FR2542037A1

FR2542037A1 - Service oil kit

Info

Publication number: FR2542037A1
Application number: FR8303538A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-02
Filing date: 1983-03-02
Publication date: 1984-09-07

Abstract

Service oil kit for internal combustion engines, grouping together in a single member, the oil change, filling and engine oil level indicating device, making it possible to change the oil of a motor vehicle without having to get under the said vehicle, to read the oil level precisely by simply reading directly from a dial, without having to perform any operation, and allowing the engine to be filled with oil in a clean manner without risking spilling any oil. The invention relates to the motor industry.

Description

DESCRIPTIF
La présente invention a pour but à titre de produit industriel nouveau, un appareil permettant de réaliser les opérations suivantes - vidange d'huile des moteurs à combustion interne.DESCRIPTION
The present invention aims as a new industrial product, an apparatus for carrying out the following operations - oil change from internal combustion engines.

- lecture rapide du niveau d'huile - remplissage et adjonction d'huile.- quick reading of the oil level - filling and adding oil.

On connais déjà - la jauge à huile qui plonge dans le carter d'huile par une ouverture pratiquée dans le bloc moteur.We already know - the oil dipstick which plunges into the oil sump through an opening in the engine block.

- le bouchon de remplissage d'huile qui se trouve le plus sous sur le carter de culasse - la vis de vidange située au point le plus bas du carter d1hu moteur.- the oil filler plug which is located the most under on the cylinder head housing - the drain screw located at the lowest point of the engine housing.

- le tuyau qui permet de verser de l'huile dans le moteur sur certains modèles.- the hose which allows oil to be poured into the engine on certain models.

les systèmes actuels présentent des inconvénients9 tels q - Pour effectuer la vidange dshuile, il faut se mettre sous le véhicule et desserrer la vis de vidange
Cette opération est malaisée et salissante, à tel point que l'automobiliste ne la réalise pratiquement jamais lui-mEme et nécessite une immobilisation du véhicule dans une station serv par exemple.current systems have drawbacks9 such as q - To change the oil, you have to stand under the vehicle and loosen the drain screw
This operation is difficult and messy, so much so that the motorist practically never performs it himself and requires immobilization of the vehicle in a serviced station for example.

- Pour lire le niveau d'huiler l'automobiliste est obligé dgeffectues une manoeuvre également très salissante, surtout s ne dispose pas justement d dsun chiffon. - To read the level of oiling the motorist is obliged dgeffectues a maneuver also very messy, especially if does not have just a rss cloth.

- Le remplissage ou l'adjonction d'huile est souvent malaisé s les véhicules actuels, du fait de l'accès difficile de l'orifi de remplissage, qui est souvent placé trop bas dans l'habitacl moteur et entouré par des organes et accessoires du moteur, gênant l'accès. - Filling or adding oil is often difficult s current vehicles, due to the difficult access of the filling orifi, which is often placed too low in the engine compartment and surrounded by organs and accessories of the engine, obstructing access.

La présente invention a pour but de remédier à ces incon vénients et se rapporte à une pièce compacte intégrant tout à fois l'opération vidange - lecture - et remplissage d'huile. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and relates to a compact part which simultaneously integrates the drain - read - and oil filling operation.

L'appareil sera bien compris en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la fig. 1 est une vue du dispositif placé dans un moteur à combustion interne. The apparatus will be clearly understood with reference to the appended drawings in which - FIG. 1 is a view of the device placed in an internal combustion engine.

- la fig. 2 est une variante représentant ledit dispositif muni d'une lecture directe
Ainsi, en (1) est représenté un bloc moteur avec son carter de culasse (2) et son carter d'huile (3). En (5) est représenté l'écrou de vidange soudé dans le carter d'huile. Dans le bloc moteur, est aménagée une ouverture cylindrique (4) dans laquelle peut tourner le tube cylindrique (7). A la base de ce dernier, est fixée une vis (6) dans laquelle est aménagée une rainure à clavette qui permet à l'huile de s'échapper de celle-ci si l'on dévisse suffisamment ladite vis. En (12) est représenté un trou par lequel l'huile moteur peut pénétrer dans le cylindre (7).- fig. 2 is a variant representing said device provided with direct reading
Thus, in (1) is shown an engine block with its cylinder head casing (2) and its oil sump (3). In (5) is shown the drain nut welded into the oil pan. In the engine block, a cylindrical opening (4) is arranged in which the cylindrical tube (7) can rotate. At the base of the latter is fixed a screw (6) in which a keyway is arranged which allows the oil to escape therefrom if said screw is sufficiently unscrewed. In (12) is shown a hole through which the engine oil can enter the cylinder (7).

La tige (8) plonge dans l'huile moteur, elle est maintenue par le bouchon de remplissage (9) et elle constitue une jauge à huile.The rod (8) plunges into the engine oil, it is held by the filler cap (9) and it constitutes an oil dipstick.

Elle comporte en outre des repères (10) et (11). indiquant les niveaux maximum et minimum d'huile. Pour desserrer la vis de vidange (6) , il faut exercer un mouvement de rotation sur le cylindre (7) Pour ce faire, on se sert par exemple d'une tige que l'on introduit dans les ouvertures (13) afin de faire levier.It further comprises markers (10) and (11). indicating the maximum and minimum oil levels. To loosen the drain screw (6), it is necessary to exert a rotational movement on the cylinder (7) To do this, we use for example a rod which is introduced into the openings (13) in order to make the sink.

En (19) est représenté un autre trou permettant l'accès à l'intérieur su tube (7) des vapeurs d'huile moteur. Cela présente un avantage dans le cas où l'on désire fixer un reniflard sur le cylindre (7). In (19) is shown another hole allowing access to the interior of the tube (7) of engine oil vapors. This has an advantage in the case where it is desired to fix a breather on the cylinder (7).

Une variante du présent dispositif représenté sur la fig. 2. A variant of the present device shown in FIG. 2.

permet la lecture directe du niveau d'huile moteur.allows direct reading of the engine oil level.

Ainsi, dans la partie inférieure du tube (7) est placé un flotteur (14) qui surnage sur l'huile moteur. Ce dernier est muni d'une tige (15) terminée par un disque perforé (1 6). A la parte supérieure dudit tube (7) est fixé un genre d'entonnoir transparen (18), muni de graduations (17). La position du disque par rapport aux graduations indique le niveau d'huile moteur. Thus, in the lower part of the tube (7) is placed a float (14) which floats on the engine oil. The latter is provided with a rod (15) terminated by a perforated disc (1 6). To the upper part of said tube (7) is fixed a kind of transparent funnel (18), provided with graduations (17). The position of the disc in relation to the graduations indicates the engine oil level.

L'Invention décrite ci-dessus présente de nombreux avantages, dont - Il n'est plus nécessaire d'immobiliser un véhicule dans une station service pour effectuer la vidange, opération désagréa et salissante. Le conducteur peut réaliser sa vidange lui-mem en tournant simplement le tube (7). The invention described above has many advantages, including - It is no longer necessary to immobilize a vehicle in a service station to perform the emptying, unpleasant and messy operation. The driver can drain himself by simply turning the tube (7).

- le conducteur du véhicule peut lire le niveau dthuile moteur en un instant, sans avoir à effectuer aucune manoeuvre impréc et salissante.- the driver of the vehicle can read the engine oil level in an instant, without having to carry out any imprecise and dirty maneuver.

- le présent dispositif constitue un ensemble compact rationn et d'un prix de revient pas plus élevé que les organes tradit nels qu'il remplace.- The present device constitutes a rational compact unit and a cost price not higher than the traditional organs it replaces.

La description ei-de6sus n'est pas limitative et constit simplement un exemple, de nombreuses modifications pouvant y apportées. The description ei-de6sus is not limiting and constitutes merely an example, many modifications being able to be made to it.

Ainei, en particulier - le présent dispositif peut être plus ou moins incliné que représenté sur le dessin. I1 peut y entre aménagé un reniflard soit sur le tube (7), soit sur l'entonnoir (18), soit sur le bouchon (9).Ainei, in particular - the present device can be more or less inclined than shown in the drawing. I1 can there fitted a breather either on the tube (7), or on the funnel (18), or on the plug (9).

- Le présent dispositif peut comporter un palpeur sur la jaug pour indiquer le niveau d'huile sur le tableau de bord du véhicule, par exemple.- The present device may include a feeler on the gauge to indicate the oil level on the dashboard of the vehicle, for example.

- Un filtre à huile peut étire incorporé au présent dispositif soit dans le tube (7), soit dans l'entonnoir (18), par exempl - An oil filter can be incorporated into this device either in the tube (7) or in the funnel (18), for example

Claims

said operations.

compact brings together all the parts allowing to realize

internal combustion, characterized in that a single member

of the oil level and the addition of oil in the engines

CLAIMS 1) System for oil change, reading

2) System according to claim 1) characterized in that said

organ consists of a drain screw fitted with a sleeve

protruding at the end of the engine block through an opening

practiced in this one, and which by the rotation that we do

undergo said sleeve unscrews said screw, letting escape

well engine oil through the hole of a nut in which is

tightened said screw.

3) System according to the claims above characterized in

that said screw has at least one groove made in the

no screws, allowing engine oil to escape through

said groove upon partial unscrewing, thus making it unnecessary

total removal of said screw.

4) System according to claims ei-deseus characterized in that

that said sleeve is placed vertically or inclined in the

motor vehicle engine, so that you can access

at its end to maneuver it from the top

of said vehicle.

5) System according to the above claims characterized in

that said sleeve is hollow with at least one opening at its

base, allowing engine oil to enter said base

muff.

6) System according to the claims above characterized in

that a closure cap is placed at the end on said

hollow sleeve.

7) System according to the claims above characterized in

that a rod is placed in said hollow sleeve, allowing

the measurement of the oil level and that said rod is fixed

in said closure cap.

8) System according to the claims above characterized in

that, alternatively, a float is introduced into said

hollow sleeve and that said float is connected to a disc

perforated, by a rod.

9) System according to the above claims characterized in s

that on said hollow sleeve, a transparent piece is placed

hollow with marks and through which we can

to see said perforated disc in order to realize

the position of said disc which translates the position of the surj

of said oil.

filling plug.

that the suction tube of a breather is fitted on the @

10) System according to the above claims characterized in @