité à la partie d'épaules 1600, sur l'élément d'attache 1602, par des moyens classiques tels qu'un rivet, son

23 2545700

extrémité opposée dtant reliée sur l'élément d'attache 1603 du rabat d'épaule 2000, comme cela est également représenté sur la Fig 11 et la Fig 12 Dans un exemple de réalisation préférentiel, l'élément d'attache 1603 peut être constitué par le même rivet 3104 qui est utilisé pour attacher la bande de liaison 3100 qui maintient l'épaulette 3000 sur le rabat d'épaule 2000 L'organe de retenue 2100 peut être constitué par une bande d'attache 2100 de résistance et de souplesse appropriées Elle est de préférence constituée par une bande ou lanière en matière robuste pouvant résister à la force d'un coup ou d'un choc soudain La bande de liaison 2100 peut être attachée par des moyens classiques tels que coutures et rivets

1602, 1603 suivant l'exemple de réalisation préférentiel.

En fonctionnement, lorsque l'utilisateur rencontre un obstacle ou une autre source de choc ou de coup soudain, un choc descendant est appliqué au rabat d'épaule 2 000, car celui-ci est en position extérieure eutr&me, par exemple quand l'utilisateur touche le sol S,îl tombe de sa motocyclette A ce moment, une force descendante importante est appliquée au rabat d'épaule 2000 Cela provoque un mouvement de pivotement du rabat

d'épaule 2000 latéralaemnt suivant un arc vers une position infé-

rieure qui est représentée sur la fig 12 Dans la position infé-

rieure, en raison du choc soudain, la nervure 2050 du rabat d'é-

paule 2000 est poussée contre la butée 1650 de la partie d'épaule

1600, comme représenté sur la fig 12 En raisn des formes conju-

guées de la nervure 2050 et de la butée 1650, qui s'ajustent étroi-

tement l'une à l'autre lorsqu'elles sont serrées ou poussées l'une contre l'autre, par exemple, par un coup, par une mise en contact brusque, par collision ou autre choc rencontré lors de la marche à motocyclette La nervure et la butée sont alors verrouillées ensemble ou empêchées d'une autre manière de se déplacer davantage

suivant l'arc Cela met le rabat d'épaule dans une position infé-

rieure fixe, la région d'épaule étant ainsi protégée Par l'action de verrouillage de la nervure 2050 amenée par force contre la butéE 1650, le choc exercé sur le rabat d'épaule 2000 est effectivement diffusé et réparti sur la surface de la totalité de la nervure 2050 et sur les points de pivotement 2014, 2016 de la plaque de

poitrine frontale 1200 et de la plaque de dos 7100, respective-

ment Cela a pour effet de réduire efficacement le choc exercé en un point quelconque de l'utilisateur et de diffuser la force

pour procurer une plus grande sécurité.

Comme représenté en outre sur la fig 12, dans la position inférieure, l'organe de retenue 2100 n'est pas en action, mais pend librement de manière à ne pas g 9 ner le mouvement En assurant la liberté de mouvement pour le mouvement de pivotement du rabat d'épaule suivant son arc latéral, la liberté de mouvement

est accrue au maximum, de sorte que l'inconfort ressenti est fai-

ble ou nul et que l'utilisateur n'éprouve aucun autre inconvénient.

On obtient cependant une protection matimale contre les chocs et tous les autres contacts violents En outre, s'il se produit un choc-supplémentaire quelconques une force ou une traction sur

l'épaulette 3000, l'effort correspondant est transmis, par Vainter-

mêdiaire de la bande de liaison 3100 au rabat d'épaule 2000, cet effort est alors réparti au moyen da lraction de verrouillage qui vient d'être décrite, de manière V répartir davantage et à

réduire le choc qui en résulte Un avantage important de la pré-

sente invention vis-à-vis de la technique antérieure est que l'épau-

lette 3000 est attachée de la façon décrite au rabat deépaule 2000 au lieu que cette épaulette 3000 soit directement attachée à la partie d'épaule 1600, comme on le trouve habituellement dans la

technique antérieure de protection de la partie supérieure du corps.

En conséquence, la présente invention procure un certain nombre d'avantages que l'on ne trouve pas ou qui-ne sont pas prévus dans les dispositifs classiques de protection de la partie supérieure du

corps.

Différemment, il peut se produire en marche, un choc soudain, un coup ou un contact violent agissant sur l'utilisateur du dispositif de protection de la partie supérieure du corps dans

une direction ascendante ou latérale Une telle situation est re-

présentée sur la fig 11 suivant laquelle le rabat d'épaule est dans la position supérieure Une force latérale ou ascendante agit

2545 ? 00

- sur la rabat d'épaule 2000 pour le déplacer suivant un arc jusqu'à

ce que l'organe de retenue 2100 soit tiré et tendu entre l'atta-

che de partie d'épaule 1602 et l'attache de rabat d'épaule 1603.

L'organe de retenue 2100 a une longueur prédéterminée, de sorte que le rabat d'épaule est retenu et ne peut pas venir frapper par

force la partie d'épaules 1600 En conséquence, l'organe de rete-

nue empoche que le rabat d'épaule 2000 vienne comprimer l'épaule

de l'utilisateur par l'intermédiaire de la partie d'épaule 1600.

Cet organe de retenue maintient le rabat d'épaule 2000 dans une position correspondant à la position supérieure Il peut y avoir

un léger engagement du rabat d'épaule 2000 contre la partie d'é-

paules 1600 comme représenté en 2101 Cependant, l'action de re-

tenue est essentiellement exercée par l'organe de retenue 2100 et la force qu'il subit conjointement avec l'assemblage pivotant

des points 2014,2016.

De plus, si une force ascendante ou latérale est exe. cée sur l'épaulette 3000 proprement dite, la bande de liaison 3100 a une

longueur telle qu'un mouvement ascendant du bras de l'utilis,

teur et donc de l'épaulette 3000 est empche par la surface supé-

rieure 3001 de l'épaulette venant heurter la surface inférieure 2042 du rabat d'épaule 2000, de sorte que le mouvement ascendant

de l'épaulette subit une retenue, ce qui tend à éviter une blessu-

re causée au bras de l'utilisateur, blessure qui pourrait avoir lieu autrement En outre, étant donné que l'épaulette est montée à articulation en avant de l'air transversal "x" du rabat d'épaule 2000, une protection accrue est assurée contre les chocs frontaux

et les coups intenses, chocs qui sont du type normalement rencon-

tré lors de la participation aux motocross o l'on rencontre sys-

tématiquement des obstacles et des objets tranchants immobiles.

Pour fabriquer le dispositif de protection de la par-

tie supérieure du corps faisant l'objet de la présente description,

le procédé préféré consiste à mouler le bouclier de partie supériel du corps semi-rigide sous forme d'une plaque de poitrine, d'une plaque de dos, et de parties d'épaules Un procédé préféré pour mouler ce bouclier est le moulage par injection en utilisant des matières plastiques appropriées ou d'autres matières à base de polyéthylène présentant la résistance et la rigidité voulues En

2 $ 457 O O

outre, le rabat d'épaule et l'épaulette sont moulés de façon simi-

laire, de préférence par moulage par injection Cela permet

d'obtenir une structure rigide en une seule pièce, tout en ré-

duisant le plus possible les dépenses de fabrication et de mon-

tage. Coi Lmme mentionné précédemment, la structure de cet

exemple de réalisation de l'invention permet une liberté de mou-

vement importante pour l'utilisateur Elle procure une protec-

tion et une résistance élevées, tout en conservant une construc-

tion légère confortable à porter pendant de longues périodes.

En outre, on obtient une protection accrue par la construction homogène rigide en une seule pièce de la partie de protection de

la partie supérieure du corps, et par le mécanisme de verrouil-

lage décrit ainsique par les moyens de retenue pour répartir effi-

cacement la force du choc.

Les fig 19,20 et 21, représentent en variante trois exemples de réalisation du mécanisme de verrouillage conforme à

la présente invention, ce mécanisme comprenant seulement une par-

tie d'épaules 1600 dans le premier exemple, une partie d'épaules 1600 et plaque de poitrine 1200 seulement dans le second exemple, une partir d'épaules 1600 et une plaque de dos 1400 seulement dans le troisième exemple Des moyens classiques tels que bandes

996 et boucles 997 sont prévus pour attacher slrement le disposi-

tif au corps du sportif.

Comme cela est également représenté sur la fig 19, la partie d'épaules 1600 de cette variante de réalisation comporte une partie avant 2014 et une partie de dos 2016 ' sur lesquelles on peut monter à pivot des pans avant et arrière 2010,2012 du

rabatd'épaule 2000, ce montage ayant lieu au moyen d'une articula-

tion 2014 ' à l'avant et d'une articulation 2016 ' dans le dos, se présentant de préférence sous forme de rivets Comme représenté sur la fig 20, seule une partie de dos 2016 de la partie d'épaules est prévue dans cet exemple de réalisation En effet, le pan avant

2010 est relié à la plaque de poitrine 1200 Inversement, confor-

mément à la fig 21, seule la partie frontale 2014 de la partie d'épaules est prévue car le pan arrière 2012 est relié à la plaque

de dos 1400.

27 -

Claims (26)

REVENDICATIONS 2545700

1 Dispositif ( 100) de protection de la partie supérieure du corps, caractérisé en ce qu'il coporte un bouclier semi-rigide ( 1000) de partie supérieure du corps qui présente une plaque de poitrine ( 1200), une plaque de dos ( 1400) et une partie d'épaules principale ( 1600) avec une partie d' paule gauche ( 1605) et une partie d'épaule droite ( 1607), la plaque de poitrine ( 1200) étant

agencée pour entourer de façon ajustée la poitrine de l'utilisa-

teur, la plaque de dos ( 1400) étant agencée pour entourer de fa-

çon ajustée la cage thoracique et la région inférieure du dos de

l'utilisateur, la partie d'épaules ( 1600) étant agencée pour en-

tourer de façon ajustée les épaules de l'utilisateur, deux rabats d'épaule ( 2000) étant reliés à articulation au bouclier de partie supérieure du corps ( 1000) de manière que chacun de ces rabats d'épaule soit positionné respectivement sur la partie d'épaule gauche ( 1605) et la partie d'épaule droite ( 1607), chaque rabat d'épaule ( 2000) étant mobile suivant un parcours courbe entre une position supérieure et une position inférieure, deux épaulettes ( 3000) étant respectivement reliées é articulation aux rabats

d'épaules ( 2000).

2 Dispositif selon la revendication 1, carac-

térisé en ce quail comporte, en outre, des moyens de verrouillage ( 1650, 2050) associés & chacune des parties d'épaule gauche et droite ( 1605, 1607) et A chacun des rabats d'épaule respectifs

( 2000) pour maintenir chacun de ces rabats d épaule dans une posi-

tion fixe correspondant & la position inférieure, de sorte qu'un

choc descendant agissant sur chacun des rabats d'épaule est amor-

ti, ce qui réduit la force exercée sur l'épaule de l'utilisateur

à la suite de ce choc.

3 Dispositif selon la revendication 2, carac-

térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de retenue ( 2100)

reliant par articulations chacun des rabats d'épaule ( 2000) res-

pectivement a la partie d'épaule gauche et à la partie d'épaule droite pour empêcher que chacun de ces panneaux d'épaule ne vienne comprimer l'épaule-de l'utilisateur lorsque ce panneau d'épaule

est dans la position supérieure.

545700 Q

4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comportent, pour chacun des rabats d'épaules ( 2000), une nervure ( 2050) et sur la partie d'épaule gauche et la partie d'épaule droite, une butée ( 1640, 1642) contre laquelle vient la nervure correspon-

dante lorsque le rabat d'épaule correspondant est dans la posi-

tion inférieure.

Dispositif selon la revendication 3, carac- térisé en ce que chacun des rabats d'épaules ( 2000) est relié

articulation au moyen de rivets ( 2014, 2016) du bouclier de par-

tie supérieure du corps ( 1000) o

6 Dispositif selon la revendication 3, carac-

térisé en ce que les moyens de retenue comprennent une bande de liaison ( 2100) attachée sur la face inférieure de chacun des

rabats d'épaules, cette bande de liaison ayant une longueur pré-

déterminée, de sorte que le rabat d'épaule gauche ( 2000) et le rabat d'épaule droite ( 2000) sont retenus pour ne pas venir frapper chacune des parties d'épaules ( 1600) lorsque chaque

rabat d'épaule est dans la position supérieure.

7 Dispositif selon la revendication 3, carac-

terisé en ce que chacune des épaulettes ( 3000) est relive 3 arti-

culation au rabat d'épaule ( 2000) correspondant au moyen de bandes de liaison respectives ( 3100) attachées sur la face inférieure

de chacun des rabats d'épaules ( 2000).

8 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications 6 et 7, caractérisé an ce que les bandes de liaison

( 2100, 3100) sont attachées au moyen de coutures et de rivets.

9 Dispositif selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que la partie de dos ( 1400) comporte une partie cen-

trale pleine ( 1402) s'étendant longitudinalement et agencée pour

recouvrir la colonne vertébrale de l'utilisateur.

Dispositif selon la revendication 1, carac-

térisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de gauche et de droite ( 1270, 1292), pour attacher de façon ajustée la plaque de dos ( 1400) à la plaque frontale ( 1200), de sorte que le dispositif

soit fermement maintenu en place sur le torse de l'utilisateur.

29 2545700

11 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des courroies de bras réglables ( 3020) attachées respectivement à chacune des épaulettes

( 3000), de sorte que ces épaulettes peuvent être fermement main-

tenues en place sur les bras de l'utilisateur. 12 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens d'attache ajustables de gauche et de droite comportent, respectivement, des panneaux latéraux ( 1270)

s'étendant de la plaque de poitrine à la plaque de dos pour recou-

vrir chacun des flancs de l'utilisateur.

13 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que le bouclier de partie supérieure du corps ( 1000) constitue une structure homogène en une

seule pièce sans articulations.

14 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de poitrine

( 1200) comporte des parties de renfort d'épaisseur variable.

Dispositif selon l'une quelconque des

revendications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de poi-

trine ( 1200) présente une fente centrale ( 1228) en forme de V ren-

versé.

16 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de poitrine

( 1200) présente des fenêtres ( 1300) pour commander la ventilation.

17 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de poitrine

( 1200) comporte un rembourrage intérieur ( 1240).

18 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de dos ( 1400)

présente des fenêtres ( 1300).

19 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de dos ( 1400) comporte une partie inférieure de prolongement ( 1456)agencée pour

entourer de façon ajustée la région inférieure du dos.

Dispositif selon l'une quelconque des

revendications de 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de dos

( 1400) comporte des nervures de renfort ( 1440, 1442).

21 Dispositif selon l-une quelconque des

revendications 16 et 18, caractérisé en ce que les fenêtres ( 1300)

sont munies de lames ( 1310) pour commander la ventilation et rédui-

re le plus possible la résistance au vent, ces lemes étant inclinées vers le bas et vers l'intérieur, de sorte que ces lames sont placées horizontalement lorsque l'utilisateur se penche en avant, ce qui

accroît la ventilation et réduit la résistance au vent.

22 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications 16 et 18, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de recouvrement ( 1398) pour bloquer le déplacement de l'air

à travers les fenêtres ( 1300).

1 S 23 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que chacune des épaulettes ( 3000) est reliée à articulation au rabat d'épaule correspondant

( 2000) en avant de l'axe transversal (X) de chacun des rabats d'é-

paules, de sorte que chacune des épaulettes protège les épaules et

la partie avant des bras de l'utilisateur.

24 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications de 1 à 12, caractérisé en ce que chacune des épaulettes ( 3000) présente des fenêtres ( 3012) agencées de manière que leurs lames viennent dans une position parallèle à la direction de marche lorsque l'utilisateur se penche en avant, ce qui accroît la prise

et l'évacuation de l'air et diminue la résistance au vent.

Procédé pour fabriquer un dispositif de protection de la partie supérieure du corps selon l'une quelconque

des revendications de 1 à 24, caractérisé en ce qu'il comporte les

étapes dans lesquelles on moule un bouclier semi-rigide ( 1000) couvrant la partie supérieure du corps comportant une plaque de

poitrine ( 1200), une plaque de dos ( 1400), une partie d'épaule gau-

che ( 1605) et une partie d'épaule droite ( 1607) agencées pour en-

tourer de façon ajustée la poitrine, le dos et les épaules d'un utilisateur, on dispose daux rabats d'épaules ( 2000) sur la partie d'épaule gauche ( 1605) et la partie d'épaule droite ( 1607) et on 31 relie à articulation chacun des rabats d'épaules à la partie d'épaule gauche et à la partie d'épaule droite, de manière que chacun des rabats d'épaules soit mobile, suivant un parcours courbe, entre une position supérieure et une position inférieure, et on relie à articulation une épaulette ( 3000) à chaque rabat

d'épaule ( 2000).

26 Procédé selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comporte en outre l'étape dans laquelle on moule une nervure ( 2050) sur la face inférieure de chacun des rabats d'épaules ( 2000) et on moule une butée ( 1640, 1642) sur la face supérieure de la partie d'épaule gauche ( 1605) et de la

partie d'épaule droite ( 1607), de manière que ces nervures vien-

nent en prise de blocage avec la butée correspondante lors du

mouvement descendant du rabat d'épaule intéressé.

27 Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que l'étape de moulage comporte un moulage par injection.

28 Procédé selon la revendication 25, carac-

térisé en ce qu'il comporte en outre l'étape dans laquelle on fixe un rembourrage {( 1240, 1266,1424,1426) sur la surface intérieure

du bouclier de partie supérieure du corps ( 1000).

29 Procédé selon la revendication 25, carac-

térisé en ce qu'on effectue l'assemblage articulé de chaque rabat

d'épaule ( 2000) avec la partie d'épaule gauche et la partie d'épau-

le droite en procédant au rivetage ( 2014, 2016) d'une partie avant de chaque rabat d'épaule sur la plaque de poitrine ( 1200), et on procède au rivetage de l'extrémité opposée de chaque rabat d'épaule

sur la plaque de dos( 1400).

Procédé selon la revendication 25, carac-

térisé en ce qu'il comporte en outre l'étape dans laquelle on for-

me des fenêtres ( 1300, 3012) inclinées vers le bas et vers l'arriè-

re dans la plaque de poitrine ( 1200), dans la plaque de dos ( 1400)

et dans les épaulettes ( 3000).

31 Dispositif de protection de la partie supé-

rieure du corps comportant une partie d'épaules présentant une

-545700

partie d'épaule gauche et une partie d Dépaule droite agencées

pour entourer de façon ajustée les épaules d'un utilisateur, cha-

que partie d'épaule comportant une partie avant et une partie de dos, deux rabats d'épaules reli&s â articulation & la partie avant et a la partie de dos, de manière que chaque rabat d'épaule soit place sur une partie d'épaule respective, chacun des rabats

d'épaules êtant mobile suivant un parcours courbe entre une posi-

tion supérieure et une position inférieure, et deux épaulettes

dont chacune est reliée à articulation au rabat d Oépaule corres-

pondanto 32 Dispositif selon la revendication 31, comportant en outre une plaque de poitrine en une seule pièce avec la partie avant de chacune des parties d 8 épaules, cette plaque étant agencée pour entourer de façon ajustée la poitrine

d'un utilisateur.

33 Dispositif selon la revendication 32 v comportant en outre une partie de dos en une seule pièce avec la partie de dos de chaque partie d'épaule O cette partie de dos étant agencée pour entourer de façon ajustée la cage thoracique et la

région inférieure du dos.