FR2541637A1

FR2541637A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF AN OBJECT SUCH AS A VEHICLE SEAT

Info

Publication number: FR2541637A1
Application number: FR8402872A
Authority: FR
Inventors: Jurgen Korth
Original assignee: Rentrop Hubbert & Wagner
Current assignee: Rentrop Hubbert & Wagner
Priority date: 1983-02-28
Filing date: 1984-02-24
Publication date: 1984-08-31
Also published as: ZA841422B; BE899004A; AU547644B2; NL8400610A; CA1208457A; GB2136086B; KR840008134A; GB8405045D0; DE3307049A1; IT1181520B; SE8401040L; SE8401040D0; AU2476384A; MX158698A; BR8400849A; ES286095U; ES286095Y; IT8485533A0; GB2136086A; JPS59164235A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR REGLER LA POSITION D'UN OBJET. LE DISPOSITIF COMPORTE UN MECANISME D'ACTIONNEMENT POUVANT COMMANDER DES ELEMENTS D'ENTRAINEMENT ET ASSOCIE A UNE PARTIE DE COMMANDE, LE DISPOSITIF COMPORTANT UN PIGNON PLANETAIRE ET AU MOINS UN SATELLITE DEPLACABLE PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA PARTIE DE COMMANDE DE FACON A ENTRER SELECTIVEMENT EN PRISE AVEC LES ELEMENTS D'ENTRAINEMET PRECITES ET CONFORMEMENT A L'INVENTION LE PIGNON PLANETAIRE 1 COMPORTE UNE DENTURE INTERIEURE 2 ET LA PARTIE DE COMMANDES EST UN EXCENTRIQUE 11, 12 DONT LA PARTIE EXCENTREE 11 EST MONTEE A ROTATION SUR LE PIGNON SATELLITE 5. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A UN DISPOSITIF POUR LE REGLAGE VERTICAL ET LONGITUDINAL D'UN SIEGE DE VEHICULE.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF AN OBJECT. THE DEVICE INCLUDES AN ACTUATION MECHANISM THAT CAN CONTROL DRIVE ELEMENTS AND ASSOCIATED WITH A CONTROL PART, THE DEVICE INCLUDING A PLANET PINION AND AT LEAST ONE SATELLITE THAT CAN BE MOVED THROUGH THE CONTROL PART TO ENTER. TAKEN WITH THE FOREGOING DRIVING ELEMENTS AND IN ACCORDANCE WITH THE INVENTION THE PLANET GEAR 1 HAS AN INTERNAL TEETH 2 AND THE CONTROLS PART IS AN ECCENTRIC 11, 12 WHOSE OFFSET PART 11 IS ROTATED ON THE SATELLITE PINION 5. L 'INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO A DEVICE FOR THE VERTICAL AND LONGITUDINAL ADJUSTMENT OF A VEHICLE SEAT.

Description

Dispositif de réglage de la position d'un objet tel qu'un siège deDevice for adjusting the position of an object such as a seat

véhicule, La présente invention concerne un dispositif pour régler la position d'un objet, notamment pour le réglage vertical et longitudinal d'un siège de véhicule, selon au moins deux directions de déplacement Le brevet DE-A-2 952 030 décrit un dispositif de ce type, comportant un mécanisme d'actionne- ment par l'intermédiaire duquel l'entraînement de différents éléments d'actionnement associés à différentes directions de déplacement peut être commandé et le dispositif d'actionnemen comporte une partie de commande et un bras pivotant, qui coopèrent par l'intermédiaire d'un guide à coulisse Ce dispo sitif comporte un pignon planétaire pouvant être entraîné et au moins un pignon satellite déplaçable par l'intermédiaire d la partie de commande de manière à entrer sélectivement en prise avec des éléments d'entraînement constitués par des The present invention relates to a device for adjusting the position of an object, in particular for the vertical and longitudinal adjustment of a vehicle seat, in at least two directions of movement. DE-A-2 952 030 discloses a device of this type, comprising an actuating mechanism through which the driving of different actuating elements associated with different directions of movement can be controlled and the actuating device comprises a control part and a pivoting arm The arrangement includes a drivable sun gear and at least one planet gear movable through the control portion so as to selectively engage with the drive members. training consisting of

pignons d'entraînement ou des crémaillères permettant diffé- drive gears or racks allowing different

rentes directions de déplacement de l'objet Le pignon plané- directions of movement of the object.

taire et les éléments d'entraînement comportent une denture extérieure présentant un jeu qui est au maximum d'un intervalle and the drive elements have an external toothing having a clearance which is at most an interval

entre dents La partie de commande est reliée à deux bras pivo- between teeth The control part is connected to two pivot arms

tants qui permettent, par l'intermédiaire d'au moins deux satellites, l'entraînement simultané de différents éléments d'entraînement Le pignon planétaire est agence dans ce cas sous forme d'un disque plat d'un diamètre comparativement which, by means of at least two satellites, enable the simultaneous driving of different drive elements. The planetary gear is in this case arranged in the form of a flat disk of a comparatively large diameter.

grand sur la périphérie duquel est disposée la couronne à den- large on the periphery of which is disposed the crown to den-

ture extérieure avec laquelle est en prise un pignon d'attaque relié au moteur d'entraînement Dans la partie de commande est usiné le guide à coulisse dans lequel s'accrochent des outer surface with which is engaged a pinion connected to the drive motor In the control part is machined the sliding guide in which cling

tourillons reliés rigidement aux bras pivotants. journals rigidly connected to the pivoting arms.

Ce dispositif connu ne convient pas, notamment à cause de son encombrement important, pour le réglage vertical et horizontal de sièges de véhicules o, d'une manière connue, on ne dispose que d'un faible volume Il est également difficile d'agencer le guide à coulisse d'une manière suffisamment précise pour être assuré d'un engrènement correcte des satellites avec la couronne à denture extérieure du pignon planétaire et, par This known device is not suitable, especially because of its large size, for the vertical and horizontal adjustment of vehicle seats o, in a known manner, it has only a small volume It is also difficult to arrange the sliding guide in a sufficiently precise manner to ensure correct meshing of the satellites with the outer gear of the sun gear and, for

conséquent, également avec les pignons d'entraînement associés. therefore, also with the associated drive sprockets.

L'invention a en conséquence pour but d'améliorer la construc- The object of the invention is therefore to improve the construction

tion de ce dispositif connu et de garantir un engrènement correct des satellites avec la denture du pignon planétaire of this known device and to ensure proper meshing of the satellites with the toothing of the planetary gear

ou des pignons d'entraînement.or drive sprockets.

Ce problème est résolu dans un dispositif de réglage d'un objet, notamment pour le réglage vertical et longitudinal d'un siège This problem is solved in a device for adjusting an object, in particular for the vertical and longitudinal adjustment of a seat

de véhicule, dans au moins deux directions de mouvement, com- in at least two directions of movement,

portant un mécanisme d'actionnement par l'intermédiaire duquel carrying an actuating mechanism through which

peut être commandé l'entraînement de différents éléments d'ac- can be controlled the training of different elements of ac-

tionnement associés a différentes directions de mouvement, le mécanisme d'actionnement comportant une partie de commande et le dispositif comportant un pignon planétaire pouvant être associated with different directions of movement, the actuating mechanism having a control portion and the device having a sun gear being

entraîné et au moins un pignon satellite déplaçable par l'inter- driven and at least one satellite gear movable

médiaire de la partie de commande de manière à entrer sélecti- the control part so as to enter selec-

3 25416373 2541637

vement en prise avec des éléments d'actionnement permettant différentes directions de mouvement de l'objet, le pignon in engagement with actuating elements allowing different directions of movement of the object, the pinion

satellite et les-éléments d'entratnement comportant une den- satellite and the training elements containing a

ture, par le fait que le pignon planétaire comporte une den- because the planet gear has a den-

ture intérieure et que la partie de commande est un excentri- que dont la partie excentrée est montée à rotation sur le interior and that the control part is an eccentric whose eccentric part is rotatably mounted on the

pignon satellite.satellite gear.

Grâce à l'agencement du pignon planétaire avec une denture intérieure et grâce au montage du pignon satellite sur un excentrique, on obtient un agencement extrêmement compact et peu encombrant, avec lequel il est en outre garanti d'assurer Thanks to the arrangement of the planetary gear with internal toothing and the mounting of the planet gear on an eccentric, we obtain an extremely compact and space-saving arrangement, with which it is further guaranteed to ensure

un engrènement né présentant pas de contrainte entre les élé- a meshing with no constraint between the elements

ments d'entra Inement disposés autour des pignons satellites, mentally arranged around the satellite gears,

par conséquent les engrenages d'entraînement ou les crémail- therefore the drive gears or the cremation gear

lères, et le ou les pignons satellites. lerries, and the satellite gear or gears.

Avantageusement, le pignon planétaire a la forme d'un pot comportant une partie de fond et un corps cylindrique portant Advantageously, the sun gear has the shape of a pot having a bottom portion and a cylindrical body carrying

la denture intérieure, la denture extérieure du pignon satel- the internal toothing, the external toothing of the

lite étant en prise avec la denture intérieure du pignon plané- lite being engaged with the internal toothing of the planetary gear

taire A cet effet, le diamètre du cercle primitif de la den- For this purpose, the diameter of the original circle of the den-

ture extérieure du pignon satellite est plus petit que le diamètre du cercle primitif de la denture intérieure du pignon outer surface of the pinion gear is smaller than the diameter of the pitch circle of the internal toothing of the pinion

planétaire En outre, la largeur de dent de la denture exté- In addition, the tooth width of the external toothing

rieure du pignon satellite est plus grande que la largeur de of the satellite gear is greater than the width of

dent de la denture intérieure du pignon planétaire. tooth of the internal toothing of the planetary gear.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: lorsque l'excentrique se compose d'une partie excentrée According to other characteristics of the invention: when the eccentric is composed of an eccentric part

et d'une partie centrée, les deux parties peuvent être entrai- and a centered part, the two parts can be

nées en rotation par l'intermédiaire d'un levier de commande autour d'un arbre dont l'axe coïncide avec l'axe de l'arbre d'entraînement du pignon planétaire; formed in rotation by means of a control lever around a shaft whose axis coincides with the axis of the drive shaft of the sun gear;

4 25416374 2541637

le levier de commande est guidé dans une coulisse d'actionne- the control lever is guided in an operating slide.

ment comportant plusieurs positions d'arrêt, chaque position d'arrêt étant associée au moins à une direction de déplacement de l'objet; la partie centrée de l'excentrique est montée à rotation dans comprising a plurality of stop positions, each stop position being associated with at least one direction of movement of the object; the centered part of the eccentric is rotatably mounted in

la coulisse d'actionnement.the actuating slide.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaî- Other features and advantages of the invention appear

tront à la lecture de la description de deux exemples de réali- following the description of two examples of reali-

sation du dispositif faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels La figure 1 est une coupe partielle verticale du dispositif conforme à l'invention; la figure 2 est une vue isométrique en partie éclatée et à échelle agrandie du dispositif conforme à l'invention; les FIG. 1 is a partial vertical section of the device according to the invention; Figure 2 is an isometric view partly exploded and on an enlarged scale of the device according to the invention; the

figures 3 à 6 sont des vues en élévation schémati- Figures 3 to 6 are diagrammatic elevational views

ques du pignon planétaire, du pignon satellite et planetary gear, satellite gear and

des pignons d'entraînement dans différentes posi- drive sprockets in different posi-

tions de commande du dispositif conforme à l'inven- the device according to the invention.

tion; la figure 7 est une représentation isométri- tion; FIG. 7 is an isometric representation

que d'un bâti de siège de véhicule dans lequel est monté un dispositif conforme à l'invention, et la figure 8 est une représentation isométrique d'un bâti de siège de véhicule dans lequel est monté un dispositif conforme à l'invention, légèrement modifié. Dans les dessins on a désigné par 1 un pignon planétaire qui peut être entraîné par l'intermédiaire d'un moteur à nombre than a vehicle seat frame in which is mounted a device according to the invention, and Figure 8 is an isometric representation of a vehicle seat frame in which is mounted a device according to the invention, slightly amended. In the drawings, a planetary gear has been designated by 1 which can be driven by means of a number motor.

de pôles variable,non représenté plus en détail dans les des- variable poles, not shown in more detail in the

sins Le pignon planétaire 1 comporte, dans le mode de réali- The planet gear 1 comprises, in the embodiment of FIG.

sation représenté sur les figures 1 et 2, une denture inté- tion shown in FIGS. 1 and 2, an internal toothing

rieure 2 et il a la forme d'un pot pourvu d'une partie de 2 and it has the shape of a pot provided with a part of

fond et d'un corps cylindrique portant la denture intérieure 2. bottom and a cylindrical body bearing the internal toothing 2.

Le pignon planétaire 1 est relié à un arbre 3 qui est lui- The sun gear 1 is connected to a shaft 3 which is itself

même relié à un volant 4 de manière que le dispositif puisse être actionné sélectivement par le moteur d'entratnement non even connected to a steering wheel 4 so that the device can be selectively actuated by the drive motor no

représenté ou bien à la main.represented or by hand.

Il est en outre prévu au moins un pignon satellite qui est It is furthermore planned at least one satellite gear which is

désigné par la référence 5 La denture extérieure 6 de celui- designated by reference 5 The outer toothing 6 of this

ci est en prise avec la denture intérieure 2 du planétaire 1. it is engaged with the internal toothing 2 of the sun gear 1.

Le diamètre du cercle primitif d de la denture extérieure 6 du pignon satellite 5 est plus petit que le diamètre du cercle The diameter of the pitch circle d of the outer toothing 6 of the planet pinion 5 is smaller than the diameter of the circle

primitif D de la denture ifit Urieure 2 du pignon planétaire 1. primitive D of the teeth ifit Urieure 2 of the sun gear 1.

Le pignon satellite 5 est ainsi en prise avec le pignon plané- The planet gear 5 is thus engaged with the planet gear.

taire 1, ce qui assure un agencement extrêment compact et peu encombrant, qui offre en premier lieu la possibilité de 1, which ensures an extremely compact and space-saving arrangement, which offers first and foremost the possibility of

monter ce dispositif dans un siège de véhicule o les condi- mount this device in a vehicle seat where the conditions

tions d'encombrement sont extrêmement limitées. congestion conditions are extremely limited.

La largeur de dent B de la denture extérieure 6 du pignon satellite 5 est plus grande que la largeur de dent b de la The tooth width B of the external toothing 6 of the planet gear 5 is larger than the tooth width b of the tooth

denture intérieure 2 du pignon planétaire 1. internal toothing 2 of the sun gear 1.

Le pignon satellite 5 peut être déplacé par l'intermédiaire d'une partie de commande de manière à entrer sélectivement en prise avec des éléments d'actionnement assurant différentes directions de déplacement de l'objet, à savoir, dans l'exemple considéré, des engrenages 7-10 Dans le mode de réalisation représenté, la partie de commande est un excentrique comportan' une partie excentrée 11 et une partie centrée 12 Sur la partir excentrée hlde cet excentrique 11, 12 est monté à rotation le pignon satellite 5 Il est clair que l'agencement de l'excentrique et la position des différents engrenages 7 à par rapport au pignon satellite 5 sont choisis de telle sorte que, dans une position déterminée de manoeuvre de la par tie de commande, on obtienne l'engrènement désiré entre les dents de l'engrenage correspondant 7 à Il et les dents du ou The planet pinion 5 can be moved via a control part so as to selectively engage with actuating elements providing different directions of movement of the object, namely, in the example under consideration, In the embodiment shown, the control portion is an eccentric with an eccentric portion 11 and a centered portion 12 On the eccentric portion h 1 of this eccentric 11, 12 is rotatably mounted on the planet pinion 5. that the arrangement of the eccentric and the position of the different gears 7 with respect to the planet pinion 5 are chosen so that in a determined position of maneuvering the control portion, the desired meshing between the teeth of the corresponding gear 7 to He and the teeth of or

des pignons satellites 5 Cela est cependant l'affaire du spé- This is, however, the business of the spe-

cialiste et peut faire le cas échéant l'objet d'une détermina- and may, if necessary, be the subject of a determination

254163 ?254163?

tion-empirique Les deux parties 11, 12 de l'excentrique qui The two parts 11, 12 of the eccentric

constitue la partie de commande du pignon satellite 5, peu- constitutes the control part of the planet gear 5,

vent être entraînées en rotation par l'intermédiaire d'un can be rotated through a

levier de commande 13 autour de l'arbre 3 dont l'axe m-n coln- lever 13 around the shaft 3 whose axis m-n coln-

cide avec celui de l'arbre d'entraînement 14 Le levier de commande 13 est guidé dans une coulisse 15 comportant plusieurs positions d'arrêt, chaque position d'arrêt étant associée au moins à une direction de déplacement de l'objet La partie centrée 12 de l'excentrique 11, 12 est montée à rotation dans The control lever 13 is guided in a slide 15 having a plurality of stop positions, each stop position being associated with at least one direction of movement of the object. 12 of the eccentric 11, 12 is rotatably mounted in

la coulisse 15, les paliers étant désignés par 16, 17. the slide 15, the bearings being designated 16, 17.

Comme le montre la figure 2, les éléments d'entraînement se présentent sous la forme d'engrenages 7 à 10 solidaires des As shown in FIG. 2, the drive elements are in the form of gears 7 to 10 integral with the

arbres flexibles 18 à 21 par l'intermédiaire desquels les dis- flexible shafts 18 to 21 through which the

positifs de manoeuvre correspondants servant au réglage ver- corresponding actuating levers for verti-

tical et longitudinal du siège du véhicule peuvent être actionnés. On va maintenant expliquer de façon plus détaillée le mode de tical and longitudinal vehicle seat can be operated. We will now explain in more detail how

fonctionnement du dispositif avec référence aux figures 3 à 7. operation of the device with reference to Figures 3 to 7.

A cet égard, on va tenir compte de la position du levier de In this respect, we will take into account the position of the lever of

manoeuvre 13 qui est représenté également sur ces figures. maneuver 13 which is also shown in these figures.

Lorsque le moteur, non représenté sur les dessins, est mis en marche, il entraîne le planétaire 1 dont la denture intérieure When the motor, not shown in the drawings, is started, it drives the sun gear 1 whose internal teeth

2 entraîne en rotation le pignon satellite 5 par l'intermé- 2 rotates the planet gear 5 by means of

diaire de sa denture extérieure 6 Si le levier de commande 13 occupe la position d'arrêt représentée sur la figure 3, seul l'engrenage 7 est alors en prise avec le pignon satellite 5 tandis que les engrenages 8 à 10 sont désaccouplés; du fait que l'engrenage 7 est en prise avec l'engrenage 22, les deux engrenages 7 et 22 tournent dans des sens opposés L'engrenage 22 est relié par l'intermédiaire de l'arbre flexible 23 avec le mécanisme de manoeuvre du siège Le mouvement de rotation correspondant des arbres flexibles 18 et 23 est transmis aux dispositifs élévateurs 24, 25 fonctionnant à la manière de vérins à vis et montés sur le châssis 26 de la partie d'assise, avec pour résultat que celui-ci est relevé ou descendu en fonction du sens de rotation du moteur d'entraînement du pignon planétaire e Ce chassis 26 de la partie d'assise est monté dans le palier 27 (figure 7). Dans la représentation de la figure 4, le levier de commande 13 occupe la position représentée Les engrenages 7 et 8 sont en prise avec le pignon satellite 5 ainsi que sont en prise les deux engrenages 7 et 22 de sorte que, par l'intermédiaire de l'arbre flexible 19, le dispositif élévateur 28 prévu sur le bord avant du chassis 26 de la partie d'assise est actionné, tandis que les dispositifs élévateurs 24, 25 sont entraînés par l'intermédiaire des arbres flexibles 18, 23 Le chassis 26 de la partie d'assise est ainsi relevé ou abaissé aussi bien à l'avant qu'à l'arrière en fonction du sens de rotation If the control lever 13 is in the stop position shown in FIG. 3, only the gear 7 is in mesh with the planet pinion 5 while the gears 8 to 10 are uncoupled; since the gear 7 is engaged with the gear 22, the two gears 7 and 22 rotate in opposite directions. The gear 22 is connected via the flexible shaft 23 with the seat operating mechanism. The corresponding rotational movement of the flexible shafts 18 and 23 is transmitted to the lifting devices 24, 25 operating in the manner of screw jacks and mounted on the frame 26 of the seat part, with the result that it is raised or This frame 26 of the seat part is mounted in the bearing 27 (FIG. 7). In the representation of FIG. 4, the control lever 13 occupies the position shown. The gears 7 and 8 are engaged with the planet pinion 5 as well as the two gears 7 and 22 are engaged so that, via the flexible shaft 19, the lifting device 28 provided on the front edge of the frame 26 of the seat portion is actuated, while the lifting devices 24, 25 are driven through the flexible shafts 18, 23 The frame 26 the seat part is thus raised or lowered as well in the front as in the back depending on the direction of rotation

du moteur d'entraînement du pignon planétaire 1. of the planetary gear drive motor 1.

Dans la représentation de la figure 5, seul l'engrenage 8 est en prise avec le pignon satellite 5 de sorte que, lors de l'embrayage du moteur d'entraînement du pignon planétaire 1, l'arbre flexible 19 est entraîné en rotation et par conséquent le dispositif élévateur 28 est actionné Il en résulte un mouvement de montée ou de descente du bord avant du chassis In the representation of FIG. 5, only the gear 8 is engaged with the planet pinion 5 so that, when the driving motor of the sun gear 1 is being engaged, the flexible shaft 19 is rotated and therefore, the lifting device 28 is actuated. This results in a rise or fall movement of the front edge of the chassis

26 de la partie d'assise.26 of the sitting part.

Lorsque le levier de manoeuvre 13 est amené dans la position représentée sur la figure 6, seul est alors en prise avec le pignon satellite 5 l'engrenage 9 qui entraîne l'arbre flexible When the operating lever 13 is brought into the position shown in Figure 6, only then is engaged with the pinion gear 5 the gear 9 which drives the flexible shaft

20 qui assure à son tour l'entraînement du pignon d'un méca- 20 which in turn ensures the driving of the pinion of a mech-

nisme à crémaillère ( 29, 30) (Figure 7) La crémaillère 30 de ce mécanisme 29, 30 est reliée au châssis 26 de la partie d'assise de sorte que, en fonction du sens de déplacement de la crémaillère 30, le siège de véhicule est déplacé dans la The rack 30 of this mechanism 29, 30 is connected to the frame 26 of the seat part so that, depending on the direction of movement of the rack 30, the seat of vehicle is moved in the

direction du sens de la marche ou dans la direction opposée. direction of the direction of travel or in the opposite direction.

A cet effet, le ch&ssis 26 de la partie d'assise est monté For this purpose, the seat 26 of the seat part is mounted

dans des paliers 31-33.in bearings 31-33.

8 25416378 2541637

Le mode de réalisation de la figure 8 sed-différencie de celui Ce la figure 7 essentiellement par le fait que l'axe central du dispositif, et par conséquent du pignon planétaire 1, est orienté à peu près perpendiculairement au plan d'assise de la partie d'assise du siège du véhicule Le levier de commande 13 occupe alors la position indiquée Le pignon planétaire 1 peut alors être entraîné par l'intermédiaire d'un pignon 34 The embodiment of FIG. 8 is differentiated from that FIG. 7 essentially in that the central axis of the device, and consequently of the sun gear 1, is oriented approximately perpendicular to the seating plane of the seat. seat part of the vehicle seat The control lever 13 then occupies the indicated position The sun gear 1 can then be driven by means of a pinion 34

qui est en prise avec la couronne dentée 35 du pignon plané- which is engaged with the ring gear 35 of the planetary gear

taire 1 Dans ce pignon planétaire sont disposés par exemple trois pignons satellites dont la denture extérieure est en prise avec la denture intérieure du pignon planétaire 1 Par une manoeuvre correspondante de l'excentrique relié au levier de commande 13 et portant les pignons satellites, il est In this sun gear are arranged, for example, three planet gears whose external toothing is engaged with the internal toothing of the sun gear 1. By a corresponding maneuver of the eccentric connected to the control lever 13 and carrying the planet gears, it is

possible d'entraîner des engrenages correspondants Ces engre- It is possible to drive corresponding gears.

nages comportent également des dentures intérieures avec lesquelles sont en prise des broches filetées du dispositif de manoeuvre correspondant du siège On peut prévoir, en plus de la denture intérieure de l'engrenage 1, une autre denture intérieure disposée concentriquement à la première et avec laquelle est en prise un satellite qui est lui-même en prise, also have internal teeth with which threaded pins of the corresponding actuating device of the seat are engaged. In addition to the internal toothing of the gearing 1, it is possible to provide a further internal toothing arranged concentrically with the first and with which is in taking a satellite which is itself in

dans une position de commande correspondante, avec la crémail- in a corresponding control position, with the cremailla-

lère 35 par l'intermédiaire de laquelle le siège du véhicule peut être déplacé dans le sens de la marche ou dans le sens opposé. ler 35 through which the vehicle seat can be moved in the direction of travel or in the opposite direction.

Claims

claims

1 Device for adjusting the position of an object, in particular for making the vertical and longitudinal adjustment of a vehicle seat, in at least two directions of travel, comprising an actuating mechanism through which the driving of different actuating elements associated with different directions of movement can be controlled, the actuating mechanism having a control portion and the device having a planetary gear

may be driven and at least one satellite gear

via the control portion so as to selectively engage actuating elements allowing different directions of movement of the object, the planet pinion and the driving elements having a toothing, characterized in that the sun gear (1) has an internal toothing (2) and in that the control part is an eccentric (11, 12) whose eccentric part (11) is rotatably mounted on the

satellite gear (5).

2 Device according to claim 1, characterized in that the sun gear (1) has the shape of a

pot having a bottom portion and a cylindrical body

both the internal toothing (2) and that the external toothing (6) of the planet gear (5)

is engaged with the internal toothing (2) of the planetary gear

shut up (1).

3 Device according to any one of claims 1 and 2

characterized in that the diameter of the pitch circle (d) of the outer toothing (6) of the planet gear (5) is smaller than the diameter of the pitch circle (D) of the toothing

inside (2) of the sun gear (1).

4 Device according to any one of claims 1 and

characterized in that the width (B) of the outer toothing (6) of the planet pinion (5) is greater than the width of

tooth (b) of the internal toothing (2) of the sun gear (1).

Device according to any one of claims 1 to 4,

the eccentric consisting of an eccentric part and a centered part, characterized in that the two parts (11, 12) can be rotated by means of a control lever (13) around a tree whose axis (nm) coincides

with the axis of the drive shaft (14) of the planetary gear

shut up (1).

6 Device according to claim 5, characterized in that the control lever (13) is guided in a slide having a plurality of stop positions,

each stop position being associated with at least one direction

displacement of the object.

7 Device according to any one of claims 5 and 6,

characterized in that the centered portion (11) of the eccentric

(11, 12) is rotatably mounted in the slider (15).