FR2539574A1

FR2539574A1 - Textile machine optical detector stray light dependent regulation

Info

Publication number: FR2539574A1
Application number: FR8319865A
Authority: FR
Inventors: Volker Guhr; Viktor Satzger
Original assignee: Kombinat Textima VEB
Current assignee: Kombinat Textima VEB
Priority date: 1983-01-13
Filing date: 1983-12-12
Publication date: 1984-07-20
Also published as: DD212870A1; CH663675A5; DE3340877A1; FR2539574B1

Abstract

The regulation is performed by a circuit used for optical systems applied to monitoring moving goods in textile machinery so that switching processes are not triggered by stray light. The light intensity of a light emitting function block is regulated according to stray light influences so that a defined constant quantity of light faces onto a light sensitive functional block. This is achieved by enabling the light sensitive functional block to regulate the intensity of the light emitting block via an amplifier. The arrangement detects objects wich do not fully interrupt the light beam or only partially absorb the emitted light.

Description

Dispositif de commutation pour la régulation en fonc
tion d'une lumière extérieure de barrières lumineuses
sur des machines textiles
L'invention concerne un dispositif de commutation pour la régulation, en fonction d'une lu mière extérieure, de barrières lumineuses et se rapporte au domaine des fonctions de surveillance et de commande au moyen de barrières lumineuses
On connalt des barrières lumineuses qui déclenchent un signal quand des objets compacts , qui ne laissent pas passer les rayons, interrompent totalement le passage du faisceau lumineux (Analoge integrierte
Schaltkreise Industrielle Elektronik 1978/79, Firmenschrift des VEB Halbleiterwerk Frankfurt/O ; Hennig, W.Switching device for functional regulation
tion of an external light from light barriers
on textile machines
The invention relates to a switching device for regulating, depending on an external light, light barriers and relates to the field of monitoring and control functions by means of light barriers
We know light barriers that trigger a signal when compact objects, which do not let rays pass, completely interrupt the passage of the light beam (Analoge integrierte
Schaltkreise Industrielle Elektronik 1978/79, Firmenschrift des VEB Halbleiterwerk Frankfurt / O; Hennig, W.

Fotoelektronik Franzisverlag München). L'inconvénient de ces barrières lumineuses connues est qu'elles ne permettent pas d'enregistrer d'une façon sure des objets qui n'interrompent pas complètement le passage du faisceau, ou qui n'absorbent que partiellement la lumière. Avec ces barrières lumineuses, des opérations de commutation peuvent être déclenchées par des influences lumineuses étrangères.Fotoelektronik Franzisverlag München). The disadvantage of these known light barriers is that they do not make it possible to record in a safe manner objects which do not completely interrupt the passage of the beam, or which only partially absorb the light. With these light barriers, switching operations can be triggered by foreign light influences.

On connalt en outre des dispositifs de commutation dans lesquels, les influences lumineuses étrangères sont compensées par un montage récepteur
coûteux (Dakubaschk, H. : Elektronikschatungen mit dem
Operationsverstàrker A 109, S. 1 7, Militàrverlag der
DDR ; Hennig, W. : Fotoelektronik, Franzisverlag München).Switching devices are also known in which the foreign light influences are compensated by a receiver arrangement.
expensive (Dakubaschk, H.: Elektronikschatungen mit dem
Operationsverstàrker A 109, S. 1 7, Militàrverlag der
DDR; Hennig, W.: Fotoelektronik, Franzisverlag München).

L'invention a pour objet de réaliser un
dispositif de commutation qui permet de supprimer les
inconvénients mentionnés.The object of the invention is to produce a
switching device which removes the
disadvantages mentioned.

L'invention se propose de réaliser un dispositif de cominutation qui supprime les influences extérieures et qui permet de détecter les objets qui ne
coupent pas complètement le parcours du faisceau ou qui n'absorbent que partiellement la lumière émise.The invention proposes to produce a cominuting device which removes external influences and which makes it possible to detect objects which do not
do not completely cut the beam path or which only partially absorb the light emitted.

A cet effet, l'invention propose que
l'intensité lumineuse d'un bloc fonctionnel émettant la
lumière soit réglée en fonction des influences extérieures -de façon telle qu'une quantité uniforme, déterminée, de
lumière agisse sur le bloc fonctionnel sensible à la lumière. Dans une solution avantageuse, un bloc fonctionnel, sensible à la -lumière, règle,- par l'intermédiaire d'un amplificateur, l'intensité lumineuse du bloc fonctionnel émettant de la lumière vers la zone de travail
du bloc fonctionnel sensible à la lumière.To this end, the invention proposes that
the light intensity of a functional block emitting the
light is adjusted according to external influences - in such a way that a uniform, determined quantity of
light acts on the light-sensitive functional block. In an advantageous solution, a functional block, sensitive to light, adjusts, - by means of an amplifier, the light intensity of the functional block emitting light towards the work area
of the light-sensitive functional block.

L'invention sera mieux comprise en
regard de la description ci-après et des dessins annexés
représentant un exemple de réalisation de l'invention,
dessins dans lesquels
- la figure 1 représente le schéma par
blocs des connexions,
- la figure 2 représente la commutation.The invention will be better understood in
look at the description below and the attached drawings
representing an exemplary embodiment of the invention,
drawings in which
- Figure 1 shows the diagram by
connection blocks,
- Figure 2 shows the switching.

Suivant le schéma par blocs du. montage
que donne la figure 1, le bloc fonctionnel émetteur de
lumière 1 et le bloc fonctionnel sensible à la lumière
2 de la barrière lumineuse se trouvent sur le même axe
optique. Sur le parcours 8 du faisceau lumineux se trouve
l'objet 6 à enregistrer. A la suite du bloc fonctionnel
sensible à la lumière est placé un montage d'évaluation 3 Le bloc fonctionnel 5 sensible à la lumière enregistre la quantité de lumière extérieure et la transforme en un signal électrique.On règlera, avec ce signal, 1 intensité lumineuse du bloc fonctionnel 1 émetteur de lumière au moyen de l!amplificateur 4 monté à sa suite. I1 y aura avantage ici à ce que les blocs fonctionnels 2 et 5 sensibles à la lumière, soient disposés, de façon à etre soumis aux memes influences lumineuses extérieures.Following the block diagram of. mounting
shown in Figure 1, the transmitter functional block
light 1 and the light-sensitive functional block
2 of the light barrier are on the same axis
optical. On the path 8 of the light beam is
object 6 to be saved. Following the functional block
light-sensitive is placed an evaluation assembly 3 The light-sensitive functional block 5 registers the amount of external light and transforms it into an electrical signal. With this signal, 1 light intensity of the functional block 1 emitter of light by means of amplifier 4 mounted after it. It will be advantageous here that the light-sensitive functional blocks 2 and 5 are arranged so as to be subjected to the same external light influences.

La figure 2 montre une solution avantageuse de réalisation du dispositif de commutation. FIG. 2 shows an advantageous solution for producing the switching device.

On détermine, au moyen de la résistance 11, le courant direct maximum de la diode 12 émettrice de lumière. Le courant qui passe par la diode 12 émettrice de lumière, et par suite l'intensité lumineuse de cette diode émettrice, est-réglé en fonction de la lumière extérieure 7 qui arrive sur le ph-ototransistor 9 Le domaine de travail du phototransistor 14 est ajusté par les résistances 13 et 15 de façon telle que si l'objet 6 est absent, il se produit une réponse du dispositif d'évaluation au point de commutation 16. The maximum direct current of the light-emitting diode 12 is determined by means of the resistor 11. The current which passes through the light-emitting diode 12, and consequently the light intensity of this emitting diode, is adjusted according to the external light 7 which arrives on the ph-ototransistor 9 The field of work of the phototransistor 14 is adjusted by resistors 13 and 15 in such a way that if the object 6 is absent, there is a response from the evaluation device at switching point 16.

Claims

10) Switching device for regulating light barriers as a function of external light, characterized in that the light intensity of a light emitting functional block (1) is adjusted as a function of external light influences (7) in such a way that it always acts in a fixed quantity of light constant on a light-sensitive functional block (2)

20) Switching device according to claim 1, characterized in that a light-sensitive functional block (5) regulates the light intensity of the light-emitting functional block (1) by means of an amplifier (4).