FR2545167A1 - Method and tooling for installing a nut in a hole in order to produce a strong tapping - Google Patents
Method and tooling for installing a nut in a hole in order to produce a strong tapping Download PDFInfo
- Publication number
- FR2545167A1 FR2545167A1 FR8307065A FR8307065A FR2545167A1 FR 2545167 A1 FR2545167 A1 FR 2545167A1 FR 8307065 A FR8307065 A FR 8307065A FR 8307065 A FR8307065 A FR 8307065A FR 2545167 A1 FR2545167 A1 FR 2545167A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nut
- rod
- drilling hole
- bore
- threaded
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 title claims abstract description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 36
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 5
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 241000284156 Clerodendrum quadriloculare Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000011122 softwood Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B31/00—Hand tools for applying fasteners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B13/04—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
- F16B13/08—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Dowels (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE ET OUTILLAGE DE POSE D'UN ECROU DANS UN TROU POUR
REALISER UN TARAUDAGE RESISTANT
La présente invention concerne la pose d'un écrou dans un trou de perçage d'une pièce notamment en bois pour y réaliser un taraudage résistant. L'écrou est muni d'un alésage axial taraudé à une extrémité et d'un alésage tronconique à l'autre extrémité. L'invention concerne également un outillage de pose de l'écrou pour la mise en oeuvre du procédé, et un écrou posé selon le procédé.METHOD AND TOOLS FOR FITTING A NUT IN A HOLE FOR
PERFORM RESISTANT TAP
The present invention relates to the installation of a nut in a drilling hole of a piece, in particular of wood, in order to produce a resistant tapping. The nut has a tapped axial bore at one end and a tapered bore at the other end. The invention also relates to a tool for fitting the nut for implementing the method, and a nut installed according to the method.
Un tel procédé de pose utilisé particulièrement pour l'assemblage de pièces en bois aggloméré en fines particules ou en contreplaqué dans l'industrie du meuble est déjà connu sous l'appellation "procédé par "boulon-harpon" ou similairete boulonharpon est constitué par une vis formant avec une clé de vissage l'outillage de pose, et par l'écrou proprement dit. Such a laying process used particularly for the assembly of pieces of agglomerated wood in fine particles or plywood in the furniture industry is already known by the name "process by" harpoon bolt "or similar boltharpon consists of a screws forming with a screwing wrench the installation tool, and by the nut itself.
La vis comprend un tronçon cylindrique lisse sur environ les 2/3 de sa longueur et une extrémité filetée sur environ le 1/3 de sa longueur. Le diamètre de l'extrémité filetéeest plus petit que le diamètre du tronçon lisse. Un chanfrein intermédiaire forme la transition entre l'extrémité filetée et le tron çon lisse. The screw comprises a smooth cylindrical section over approximately 2/3 of its length and a threaded end over approximately 1/3 of its length. The diameter of the threaded end is smaller than the diameter of the smooth section. An intermediate chamfer forms the transition between the threaded end and the smooth section.
Le diamètre de l'écrou est égal au diamètre du tronçon lisse de la vis. La section de la surface externe de l'écrou est sensiblement hexagonale et cannelée. Le tronçon de l'écrou renfermant l'alésage tronconique est pourvu de quatre fentes longitudinales équiréparties axialement qui divisent le tronçon à alésage tronconique en quatre ailettes sur les 2/3 de la longueur de l'écrou. The diameter of the nut is equal to the diameter of the smooth section of the screw. The section of the external surface of the nut is substantially hexagonal and grooved. The section of the nut containing the frustoconical bore is provided with four axially distributed longitudinal slots which divide the section with frustoconical bore into four fins over 2/3 of the length of the nut.
Avant la pose de l'écrou dans le trou de perçage, l'écrou est vissé sur l'extrdmitd filetée de la vis, les ailettes butant contre le chanfrein intermédiaire de la vis. L'ensemble vis plus écrou se présente comme un cylindre de diamè tre constant identique au trou de perçage. Before installing the nut in the drilling hole, the nut is screwed onto the threaded end of the screw, the fins abutting against the intermediate chamfer of the screw. The screw plus nut assembly is presented as a cylinder of constant diameter identical to the drilling hole.
Ce dernier ensemble est introduit a force dans le trou de persage afin que les cannelures de l''écrou freineFE > voire même empêchent la rotation de l'écrou. La tête de la vis est mise en butée contre la surface de la pièce à assembler, au niveau de l'embouchure du trou de perçage. La longueur du tronçon lisse de la vis détermine ainsi la position de fixation de l'écrou dans le trou de perçage.The latter assembly is forced into the hole so that the grooves of the lock nut> even prevent the rotation of the nut. The head of the screw is brought into abutment against the surface of the part to be assembled, at the mouth of the drilling hole. The length of the smooth section of the screw thus determines the fixing position of the nut in the drill hole.
An moyen d'une extrémité de la clé à section hdxagona- le introduite dans un logement hexagonal correspondant de la tête de la vis, la vis stationnaire en translation est vissée dans l'écrou ce qui recule l'écrou sur l'extrémité filetée de la vis. Les quatre ailettes sont écartées par le chanfrein intermédiaire et s'enfoncent dans le matériau de la pièce, ancrant ainsi l'écrou dans le trou de perçage. La vis est démontée pour le vissage d'une vis servant à l'assemblage des pièces. By means of one end of the hexagonal section wrench inserted into a corresponding hexagonal housing of the head of the screw, the stationary screw in translation is screwed into the nut which moves the nut back on the threaded end of the opinion. The four fins are separated by the intermediate chamfer and sink into the material of the part, thus anchoring the nut in the drilling hole. The screw is removed for screwing a screw used to assemble the parts.
Afin de ne pas éclater le bois dans le trou de perçage et de point provoquer un clivage, le nombre de tours de la vis de l'ordre de 5 à 7 doit être modérément dosé en fonction de la dureté du bois. Un tel dosage ne peut être réalisé convenablement que par un homme de métier. En outre, notamment pour des bois tendres, la rotation multiple de la tête de la vis en butée contre la surface de la pièce peut détériorer l'embouchure du trou. In order not to burst the wood in the drilling hole and point cause a cleavage, the number of turns of the screw of the order of 5 to 7 should be moderately measured depending on the hardness of the wood. Such an assay can only be carried out suitably by a person skilled in the art. In addition, especially for soft woods, the multiple rotation of the head of the screw in abutment against the surface of the part can deteriorate the mouth of the hole.
Par ailleurs la pose de l'écrou exige un perçage de la pièce à un diamètre précisément égal au diamètre externe de l'écrou afin que l'écrou soit pratiquement bloqué en rotation lors du vissage. Le vissage ne permet pas une pose de 1'écrou quasi-instantanée et notamment une pose en grande série. Furthermore, the fitting of the nut requires drilling the part to a diameter precisely equal to the external diameter of the nut so that the nut is practically locked in rotation during screwing. The screwing does not allow an installation of the nut almost instantaneously and in particular an installation in large series.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précédents en remplaçant le vissage de la vis lorsque l'écrou est dans le trou de perçage, par une traction de l'écrou permettant une pose rapide en grande série. The present invention aims to remedy the above drawbacks by replacing the screwing of the screw when the nut is in the drilling hole, by pulling the nut allowing rapid installation in large series.
A cette fin, l'invention a pour objet un procédé de pose d'un écrou dans un trou de perçage d'une pièce pour rdali- ser un taraudage résistant, ledit écrou ayant un alésage taraudé à une extrémité et un alésage tronconique à l'autre extrémité, procédé selon lequel l'alésage taraudé est vissé autour d'une extrémité filetée d'une tige et enfilé avec la tige dans le trou de perçage à une position prédéterminée, caractérisé en ce que la grande base de l'alésage tronconique est mise en butée contre une première extrémité d'un embout cylindrique creux monté à coulissement autour de la tige, en ce que l'embout avec l'écrou en buté est enfilé dans le trou de perçageo et y est maintenu stationnaire pour la position prédéterminée de l'écrou, et en ce que la tige tracte l'écrou vers l'embout afin que l'alésage tronconique glisse progressivement autour de la première extrémité de l'embout et s'éclate en un grand nombre de pointes acérées pénétrant dans la matière de la pièce. To this end, the subject of the invention is a method of fitting a nut into a drilling hole of a part to make a resistant tapping, said nut having a tapped bore at one end and a frustoconical bore at the end. other end, method according to which the threaded bore is screwed around a threaded end of a rod and threaded with the rod into the drilling hole at a predetermined position, characterized in that the large base of the frustoconical bore is abutted against a first end of a hollow cylindrical end piece slidingly mounted around the rod, in that the end piece with the nut in abutment is threaded into the drilling hole and is held there stationary for the predetermined position of the nut, and in that the rod pulls the nut towards the end piece so that the frustoconical bore gradually slides around the first end of the end piece and bursts into a large number of sharp points penetrating the material of the piece.
L'invention a également pour objet un outillage de pose de l'écrou pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention comprenant ladite tive à une extrémité filetée et caractérisé en ce qu'ilcozlprend ledit embout c,vl'Lndriquç,des moyens pour maintenir stationnaire ledit embout dans le trou de perçage lors de la traction de l'écrou par la tige, et des moyens pour tirer la tige à coulissement dans l'embout stationnaire vers l'extérieur du trou de perçage. A subject of the invention is also a tool for fitting the nut for implementing the method according to the invention comprising said rod at a threaded end and characterized in that it coaches said end piece c, vl'Lndriquç, means to keep said endpiece stationary in the drilling hole when the nut is pulled by the rod, and means for pulling the sliding rod in the stationary endpiece towards the outside of the drilling hole.
Le gain de temps de la pose selon l'invention par rapport à la pose selon la technique antérieure est principalement due à l'ancrage de l'écrou dans le trou de perçage par une simple traction effectuée rapidement au moyen d'un outil de pose connu du genre pince manuelle à deux bras ou appareil pneumatique ayant une broche coulissable remplacée par ladite tige. The saving in laying time according to the invention compared to laying according to the prior art is mainly due to the anchoring of the nut in the drilling hole by a simple pull carried out quickly by means of a laying tool. known type of manual clamp with two arms or pneumatic device having a sliding pin replaced by said rod.
La qualité de la fiation de l'écrou est en pratique indépendante de la dureté du matériau de la pièce carra traction de écrou est constante et effectuéeindépendemment des capacités de l'utilisation de l'outillage. The quality of the fiation of the nut is in practice independent of the hardness of the material of the part. Carra traction of nut is constant and carried out independently of the capacities of the use of the tooling.
Les moyens pour maintenir stationnaire l'embout dans le trou de perçage peuvent être un collet intégré à une seconde de extrémité de l'embout dont la grande surface s'appuie contre la face de la pièce à assembler au niveau de l'embouchure du trou de perçage et ne détériore pas ainsi l'embouchure grace à la grande surface d'appui. The means for holding the endpiece stationary in the drilling hole may be a collar integrated into a second end of the endpiece whose large surface rests against the face of the part to be assembled at the mouth of the hole drilling and thus does not damage the mouth thanks to the large support surface.
Contrairement au procédé selon la technique antérieure qui nécessite un changement de vis et notamment de la longueur du tronçon lisse de la vis pour des profondeurs de de l'écrou dif- férentes dans le trou de perçage, l'invention prévoit des moyens de réglage de la profondeur de leécrou dans le trou de perçage, par exemple grâce à un écrou vissé sur une seconde extrémité filetée de l'embout et remplaçant ledit collet. Unlike the method according to the prior art which requires a change of screw and in particular of the length of the smooth section of the screw for different depths of the nut in the drill hole, the invention provides means for adjusting the the depth of the nut in the drilling hole, for example by means of a nut screwed onto a second threaded end of the end piece and replacing said collar.
Un autre avantage du procédé de pose de l'invention réside en un perçage peu précis, par exemple à un diamètre supérieur de quelques dixièmes de millimètre au diamètre externe de l'écrou. Another advantage of the fitting method of the invention lies in imprecise drilling, for example at a diameter a few tenths of a millimeter greater than the external diameter of the nut.
En effet aucun blocage en rotation de l'écrou nXest exigé pour exercer la traction par la tige filetée et l'éclatement de l'alésage tronconique contre la première extrémité de l'embout de préférence chanfreiné.In fact, no blocking in rotation of the nX nut is required to exert traction by the threaded rod and the bursting of the frustoconical bore against the first end of the end piece, preferably chamfered.
Afin que l'écrou n'éclate pas le bois, la surface externe de l'écrou est pourvu d'un grand nombre de cannelures longitudinales fines équiréparties axialement qui forment chacune l'une desdites pointes acérées lors de l'éclatement de l'alésa- ge tronconique de l'écrou. In order that the nut does not burst the wood, the external surface of the nut is provided with a large number of fine longitudinal grooves spaced apart axially which each form one of said sharp points during the bursting of the hazard. - frustoconical age of the nut.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels - la Fig. 1 est une vue en coupe axiale d'un écrou selon l'invention - la Fig. 2 est une vue en bout de l'écrou - la Fig. 3est'ure vue en coupe axiale' de la tige/extrémité filetée d'un outillage de pose, selon l'invention - la Fig. 4 est une vue axiale de l'embout de l'outillage de pose, et - la Fig. 5 est une vue axiale partiellement en coupe de l'écrou dans un trou de perçage et de l'outillage de pose du genre pince manuelle à deux bras montrée schématiquement. Other advantages and characteristics of the invention will appear more clearly on reading the following description of several embodiments of the invention with reference to the corresponding appended drawings in which - FIG. 1 is an axial section view of a nut according to the invention - FIG. 2 is an end view of the nut - FIG. 3 is a view in axial section of the threaded rod / end of a fitting tool, according to the invention - FIG. 4 is an axial view of the tip of the fitting tool, and - FIG. 5 is an axial view partially in section of the nut in a drill hole and of the installation tool of the manual pliers type with two arms shown diagrammatically.
En référence aux Figs 1 et 2, un écrou métallique selon l'invention a un corps cylindrique dont la surface externe présente de nombreuses cannelures 10 en direction axiale equiréparties autour de l'axe de lécrou. LXaldsaga axial de l'écrou est divisé en trois partes 11, 14 et 16. Une première partie est constituée par un alésage axial taraudé il s'étendant en pratique sur au moins la demi-longueur de l'écrou à partir de la face inférieure 12 de l'écrou destinée à être en regard du fond du trou de perçage ménagé dans la pièce recevant l'écrou.Dans l'écrou 1,la base supérieure 13 de l'alésage taraudé 11 est suivie par un alésage lisse 14 ayant une faible longueur et un diamètre sensiblement plus grand que celui de l'alésage taraudé 11, typiquement de quelques dizièmes de millimètre. Du coté de la face supérieure 15 de l'écrou 1 est prévu un alésage axial tronconique 16 dont la petite base inférieure 17 est confondue avec la base supé- rieure de l'alésage lisse 14 et dont la grande base a un diamètre sensiblement plus petit que le diamètre externe de l'écrou; la différence de ces deux derniers diamètres est pratiquement égale à deux fois la hauteur des cannelures 10. With reference to FIGS. 1 and 2, a metal nut according to the invention has a cylindrical body whose external surface has numerous grooves 10 in the axial direction distributed equally around the axis of the nut. LXaldsaga axial of the nut is divided into three parts 11, 14 and 16. A first part is constituted by an axial bore tapped it extending in practice on at least half the length of the nut starting from the lower face 12 of the nut intended to be opposite the bottom of the drilling hole formed in the part receiving the nut. In nut 1, the upper base 13 of the threaded bore 11 is followed by a smooth bore 14 having a short length and a diameter substantially larger than that of the threaded bore 11, typically a few tenths of a millimeter. On the side of the upper face 15 of the nut 1 is provided a frustoconical axial bore 16 whose small lower base 17 coincides with the upper base of the smooth bore 14 and whose large base has a substantially smaller diameter that the external diameter of the nut; the difference between these last two diameters is practically equal to twice the height of the grooves 10.
La somme des longueurs de l'alésage lisse 14 et de l'alésage tronconique 16 est sensiblement égale à la demi-longueur de l'écrou.The sum of the lengths of the smooth bore 14 and of the frustoconical bore 16 is substantially equal to the half-length of the nut.
L'outillage pour la mise en oeuvre du procédé de fixation de l'écrou comprend essentiellement une tige cylindrique pleine dite de traction 2 et un embout cylindrique creux dit enclume 3. Les deux éléments 2 et 3 sont en acier et insérables dans un outil de pose tel qu'une pince manuelle 4 à deux bras comme illustrée à la Fig. 5 ou un appareil pneumatique connu, utilisable par ailleurs pour la fixation d'autres écrous du genre écrou cylindrique à sertir en aveugle par exemple, ou cheville en général. The tool for implementing the method for fixing the nut essentially comprises a solid cylindrical rod called traction 2 and a hollow cylindrical end called anvil 3. The two elements 2 and 3 are made of steel and can be inserted into a tool for installation such as a manual clamp 4 with two arms as illustrated in FIG. 5 or a known pneumatic device, which can also be used for fixing other nuts of the cylindrical nut type for blind crimping, for example, or ankle in general.
Comme montré à la Fig. 3, l'e:rtrémitd inférieure de la tige 2 est destinée à recevoir l'écrou 1 et est composée dsun premier tronçon cylindrique extrême fileté 20 et d'un second tronçon cylindrique lisse 21. Les tronçons 20 et 21 ont un diamètre égal à celui de l'alésage taraudé il de l'écrou 1. As shown in Fig. 3, the lower e: rtrémitd of the rod 2 is intended to receive the nut 1 and is composed of a first extreme cylindrical threaded section 20 and a second smooth cylindrical section 21. The sections 20 and 21 have a diameter equal to that of the threaded bore it of the nut 1.
La longueur du tronçon extrême taraudé est au moins égale à la longueur de l'alésage 11. La longueur du second tronçon lisse 21 est nettement supérieure à celle de l'enclume 3.The length of the tapped end section is at least equal to the length of the bore 11. The length of the second smooth section 21 is significantly greater than that of the anvil 3.
L'extrémité supérieure de la tige 2 est composée d'un long tronçon cylindrique lisse 22 et d'un tronçon cylindrique fileté extrême 23. Le diamètre des tronçons 22 et 23 est plus grand que le diamètre des tronçons 20 et 21. Par exemple, dans la pince manuelle,comme montré à la Fig. 5, le tronçon lisse 22 est monté à coulissement dans un alésage 40 longitudinal à l'un des bras 41 de la pince, et le tronçon fileté 23 sunporte un écrou 42 aui s'appuie contre le second bras mobile 43 de la pince sous l'action d'un ressort 44. Lorsque le second bras 43 pivote vers le premier bras 41 autour d'un axe d'articulation 45, le bras 43 pousse vers le haut l'écrou 42 et donc la tige 2 à l'encontre du ressort 44.The upper end of the rod 2 is composed of a long smooth cylindrical section 22 and an extreme threaded cylindrical section 23. The diameter of the sections 22 and 23 is larger than the diameter of the sections 20 and 21. For example, in the hand pliers, as shown in Fig. 5, the smooth section 22 is slidably mounted in a bore 40 longitudinal to one of the arms 41 of the clamp, and the threaded section 23 has a nut 42 aui bears against the second movable arm 43 of the clamp under the action of a spring 44. When the second arm 43 pivots towards the first arm 41 around a hinge pin 45, the arm 43 pushes up the nut 42 and therefore the rod 2 against the spring 44.
L'enclume 3 montrée à la Fig. 4 comprend un alésage axial 30 ayant un diamètre sensiblement égal au tronçon 21 de la tige de traction 2 pour le coulissement de celle-ci. The anvil 3 shown in FIG. 4 comprises an axial bore 30 having a diameter substantially equal to the section 21 of the pull rod 2 for the sliding thereof.
La partie inférieure de l'enclume 3 est constituée par un tronçon cylindrique creux 31 dont la longueur L détermine la position de l'écrou 1 dans le trou borgne de la pièce le recevant. Le diamètre externe du tronçon cylindrique 31 est égal à celui de l'écrou 1. L'extrémité inférieure du tronçon 31 est terminée par un chanfrein 32 ayant un angle aigu a plus grand que l'angle au sommet ss du tronçon tronconique 16 de l'écrou 1 afin que le chanfrein 32 pénètre dans le tron çon tronconique 16, comme montré a la Fig. 5.The lower part of the anvil 3 is constituted by a hollow cylindrical section 31 whose length L determines the position of the nut 1 in the blind hole of the part receiving it. The external diameter of the cylindrical section 31 is equal to that of the nut 1. The lower end of the section 31 is terminated by a chamfer 32 having an acute angle a greater than the angle at the top ss of the frustoconical section 16 of l nut 1 so that the chamfer 32 enters the frusto-conical section 16, as shown in FIG. 5.
En partie supérieure de l'enclume 3 est prévu un tron çon cylindrique creux à surface externe filetée 33, et un collet cylindrique 33 intermédiaire entre les tronçons cylindriques 31 et 33. Le tronçon cylindrique 33 est vissé dans un 3mag-e taraudé 46 prolongeant axialement l'extrémité avant de l'alésage lisse 40 dans le bras 41. In the upper part of the anvil 3 is provided a hollow cylindrical section with external threaded surface 33, and a cylindrical collar 33 intermediate between the cylindrical sections 31 and 33. The cylindrical section 33 is screwed into a threaded 3mag-e 46 extending axially the front end of the smooth bore 40 in the arm 41.
En référence maintenant à la Flg. 5 est décrit le procédé de pose de l'écrou 1 dans un trou 5 d'une pièce en bois 6-7 ou de deux pièces en bois 6 et 7 à assembler. Referring now to Flg. 5 is described the method of installing the nut 1 in a hole 5 of a wooden piece 6-7 or two wooden pieces 6 and 7 to be assembled.
Le perçage du trou 5 est par exemple perpendiculaire à l'une des faces telle que 60 des pièces 6,7. Le diamètre du trou de perçage 5 n'est pas nécessairement égal au diamè- tre externe de l'écrou 1 et du tronçon cvlindrique creux 31 de 1 enclume 3, et peut être supérieur de quelques dizièmes de mil limètre à ce diamètre . La longueur du trou 5 est au moins sensiblement plus grande que la somme des longueurs de l'écrou 7 et du tronçon 31. The drilling of the hole 5 is for example perpendicular to one of the faces such as 60 of the parts 6,7. The diameter of the drilling hole 5 is not necessarily equal to the external diameter of the nut 1 and of the hollow cylindrical section 31 of 1 anvil 3, and may be a few tenths of a millimeter less than this diameter. The length of the hole 5 is at least substantially greater than the sum of the lengths of the nut 7 and of the section 31.
L'alésage tronconique 16 et l'alésage lisse 14 de l'écrou sont enfilés le long de l'extrémité inférieure 20-21 de la tige 2, et l'alésage taraudé li de l'écrou 1 est vissé sur le tronçon fileté 20 de la tige 2 jusqu'd ce que la face 15 de l'écrou bute contre le chanfrein 32 de l'enclume 3. The frustoconical bore 16 and the smooth bore 14 of the nut are threaded along the lower end 20-21 of the rod 2, and the tapped bore li of the nut 1 is screwed onto the threaded section 20 of the rod 2 until the face 15 of the nut abuts against the chamfer 32 of the anvil 3.
Puis 11 écrou 1 et l'enclume 3 entourant l'extrémité infé- rieure de la tige 2 sont introduits dans le trou de perçage 5 jusqu'à ce que l'épaulement inférieur 35 du colle 34de l'enclume s'appuie contre la face 60 des pièces.Then 11 nut 1 and the anvil 3 surrounding the lower end of the rod 2 are introduced into the drilling hole 5 until the lower shoulder 35 of the glue 34 of the anvil rests against the face 60 pieces.
Une butée 47 mobile sur le second bras 43 de la pince 4 est réglée afin que le pivotement des bras 43 vers le bras 41 se traduise par un recul vers le haut de la tige de traction 2 sensiblement égal à la hauteur de l'alésage tronconique 16 de l'écrou 1. Le pivotement du bras 43 vers l'extrdmi- té supérieure du bras 41 autour de 1axe 45, ou l'actionnement de l'appareil pneumatique selon une autre variante, produit une traction sur l'alésage taraudé il de l'écrou vers le haut ce qui provoque une poussée de l'alésage tronconique 16 contre le chanfrein 32 de l'enclume et un éclatement en étoile du tronçon 16 Le tronçon 16 est alors partagé en un grand nombre de pointes ae;;'wrdes 18 qui résultent chacune de la désolidarisation d'une - cannelure 10 de l'écrou. Les pointes acérées 18 montrées en traits interrompus courts dans le Fig. 5, s'ouvrent en parapluie et pénètrent facilement dans la matière de la pièce 7 quelle au'en soit sa dureté , sans faire éclater la matière contrairement au procédé connu. L'écrou est ainsi-fixé dans le trou de perçagerc'est-d- dire stationnaire aussi bien en rotation qu'en translation. A movable stop 47 on the second arm 43 of the clamp 4 is adjusted so that the pivoting of the arms 43 towards the arm 41 results in an upward retraction of the draw rod 2 substantially equal to the height of the frustoconical bore 16 of the nut 1. The pivoting of the arm 43 towards the upper end of the arm 41 around the axis 45, or the actuation of the pneumatic device according to another variant, produces traction on the tapped bore it from the nut upwards which causes a thrust of the frustoconical bore 16 against the chamfer 32 of the anvil and a star burst of the section 16 The section 16 is then divided into a large number of points ae ;; ' wrdes 18 which each result from the separation of a - groove 10 from the nut. The sharp points 18 shown in short dashed lines in FIG. 5, open as an umbrella and easily penetrate into the material of the part 7, whatever its hardness, without causing the material to burst, unlike the known method. The nut is thus fixed in the drilling hole, that is to say stationary both in rotation and in translation.
L'éclatement de chaque cannelure 10 en unie pointe acérée 18 sur la longueur de l'alésage tronconique 16 est obtenu par un choix judicieux notamment des angles au sommet a et ss du chanfrein 32 et de l'alésage 16. Typiquement, a est égal à 689 et ss est égal à 150. The bursting of each groove 10 in a solid sharp point 18 over the length of the frustoconical bore 16 is obtained by a judicious choice in particular of the angles at the apex a and ss of the chamfer 32 and of the bore 16. Typically, a is equal at 689 and ss is 150.
Après dévissage du tronçon fileté 20 de la tige 2 dans l'écrou 1 et retrait vers le haut de la pince 4 et donc de l'enclume 3 du trou de perçage 5, l'écrou 1 est prêt à recevoir une vis de fixation et joue le roule d'un taraudage résistant dans le trou 5. After unscrewing the threaded section 20 of the rod 2 in the nut 1 and withdrawing upward the clamp 4 and therefore the anvil 3 from the drilling hole 5, the nut 1 is ready to receive a fixing screw and plays the roll of a resistant thread in hole 5.
Selon un autre mode de réalisation, la partie supérieure re du tronçon cylindrique creux 31 de l'enclume 3 est filetée et le collet d'appui 34 est remplacé par un écrou et un contre-écrou vissé sur le filetage du tronçon 31. La position variable de l'écrou précité permet de régler la position de l'écrou 1 à la profondeur choisie dans le trou de perçage 5. According to another embodiment, the upper part re of the hollow cylindrical section 31 of the anvil 3 is threaded and the support collar 34 is replaced by a nut and a lock nut screwed onto the thread of the section 31. The position variable of the aforementioned nut makes it possible to adjust the position of the nut 1 at the depth chosen in the drilling hole 5.
On notera que d'autres formes des éléments 2 et 3 peuvent être prévues, notamment au niveau de leurs extrémités supérieures, en fonction de outil de pose choisi. En particulier, la tige de traction peut être l'une des broches d'un appareil pneumatique multibroche permettant la pose simultanée de plusieurs écrous tels que 1 dans des trous de perçage respectifs. Un tel appareil pnemmatique est utilisé pour 1' assemblage en grande série par exemple de panneaux en bois utilisés dans l'industrie du meuble et la menuiserie. It will be noted that other forms of the elements 2 and 3 can be provided, in particular at their upper ends, depending on the installation tool chosen. In particular, the pull rod can be one of the pins of a pneumatic multi-spindle device allowing the simultaneous installation of several nuts such as 1 in respective drilling holes. Such a pneumatic device is used for mass assembly, for example of wooden panels used in the furniture and carpentry industry.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8307065A FR2545167B1 (en) | 1983-04-28 | 1983-04-28 | METHOD AND TOOLS FOR LAYING A NUT IN A HOLE FOR PERFORMING RESISTANT TAPPING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8307065A FR2545167B1 (en) | 1983-04-28 | 1983-04-28 | METHOD AND TOOLS FOR LAYING A NUT IN A HOLE FOR PERFORMING RESISTANT TAPPING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2545167A1 true FR2545167A1 (en) | 1984-11-02 |
| FR2545167B1 FR2545167B1 (en) | 1986-05-30 |
Family
ID=9288348
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8307065A Expired FR2545167B1 (en) | 1983-04-28 | 1983-04-28 | METHOD AND TOOLS FOR LAYING A NUT IN A HOLE FOR PERFORMING RESISTANT TAPPING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2545167B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107745342A (en) * | 2017-10-27 | 2018-03-02 | 苏州金牛精密机械有限公司 | A kind of positioning guide column |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6913885A (en) * | 1969-09-11 | 1971-03-15 | Fixing of tubular anchoring elements into - holes bored in a wall | |
| FR2409825A1 (en) * | 1977-11-25 | 1979-06-22 | Outirop Fasteners Sa | Pincer-action tool for fixing collapsible internal wall anchors - pulls threaded rod by head and has working lever of asymmetric V=shape |
| FR2411067A1 (en) * | 1977-12-09 | 1979-07-06 | Ifab Interforest Ab | TOOL FOR FITTING EXPANSION ANCHORS |
| WO1982000690A1 (en) * | 1980-08-21 | 1982-03-04 | V Hainke | Anchoring bolt |
-
1983
- 1983-04-28 FR FR8307065A patent/FR2545167B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6913885A (en) * | 1969-09-11 | 1971-03-15 | Fixing of tubular anchoring elements into - holes bored in a wall | |
| FR2409825A1 (en) * | 1977-11-25 | 1979-06-22 | Outirop Fasteners Sa | Pincer-action tool for fixing collapsible internal wall anchors - pulls threaded rod by head and has working lever of asymmetric V=shape |
| FR2411067A1 (en) * | 1977-12-09 | 1979-07-06 | Ifab Interforest Ab | TOOL FOR FITTING EXPANSION ANCHORS |
| WO1982000690A1 (en) * | 1980-08-21 | 1982-03-04 | V Hainke | Anchoring bolt |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107745342A (en) * | 2017-10-27 | 2018-03-02 | 苏州金牛精密机械有限公司 | A kind of positioning guide column |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2545167B1 (en) | 1986-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2806016A1 (en) | High precision expandable mandrel comprises shaft with truncated cone front end, expandable sleeve has longitudinal slots which slide on conical end and piston slides in shaft bore | |
| EP0340369B1 (en) | Device for assembling toolholders and tools having conical and facial contact surfaces particularly for machining centers with automatic or manual tool changers | |
| EP0243234A1 (en) | Device and process to splay out optical fibres protruding from a cable for connection | |
| EP0373086A1 (en) | Mounting device for conical shanks, especially those having a 7/24 cone, for attachments, tool holders and tools | |
| FR2565865A1 (en) | CHUCK OF CLAMP OF PIECES, AND HAS REPORTED, SET OF BITS AND DEVICE FOR FASTENING BITS FOR THIS CHUCK | |
| FR2540772A1 (en) | AUTOMATIC TOOL FOR STUDDING | |
| FR2782285A1 (en) | Chuck with locking sleeve for use with a manual or powered driver | |
| FR2531360A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR FINISHING BY ROLLING A HELICOIDAL NET CUT ON A CYLINDRICAL PART | |
| EP0530116B1 (en) | Polyvalent chuck for machine tool | |
| EP2731744A1 (en) | Device for holding mechanical parts | |
| EP1815926A2 (en) | Tool chuck for equipping a rotating machine | |
| FR2545167A1 (en) | Method and tooling for installing a nut in a hole in order to produce a strong tapping | |
| FR2813222A1 (en) | SPINDLE FOR MACHINING PRECISION INTERIOR SPLINES | |
| EP0477085A1 (en) | Device for performing tensile and compressive tests upon samples that have undergone atmospheric reentry simulation | |
| FR2972664A1 (en) | QUICK CLAMP SPINDLE | |
| CA2075962C (en) | Method of riveting materials using a blind rivet, and corresponding blind rivets | |
| FR2562452A1 (en) | CLAMPING DEVICE FOR TOOLS, SUCH AS DRILLS, MILLS OR THE LIKE | |
| FR2611829A1 (en) | Method and device for anchoring in a solid body | |
| EP0123760A1 (en) | Axially adjustable chuck | |
| FR2666179A1 (en) | PROCESS FOR MOUNTING THE FIXING COLLAR OF A PLUG CONNECTOR. | |
| FR2516991A1 (en) | Metallic connector for two components - has common pin fitting transversely through bush inserts with locking screw | |
| FR2699617A1 (en) | Stud insert with threaded element | |
| EP1722929B1 (en) | Grasping clamping end for a screwing device | |
| CH631788A5 (en) | ATTACHMENT DEVICE FOR ELEMENTS. | |
| FR2491804A1 (en) | TIGHTENING CHUCK FOR CYLINDRICAL TOOL TAIL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA | Change of address | ||
| ST | Notification of lapse |