FR2539164A1 - Method and element for external insulation - Google Patents
Method and element for external insulation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2539164A1 FR2539164A1 FR8300259A FR8300259A FR2539164A1 FR 2539164 A1 FR2539164 A1 FR 2539164A1 FR 8300259 A FR8300259 A FR 8300259A FR 8300259 A FR8300259 A FR 8300259A FR 2539164 A1 FR2539164 A1 FR 2539164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- frame
- insulating material
- facing
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE ET ELEMENT POUR L'ISOLATION EXTERIEURE
L'invention est relative à une nouvelle technique d'isolation thermique et/ou acoustique des bâtiments par ltexterieur de ceux-ci. METHOD AND ELEMENT FOR EXTERIOR INSULATION
The invention relates to a new technique for thermal and / or acoustic insulation of buildings from outside them.
On sait que l'isolation des bâtiments par l'extérieur présen- te des avantages notamment par la suppression des ponts thermiques qui dans l'isolation par l'intérieur peuvent apparaître au niveau des planchers et des murs de refends. Les techniques d isolation exterieure présentent cependant certaines difficulie's. It is known that insulating buildings from the outside has advantages, in particular by eliminating thermal bridges which, in the insulation from the inside, can appear at the level of floors and cross walls. However, exterior insulation techniques present certain difficulties.
Trois types de techniques sont principalement utilisees. Three types of techniques are mainly used.
Le premier type appelé bardage consiste à fixer une peau de revêtement; ardoise, pierre mince, enduit sur treillis... à une certaine distance du mur à isoler, par l'interme'diaire d'une ossature fixée au mur Le matériau isolant est fixé sur le sur ou a l'ossature. The first type called siding is to fix a covering skin; slate, thin stone, coated on trellis ... at a certain distance from the wall to be insulated, by means of a framework fixed to the wall The insulating material is fixed on the on or to the framework.
La mise en place de ce bardage requiert un nombre irrp'ortant d'opérations qui doivent s'effectuer sur le chantier, ce qui rend cette technique conteuse. The installation of this cladding requires an overwhelming number of operations which must be carried out on the site, which makes this technique storytelling.
Le second type consiste â utiliser un matériau isolant dont les caractéristiques mécaniques, notamment de rigidité et de cohésion, sont suffisantes pour servir de support au revetement extérieur sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une ossature Dans ces techniques une plaque par exemple de polystyrene expansé est collée a la maçonnerie, le revetement extérieur est ensuite applique sur 1' isolant avec interposition ordinairement d'un treillis. Cette structure est souvent renforcée e par mesure de sécurité par des moyens supplémentaires permettant de fixer les plaques d'isolant et/ou le revêtement au mur support. The second type consists in using an insulating material whose mechanical characteristics, in particular of rigidity and cohesion, are sufficient to serve as support for the external coating without the need to use a framework. In these techniques a plate for example of polystyrene foam is glued to the masonry, the exterior covering is then applied to the insulation with ordinarily interposition of a trellis. This structure is often reinforced for safety reasons by additional means making it possible to fix the insulating plates and / or the covering to the support wall.
En plus des contraintes imposées par les fixations éventuelles supplémentaires, l'inconvénient principal de ce type. de technique est de ne pouvoir etre utilise qu'avec des matériaux isolants autcportant autrement dit présentant en eux-mêmes une certain rigidité En particulier ces techniques excluent la possibilité d'utiliser des matelas de laine de fibres minérales de faible nasse volumique ou analogues connus pour leur souplesse à la compression ou leur manque de resistan ce aux efforts d'arrachement. Elles permettent encore moins l'utilisation d'isolant en vrac sous forme prédéterminée. In addition to the constraints imposed by any additional fasteners, the main drawback of this type. technique is to be able to be used only with self-supporting insulating materials in other words having in themselves a certain rigidity In particular these techniques exclude the possibility of using woolen mattresses of mineral fibers of low net volume or the like known for their flexibility in compression or their lack of resistance to tearing efforts. They even less allow the use of loose insulation in predetermined form.
Le troisième type, appelé technique vêture, consiste à utiliser un mate'riau isolant revêtu au préalable d'une peau, métal, plastique armé..., destinée a réaliser le parement extérieur et à assurer l'étanchéité. Ce matériau est fixé directement sur le sur. The third type, called the cladding technique, consists in using an insulating material coated beforehand with a skin, metal, reinforced plastic, etc., intended to produce the exterior facing and to ensure sealing. This material is attached directly to the top.
Cette technique ne permet pas d'obtenir un parement extérieur d'aspect continu et sans joints. De plus la continuité de l'étanchéité au niveau des points singuliers requiert des dispositions particulières sur le chantier ce qui est relativement long et demande une main d'oeuvre qualifiée. This technique does not make it possible to obtain a continuous facing exterior without joints. In addition, the continuity of the watertightness at the level of the singular points requires special provisions on the site which is relatively long and requires skilled labor.
Un des buts de l'invention est de proposer une technique nouvelle d'isolation par l'extérieur qui ne nécessite pas la pose preliminaire d'une ossature, ni d'emploi d'isolant rigide specifique, tout en permettant la realisation d'un parement extérieur et d'une étanchéité continus. One of the aims of the invention is to propose a new external insulation technique which does not require the preliminary installation of a framework, nor the use of specific rigid insulation, while allowing the realization of a exterior siding and continuous sealing.
Un autre but est de proposer une technique dont le coût soit analogue ou inférieur å celui des techniques existantes dans ce donai- ne. Dans ce sens l'invention se propose de mettre en oeuvre des mate- riaux et des e le ments relativement simglesO Dans ce sens toujours, l'invention se propose de développer des éléments modulaires permettant des applications dans des dispositions tres varies, tout en offrant un aspect continu. Another aim is to propose a technique the cost of which is similar to or lower than that of the techniques existing in this data. In this sense, the invention proposes to implement relatively simple materials and elements. In this sense, the invention also proposes to develop modular elements allowing applications in very varied arrangements, while offering a continuous appearance.
Un autre but de l'invention est de proposer une technique d'isolation exterieure dans laquelle meme les matériaux isolants a faible résistance mécanique, comme les matelas fibreux puissent être utilisés avec succès. Another object of the invention is to propose an external insulation technique in which even insulating materials with low mechanical resistance, such as fibrous mattresses can be used successfully.
La technique selon l'invention permet de s'affranchir des limitations afférentes aux techniques couramment utilisées décrites cidessus. Elle consiste a utiliser un matériau isolant en combinaison avec une structure rigide préformez qui simultanément assure le maintien du matériau isolant, permet la fixation directe sur le mur à iso- ler et constitue le support du revetement extérieur. The technique according to the invention makes it possible to overcome the limitations relating to the commonly used techniques described above. It consists in using an insulating material in combination with a rigid preformed structure which simultaneously ensures the maintenance of the insulating material, allows direct fixing on the wall to be insulated and constitutes the support for the external covering.
La technique selon l'invention est particulierement avantageuse dans le cas des matériaux isolants facilement déformables comme la fibre de verre ; néanmoins elle est applicable sans restriction aux autres matériaux traditionnellement utilises dans le domaine de l'soi lation. The technique according to the invention is particularly advantageous in the case of easily deformable insulating materials such as fiberglass; nevertheless it is applicable without restriction to other materials traditionally used in the field of insulation.
L'invention est décrite de façon détaillée dans ce qui suit en faisant référence aux planches de dessins dans lesquelles
- la figure 1 est une représentation schématique en perspec tive de la technique d'isolation selon l'invention,
- la figure 2 montre en perspective un élément type selon 1 'invention,
- la figure 3 pressente en perspective le mode d'asserriblage plan d'éléments tels que représentés à la figure 2,
- la figure 4a montre de façon sche'matique un type d'assem- blage d'éléments isolants selon l'invention sur un angle saillant,
- la figure 4b est une autre disposition analogue à celle de la figure 4a,
- la figure 4c montre un assemblage dans un angle rentrant,
- la figure 5a présente un autre type d'élément isolant selon l'invention,
- la figure 5b montre b une échelle plus grande un détail de la figure 5a,
- la figure 6 montre un assemblage plan d'éléments tels que représentés à la figure 5a,
- la figure 7 est un assemblage en perspective des éléments du type présenté à la figure 5a, avec un angle saillant et un angle rentrant
- la figure 8 montre en coupe un mode d'asscablage et de fixation d'e'le'ments isolants selon l'invention,
- la figure 9 illustre une disposition d'éléments isolants selon l'invention sur une ouverture.The invention is described in detail in the following with reference to the drawing boards in which
FIG. 1 is a schematic representation in perspective of the insulation technique according to the invention,
FIG. 2 shows in perspective a typical element according to the invention,
FIG. 3 has a perspective view of the plane method of subsoiling elements as shown in FIG. 2,
FIG. 4a schematically shows a type of assembly of insulating elements according to the invention on a projecting angle,
FIG. 4b is another arrangement similar to that of FIG. 4a,
FIG. 4c shows an assembly in a re-entrant angle,
FIG. 5a shows another type of insulating element according to the invention,
FIG. 5b shows a larger scale, a detail of FIG. 5a,
FIG. 6 shows a planar assembly of elements as shown in FIG. 5a,
- Figure 7 is a perspective assembly of the elements of the type shown in Figure 5a, with a salient angle and a re-entrant angle
FIG. 8 shows in section a mode of wiring and fixing of insulating elements according to the invention,
- Figure 9 illustrates an arrangement of insulating elements according to the invention on an opening.
Sur la figure 1, l'isolation du mur 1 est réalisée par application d'éléments 2 et 3 constitues d'une armature métallique semirigide 4 représentée sous forme d'un treillis. In FIG. 1, the wall 1 is insulated by applying elements 2 and 3 made up of a semi-rigid metal frame 4 represented in the form of a trellis.
L'armature 4 est repliée de façon à venir s'appuyer sur le mur 1 par une de ses faces. La face extérieure de l'armature est sensi blement plane. Par rapport a la partie repliée en contact avec le mur et qui forme une sorte de nandhon, la surface externe se prolonge en porte-à-faux par un volet 5 qui chevauche l'élément voisin 3 et ainsi de suite. The frame 4 is folded so as to come to bear on the wall 1 by one of its faces. The outer face of the frame is substantially flat. Compared to the folded part in contact with the wall and which forms a kind of nandhon, the external surface is extended in overhang by a flap 5 which overlaps the neighboring element 3 and so on.
Le matériau isolant 6 resalit la partie formant manchon. Pour les matériaux de type laine de verre, une légère compression lors de la formation assure la stabilité de l'isolant sans quail soit nécessaire de le fixer par des moyens supplémentaires. Eventuellement des points de colle peuvent compléter la stabilisation de l'isolant sur l'armature 4. The insulating material 6 resalit the sleeve portion. For glass wool type materials, a slight compression during the formation ensures the stability of the insulation without quail being necessary to fix it by additional means. If necessary, glue dots can complete the stabilization of the insulation on the reinforcement 4.
la fixation de l'armature 4 sur le mur est obtenue de façon simple par exemple au moyen d'un ciment colle25 ou de moyens analogues. the fixing of the frame 4 on the wall is obtained in a simple manner for example by means of an adhesive cement25 or similar means.
Une fixation mécanique est également possible mais est généralement plus longue a' mettre en oeuvre et par consequent plus conteuse. Ces deux modes de fixation peuvent être utilises seuls ou de façon complé- mentaire.Mechanical fixing is also possible but is generally longer to implement and therefore more storytelling. These two fixing methods can be used alone or in a complementary manner.
Entre les éléments 2 et 3 apparait un espace 8 vide d'iso- lant. Cet espace est rempli par de isolant soit découpé à la dimen- sion requise soit introduit en vrac de fagon à le combler. Ainsi la totalité de la surface extérieure se trouve isolée sans discontinuité. Between elements 2 and 3 there appears a space 8 empty of insulation. This space is filled with insulation either cut to the required size or introduced in bulk to fill it. Thus the entire outer surface is isolated without discontinuity.
lorsque le mur est recouvert par les éléments isolants, 1 'ar- mature 4 forme une surface continue destinée à recevoir et à armer un enduit 7 qui constitue le parement extérieur. Cet enduit est applique de façon traditionnelle. when the wall is covered by the insulating elements, the reinforcement 4 forms a continuous surface intended to receive and reinforce a coating 7 which constitutes the exterior facing. This coating is applied in a traditional way.
La résistance mécanique de l'enduit est renforcée e par la presence de l'armature 4. Pour cette raison, l'enduit 7 peut être appliqué en couche relativement rince. Une épaisseur de l'ordre du centimètre suffit généralement peur les usages courants. Cette couche d'enduit est aussi suffisante pour assurer une parfaite planéité de la surface exte- rieure. Le chevauchement des elemEnts 2, 3 au niveau du volet 5 occasionne des surépaisseurs qui ne depassent ordinairement pas quelques millimètres. En effet, l'armature 4 utilisée, par exemple du métal déployé, ne dépasse pas ces epaisseurs. The mechanical resistance of the coating is enhanced by the presence of the frame 4. For this reason, the coating 7 can be applied in a relatively rinsed layer. A thickness of the order of a centimeter is generally sufficient for common uses. This coating layer is also sufficient to ensure perfect flatness of the external surface. The overlap of the elements 2, 3 at the level of the flap 5 causes extra thicknesses which ordinarily do not exceed a few millimeters. Indeed, the frame 4 used, for example of expanded metal, does not exceed these thicknesses.
Bien évidemment le revêtement extérieur peut recevoir toutes les finitions décoratives souhaitées. Il peut aussi etre formé de plusieurs couches ou passes consécutives. Obviously, the exterior covering can receive any desired decorative finish. It can also be formed from several consecutive layers or passes.
Dans la pratique, il apparaît plus avantageux d'effectuer l'application de l'enduit sur le chantier. Il est cependant possible de réaliser des éléments isolants recouverts d'un enduit ou d'un revêtenent adéquat. Si cette solution peut paraitre plus rationnelle il faut considérer que de toute façon, une finition reste nécessaire pour former les joints et qu'en consequence 1'in * ration de la fabrication n'apporte pas sur ce point tous les avantages souhaites, sauf si la conception de la forme des éléments permet de laisser des points apparents. In practice, it appears more advantageous to apply the coating on the site. It is however possible to produce insulating elements covered with a suitable coating or coating. If this solution may seem more rational, it must be considered that in any case, a finish remains necessary to form the joints and that consequently the manufacturing * * * does not bring on this point all the desired advantages, unless the design of the shape of the elements makes it possible to leave visible points.
Un des grands avantages de la technique selon l'invention est la souplesse d'utilisation pour toutes les dispositions possibles. La figure 1 montre dé façon schématique l'assemblage de deux éléments iso lants entre eux. One of the great advantages of the technique according to the invention is the flexibility of use for all the possible arrangements. Figure 1 shows schematically the assembly of two insulating elements between them.
Le volet 5 de 1 l'élément 2 assure la continuité de la structu- re par recouvrement des éléments adjacents sur deux de ses cotés. Component 5 of 1 element 2 ensures the continuity of the structure by overlapping the adjacent elements on two of its sides.
La distance séparant les éléments 2 et 3 peut varier en les faisant se chevaucher plus ou moins. On peut ainsi régler la longueur de façon qu'elle corresponde exactement celle du sur. The distance separating elements 2 and 3 can vary by making them overlap more or less. We can thus adjust the length so that it exactly matches that of the sur.
Entre les éléments 2 et 3 apparaît un espace 8 vide d'iso- lant. Cet espace est rempli par de l'isolant soit découpé à la dimension requise, soit introduit en vrac de façon à le combler. Ainsi la totalité de la surface extérieure se trouve isolée sans discontinuité. Between elements 2 and 3 there appears an empty space 8 of insulation. This space is filled with insulation either cut to the required size, or introduced in bulk to fill it. Thus the entire outer surface is isolated without discontinuity.
la figure 1 montre un assemblage selon un alignement borizon- tal des éléments. Il est bien sûr possible de réaliser l'assemblage suivant un alignement vertical. Figure 1 shows an assembly according to a horizontal alignment of the elements. It is of course possible to carry out the assembly according to a vertical alignment.
Bien sûr aussi, ces deux dispositions peuvent autre utilisées conjointement de manière à pouvoir jouer avec les recouvrements variables tant en position horizontale que verticale. Of course also, these two arrangements can other used jointly so as to be able to play with the variable overlaps both in horizontal and vertical position.
Ainsi la forme modulaire des éléments isolants utilises selon l'invention et les divers assemblages auxquels ils se prêtent, permettent de resoudre toutes les situations rencontrees dans la pratique. Thus the modular form of the insulating elements used according to the invention and the various assemblies to which they lend themselves, make it possible to resolve all the situations encountered in practice.
Tes figures 2 a 9 illustrent de façon détaillée des formes particulièrement avantageuses d'éléments isolants selon 1' invention et des combinaisons auxquelles ils peuvent conduire
L'élément représente à la figure 2 cocprend une armature pliée de façon à constituer un support en forme de caisson ou manchon 9 dans lequel l'isolant 2 est maintenu.Your Figures 2 to 9 illustrate in detail particularly advantageous forms of insulating elements 1 according to the invention and combinations to which they can lead
The element shown in Figure 2 cocprend a folded frame so as to form a support in the form of box or sleeve 9 in which the insulator 2 is held.
L'armature est de structure réticulaire. Pour faciliter la compréhension de cette figure, cette structure n'est pas représentee. The frame is of reticular structure. To facilitate understanding of this figure, this structure is not shown.
Les différentes faces de l'élément sont schématisées cocue si elles etaient constituées d'éléments en feuilles continues.The different faces of the element are diagrammed cuckold if they were made up of elements in continuous sheets.
Le pliage convenable des bords de l'armature forme des nervures 10 qui renforcent la rigidite' de l'ensemble, tout en contribuant au maintien de l'isolant. The proper folding of the edges of the frame forms ribs 10 which reinforce the rigidity of the assembly, while contributing to the maintenance of the insulation.
La forme des différentes parties de l'élément qui est obtenue par de coupe et pliage du matériau constituant l'armature peut entre ste- biliée par des attaches simplets traditionnelles du genre agrafes ou soudure par point. En particulier le revers ll est avantageusement fixe de cette façon au volet 5. The shape of the various parts of the element which is obtained by cutting and bending the material constituting the frame can be stepped up by traditional simple fasteners of the staple or spot welding type. In particular, the reverse side 11 is advantageously fixed in this way to the flap 5.
Sur le côté de l'élément qui ne pressente pas de volet s 'avan- çant au-delà du manchon, un pliage supplémentaire forme une nervure 13 qui renforce non seulement le manchon mais aussi le volet 5 sur toute sa longueur ou sur une partie de celle-ci suivant les besoins. On the side of the element which does not feel a flap advancing beyond the sleeve, an additional folding forms a rib 13 which not only strengthens the sleeve but also the flap 5 over its entire length or over a part of it as needed.
Pour faciliter la fixation au sur des éléments tel que celui représenté à la figure 2, il peut être également avantageux de ménager par découpe des pattes de fixation. la figure 2 montre un exemple de ce genre de patte 12 situé au dos du manchon 9. la présence d'une ou plusieurs de ces pattes facilite la pose des éléments notamment lorsque la fixation au mur choisie comprend des moyens mecaniques : vis, agrafes, etc... To facilitate attachment to elements such as that shown in Figure 2, it may also be advantageous to spare by cutting the fixing lugs. FIG. 2 shows an example of this type of tab 12 located on the back of the sleeve 9. the presence of one or more of these tabs makes it easier to install the elements, in particular when the fixing to the chosen wall comprises mechanical means: screws, staples, etc ...
Les dimensions des éléments isolants selon l'invention peuvent être très variables. En pratique, pour des raisons de commodité de mise en oeuvre de transport et également pour tenir compte des caracte'- ristiques mécaniques des natéri2ux constituant l'armature, des dunen- sions de l'ordre du mettre, s'avèrent avantageuses
Des dimensions superieures à 2 m, par exemple, bien que réa- lisables exigeraient une armature particulièrement rigide et donc plus pesante ce qui n'est pas souhaitable. De même pour la manutention et pour permettre un assemblage commode sur des surs de dimensions ordinaires, des éléments plus grands se revèleraient moins commodes.A l'inverse des e'le'ments trcp petits, par exemple dont la plus grande dimension ne dépasserait pas 50 cm, même s'ils conduisaient à des structures plus re'-sistantes, nécessiteraient des opérations de pose plus longues et donc plus coûteuses.The dimensions of the insulating elements according to the invention can be very variable. In practice, for reasons of convenience in carrying out transport and also to take account of the mechanical characteristics of the materials constituting the frame, meetings of the order of putting are advantageous.
Dimensions greater than 2 m, for example, although achievable would require a particularly rigid and therefore heavier reinforcement which is not desirable. Likewise for handling and to allow a convenient assembly on ordinary sizes, larger elements would prove less convenient. Unlike very small trcp elements, for example whose largest dimension would not exceed 50 cm, even if they lead to more resistant structures, would require longer laying operations and therefore more costly.
En fait, les éléments isolants selon l'invention peuvent etre adaptés par le concepteur pour optimiser les diffe'rents paramètres (forme, dimensions) afin de tenir compte des caractéristiques de l'armature, de l'isolant et de revêtement qui seront utilises. In fact, the insulating elements according to the invention can be adapted by the designer to optimize the different parameters (shape, dimensions) in order to take account of the characteristics of the reinforcement, the insulation and the coating which will be used.
L'épaisseur des éléments selon l'invention est commandée principalement par les caractéristiques des matériaux isolants utilises. En pratique, les épaisseurs requises se situent ordinairement entre 5 et 20 cm. des épaisseurs plus importantes sont néanmoins égale- ment possibles. The thickness of the elements according to the invention is controlled mainly by the characteristics of the insulating materials used. In practice, the required thicknesses are usually between 5 and 20 cm. greater thicknesses are however also possible.
Dans ces conditions de dimensions, il va de soi que pour couvrir un mur il est ordinairement nécessaire de juxtaposer plusieurs rangées d'éléments. In these dimensional conditions, it goes without saying that to cover a wall it is usually necessary to juxtapose several rows of elements.
La figure 3 montre comment peuvent se placer des éléments de deux rangées successives les uns par rapport aux autres. FIG. 3 shows how elements of two successive rows can be placed in relation to one another.
Sur cette figure les éléments des deux rangées sont disposées à titre d'exemple en quinconce, ce qui renforce encore la rigidité de l'ensemble, la partie volet d'un élément d'une rangée se trouvant en regard de la partie caisson 9 de l'élément de la rangée voisine. In this figure, the elements of the two rows are staggered, for example, which further reinforces the rigidity of the assembly, the shutter part of an element of a row being opposite the box part 9 of the item in the next row.
Les figures 4a, b, c montrent la souplesse d'utilisation des éléments modulaires selon l'invention. Ces éléments se prêtent sans difficulte' à toutes les configurations. Figures 4a, b, c show the flexibility of use of the modular elements according to the invention. These elements lend themselves easily to all configurations.
A la figure 4a on dispose les éléments 14 et 15 de façon à ce que l'extrémité du volet 5 de l'éle'ment 14 vienne reposer sur le dos du caisson 9 de l'élément 15 pour constituer l'angle du mur. Aucun raccord particulier n'est nécessaire et l'enduit peut entre applique comme-sur les surfaces planes. In FIG. 4a, the elements 14 and 15 are arranged so that the end of the flap 5 of the element 14 comes to rest on the back of the box 9 of the element 15 to constitute the angle of the wall. No particular connection is necessary and the plaster can be applied as-on flat surfaces.
Pour obtenir un alignement satisfaisant du volet de l'élément 14 avec le caisson de l'élément 15, on utilise les possibilités de ré- glage longitudinal offertes par le recouvrement plus ou moins important des éléments entre eux. To obtain a satisfactory alignment of the flap of the element 14 with the box of the element 15, use is made of the possibilities of longitudinal adjustment offered by the more or less significant overlapping of the elements between them.
A la figure 4b le volet 5 de l'élément 14 est coudé pour constituer l'angle saillant. L'armature réticulée métallique se preste sans difficulté à ce genre de modifications qui ne requiert qu'un outillage banal facilement disponible sur le chantier. In Figure 4b the flap 5 of the element 14 is bent to form the projecting angle. The reticulated metal frame performs without difficulty in this type of modification which requires only ordinary tools readily available on site.
Ce neume type d'armature, en raison de sa légèreté peut egale- ment être découpe pour adapter les éléments isolants aux dimensions effectives des bâtiments. Le de coupage peut être opéré sur le volet, il peut aussi être necessaire de déccuper l'élément dans le sens de la hauteur. This new type of reinforcement, due to its lightness, can also be cut to adapt the insulating elements to the actual dimensions of the buildings. The cutting can be done on the shutter, it may also be necessary to unclip the element in the direction of the height.
De la meme façon les éléments selon l'invention s'adaptent aux angles rentrant. Une disposition de ce genre est représentée a la figure 4c. Sur cette figure, la continuité de la surface est assurée par pliage de l'extrémité du volet 5 de l'élément 14 sur le caisson 9 de l'élément 15. In the same way, the elements according to the invention adapt to the inside angles. One such arrangement is shown in Figure 4c. In this figure, the continuity of the surface is ensured by folding the end of the flap 5 of the element 14 onto the box 9 of the element 15.
D'autres assemblages de ce type sont bien entendu possibles. Other assemblies of this type are of course possible.
En particulier les montages -à partir des éléments selon l'invention s'adaptent à toutes les configurations d'angles que les murs soient perpendiculaires ou non.In particular, the assemblies -from the elements according to the invention adapt to all the configurations of angles whether the walls are perpendicular or not.
Dans l'élément représenté a la figure 2, l'isolant est enferme dans le caisson 9. Cette disposition, comme nous l'avons indiqué, conduit à une structure particulièrement résistante. Il est possible également d'utiliser des armatures plus le gères comme celle représente'e à la figure 5a. In the element shown in Figure 2, the insulator is enclosed in the box 9. This arrangement, as we have indicated, leads to a particularly resistant structure. It is also possible to use reinforcements plus the managers such as that shown in FIG. 5a.
Sur cette dernière la feuille d'armature ne couvre qu'une des faces de l'isolant 2. La résistance a l'écrasement de l'élément est as surée uniquement par le dos 16 renforcé par les bords pliés 10. De même la rigidité de la face externe de l'armature est en partie conférée par le bord 13. L'extrômitô 17 de l'armature permet la fixation au mur. On the latter, the reinforcing sheet covers only one of the faces of the insulator 2. The element's crush resistance is ensured only by the back 16 reinforced by the folded edges 10. Similarly, the rigidity of the external face of the frame is partly conferred by the edge 13. The extromitô 17 of the frame allows fixing to the wall.
Cette structure présente de scabreux avantages. Par sa sim- plicité d'abord elle est relativement facile a réaliser. Elle est très légère du fait que la feuille d'armature utilisée est réduite au sum pour chaque élément. En outre pour le stockage et le transport il est interessant de remarquer que les éléments sont empilables et qu'un gain de volume important peut être obtenu par compression des matelas isolants. This structure has scabrous advantages. By its simplicity at first it is relatively easy to carry out. It is very light due to the fact that the reinforcement sheet used is reduced to the sum for each element. In addition for storage and transport it is interesting to note that the elements are stackable and that a significant gain in volume can be obtained by compression of the insulating blankets.
Malgré leur légèreté, les éléments tels que représentés à la figure 5a offrent, sans accroissement des caractéristiques de l'arma- ture, une résistance tout à fait satisfaisante pour l'usage considéré. Despite their lightness, the elements as shown in FIG. 5a offer, without increasing the characteristics of the frame, a resistance quite satisfactory for the use considered.
En effet Si un élément seul présente une rigiditô limitez, l'assemblage des éléments suivant une disposition telle que celle représentée à la figure 6 assure une grande stabilité de l'ensemble, les éléments se renforçant les uns les autres. En particulier dans ce type d'assemblage l'extrémité du volet s'appuie sur l'élément voisin au niveau du dos 16 de celui-ci. Indeed, if a single element has a limited stiffness, the assembly of the elements according to an arrangement such as that shown in Figure 6 ensures great stability of the whole, the elements reinforcing each other. In particular in this type of assembly, the end of the flap rests on the neighboring element at the back 16 of the latter.
De môme la disposition en quinconce, comme représentée à la figure 6 à titre d'exemple, établit un point de support sur les bords du volet. Similarly the staggered arrangement, as shown in Figure 6 by way of example, establishes a support point on the edges of the flap.
L'installation des éléments de la figure 5a dans les angles des bâtiments est conduite par exemple comme représenté à la figure 7. The installation of the elements of FIG. 5a in the corners of the buildings is carried out for example as shown in FIG. 7.
Les seules opérations nécessaires sur les éléments de base consistent en un cisaillage du bord 13 et d'un pliage du volet, ces opérations ne requérant aucun outillage spôcifique. The only operations required on the basic elements consist of shearing the edge 13 and folding the flap, these operations requiring no specific tools.
Sur les éléments isolants, tels que ceux de la figure 5a, le matelas de fibres 2 peut erre fixé sur l'armature 4. la dimension du matelas de fibres est de préférence tel que par assemblage des éléments les uns à cotô des autres, la couche d'isolant couvre la totalité du mur. On the insulating elements, such as those of FIG. 5a, the fiber mat 2 can be fixed on the frame 4. the dimension of the fiber mat is preferably such that by assembling the elements next to each other, the layer of insulation covers the entire wall.
Des dispositions analogues sont également possibles avec les éléments tels que ceux de la figure 2 pour l'isolant non inclus dans le manchon. Similar arrangements are also possible with elements such as those of Figure 2 for the insulation not included in the sleeve.
Dans tous les cas, le choix d'un isolant compressible permet une certaine latitude de recouvrement des éléments entre eux, par com- pression de cet isolant, sans qu'il soit nécessaire de le découper. In all cases, the choice of a compressible insulator allows a certain latitude of overlapping of the elements with one another, by compression of this insulator, without it being necessary to cut it.
Le schéma de la figure 8 montre, à titre d'exemple, un détail d'assemblage d'éléments 22, 23 selon l'invention. The diagram of FIG. 8 shows, by way of example, a detail of assembly of elements 22, 23 according to the invention.
La fixation sur le mur 1 de l'élément 23 est réalisé au moyen d'une vis 19 pénétrant dans une cheville. La tete de la vis maintient l'extrémité 17 de l'armature en treillis 4 par l'intermédiaire d'une rondelle 18. Ce mode de fixation est très résistant mais relativement long à mettre en oeuvre aussi on peut utiliser un ciment colle -peur fixer l'extrémité 17 au mur 1, la vis 19 pouvant alors se rôduire si nécessaire à un simple clou d'acier destine à maintenir l'élément iso lant pendant la prise du ciment colle. The attachment to the wall 1 of the element 23 is carried out by means of a screw 19 penetrating into a dowel. The head of the screw maintains the end 17 of the lattice frame 4 by means of a washer 18. This method of fixing is very resistant but relatively long to implement also a fear-sticking cement can be used fix the end 17 to the wall 1, the screw 19 can then be reduced if necessary with a simple steel nail intended to maintain the insulating element during the setting of the adhesive cement.
Les éléments 22 et 23 sont fixés l'un à l'autre au niveau du recouvrement partiel au moyen d'agrafes ou de moyens analogues 20. The elements 22 and 23 are fixed to each other at the level of the partial covering by means of staples or similar means 20.
Dans cette representation, l'isolant 2 des éléments utilisés vient directement en contact avec le parement 7. Il est possible egale- ment de prévoir un certain espacement pour former une lame d'air. Cet espacement peut être obtenu par interposition d'un écarteur entre l'isolant et l'armature 4. Cet écarteur peut être conclu pour jouer éga- lement un rôle de bloc enduit et/ou d'organe de raidissement de lssarma- ture 4. In this representation, the insulator 2 of the elements used comes directly into contact with the facing 7. It is also possible to provide a certain spacing to form an air space. This spacing can be obtained by interposing a spacer between the insulation and the reinforcement 4. This spacer can be concluded to also play a role of coated block and / or of stiffening member of the reinforcement 4.
Pour les matériaux isolants très poreux en particulier pour les matelas de fibres très lfgers, il peut être avantageux d'interposer une feuille mince entre l'armature 4 et l'isolant pour éviter la péné- tration des enduits dans l'isolant. Une simple feuille de papier suffit. L'utilité de la feuille n'est en effet que temporaire o elle n'intervient qu au moment de l'application et jusqu'au durcissement de l'enduit 7. Un gauffrage approprié de ce bloc enduit peut avantageusement assurer et contrôler l'enrobage de l'armature par l'enduit. For very porous insulating materials, in particular for very light fiber mats, it may be advantageous to interpose a thin sheet between the reinforcement 4 and the insulation to avoid the penetration of the coatings into the insulation. A simple sheet of paper is enough. The usefulness of the sheet is in fact only temporary, where it only intervenes at the time of application and until the coating 7 hardens. Appropriate embossing of this coated block can advantageously ensure and control the coating of the framework with plaster.
En plus de l'enduit de base 7 qui est directement au contact de l'armature 4 et qui nivelle la surface externe; une couche 21 ou plusieurs couches peuvent être appliquées pour la finition et la deco- ration. In addition to the base plaster 7 which is directly in contact with the frame 4 and which levels the external surface; a layer 21 or several layers can be applied for finishing and decorating.
L'armature constitue une partie importante des éléments isolants selon l'invention. C'est d'elle que dépend la résistance de l'en semble. Elle peut être constituée de diverses façons mais dans tous les cas doit répondre à certaines conditions pour être utilisable efficacement. The frame constitutes an important part of the insulating elements according to the invention. It is on it that the resistance of the whole depends. It can be constituted in various ways but in all cases must meet certain conditions to be usable effectively.
I1 doit s'agir d'un matériau relativement rigide, léger, facilement fagonnable et peu coûteux, tels que des treillis et grilles à base métallique et/ou plastique. Compte tenu de ces conditions, les treillis môtalliques et en particulier ceux formés à partir de feuilles de métal déployé se sont révélés particulièrement appropriés. It must be a relatively rigid, light, easily manageable and inexpensive material, such as lattices and grids with a metal and / or plastic base. In view of these conditions, metallic lattices and in particular those formed from sheets of expanded metal have been found to be particularly suitable.
Le métal déployé obtenu par poinçonnage et étirage est dispo- nible dans des aspects et des épaisseurs divers. Dans la pratique et compte tenu des dimensions préférées indiquées précédemment peur les éléments selon l'invention, des masses surfaciques de 0r5 à 5 kg/m2 sont particulièrement appropriées
Des feuilles d'une structure moins dense sont également utilisables mais pour maintenir une résistance mécanique suffisante, les éléments doivent alors être de petites dimensions ou leur forme doit être complétée par des nervures de renforcement et l'avantage d' une armature légère se trouve alors compensé par la présence de ces mesures de renfort.The expanded metal obtained by punching and drawing is available in various aspects and thicknesses. In practice and taking into account the preferred dimensions indicated above for the elements according to the invention, surface weights of from 0.05 to 5 kg / m2 are particularly suitable
Sheets of a less dense structure are also usable but to maintain sufficient mechanical strength, the elements must then be small or their shape must be supplemented by reinforcing ribs and the advantage of a light reinforcement is then found. offset by the presence of these reinforcement measures.
A l'oppcsé, des feuilles plus denses sont aussi utilisables. On the other hand, denser sheets are also usable.
La rigidité s'en trouve renforcée mais cette fois au détriment de la légèreté de la structure et surtout du coût des éléments ainsi pro- duits.Rigidity is reinforced, but this time to the detriment of the lightness of the structure and especially of the cost of the elements thus produced.
on doit observer que des déformations de surface de l'arma- ture 4 obtenues par pliage ou par emboutissage, peuvent permettre de modifier l'armature et/cu de lui conférer des aspects architecturaux varies
la nature et la qualité des matériaux isolants utilisables selon l'invention peuvent varier dans de larges nesuresO Il s'agit essentiellement de matériaux qui en eux-memes ne peuvent supporter l'en- duit extérieur et qui, peur cette raison, doit etre renforces par une armature rigide.it should be observed that surface deformations of the reinforcement 4 obtained by bending or stamping, can make it possible to modify the reinforcement and / or to give it varied architectural aspects
the nature and quality of the insulating materials which can be used according to the invention may vary within wide limits. These are essentially materials which in themselves cannot withstand the external coating and which, for this reason, must be reinforced. by a rigid frame.
Les produits â base de fibres minérales constituent une catégorie particulièrement importante de produits isolants utilisables dans les techniques selon l'invention. Leurs caractéristiques de coût, leur imputrescibilité, leur ininflammabilité, leur légèreté en font des produits très bien adaptés à l'isolation extérieure tant tnernique qu'acoustique des bâtiments. Products based on mineral fibers constitute a particularly important category of insulating products which can be used in the techniques according to the invention. Their cost characteristics, their rot-proofness, their non-flammability, their lightness make them products very well adapted to the external insulation both tnernic and acoustic of buildings.
La qualité de 1' isolant dépend évidement de 1' effet recher ché. Suivant la résistance thermique requise, la masse volumique et l'épaisseur d'isolant varient dans des proportions importantes. The quality of the insulator obviously depends on the desired effect. Depending on the required thermal resistance, the density and the thickness of the insulation vary considerably.
A titre indicatif, pour des laines de verre de bonne qualité dont la masse volumique est comprise entre 10 et 30 kg/m3, pour une isolation poussée correspondant à une résistance thermique de 3 m. C/w une épaisseur d'une douzaine de centimètres est nécessaire. As an indication, for good quality glass wools with a density between 10 and 30 kg / m3, for advanced insulation corresponding to a thermal resistance of 3 m. C / w a thickness of a dozen centimeters is necessary.
Des produits dont la masse volumique est plus élevée sont aussi utilisables mais il est préférable pour alléger la structure d'ensemble d'utiliser les produits qui pour une épaisseur et une résistance thermique données, présentent la masse volumique La plus faible. Products with a higher density are also usable but it is preferable to lighten the overall structure to use products which, for a given thickness and thermal resistance, have the lowest density.
Pour des éléments isolants de 120 x 160 cm utiles, et d'une épaisseur de 12 an comprenant une armature de métal déployé de 2 kg/ar2 on parvient à obtenir une résistance athermique R = 3 m. C/w pour une masse totale inférieure à 5 kg/m avant passage de l'enduit extérieur et qui peut descendre jusqu'a 3,5 kg/m suivant la forme adoptée pour l'armature. For insulating elements of 120 x 160 cm useful, and with a thickness of 12 years comprising an expanded metal frame of 2 kg / ar2, it is possible to obtain an athermic resistance R = 3 m. C / w for a total mass of less than 5 kg / m before passage of the exterior plaster and which can drop to 3.5 kg / m depending on the shape adopted for the reinforcement.
Pour une isolation moins poussée, il est possible notamment de réduire l'épaisseur d'isolant. Une épaisseur de 6 ce par exemple de laine de verre de bonne qualité permet d'atteindre une résistance ther- mique de 1,6 m. C/w. For less extensive insulation, it is possible in particular to reduce the thickness of insulation. A thickness of 6 cc for example of good quality glass wool makes it possible to achieve a thermal resistance of 1.6 m. C / w.
Les éléments isolants selon l'invention permettent donc d'atteindre d'excellentes isolations dans des conditions techniques et de coût tout a fait satisfaisantes. The insulating elements according to the invention therefore make it possible to achieve excellent insulations under very satisfactory technical and cost conditions.
Par la technique selon l'invention, il est encore possible de résoudre de façon relativement simple des problèmes que les techniques des préfabriqués nodulaires peuvent rendre difficiles à traiter. Ainsi les ouvertures pratiquées dans les surs (fenêtres, portes) sont autant de points singuliers ou se rencontrent des ponts thermiqueso
Pour éviter une perte calorifique non négligeable au niveau de ces points particuliers, une isolation même réduite est avantageuse.By the technique according to the invention, it is still possible to solve in a relatively simple manner problems which the techniques of the nodular prefab can make difficult to treat. Thus the openings made in the surs (windows, doors) are so many singular points where thermal bridges meet
To avoid significant heat loss at these particular points, even reduced insulation is advantageous.
le schéma de la figure 9 montre de quelle façon ce problème peut entre résolu selon l'invention en utilisant le mixe type d'éléments que pour les surfaces extérieures des surs. L'assemblage est du mixe -genre que pour les angles des murs.the diagram in Figure 9 shows how this problem can be solved according to the invention using the mix type of elements for the outer surfaces of surs. The assembly is mixed -kind only for the angles of the walls.
Sur la figure 9 est représentée, à titre d'exemple, une solution dans le cas ou l'élément 24 est le premier de sa rangée. t' extré- mité du volet de cet liement 24 est fixé sur un tasseau 27 au niveau du cadre 26 de l'ouverture. In Figure 9 is shown, by way of example, a solution in the case where the element 24 is the first in its row. the end of the flap of this connection 24 is fixed to a cleat 27 at the level of the frame 26 of the opening.
Sur cette même figure est représentée, a titre d'exemple, une solution dans le cas ou l'élément 28 est le dernier de sa rangée. te complément d'armature nécessaire pour babiller l'ouverture est réalisé par un morceau d'armature 29 plié en équerre, de fagon à assurer le recouvrement nécessaire avec l'élément 18 et la fixation sur le tasseau 30. In this same figure is shown, by way of example, a solution in the case where the element 28 is the last in its row. the additional reinforcement necessary to babble the opening is produced by a piece of reinforcement 29 folded at right angles, so as to ensure the necessary covering with the element 18 and the fixing on the cleat 30.
Compte tenu du fait que l'espace disponible pour couvrir la section du sur est souvent limité, le matériau isolant disposé le long de cette section est soit tassé soit partiellement retiré. Ces deux opérations peuvent etre effectuées sans difficulté en raison de la faible résistance à la compression et de la facilité de découpage des matériaux peu denses ccmme la laine de verre. Given the fact that the space available to cover the section of the over is often limited, the insulating material disposed along this section is either packed or partially removed. These two operations can be carried out without difficulty because of the low compressive strength and the ease of cutting low density materials such as glass wool.
Les exemples de réalisation qui ont ôté donnés précédemment
le sont à titre indicatif.The examples of realization which have been removed previously
are for information only.
Il va de soi que la forme, les dimensions et la nature des
matériaux notamment, peuvent varier sans sortir du cadre de 1 'inven-
tion. It goes without saying that the shape, dimensions and nature of
materials in particular, may vary without departing from the scope of the invention
tion.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8300259A FR2539164A1 (en) | 1983-01-10 | 1983-01-10 | Method and element for external insulation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8300259A FR2539164A1 (en) | 1983-01-10 | 1983-01-10 | Method and element for external insulation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2539164A1 true FR2539164A1 (en) | 1984-07-13 |
Family
ID=9284792
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8300259A Withdrawn FR2539164A1 (en) | 1983-01-10 | 1983-01-10 | Method and element for external insulation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2539164A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995030804A1 (en) * | 1994-05-10 | 1995-11-16 | John Fellert | Sound absorption systems for inner walls, ceilings, etc., in buildings and method for the production of such sound absorption systems |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1462934A (en) * | 1922-10-26 | 1923-07-24 | Fluor John Simon | Wall and method of making same |
| US2175544A (en) * | 1938-04-15 | 1939-10-10 | Wagner Jesse William | Wallboard |
| US2777318A (en) * | 1952-03-20 | 1957-01-15 | Kinsman Clarence William | Structural planking unit for walls or floors |
| US3389518A (en) * | 1964-06-09 | 1968-06-25 | Horbach Edwin | Resilient cellular wall covering and applying it |
| DE2300690A1 (en) * | 1973-01-08 | 1974-07-11 | Rippenstreckmetall Ges Mbh | GRID-SHAPED PANELS, IN PARTICULAR AS PLASTER BASE PANELS OR LOST FORMWORK PANELS FOR BUILDING PURPOSES |
| FR2332397A1 (en) * | 1975-11-24 | 1977-06-17 | Metal Deploye | Fixing of insulant leaf onto existing wall - uses mesh sheet fixed to transverse tie and coated with mortar |
| FR2358521A2 (en) * | 1976-07-12 | 1978-02-10 | Miplacol | Insulated building panel with bonded insulation board - has plastic pins with radial arms from head as secondary insulation fixing |
| US4333290A (en) * | 1979-05-10 | 1982-06-08 | Arizona Diversified Products, Inc. | Structural member for installation system |
-
1983
- 1983-01-10 FR FR8300259A patent/FR2539164A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1462934A (en) * | 1922-10-26 | 1923-07-24 | Fluor John Simon | Wall and method of making same |
| US2175544A (en) * | 1938-04-15 | 1939-10-10 | Wagner Jesse William | Wallboard |
| US2777318A (en) * | 1952-03-20 | 1957-01-15 | Kinsman Clarence William | Structural planking unit for walls or floors |
| US3389518A (en) * | 1964-06-09 | 1968-06-25 | Horbach Edwin | Resilient cellular wall covering and applying it |
| DE2300690A1 (en) * | 1973-01-08 | 1974-07-11 | Rippenstreckmetall Ges Mbh | GRID-SHAPED PANELS, IN PARTICULAR AS PLASTER BASE PANELS OR LOST FORMWORK PANELS FOR BUILDING PURPOSES |
| FR2332397A1 (en) * | 1975-11-24 | 1977-06-17 | Metal Deploye | Fixing of insulant leaf onto existing wall - uses mesh sheet fixed to transverse tie and coated with mortar |
| FR2358521A2 (en) * | 1976-07-12 | 1978-02-10 | Miplacol | Insulated building panel with bonded insulation board - has plastic pins with radial arms from head as secondary insulation fixing |
| US4333290A (en) * | 1979-05-10 | 1982-06-08 | Arizona Diversified Products, Inc. | Structural member for installation system |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995030804A1 (en) * | 1994-05-10 | 1995-11-16 | John Fellert | Sound absorption systems for inner walls, ceilings, etc., in buildings and method for the production of such sound absorption systems |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2611778A1 (en) | FLOOR WITH COLLABORATION WOOD-CONCRETE | |
| WO2010040921A1 (en) | Composite panel for a wall and method for making same | |
| EP2220305B1 (en) | Wood panel | |
| EP2123837B1 (en) | Wall with built-in formwork | |
| FR3048441A1 (en) | COMPOSITE WALL FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING, AS WELL AS A BUILDING CONSTRUCTION UNIT COMPRISING SUCH A COMPOSITE WALL | |
| FR2996572A1 (en) | STRUCTURED BEAM AND MODULAR BUILDING ELEMENT COMPLETED WITH THIS BEAM | |
| FR2922916A1 (en) | Prefabricated modular element for dry floor in building construction, has metal sections supported on bearing wall or beam and integrated to structural floor unit near longitudinal edges of unit, which is made of thermal insulating material | |
| EP2377660B1 (en) | Method for manufacturing prefabricated construction panels that combine wood and concrete and panels obtained via said method | |
| FR2556387A1 (en) | Construction element of the type made of expanded polystyrene, intended for building a wall | |
| FR2539164A1 (en) | Method and element for external insulation | |
| FR2553807A1 (en) | "Insulation/cladding slab" linings stiffened by integrated battening | |
| EP0171324B1 (en) | Method to lay slabs or tiles for covering the soil, and construction elements for carrying out this method | |
| FR2582697A1 (en) | MINERAL FIBER PRODUCTS IN THE FORM OF PANELS OR ROLLS | |
| WO1998042930A1 (en) | Insulating board | |
| FR2523178A1 (en) | ||
| EP2576933B1 (en) | Cardboard construction element and construction method using such elements | |
| FR2597907A2 (en) | Externally-insulating building block | |
| WO1999067474A1 (en) | Building element with improved acoustic properties | |
| WO1995012717A1 (en) | Wall facing | |
| FR2499615A1 (en) | Insulating wall covering - made of e.g. synthetic foam blocks coated with glass fibre reinforced plaster | |
| FR2918395A1 (en) | Building e.g. individual house, constructing method, involves constructing internal and external finishings of surfaces of bearing walls on internal and external visible surfaces of panels integrated with concrete core | |
| FR2589904A1 (en) | Thermo-acoustic insulating panel | |
| FR2879227A1 (en) | METHOD OF MAKING PREFABRICATED BUILDING ELEMENTS, AND ELEMENTS OBTAINED THEREBY | |
| WO2023237828A1 (en) | Interior wall lining for acoustic insulation | |
| FR2691191A1 (en) | Drained and insulated double wall - has superposed fibrous cloths fastening insulation core to adjoining walls of building block |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |