FR2537855A1

FR2537855A1 - Method and device for fastening a bag or similar article on a closure

Info

Publication number: FR2537855A1
Application number: FR8221126A
Authority: FR
Inventors: Louis Klochendler
Original assignee: DELKA SA
Current assignee: DELKA SA
Priority date: 1982-12-16
Filing date: 1982-12-16
Publication date: 1984-06-22
Also published as: FR2537855B3

Abstract

The present invention relates to leather work and proposes to simplify the fastening of ladies' bags or similar articles on certain types of closures. This fastening, produced by means of a rod 7 slipped into a sheath 6 in the upper part of each lateral face of a bag S, is characterised in that this rod 7 is smooth at its ends, over each of which a ball 8, equipped with a groove or similar means of positioning in open rings 11 provided on the ends of each branch 1 of the closure F1 is simply slipped, the rings being closed after positioning of the grooves in order to lock the assembly in position.

Description

La présente invention est relative à la maroquinerie et se propose de simplifier la fixation de sacs de dames ou articles similaires sur certains types de fermoirs. The present invention relates to leather goods and proposes to simplify the fixing of ladies' bags or similar articles on certain types of clasps.

I1 est connu de procéder à une telle fixation en ménageant à la partie supérieure de chacune des faces latérales d'un sac une gaine; dans laquelle est enfilée une tige engagée dans des anneaux prevus aux deux extrémités de la branche correspondante du fermoir et dans lesquels les extrémités filetées de chaque tige sont bloquées par des boules taraudées se vissant sur elles Ce procédé présente certains inconvénients dans la mesure où le filetage des tiges et le taraudage des boules est une opération coûteuse X d'autre part, il faut disposer de tiges filetées adaptées à la taille de chaque sac, ce qui complique le processus et nécessite un stockage important de tiges. I1 is known to carry out such a fixing by providing at the upper part of each of the side faces of a bag a sheath; in which is threaded a rod engaged in rings provided at the two ends of the corresponding branch of the clasp and in which the threaded ends of each rod are blocked by threaded balls screwing on them This process has certain drawbacks insofar as the thread rods and tapping the balls is an expensive operation X on the other hand, it is necessary to have threaded rods adapted to the size of each bag, which complicates the process and requires significant storage of rods.

La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients. Elle a pour objet un procédé de fixation d'un sac ou article similaire sur un fermoir au moyen d'uneAtige enfilée dans une gaine de la partie supérieure de chaque face latérale du sac et maintenue à ses deux extrémités dans des anneaux prévues sur chacune des branches du fermoir, caractérisé en ce-que c-ette tige ge est lisse à ses extrémités sur chacune desquelles est simplement enfilée une boule munie d'une gorge ou moyen de positionnement similaire dans l'anneau correspondant initialement ouvert, qui est ferté après mise en place de cette gorge, ce qui bloque l'ensemble en position. The present invention proposes to remedy these drawbacks. It relates to a method of fixing a bag or similar article to a clasp by means of a rod threaded into a sheath of the upper part of each side face of the bag and held at its two ends in rings provided on each of the branches of the clasp, characterized in that this rod is smooth at its ends, on each of which is simply threaded a ball provided with a groove or similar positioning means in the corresponding ring, initially opened, which is fertilized after placing in place of this groove, which blocks the assembly in position.

Grâce à cet agencement, on peut se dispenser de filetage sur les tiges et de taraudage sur les boules de fixation. Thanks to this arrangement, it is possible to dispense with threading on the rods and tapping on the fixing balls.

D'autre part, il n'est pas nécessaire de disposer d'autant de tiges que de dimensions de sacs on peut en effet utiliser des tiges de grande longueur qui sont découpées à la demande pour s'adapter à chaque type de sac,puisque les extrémités de la tige ne doivent plus être spécialement préparées.On the other hand, it is not necessary to have as many rods as the dimensions of the bags, it is indeed possible to use very long rods which are cut on demand to adapt to each type of bag, since the ends of the rod no longer need to be specially prepared.

L'invention vise également le dispositif destiné à la mise en oeuvre du procédé et singulièrement un ensemble de tiges lisses et de boules stenfilant sur elles et comportant une gorge ou autre moyen de positionnement dans des anneaux ouverts ménagés aux extrémités de chaque branche d'un fermoir. The invention also relates to the device intended for the implementation of the method and in particular a set of smooth rods and balls stenfilant thereon and comprising a groove or other means of positioning in open rings formed at the ends of each branch of a clasp.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven tion résulteront de la description qui va suivre, en se référant au dessin annexé donné à titre d'exemple, où les Fig, 1 à 3 illustrent en perspective trois variantes de fermoir adapté à la mise en oeuvre du procédé de fixation suivant l'invention
Selon le mode de mise en oeuvre illustré à la Fig. 1 l'invention est appliquée à un fermoir F1 comportant de manière classique deux branches munies chacune de jambes 2 à leurs deux extrémités, par lesquelles elles sont articulées en 3 de manière à permettre l'ouverture et la fermeture du sac, celles-ci étant assurées par un dispositif d'encliquetage 4 monté au centre des branches 1 et 2.Chacune des faces latérales 5 d'un sac S doit être rendue solidaire de l'une des branches, afin d'assurer la fermeture ou l'ouverture du sac à l'aide du fermoir. Pour ce faire, chacune de ces faces 5 est normalement pourvue d'une gaine 6 ou moyen similaire dans lequel vient s'enfiler une tige 7.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, with reference to the appended drawing given by way of example, in which FIGS. 1 to 3 illustrate in perspective three variants of the clasp suitable for putting using the fixing method according to the invention
According to the mode of implementation illustrated in FIG. 1 the invention is applied to a clasp F1 conventionally comprising two branches each provided with legs 2 at their two ends, by which they are articulated in 3 so as to allow the opening and closing of the bag, these being provided by a latching device 4 mounted in the center of the branches 1 and 2. Each of the side faces 5 of a bag S must be made integral with one of the branches, in order to ensure the closing or opening of the bag using the clasp. To do this, each of these faces 5 is normally provided with a sheath 6 or similar means in which a rod 7 is threaded.

C'est sur le blocage de cette tige 7 relativement aux faces 5 et au fermoir F1 que se rapporte l'invention. Selon celle-ci,la ti- ge 7 est lisse au lieu de comporter un filetage à chacune de ses extrémités. Sur chacune de ces extrémités s'enfile une boule 8 pourvue d'un alésage interne 9 (voir Fig. 2) qui n'est pas taraudé comme c'était le cas antérieurement. Par ailleurs, selon l'in Invention, chaque boule 9 comporte une gorge externe 10 formée par décolletageRadaptée à coopérer avec un anneau ouvert 11 ménagé à chaque extrémité des bras 1 au niveau de leur raccordement avec les jambes 2. Dans le mode de réalisation-de la
Fig. 1, chaque anneau 11 est formé d'un fil métallique cintré en forme de cercle incomplet, soudé sur la branche correspondante.L'interruption laissée dans le cercle constituant l'anneau est telle qu'elle correspond au diamètre de la gorge 10 de la boule 9.It is on the blocking of this rod 7 relative to the faces 5 and to the clasp F1 that the invention relates. According to the latter, the rod 7 is smooth instead of having a thread at each of its ends. On each of these ends threads a ball 8 provided with an internal bore 9 (see Fig. 2) which is not tapped as was the case previously. Furthermore, according to the invention, each ball 9 has an external groove 10 formed by bar turningRadapted to cooperate with an open ring 11 formed at each end of the arms 1 at their connection with the legs 2. In the embodiment- of the
Fig. 1, each ring 11 is formed of a metal wire bent in the shape of an incomplete circle, welded on the corresponding branch. The interruption left in the circle constituting the ring is such that it corresponds to the diameter of the groove 10 of the ball 9.

Ceci posé la fixation du sac S sur le fermoir F1 s'opère de la façon suivante : la tige 7 enfilée dans la gaine 6 est de longueur telle que les gorges 10 des deux boules 8 enfilées à chacune de ces deux extrémités se positionnent et en regard des anneaux 11.Après engagement des gorges 10 dans ces anneaux 11, il suffit de serrer ces derniers avec une pince pour obtenir une fixation instantanée. La section du fil dont les anneaux 1 1 sont formés dans ce mode de réalisation est bien entendu calculée en fonction des efforts devant être supportés par ceux-ci. This posed the attachment of the bag S to the clasp F1 operates as follows: the rod 7 threaded into the sheath 6 is of length such that the grooves 10 of the two balls 8 threaded at each of these two ends are positioned and in look of the rings 11. After engagement of the grooves 10 in these rings 11, it suffices to tighten the latter with pliers to obtain instant fixing. The section of the wire whose rings 1 1 are formed in this embodiment is of course calculated according to the forces to be supported by them.

La Fig. 2 illustre une première variante de l'invention appliquée à un fermoir F2 de forme un peu différente. La variante consiste en la réalisation des anneaux lla qui sont découpés dans des flancs métalliques au iieu d'être formés de fils. Comme précédemment, ils sont soudés sur les branches 1 du fermoir F2. Fig. 2 illustrates a first variant of the invention applied to a clasp F2 of a slightly different shape. The variant consists in the production of the rings 11a which are cut from metal sides rather than being formed of wires. As before, they are welded to the branches 1 of the clasp F2.

Enfin, à la Fig. 3, on a illustré une seconde variante différait également des précédentes par la réalisation des anneaux : dans le fermoir F3 illustré, les anneaux ouverts llb Viennent de matière avec les branches l dru fermoir, le principe de fixation restant identique à ceux exposés précédemment. Finally, in FIG. 3, a second variant has also been illustrated, which also differed from the previous ones by the production of the rings: in the clasp F3 illustrated, the open rings llb Come in one piece with the branches l dru clasp, the principle of attachment remaining identical to those exposed previously.

Comme on peut le voir d'après ce qui précède, le procédé selon l'invention est d'une mise en oeuvre extrêmement simple. I1 est par ailleurs plus économique que les réalisations antérieures, car il n'est plus nécessaire notamment de disposer de tiges filetées et de bouchons taraudés de fabrication plus coûteuse. As can be seen from the above, the method according to the invention is of an extremely simple implementation. I1 is also more economical than previous embodiments, because it is no longer necessary in particular to have threaded rods and threaded plugs more expensive to manufacture.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre décrits représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is not limited to the described embodiments shown which have been given only by way of example.

Claims

- CLAIMS

1 - Method for fixing a bag or similar article to a clasp by means of a rod threaded in a sheath of the upper part of each side face of the bag and held at its two ends in rings provided on each of the branches of the clasp, characterized in that this rod (7) is jubilated at its ends on each of which is simply threaded a ball (8) provided with a groove (10) drunk by means of similar positioning in the corresponding ring initially opened ( 11,11a, 11b) which is closed after putting this groove in place, which blocks the assembly in position.

2 - Method according to claim l, characterized in that the open rings (11, lla) are formed from a wire or unQlanc metal and welded to the branches (1) of the clasp (F1> F2).

3 - Method according to claim 1, characterized in that the rings (lob) come in one piece with the branches (1) of the clasp (F3).

4 - Device intended for the implementation of the method, characterized in that it consists of a set of smooth rods (7) and balls (8) threading on the ends thereof and having a groove (10) or other positioning means intended to cooperate with open rings (11, lla, llb) arranged at the ends of each branch of a clasp (F1, F2> F3).