FR2538988A3

FR2538988A3 - Electrical panel structure

Info

Publication number: FR2538988A3
Application number: FR8400044A
Authority: FR
Inventors: Hans Herholdt
Original assignee: HERHOLDT SpA
Current assignee: HERHOLDT SpA
Priority date: 1983-01-05
Filing date: 1984-01-03
Publication date: 1984-07-06
Also published as: DE8337149U1; IT8320405V0; FR2538988B3; BE898612A

Abstract

The present invention relates to an electrical panel structure 1 which comprises an element 2 for positioning several electrical protection members 3. This positioning element 2 has a front panel 6 with which is associated - so as to be able to rotate - a cover element 11 which has a surface forming a mirror and which covers, at least partially, the electrical protection members 3.

Description

STRUCTURE DE TABLEAU ELECTRIQUE
La présenté invention concerne une structure de
tableau électrique.ELECTRICAL PANEL STRUCTURE
The present invention relates to a structure of
switchboard.

Les tableaux électriques de type connu exercent,
dans la généralité des cas, une fonction unique qui consis
te à définir un endroit regroupant une pluralité d'inter
rupteurs électriques de manière à disposer d'un tableau
de distribution unique afférent a un réseau dtalimentation
d'appareils électriques correspondant
Bien que ces tableaux électriques aient un aspect
extérieur soigné, ils ne présentent pas des caracteristiw
ques esthétiques particulièrement décoratives et, pour ce
motif, on les dispose dans des endroits peu visibles ou on
les cache par de petits meubles et objets analogues.Known type electrical panels exercise,
in general cases, a unique function which consis
te to define a place gathering a plurality of inter
electrical switches so as to have a switchboard
single distribution network
corresponding electrical appliances
Although these electrical panels have an aspect
neat exterior, they have no caracteristiw
particularly decorative aesthetics and, for this
pattern, we place them in inconspicuous places where
hide them with small pieces of furniture and similar objects.

Cela comporte des problèmes non dénués d'importance
vu que la position du tableau électrique est habituellement
prévue au cours de la construction de l'immeuble et qu'elle n'est par conséquent pas aisément modifiable ultérieurement; de plus, il est de pratique commune de cacher les tableaux électriques dans des structures auxiliaires comme parexem- ple de petits meubles et cela pose des problèmes a propos de l'accès aux interrupteurs électriques Si ceux ci interviennent pour la protection du réseau des appareils utilisateurs en interrompant l?alimentation en courant électrique.This involves not insignificant problems
since the position of the electrical panel is usually
planned during the construction of the building and that it cannot therefore be easily modified later; moreover, it is common practice to hide electrical panels in auxiliary structures such as small pieces of furniture and this poses problems with regard to access to electrical switches If these are used to protect the network of user devices by interrupting the power supply.

En effet, il est difficile de retrouver dans lgobscu rité ou même sous une faible lumière un tableau électrique placé dans des endroits peu accessibles ou bien caché par des structures de protection. In fact, it is difficult to find in the dark or even in dim light an electrical panel placed in places that are not easily accessible or hidden by protective structures.

Tenant compte de ces problèmes techniques D lgobjet principal de l'invention réside dans l'élimination des in convénients susmentionnés en réalisant une structure de tableau électrique qui exerce, en plus de sa fonction norma- le de groupe des organes de protection électrique1 une fonction auxiliaire telle qu'il devient opportun de la placer en pleine vue. Taking into account these technical problems The main object of the invention lies in eliminating the aforementioned drawbacks by producing a structure of an electrical panel which, in addition to its normal function as a group of electrical protection members, has an auxiliary function. as it becomes appropriate to place it in full view.

Dans le cadre de cet objectif un objet important de l'invention consiste â réaliser une structure de tableau électrique qui peut être aisément trouvée, même dans des conditions d'éclairage médiocres. Within the framework of this objective, an important object of the invention consists in making an electrical panel structure which can be easily found, even in poor lighting conditions.

Un objet supplémentaire de l'invention consiste en la conception dgun tableau électrique d'aspect plaisant, très pratique et peu motteux,
Ces objets et cet objectif sont atteints grâce a une structure de tableau électrique comprenantiun elément de placement d'une pluralité d'organes de protection électrique, ledit élément de placement comprenant un panneau frontal auquel est associé - de manière â pouvoir tourner un élément de couverture capable de recouvrir au moins partiellement un siège de logement des dits organes de protection électrique et caractérisée par le fait que ledit élément de couverture présente une surface formant miroir.An additional object of the invention consists in the design of an electrical panel of pleasant appearance, very practical and low in clumps,
These objects and this objective are achieved by means of an electrical panel structure comprising a placement element of a plurality of electrical protection members, said placement element comprising a front panel with which is associated - so as to be able to rotate a covering element. capable of at least partially covering a seat for housing said electrical protection members and characterized in that said covering element has a surface forming a mirror.

D'autres caractéristiques et d'autres avantages seront mieux mis en relief par la description détaillée d'une forme d'exécution préférée de la structure de tableau électrique conforme â l'invention illustrée, a titre indi- catif, dans les dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 présente une vue en perspective éclatée de la structure de tableau électrique suivant l'invention, avec section partielle du panneau frontal,
- la figure 2 représente1 en une vue en perspective, un tableau électrique appliqué sur un mur, l'élément.de couverture se trouvant en position fermée et
- la figure 3 est une vue en élévation frontale avec coupe partielle du tableau électrique suivant l'invention.Other characteristics and other advantages will be better highlighted by the detailed description of a preferred embodiment of the structure of the electrical panel according to the invention illustrated, by way of indication, in the accompanying drawings in which:
FIG. 1 shows an exploded perspective view of the structure of the electrical panel according to the invention, with partial section of the front panel,
FIG. 2 represents 1 in a perspective view, an electrical panel applied to a wall, the covering element being in the closed position and
- Figure 3 is a front elevational view with partial section of the electrical panel according to the invention.

Si on se réfère aux figures précitées, on voit que la structure de tableau électrique suivant l'invention est indiquée - dans son ensemble - par le numéro de référence 1. If we refer to the above figures, we see that the structure of the electrical panel according to the invention is indicated - as a whole - by the reference number 1.

Elle consiste essentiellement en un élément en forme de cassette 2 qui est, dans la plupart des cas, appliqué ou inibriqué dans un mur et qui exerce la fonction de groupes et de fixer une pluralité organes de protection électrique 3, raccordables par exemple a l'élément en forme de cassette au moyen d'une structure a rails 4 fixée a l'élément 2. It essentially consists of a cassette-shaped element 2 which is, in most cases, applied or embedded in a wall and which performs the function of groups and of fixing a plurality of electrical protection members 3, connectable for example to the cassette-shaped element by means of a rail structure 4 fixed to element 2.

Pour permettre le passage des câbles qui fournissent le courant dlectrique aux organes de protection et ensuite en aval de ces organes, la sortie des câbles qui distribuent le courant électrique au réseau des utilisations, on prévoit sur le pourtour de l'élément en forme de cassette des petites fenêtres 5, par exemple du type pouvant être enlevé par rupture, qui peuvent être ôtées avant d'encastrer l'élément en forme de cassette afin de libérer une ou plusieurs perforations de passage pour lesdits câbles. To allow the passage of the cables which supply the electric current to the protection members and then downstream of these members, the exit of the cables which distribute the electric current to the network of uses, provision is made on the periphery of the cassette-shaped element. small windows 5, for example of the type which can be removed by breaking, which can be removed before embedding the cassette-shaped element in order to release one or more through perforations for said cables.

Lorsque le tableau électrique est assemblé, l'élément 2 est associé à un panneau frontal 6 pouvant être engagé, par exemple a l'aide de moyens de raccordement de type connu, tels que des vis, des boulons et des moyens de ce genre, sur des pattes de fixation 7 supportées solidement par l'élément 2. When the electrical panel is assembled, the element 2 is associated with a front panel 6 which can be engaged, for example using connection means of known type, such as screws, bolts and the like. on fixing lugs 7 solidly supported by element 2.

Dans l'exemple proposé, le panneau 6 présente une corniche périmétrale 8 dans laquelle est disposée la plaque de fermeture 9 pourvue d'une petite fenêtre 10 dans laquelle font saillie - lorsque le tableau est monté - des parties des organes de protection électrique au moyen desquelles l'utilisateur peut effectuer des opérations d'insertion ouç d'enlèvement de l'alimentation électrique au réseau des utilisations. In the example proposed, the panel 6 has a perimeter cornice 8 in which is disposed the closing plate 9 provided with a small window 10 in which protrude - when the table is mounted - parts of the electrical protection members by means which the user can perform operations of insertion or removal of the power supply to the network of uses.

Suivant l'invention, le panneau frontal est muni en outre d'un élément de couverture 11 traité de manière a présenter, du côté opposé a la plaque de fermeture, une surface formant miroir. According to the invention, the front panel is further provided with a covering element 11 treated so as to present, on the side opposite to the closure plate, a surface forming a mirror.

Ceci confère une double fonction â la structure de tableau électrique; d'un caté elle remplit pleinement le rôle confié à un tableau électrique de type classique et, d'un autre côté, elle procure un miroir commode dont la paroi empêche la vue des organes de protection électrique. This confers a double function on the structure of the electrical panel; on the other hand, it fully fulfills the role entrusted to a conventional electrical panel and, on the other hand, it provides a convenient mirror whose wall prevents the view of the electrical protection members.

Grâce a cela, il n'est plus nécessaire de chacher les tableaux électriques en des endroits difficiles à atteindre en cas de nécessité. Thanks to this, it is no longer necessary to chase electrical panels in places that are difficult to reach if necessary.

Pour faciliter ultérieurement la recherche du tableau électrique en cas de panne ou d'intervention des organes de protection électrique, plus particulièrement quand cette recherche doit être effectuée dans des conditions d'éclairage médiocres ou inexistantes, on applique sur le panneau frontal une source lumineuse 12 alimentée en amont des organes de protection afin d'être insensible à l'interven- tion de ceux-ci quand, en raison de dérangements, de sur- charge sur le réseau des utilisations, de courts-circuits et d'évènements similaires, lesdits organes interviennent en séparant le réseau d'utilisation de la ligne d'alimentation en énergie électrique située en amont. To subsequently facilitate the search for the electrical panel in the event of a breakdown or intervention by the electrical protection members, more particularly when this search must be carried out in poor or non-existent lighting conditions, a light source is applied to the front panel 12 supplied upstream of the protection devices in order to be insensitive to their intervention when, due to faults, overload on the network of uses, short-circuits and similar events, the said devices bodies intervene by separating the use network from the electrical energy supply line located upstream.

De préference, la source lumineuse 12 est logée dans un siège 13 prévu dans la plaque 9 du panneau frontal afin qu'elle soit située dans la zone d'influence de l'élement de couverture et donc qu'elle soit cachée par celui-ci quand il se trouve en position fermee comme on l'a représen- té à la figure 2. Preferably, the light source 12 is housed in a seat 13 provided in the plate 9 of the front panel so that it is located in the zone of influence of the covering element and therefore that it is hidden by the latter. when it is in the closed position as shown in Figure 2.

Suivant une version préférée, elle est constituée par une veilleuse, par exemple du type à gaz, qui reste constamment allumée grâce à son alimentation prélevée en amont des organes de protection électrique. According to a preferred version, it is constituted by a pilot light, for example of the gas type, which remains constantly lit thanks to its supply taken upstream of the electrical protection members.

Son effet indicateur permettant de trouver le tableau électrique dans l'obscurité s'explique par la luminescence filtrante à travers l'élément de couverture ou à travers une partie de celui-ci qui n'a pas été assujettie aux trai- tements effectués pour que la surface de l'élément ll précité forme miroir. Its indicator effect enabling the electrical panel to be found in the dark is explained by the filtering luminescence through the covering element or through a part of it which has not been subjected to the treatments carried out so that the surface of the aforementioned element ll forms a mirror.

L'élément 11 peut avantageusement être supporté, de manière à pouvoir tourner, par une paire d'épaulements 14 associés à la corniche périmétrale ou à d'autres tarties du t anneau frontal. The element 11 can advantageously be supported, so as to be able to rotate, by a pair of shoulders 14 associated with the perimeter cornice or with other parts of the front ring.

Le fonctionnement de la structure de tableau électrique suivant l'invention est évident d'après ce qui a éte décrit et illustré; en particulier, la source lumineuse qui est alimentée en amont des organes de protection élec- trique - ne cesse pas de fonctionner quand ces organes interviennent pour la protection d:ut71isatione ce qui permet derepérer très aisément le tableau électrique. The operation of the electrical panel structure according to the invention is evident from what has been described and illustrated; in particular, the light source which is supplied upstream of the electrical protection members - does not cease to function when these members intervene for the protection of use, which makes it very easy to spot the electrical panel.

En outre, comme on l'a expliqué précédemment, la surface formant miroir de l'élément de couverture permet d'attribuer à la structure selon l'invention une double fonction, à savoir servir de logement des organes de protection électrique et en plus procurer un miroir mural. In addition, as explained above, the mirror-forming surface of the covering element makes it possible to assign the structure according to the invention a double function, namely to serve as a housing for the electrical protection members and in addition to provide a wall mirror.

I1 va de soi que les matériaux à utiliser ainsi que les dimensions et les formes des éléments peuvent être choisis à volonté en fonction des nécessités et de l'état de la technique. It goes without saying that the materials to be used as well as the dimensions and the shapes of the elements can be chosen at will according to the needs and the state of the art.

Claims

1. Electrical panel structure (1) comprising a placement element (2) of a plurality of electrical protection members (3), said placement element (2) comprising a front panel (6) with which it is associated - so as to be able to rotate - a covering element (ll) capable of covering at least partially a small window (10) for housing the aforementioned protective members (3), characterized in that the covering element 11 has a surface forming a mirror.

2. Electrical panel structure according to claim 1 characterized in that it comprises at least one light source (12) associated with said front panel (6) and supplied upstream of the electrical protection members (3).

3. Structure of electrical panel according to claim 2 characterized in that the source. light (12) consists of a pilot light located in a seat <13) of a closing plate (9) of said front panel (6.