FR2544466A1 - Apparatus for heating ambient air which can be inserted into a fireplace - Google Patents

Apparatus for heating ambient air which can be inserted into a fireplace Download PDF

Info

Publication number
FR2544466A1
FR2544466A1 FR8305971A FR8305971A FR2544466A1 FR 2544466 A1 FR2544466 A1 FR 2544466A1 FR 8305971 A FR8305971 A FR 8305971A FR 8305971 A FR8305971 A FR 8305971A FR 2544466 A1 FR2544466 A1 FR 2544466A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
smoke
enclosure
combustion chamber
air
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305971A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2544466B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8305971A priority Critical patent/FR2544466B1/en
Publication of FR2544466A1 publication Critical patent/FR2544466A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2544466B1 publication Critical patent/FR2544466B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/02Closed stoves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B7/00Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating 
    • F24B7/02Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating  with external air ducts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

The present invention relates to an apparatus for heating ambient air which can be inserted into a fireplace. The apparatus comprises an enclosure 3 which forms a combustion chamber, in the upper face 6 of which a smoke pipe 7 opens, an air circulation jacket 9 surrounding said combustion chamber 3; a smoke box 14 above said combustion chamber 3 and communicating with said chamber 3 and with said smoke pipe 7, and is characterised in that said air circulation jacket 9 is surmounted by a smoke enclosure 18 which surrounds said smoke box 14 and which communicates with said combustion chamber 3 via at least one passage orifice 15 at a distance from the inlet orifice 20 of said smoke box. The invention applies to fireplace equipment.

Description

La présente invention a pour objet un appareil de chauffage d'air ambiant insérable dans une cheminée. The present invention relates to an ambient air heater insertable into a chimney.

On connais déjà des appareils de chauffage insérablesdans une cheminée comprenant une enceinte, notamment sensiblement parallèlépipédique droite, dont l'espace intérieur forme intérieur forme une chambre de combustion à foyer, munie d'au moins une porte , à sa face avant, et dans la face supérieure de laquelle débouche un conduit de fumées, au moins une enveloppe de circulation d'air, entourant ladite chambre de combustion et présentant au moins une entrée d'air froid à sa partie inférieure, et une sortie d'air réchauffée à sa partie supérieure ; et une boîte à fumées prévue au-dessus de la face supérieure de ladite chambre de combustion, et en communication, d'une part, avec ladite chambre et, d'autrepBt avec ledit conduit de fumées. There are already known heaters that can be inserted into a chimney comprising an enclosure, notably a substantially straight parallelepiped, the interior space of which forms an interior combustion chamber with a hearth, provided with at least one door, on its front face, and in the upper face of which opens a flue, at least one air circulation envelope, surrounding said combustion chamber and having at least one cold air inlet at its lower part, and a heated air outlet at its part superior; and a smoke box provided above the upper face of said combustion chamber, and in communication, on the one hand, with said chamber and, on the other hand with said smoke duct.

Mais, dans ces appareils connus, la récupération de chaleur est relativement faible du fait que les fumées sortant de la chambre de combustion sont simplement freinées, sur un trajet très court, avant de s'échapper dans le conduit de fumées. Dans ces conditions, l'échange de chaleur avec l'air ambiant est médiocre. However, in these known devices, the heat recovery is relatively low because the fumes leaving the combustion chamber are simply braked, on a very short path, before escaping into the flue pipe. Under these conditions, the heat exchange with the ambient air is poor.

La présente invention a donc pour but d'éviter cet inconvénient en créant un appareil de ce type grâce auquel la récupération de chaleur est accrue. The present invention therefore aims to avoid this drawback by creating an apparatus of this type thanks to which heat recovery is increased.

Pour ce faire, l'appareil de chauffage d'air ambiant insérable dans une cheminée, du type décrit ci-dessus, est, selon la présente invention, caractérisé en ce que ladite enveloppe de circulation d'air est surmontée par une enceinte à fumées extérieure et adjacente à ladite enveloppe, enceinte qui contient et entoure ladite boite à fumées en délimitant avec celle-ci un espace de circulation de fumées,et qui communique avec ladite chambre de combustion par au moins un orifice de passage éloigné de l'orifice d'entrée de ladite boite à fumées de façon à obliger les fumées à circuler dans le dit espace tout autour de ladite boîte à fumées en baignant la paroi adjacente de ladite enveloppe. To do this, the ambient air heating device insertable into a chimney, of the type described above, is, according to the present invention, characterized in that said air circulation envelope is surmounted by a smoke enclosure exterior and adjacent to said envelope, enclosure which contains and surrounds said smoke box by delimiting therewith a space for circulation of smoke, and which communicates with said combustion chamber by at least one orifice passing away from orifice d entry of said smoke box so as to force the smoke to circulate in said space all around said smoke box by bathing the adjacent wall of said envelope.

Selon une autre caractéristique de l'inventionw une deuxième enveloppe de circulation d'air, constituée notamment par les parois internes de la cheminée, entoure la première enveloppe précitée et l'enceinte à fumées précitée. According to another characteristic of the invention, a second air circulation envelope, constituted in particular by the internal walls of the chimney, surrounds the aforementioned first envelope and the aforementioned smoke enclosure.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, dans le cas où l'appareil de chauffage est du type à conduit de fumées à extrémité inférieure obturable, le moyen d'obturation de ladite extrémité inférieure dudit conduit de fumée est constitué par un volet, notamment circulaire, pivotant autour d'un axe sensiblementhDrizontal dont l'extrémité libre est munie d'un moyen formant crochet permettant de fermer la porte de l'enceinte précitée. According to yet another characteristic of the invention, in the case where the heating appliance is of the type with a smoke duct with a closable lower end, the means for closing said lower end of said smoke duct is constituted by a flap, in particular circular, pivoting around a substantially hDrizontal axis, the free end of which is provided with a hook means making it possible to close the door of the above-mentioned enclosure.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'orifice de passage précité entre l'enceinte à fumées et la chambre de combustion précitées est prévu derrière le conduit de fumées précités et la bote à fumées précitée est réalisée sous forme d'une plaque en U dont le fond est placé derrière ledit conduit de fumées et dont les branches s'étendent vers l'avant de ladite
enceinte à fumées et sensiblement parallèlement à ses côtés.
According to another characteristic of the invention, the aforementioned passage orifice between the aforementioned smoke chamber and the combustion chamber is provided behind the aforementioned smoke duct and the aforementioned smoke box is produced in the form of a plate in U whose bottom is placed behind said flue and whose branches extend towards the front of said
smoke enclosure and substantially parallel to its sides.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le cadre de la face avant de la chambre de combustion précitée comportant, à son c8té inférieur, une prise d'air, on prévoit un dispositif de désenfumage de la vitre de la porte de ladite chambre comprenant au moins un déflecteur prévu sur la face interne inférieure de ladite chambre, parallèlement à sa face avant, sur
sensiblement toute la longueur de celle-ci, déflecteur dont le bord supérieur recourbé vers ladite vitre, notamment sensiblement perpendiculaire à celle-ci, est sensiblement au niveau du bord inférieur de ladite vitre
Selon encore une autre caractéristiqle de l'invention, les côtés latéraux ou montants du cadre précité et son côté supérieur sont creux les extrémités inférieurs desdits montants comportant des prisesd'air et la paroi interne dudit c8té supérieur présentant des orifices de sortie d'air.
According to yet another characteristic of the invention, the frame of the front face of the aforementioned combustion chamber comprising, at its lower side, an air intake, a device for smoke extraction from the glass of the door of said chamber is provided. comprising at least one deflector provided on the lower internal face of said chamber, parallel to its front face, on
substantially the entire length thereof, deflector whose upper edge curved towards said window, in particular substantially perpendicular thereto, is substantially at the lower edge of said window
According to yet another characteristic of the invention, the lateral sides or uprights of the aforementioned frame and its upper side are hollow the lower ends of said uprights having air intakes and the internal wall of said upper side having air outlet orifices.

La présente invention sera mieux comprise et d'autres détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparattront plus clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés illustrant,à titre d'exemple, un mode de réalisation actuellement préféré de l'invention, et dans lesquels
- la figure 1 est une'vue en perspective éclatée de lhppareil de chauffage selon l'invention
- la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil selon l'invention monté
- la figure 3 est une vue en coupe transversale de la chambre de combustion de l'appareil selon l'invention ; et
- la figure 4 est une vue partielle en perspective, de l'appareil de chauffage selon l'invention inséré dans une cheminée.
The present invention will be better understood and other details, advantages and characteristics thereof will appear more clearly in the light of the explanatory description which will follow made with reference to the appended schematic drawings illustrating, by way of example, a mode of currently preferred embodiment of the invention, and in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of the heater according to the invention
- Figure 2 is a perspective view of the device according to the invention mounted
- Figure 3 is a cross-sectional view of the combustion chamber of the apparatus according to the invention; and
- Figure 4 is a partial perspective view of the heating device according to the invention inserted in a chimney.

L'appareil de chauffage I d'air ambiant insérable dans une cheminée 2, comprend une enceinte 3, notamment sensiblement parallèlépipédique droite, dont l'espace intérieur forme une chambrede combus u n à foyer. L'enceinte 3 est munie d'au moins une porte 4, à sa face avant 5, et dans sa face supérieure 6 débouche un conduit de fumées 7 relié au tuyau 8 de cheminée. The ambient air heater I insertable into a chimney 2, comprises an enclosure 3, in particular substantially straight parallelepipedal, the interior space of which forms a combustion chamber with a focal point. The enclosure 3 is provided with at least one door 4, at its front face 5, and in its upper face 6 opens a smoke duct 7 connected to the chimney pipe 8.

L'appareil comprend de plus au moins une enveloppe 9 de circulation d'air, notamment par thermo-convection, entourant ladite chambre de combustion 3. En se référant au mode de réalisation illustré par la figure 1, l'enveloppe 9 comprend notamment une caisse 10 et un couvercle 11. The apparatus further comprises at least one envelope 9 for air circulation, in particular by thermo-convection, surrounding said combustion chamber 3. With reference to the embodiment illustrated by FIG. 1, the envelope 9 comprises in particular a box 10 and a cover 11.

L'enveloppe. 9 définissant avec l'enceinte 3 un espace de circulation d'air présente au moins une entrée 12 d'air froid à sa partie inférieure et une sortie 13 d'air réchauffé à sa partie supérieure.The envelope. 9 defining with the enclosure 3 an air circulation space has at least one inlet 12 for cold air at its lower part and one outlet 13 for heated air at its upper part.

L'appareil comprend de plus une botte à fumées 14 prévue au-dessus de la face supérieure 6 de la chambre de combustion 3 et en communication, d'une part, avec la chambre 3 et, d'autre part, avec le conduit de fumées 7. The apparatus further comprises a smoke boot 14 provided above the upper face 6 of the combustion chamber 3 and in communication, on the one hand, with the chamber 3 and, on the other hand, with the flue smoke 7.

Selon l'inventbn, ltenveloppe 9 de circulation d'air est surmontée par une enceinte à fumées 18-exté- rieurelet adjacente à l'enveloppe 9, enceinte qui contient et entoure la botte à fumées 14 en délimitant avec celle-ci un espace 19, notamment annulaire, de circulation de fumées.L'enceinte 18 communique avec la.chambre de combustion 3 par au moins un orifice de passage 15, relié àla ehambre3,par exemple,grâce à un manchon 17, l'orifice 15 étant éloigné de l'orifice d'entrée 20 de la boite à fumées 14, de façon à obliger les fumées à circuler dans l'espace 19 tout autour de la butte à fumées 14 en baignant la paroi adjacente, c'est-à-dire par exemple le couvercle 11, de l'enveloppe 9. According to the invention, the air circulation envelope 9 is surmounted by a smoke enclosure 18-exterior and adjacent to the envelope 9, an enclosure which contains and surrounds the smoke boot 14, delimiting with it a space 19 , in particular annular, of smoke circulation. The enclosure 18 communicates with the combustion chamber 3 by at least one passage orifice 15, connected to the chamber 3, for example, by means of a sleeve 17, the orifice 15 being distant from the inlet orifice 20 of the smoke box 14, so as to force the smoke to circulate in the space 19 all around the smoke hillock 14 by bathing the adjacent wall, that is to say for example the cover 11, of the envelope 9.

Les fumées s'échappent ensuite dans le conduit 7 par un orifice 16.The fumes then escape into the duct 7 through an orifice 16.

En se référant à la figure 1, l'enceinte à fumées
18 peut notamment autre constituée du couvercle 11, qui forme son fond, et d1un caisson 21 formant sa face supérieure et ses parois latérales. Le couvercle Il présente un orifice 22, notamment circulaire pour le passage du conduit 7, de mamekien sEr gue lecaisson 21 et l'enceinte 3 (ces passages étant référencés par les nombres 48 et 49, respectivement).
Referring to Figure 1, the smoke enclosure
18 may in particular other consist of the cover 11, which forms its bottom, and of a box 21 forming its upper face and its side walls. The cover It has an orifice 22, in particular circular for the passage of the conduit 7, of mamekien sEr gue lecaisson 21 and the enclosure 3 (these passages being referenced by the numbers 48 and 49, respectively).

En se référant en particulier à la figure 4, on peut prévoir une deuxième enveloppe de circulation d'air, constitueenotamment par les parois internes 23 delta cheminée 2, enveloppe qui entoure la première enveloppe 9 et 1'enceinte à fumées 18. With particular reference to FIG. 4, a second air circulation envelope can be provided, constituted in particular by the internal walls 23 of the chimney delta 2, an envelope which surrounds the first envelope 9 and the smoke enclosure 18.

En se référant en particulier à la figure 1, ladite extrémité inférieure 24 du conduit de fumées 7 est obturable par un moyen d'obturation 25 qui est constitué par un volet 26, notamment circulaire, pivotant autour d'un axe sensiblement horizontal 27 dont l'extrémi- té libre est munie d'un moyen formant crochet 28 permettant de fermer la porte 4 de l'enceinte 3. Lorsque le crochet 28 est en position fermée de la porte 4, le volet 26 ferme l'extrémité inférieure 24 du conduit de fumées 7, tandis que, lorsque lton fait tourner le crochet -28 de façon à pouvoir ouvrir la porte 4, le volet 26 pivote également de façon à ouvrir l'extrémité 24 du conduit de. fumées 7.Cette disposition permet d'assurer, en même temps, deux fonctions : ouverture et fermeture de la porte 4, ouverture et fermeture du volet 26. Referring in particular to FIG. 1, said lower end 24 of the flue 7 is closable by a closure means 25 which is constituted by a flap 26, in particular circular, pivoting about a substantially horizontal axis 27 of which l the free end is provided with a hook means 28 making it possible to close the door 4 of the enclosure 3. When the hook 28 is in the closed position of the door 4, the flap 26 closes the lower end 24 of the duct smoke 7, while, when lton turns the hook -28 so as to be able to open the door 4, the flap 26 also pivots so as to open the end 24 of the conduit. smoke 7.This arrangement ensures two functions at the same time: opening and closing of door 4, opening and closing of shutter 26.

L'orifice de passage 15 entre l'enceinte à fumée 18 et la chambre de combustion 3 est prévu derrière le conduit de fumées 7. Dans le mode de réalisation représenté, la boite à fumées 14 est réalisée sous forme d'une plaque en U dont le fond 29 est placé derrière le conduit de fumées 7- et dont les branches 30 s'étendent vers l'avant de l'enceinte à fumées 18 et sensiblement parallèlement à ses côtés latéraux 31. The passage orifice 15 between the smoke chamber 18 and the combustion chamber 3 is provided behind the smoke duct 7. In the embodiment shown, the smoke box 14 is produced in the form of a U-shaped plate the bottom 29 of which is placed behind the flue 7- and the branches 30 of which extend towards the front of the smoke enclosure 18 and substantially parallel to its lateral sides 31.

En se référant plus particulièrement à la figure 4 où le circuit des fumées est représenté par des flèches en traitScontinus,tandis que les circuits d'air, respectivement principal (c'est-à-dire l'air circulant entre l'enveloppe 9 et l'enceinte 3) et secondaire (c'est-à-dire l'air circulant entre )es parois internes 23 de la cheminée 2 et l'enveloppe 9) sont représentés, respectivement, par des flèches en traitsinterrompus et en traits mixtes, respectivement.  Referring more particularly to FIG. 4 where the smoke circuit is represented by arrows in continuous line, while the air circuits, respectively main (i.e. the air circulating between the envelope 9 and the enclosure 3) and secondary (that is to say the air circulating between) the internal walls 23 of the chimney 2 and the casing 9) are represented, respectively, by arrows in broken lines and in broken lines, respectively.

La porte 4 de l'enceinte 3 étant fermée, ainsi que le volet 26 obturant l'extrémité inférieure du conduit 7, les fumées s'échappent de l'enceinte 3 par le manchon 17 et débouchent dans l'enceinte à fumées 18 derrière le conduit 7 et, circubiittout autour de la botte à fumées 14 avant depasser entre les branches 30 de celle-ci et de stéchapper dans le conduit 7par l'orifice 16. Ainsi, l'air ambiant déjà-réchauffé lors de sa circulation entre l'enveloppe9etl'enceinte 3, est de plus réchauffé par les fumées circulant dans l'enceinte à fumées 18 et baignant la paroi adjacente de l'enveloppe 9 (cela pour le circuit principal d'air représenté par les flèches en traits interrompus).De même l'air du circuit secondaire (représenté parles flèches en traits mixtes) est également
réchauffé par les fumées lorsqu'il passe au-dessus de l'enceinte à fumées 18.
The door 4 of the enclosure 3 being closed, as well as the shutter 26 closing the lower end of the duct 7, the fumes escape from the enclosure 3 through the sleeve 17 and open into the fume enclosure 18 behind the duct 7 and, circubiittout around the smoke boot 14 before passing between the branches 30 thereof and stopping in the duct 7 through the orifice 16. Thus, the ambient air already-heated during its circulation between the envelope 9and enclosure 3, is further heated by the fumes circulating in the smoke enclosure 18 and bathing the adjacent wall of enclosure 9 (this for the main air circuit represented by the arrows in dashed lines). the air in the secondary circuit (represented by the arrows in dashed lines) is also
heated by smoke when passing over the smoke chamber 18.

En se référant plus particulièrement à la figure 3, le cadre 32 de la face avant 5 de la chambre de combustion 3 comporte,à son côté inférieur 33,une prise d'air 34. On prévoit un dispositif de désenfumage 35 de la vitre 36 de la porte 4 de ladite chambre, dispositif qui comprend au moins un déflecteur 37 prévu sur la face interne inférieure 38 de la chambre 3, parallèlement à sa face avant, sur sensiblement toute la longueur de celleci. Le bord supérieur 39 du déflecteur 37 est recourbé vers la vitre 36, notamment sensiblement perpendiculairement à celle-ci, le bord 39 étant sensiblement au niveau du bord inférieur 40 de la vitre 36. Ce déflecteur 37 permet de rabattre l'air provenant de la prise d'air 34 vers la vitre 36, en léchant celle-ci, ce qui a pour effet de la désenfumer. Referring more particularly to FIG. 3, the frame 32 of the front face 5 of the combustion chamber 3 comprises, at its lower side 33, an air intake 34. A smoke extraction device 35 is provided for the window 36 of door 4 of said chamber, device which comprises at least one deflector 37 provided on the lower internal face 38 of chamber 3, parallel to its front face, over substantially the entire length thereof. The upper edge 39 of the deflector 37 is curved towards the window 36, in particular substantially perpendicular thereto, the edge 39 being substantially at the level of the lower edge 40 of the window 36. This deflector 37 makes it possible to reduce the air coming from the air intake 34 towards the window 36, by licking it, which has the effect of smoke extraction.

Les côtés latéraux 41 ou montants du cadre 32 et son côté supérieur 42 sont creux, les extrémités inférieures 43 desdits montants comportent des prises d'air et la paroi interne 44-du côté supérieur 42 présente des orifices de sortie d'air 45. L'air sortant de ces orifices 45 aide également au désenfumage de la vitre. The lateral sides 41 or uprights of the frame 32 and its upper side 42 are hollow, the lower ends 43 of said uprights have air intakes and the internal wall 44 of the upper side 42 has air outlet orifices 45. L air leaving these orifices 45 also helps smoke extraction from the window.

A part la vitre 36 prévue à la face avant de l'appareil on peut également prévoir des vitres sur l'un ou les côtés latéraux de l'appareil (non représentées). Apart from the window 36 provided on the front face of the apparatus, it is also possible to provide panes on one or the lateral sides of the apparatus (not shown).

Ces vitres sont réalisées en un verre special adapté pour permettre un meilleur rayonnement de la flamMe. These panes are made of a special glass adapted to allow better radiation of the flame.

A la face inférieure de l'enceinte 3, on peut prévoir également des supports 46 du foyer, ainsi que des supports de chenets (non représentés). A la partie supérieure de l'appareil on peut également prévoir une grille 47 pour masquer la sortie de l'air réchauffé.  On the underside of the enclosure 3, supports 46 of the hearth can also be provided, as well as supports for andirons (not shown). At the upper part of the device, it is also possible to provide a grid 47 to mask the outlet of the heated air.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Appareil de chauffage d'air ambiant insérable dans une cheminée, du type comprenant une enceinte (3), notamment sensiblement parallèlépipédique droite, dont l'espace intérieur forme une chambre de combustion à foyer, munie dtau moins une porte (4), à sa face avant (5), et dans la face supérieure (6) de laquelle débouche un conduit de fumées g), au moins une enveloppe (9) de circulation d'air entourant ladite chambre de combustion (3) et présentant au moins une entrée (12) d'air froid à sa partie inférieure, et une sortie (13) d'air réchauffé à sa partie supérieure ; une boute à fumées (14), prévue au-dessus de la face supérieure de ladite chambre de combustion (3), et en communication , d'une part, avec ladite chambre (3) et, d'autre part, avec ledit conduit de fumées (7), caractérisé en ce que ladite enveloppe (9) de circulation du air est surmontée par une enceinte à fumées (18) extérieure et adjacente à ladite enveloppe (9), enceinte qui contient et entoure ladite bote à fumées (14) en délimitant avec celle-ci un espace (19) de circulation de fumées, et qui communique avec ladite chambre de combustion (3) par moins un orifice (15) de passage éloigné de l'orifice d'entrée (20) de ladite boite à fumées, de façon à obliger les fumées à circuler dans ledit espace tout autour de ladite boite à fumées en baignant la paroi adjacente de ladite enveloppe. 1. An apparatus for heating ambient air insertable into a chimney, of the type comprising an enclosure (3), in particular substantially straight parallelepipedal, the interior space of which forms a combustion chamber with hearth, provided with at least one door (4), at its front face (5), and in the upper face (6) from which opens a flue g), at least one air circulation envelope (9) surrounding said combustion chamber (3) and having at least an inlet (12) for cold air at its lower part, and an outlet (13) for heated air at its upper part; a smoke bottle (14), provided above the upper face of said combustion chamber (3), and in communication, on the one hand, with said chamber (3) and, on the other hand, with said duct of smoke (7), characterized in that said envelope (9) for air circulation is surmounted by a smoke enclosure (18) external and adjacent to said envelope (9), enclosure which contains and surrounds said smoke box (14 ) by delimiting therewith a space (19) for the circulation of smoke, and which communicates with said combustion chamber (3) through at least one orifice (15) passing away from the inlet orifice (20) of said smoke box, so as to force the smoke to circulate in said space all around said smoke box by bathing the adjacent wall of said envelope. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérise en ce qu'une deuxième enveloppe de circulation d'air, constituée notasme-nt par les parois internes (23) de la cheminée (2) entoure la première enveloppe (9) précitée et enceinte à fumées (18) précitée0  2.- Apparatus according to claim 1, characterized in that a second air circulation envelope, constituted notasme-nt by the internal walls (23) of the chimney (2) surrounds the first envelope (9) above and enclosure smoke (18) above 3.- Appareil selon la revendication 1 ou 29 du type à conduit de fumées (7) à extrémité inférieure (24) obturable, caractérisé en ce que le moyen d'obturation (25) de ladite extrémité inférieure dudit conduit de fumées est constitué par un volet (26), notamment circulaire, pivotant autour d'un axe sensiblement horizontal (27) dont l'extrémité libre est munie dtuM. moyen formant crochet (28) permettant de fermer la porte (4) de l'enceinte (3) précité. 3.- Apparatus according to claim 1 or 29 of the type with smoke duct (7) with lower end (24) closable, characterized in that the sealing means (25) of said lower end of said smoke duct consists of a flap (26), in particular circular, pivoting about a substantially horizontal axis (27) whose free end is provided with dtuM. hook-forming means (28) for closing the door (4) of the aforementioned enclosure (3). 4.- Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ltorificede passage (vis) précité entre l'enceinte à fumées (18) et la-chambre de combustion (3) précitées est prévu derrière le conduit de fumées (7) précité, et en ce que la boite à fumées(14) précitée est réalisée sous forme d'une plaque en U dont le fond (29) est placé derrière ledit conduit de fumées (7) et dont les branches (30) s'étendent vers lEvant de ladite enceinte à fumées (18) et sensiblement parallèlement à ses côtés (31). 4.- Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that ltorificede passage (screw) above between the smoke chamber (18) and the combustion chamber (3) mentioned above is provided behind the flue (7) above, and in that the aforementioned smoke box (14) is produced in the form of a U-shaped plate whose bottom (29) is placed behind said smoke duct (7) and whose branches (30) extend towards the front of said smoke enclosure (18) and substantially parallel to its sides (31). 5.- Appareil selon l'une des revendications I à 4, du type où le cadre (32) de la face avant (5) de la chambre de combustion (3) précitée comporte, à son côté inférieur (33), une prise d'air (34), caractérisé par un dispositif de désenfumage (35)-de la vitre (36) de la porte (4) de ladite chambre comprenant au moins un déflecteur (37) prévu sur la face interne inférieure (38) de ladite chambre, parallèlement à sa face avant, sur sensiblement toute la longueur de celle-ci, déflecteur dont le bord supérieur (39) recourbé vers ladite vitre (36), notamment sensiblement perpendiculairement à celle-ciS est sensiblement au niveau du bord inférieur (40) de ladite vitre. 5.- Apparatus according to one of claims I to 4, of the type where the frame (32) of the front face (5) of the aforesaid combustion chamber (3) comprises, at its lower side (33), a socket air (34), characterized by a smoke extraction device (35) - from the window (36) of the door (4) of said chamber comprising at least one deflector (37) provided on the lower internal face (38) of said chamber, parallel to its front face, over substantially the entire length thereof, deflector whose upper edge (39) curved towards said window (36), in particular substantially perpendicular theretoS is substantially at the level of the lower edge ( 40) of said window. 6.- Appareil selon la. evendication 5s caractérisé en ce que les côtés latéraux (41) ou montants du cadre (32)précité et son côté supérieur (42) sont creux, les extrémités inférieures (43) desdits montants comportant des prises d'air et la paroi interne (44) dudit côté supérieur (42) présentant des orifices de sortie d'air (45).  6.- Device according to the. Claim 5s characterized in that the lateral sides (41) or uprights of the above-mentioned frame (32) and its upper side (42) are hollow, the lower ends (43) of said uprights comprising air intakes and the internal wall (44 ) of said upper side (42) having air outlet orifices (45).
FR8305971A 1983-04-12 1983-04-12 AMBIENT AIR HEATING APPARATUS INSERABLE IN A CHIMNEY Expired FR2544466B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305971A FR2544466B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 AMBIENT AIR HEATING APPARATUS INSERABLE IN A CHIMNEY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305971A FR2544466B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 AMBIENT AIR HEATING APPARATUS INSERABLE IN A CHIMNEY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2544466A1 true FR2544466A1 (en) 1984-10-19
FR2544466B1 FR2544466B1 (en) 1987-12-31

Family

ID=9287771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305971A Expired FR2544466B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 AMBIENT AIR HEATING APPARATUS INSERABLE IN A CHIMNEY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2544466B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110801A2 (en) * 1982-11-30 1984-06-13 FONDIS, Société Anonyme dite: Closed firebox for an open fireplace
FR2555712A1 (en) * 1983-11-29 1985-05-31 Fondis Sa Improved closed hearth for open-fire fireplaces
FR2577305A1 (en) * 1985-02-08 1986-08-14 Torelli Dalmarino Closed hearth for fireplaces of high calorific yield
FR2592466A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Chotard Pierre Embeddable wood-burning heating apparatus with exposed hearth with multiple operational modes
FR2666139A1 (en) * 1990-08-27 1992-02-28 Hugard Roger Fireplace including a closed metal hearth, and prefabricated box (caisson) for such a chimney
US5673683A (en) * 1994-08-01 1997-10-07 The Majestic Products Company Induced draft fireplace
FR2937405A1 (en) * 2008-10-16 2010-04-23 Fondis Sa Heat insulation sheath for protecting decorative trim of constructive and decorative assembly, has outer and inner frames maintained at distance from each other by spacers to form perimetric air space and fixed in front of glazed wall

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1383506A (en) * 1919-06-10 1921-07-05 F W Bostrom Heater attachment for grates and stoves
US4192285A (en) * 1977-11-21 1980-03-11 Valco Corporation Air tight fuel burning stove
US4271815A (en) * 1979-11-08 1981-06-09 Chinook Manufacturing Co. Prefabricated fireplace for permanent installation
US4354480A (en) * 1980-03-20 1982-10-19 Henderson Louis L Fireplace heating unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1383506A (en) * 1919-06-10 1921-07-05 F W Bostrom Heater attachment for grates and stoves
US4192285A (en) * 1977-11-21 1980-03-11 Valco Corporation Air tight fuel burning stove
US4271815A (en) * 1979-11-08 1981-06-09 Chinook Manufacturing Co. Prefabricated fireplace for permanent installation
US4354480A (en) * 1980-03-20 1982-10-19 Henderson Louis L Fireplace heating unit

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110801A2 (en) * 1982-11-30 1984-06-13 FONDIS, Société Anonyme dite: Closed firebox for an open fireplace
EP0110801A3 (en) * 1982-11-30 1986-04-23 Fondis, Societe Anonyme Dite: Closed firebox for an open fireplace
FR2555712A1 (en) * 1983-11-29 1985-05-31 Fondis Sa Improved closed hearth for open-fire fireplaces
FR2577305A1 (en) * 1985-02-08 1986-08-14 Torelli Dalmarino Closed hearth for fireplaces of high calorific yield
FR2592466A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Chotard Pierre Embeddable wood-burning heating apparatus with exposed hearth with multiple operational modes
FR2666139A1 (en) * 1990-08-27 1992-02-28 Hugard Roger Fireplace including a closed metal hearth, and prefabricated box (caisson) for such a chimney
US5673683A (en) * 1994-08-01 1997-10-07 The Majestic Products Company Induced draft fireplace
FR2937405A1 (en) * 2008-10-16 2010-04-23 Fondis Sa Heat insulation sheath for protecting decorative trim of constructive and decorative assembly, has outer and inner frames maintained at distance from each other by spacers to form perimetric air space and fixed in front of glazed wall

Also Published As

Publication number Publication date
FR2544466B1 (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2544466A1 (en) Apparatus for heating ambient air which can be inserted into a fireplace
FR2731183A1 (en) Automobile heating and defrosting using exhaust heat
EP0464293B1 (en) Closed fire, stove or fireplace insert
EP0179727A1 (en) Ambient air-heating apparatus for insertion into a chimney of which the flue damper is actuated by a fire trap
EP0648976A1 (en) Heating stove
CH652192A5 (en) DEVICE FOR THE DIRECT EVACUATION OF SMOKE.
FR2524968A1 (en) IMPROVEMENTS TO SELF-CONTAINED HOT AIR CIRCULATION FIREPLACE DEVICES FOR FIREPLACES
FR2562213A1 (en) Combined grill/oven cooking apparatus with single fireplace
EP0110801A2 (en) Closed firebox for an open fireplace
CA1258018A (en) Open hearth heat saving device for apartment or single dwelling chimneys
FR2527315A1 (en) Double hearth burner using solid fuel - has either one or both hearths operating according to heat required
EP0271392B1 (en) Boiler using solid fuel, particularly a boiler using wood
FR2625550A1 (en) DIRECT EXTRACTION FAN GAS DRY BOILER AND PRESSOSTATIC SECURITY SYSTEM THEREFOR
FR3121976A1 (en) Wood heater
FR2476277A1 (en) Interior fireplace for wood - has front air intake which can be closed and second below hearth
FR2541430A1 (en) Device for heating by fuel oil, gas, wood or any other solid fuel
FR2467358A1 (en) Fireplace or stove heat-recovery equipment - has casing with finned tubes and outlets for hot air
FR2558573A1 (en) Combustion method applicable to combustion chambers of closed hearths, solid-fuel boilers and the like.
FR2500588A1 (en) WOOD HEATING APPARATUS INCLUDING AN APPARENT FIREPLACE
FR2578960A3 (en) AIR COOKING AND / OR HEATING DEVICE COMPRISING A STOVE WITH AT LEAST ONE COOKING PLATE AND A FLIP-DOWN COVER
FR2606862A1 (en) Insertable stove having a heat recuperator
FR2595448A2 (en) Heat-recovery device for chimneys
FR3136631A1 (en) Heat treatment system for container of goods, such as wooden logs, with double flow of hot air
FR2618526A1 (en) Draught limiter for a heating appliance, in particular for a fireplace equipped with an insert hearth
FR2460448A1 (en) Domestic log fireplace with fresh air heater - has duct recirculating room air through casing on each side

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse