FR2536526A1

FR2536526A1 - Safety device for powder-operated apparatus

Info

Publication number: FR2536526A1
Application number: FR8219657A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-11-24
Filing date: 1982-11-24
Publication date: 1984-05-25
Also published as: FR2536526B1

Abstract

The invention relates to an apparatus operated by powder, particularly a slaughtering gun, of the type comprising a percussion weight 8 which can slide in a bore 9 between a primed position and a percussion position in which it is in contact with a striker 7, first elastic means 20 capable of driving the percussion weight from its primed position to its percussion position, and locking means capable of locking the percussion weight in its primed position. The locking means are arranged also to lock the percussion weight in a safety position between the primed position and the percussion position, second means 21 acting against the first elastic means being provided to bring the weight back from its percussion position to its safety position against the action of the first elastic means.

Description

La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour un appareil actionné à poudre, notamment un pistolet d'abattage, et plus particulièrement un tel appareil du type comprenant une masse de percussion susceptible de coulisser dans un alésage entre une position d'armement et une position de percussion où elle est en contact avec un percuteur, des premiers moyens élastiques susceptibles d'entraîner la masse de percussion de sa position d'armement à sa position de percussion et des moyens de verrouillage susceptibles de verrouiller la masse de percussion dans sa position d'armement. The present invention relates to a safety device for a powder actuated device, in particular a felling pistol, and more particularly such an device of the type comprising a percussion mass capable of sliding in a bore between an arming position and a position. percussion where it is in contact with a striker, first elastic means capable of driving the percussion mass from its cocking position to its percussion position and locking means capable of locking the percussion mass in its position d weaponry.

Dans de tels appareillages9 la masse de percussion reste, apyres qu'un coup ait été tiré, dans sa position de percussion c'est-a-dire en contact avec le percuteur sous l'action desdits moyens élastiques. Elles ne peut donc pas en principe percuter de nouveau le percuteur et par conséquent l'appareil ne peut tirer de façon intempestive sans avoir été réarmé. In such apparatuses9 the percussion mass remains, after a shot has been fired, in its percussion position, that is to say in contact with the striker under the action of said elastic means. They therefore cannot in principle strike the striker again and consequently the device cannot fire inadvertently without having been reset.

Ceci peut toutefois se produire en cas de choc sur l'appareils et notamment dans le cas où celui-ci fait une chute et tombe sur la partie avant de son canon, la masse de percussion étant alors appuyée sur le percuteur par son inertie. This can however occur in the event of an impact on the apparatus and in particular in the case where it falls and falls on the front part of its barrel, the percussion mass then being pressed on the striker by its inertia.

Dans le cas d'un pistolet d'abattage, la broche étant captive9 le seul risque important est celui du rebondissement de l'appareil consécutif à la détente vlolente de la broche qui prend appui sur un sol dur. In the case of a felling pistol, the spindle being captive9 the only important risk is that of the rebound of the device following the violent expansion of the spindle which is supported on hard ground.

La présente invention vise à palier cet inconvénient en fournissant un dispositif de sécurité qui empêche le coup de partir en cas de chute de l'appareil. The present invention aims to overcome this drawback by providing a safety device which prevents the blow from leaving in the event of the device falling.

A cet effet, l'invention a pour objet un appareil actionné à poudre, notamment un pistolet d'abattage3 du type comprenant une masse de percussion susceptible de coulisser dans un alésage entre une position d'armement et une position de percussion où elle est en contact avec un percuteur, des premiers moyens élastiques susceptibles d'entraîner la masse de percussion de sa position d'armement à sa position de percussion, et des moyens de verrouillage susceptibles de verrouiller la masse de percussion dans sa position d'armement, caractérsé par le fait que les moyens de verrouillage sont agencés pour verrouiller également la masse de percussion dans une position de sécurité entre la position d'armement et la position de percussion, des seconds moyens antagonistes aux premiers moyens élastiques étant prévus pour ramener la masse de percussion de sa position de percussion à sa position de sécurité contre l'action des premiers moyens élastiques. To this end, the subject of the invention is a powder-actuated device, in particular a felling pistol3 of the type comprising a percussion mass capable of sliding in a bore between a cocking position and a percussion position where it is in contact with a striker, first elastic means capable of driving the percussion mass from its cocking position to its percussion position, and locking means capable of locking the percussion mass in its cocking position, characterized by the fact that the locking means are arranged to also lock the percussion mass in a safety position between the cocking position and the percussion position, second antagonistic means to the first elastic means being provided for bringing the percussion mass from its percussion position to its safety position against the action of the first elastic means.

Après qu'un coup ait été tiré, la masse de percussion est donc ramenée automatiquement par les seconds moyens dans sa position de sécurité où elle est verrouillée par les moyens de verrouillage. Bien entendu, les seconds moyens exercent sur la masse de percussion une force suffisamment faible pour ne pas empêcher les premiers moyens élastiques de réaliser la percussion. After a shot has been fired, the percussion mass is therefore automatically returned by the second means to its safety position where it is locked by the locking means. Of course, the second means exert on the percussion mass a force low enough not to prevent the first elastic means from performing the percussion.

L'organe de déverrouillage susceptible de déverrouiller les moyens de verrouillage pour effectuer un tir est généralement disposé en arrière de la culasse de l'appareil. Ainsi, si l'appareil tombe sur la partie avant de son canon, les moyens de verrouillage ne peuvent pas être déverrouillés et remplissent par conséquent leur fonction de sécurité. En effet, si l'appareil tombe sur sa partie avant, alors que l'appareil n'est pas armé, l'inertie de la masse de percussion à laquelle vient 5V ajouter la pression du ressort ou moyen élastique de percussion risquerait de provoquer un choc suffisant sur le percuteur pour que la percussion se réalise intempestivement mais le verrouillage en position de sécurité de la masse de percussion l'interdit formellement. The unlocking member capable of unlocking the locking means for firing is generally disposed behind the breech of the device. Thus, if the device falls on the front part of its barrel, the locking means cannot be unlocked and therefore fulfill their safety function. Indeed, if the device falls on its front part, while the device is not armed, the inertia of the percussion mass to which 5V comes to add the pressure of the spring or elastic means of percussion would risk causing a sufficient impact on the striker for the percussion to take place unexpectedly, but locking in the safety position of the percussion mass formally prohibits it.

De préférence, lesdits seconds moyens sont des moyens élastiques. Preferably, said second means are elastic means.

La masse de percussion est ainsi agencée pour ne plus pouvoir se déplacer vers le percuteur pour effectuer la percussion lorsque 11 organe de verrouillage est enclenché en position de sécurité. The percussion mass is thus arranged so that it can no longer move towards the striker to effect percussion when the locking member is engaged in the safety position.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les seconds moyens électriques exercent sur la masse de percussion, dans ses positions intermédiaires entre la position de sécurité et la position de percussion, une force supérieure a la composante des forces exercées sur la masse de percussion dans la direction du percuteur dans la position de l'appareil la plus défavorable c'est-a-dire perpendiculaire au sol le canon dirigé vers le bas et ceci avant la chute éventuelle de l'appareil. In a preferred embodiment of the invention, the second electrical means exert on the percussion mass, in its intermediate positions between the safety position and the percussion position, a force greater than the component of the forces exerted on the mass of percussion in the direction of the striker in the most unfavorable position of the device, that is to say perpendicular to the ground, the barrel directed downwards, before any fall of the device.

Ces forces sont constituées par le poids de la masse de percussion augmentées de la force résiduelle des premiers moyens élastiques dans ces positions intermédiaires. These forces are constituted by the weight of the percussion mass increased by the residual force of the first elastic means in these intermediate positions.

Avantageusement lesdits premiers et seconds moyens élastiques comprennent un premier et un second ressorts hélicoidaux disposés dans l'alésage concentriquement à la masse de percussion entre un épaulement formé dans la partie médiane de la masse de percussion et les extrémités de l'alésage situées respectivement du côté opposé au percuteur et du côté du percuteur. Advantageously, said first and second elastic means comprise first and second helical springs arranged in the bore concentrically with the percussion mass between a shoulder formed in the middle part of the percussion mass and the ends of the bore situated respectively on the side opposite the striker and on the striker side.

Dans une autre forme de réalisation la masse de percussion n' est pas repoussée par des moyens élastiques mais la mise en sécurité s'effectue lors du verrouillage de l'appareil. Le barillet de la cartouche prend alors appui sur le percuteur, le repousse, celui-ci repoussant à son tour la masse de percussion jusqu a sa position d'enclenchement de la sécurité. Cette forme de réalisation nécessite toutefois une plus grande précision dans l'usinage. In another embodiment, the percussion mass is not repelled by elastic means but the securing takes place when the device is locked. The barrel of the cartridge then takes support on the striker, pushes it back, the latter in turn pushing the percussion mass to its safety engagement position. This embodiment however requires greater precision in machining.

Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, les moyens de verrouillage comprennent un doigt de verrouillage susceptible de s'engager sous l'action de moyens élastiques dans un premier orifice de la masse de percussion dans sa position de sécurité, et dans un deuxième orifice de la masse de percussion dans sa position d'armement. In a particular embodiment of the invention, the locking means comprise a locking finger capable of engaging under the action of elastic means in a first orifice of the percussion mass in its safety position, and in a second orifice of the percussion mass in its cocking position.

Lesdits orifices peuvent être des gorges annulaires, la zone de plus grand diamètre de la masse de percussion située entre les deux gorges se terminant du côté de la gorge correspondant à la position de sécurité par une partie tronconique. Said orifices can be annular grooves, the zone of largest diameter of the percussion mass located between the two grooves ending on the side of the groove corresponding to the safety position by a frustoconical part.

Il est ainsi possible d'armer l'appareil sans exercer d'action sur les moyens de verrouillage. En effet, lorsque la masse de percussion est ramenée vers sa position d'armement à partir de sa position de sécurité, le doigt de verrouillage qui est initialement dans la gorge correspondant à la position de sécurité est repoussé par la partie tronconique de la masse de percussion contre l'action de ses moyens élastiques, puis il tombe sous l'action de ces moyens dans la gorge correspondant à la position d'armement lorsque la masse de percussion arrive dans sa position d'armement. It is thus possible to arm the device without exerting any action on the locking means. In fact, when the percussion mass is brought back to its cocking position from its safety position, the locking finger which is initially in the groove corresponding to the safety position is pushed back by the frustoconical part of the mass of percussion against the action of its elastic means, then it falls under the action of these means in the groove corresponding to the cocking position when the percussion mass arrives in its cocking position.

On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un appareil selon l'invention dans sa position de sécurité,
la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne Il-Il de la figure 1,
la figure 3 est une vue partielle similaire à la figure 1 représentant l'appareil dans sa position d'armement,
la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 représentant l'appareil dans sa position de percussion,
la figure 5 illustre schématiquement le fonctionnement de l'appareil selon l'invention, l'appareil étant en chute verticale sur la bouche du canon, et
la figure 6 représente une variante de réalisation de l'invention.A particular embodiment of the invention will now be described by way of nonlimiting example with reference to the appended schematic drawings in which
FIG. 1 is a view in axial section of an apparatus according to the invention in its safety position,
FIG. 2 is a sectional view along the line II-II of FIG. 1,
FIG. 3 is a partial view similar to FIG. 1 showing the device in its cocking position,
FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 showing the apparatus in its percussion position,
FIG. 5 schematically illustrates the operation of the device according to the invention, the device being in vertical drop on the muzzle of the barrel, and
Figure 6 shows an alternative embodiment of the invention.

Le pistolet d'abattage représenté aux dessins comporte de façon connue une broche 1 coulissant dans un canon 2 à l'extérieur duquel elle peut être propulsée par l'explosion d'une cartouche disposée dans la chambre 3 de la culasse 4 de l'appareil contre l'action de moyens élastiques constitues par un ressort hélicoidal 5 et des bagues élastiques 6. Cette broche est donc captive. The slaughter pistol shown in the drawings comprises in a known manner a pin 1 sliding in a barrel 2 outside of which it can be propelled by the explosion of a cartridge placed in the chamber 3 of the breech 4 of the device against the action of elastic means constituted by a helical spring 5 and elastic rings 6. This pin is therefore captive.

t'explosion de la cartouche est provoquée par un percuteur 7, lorsqu'il est frappé à sa partie arrière par l'extrémité d'une masse de percussion 8 disposée dans un alésage 9 d'une poignée 10 située à l'carrière de l'appareil. the explosion of the cartridge is caused by a striker 7, when it is struck at its rear part by the end of a percussion mass 8 disposed in a bore 9 of a handle 10 located at the quarry of the 'apparatus.

La masse de percussion 8 est formée successivement de l'avant vers l'arrière de l'appareil d'une zone de percussion 11, d'un épaulement 12 dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre de l'alésage 9, d'une partie cylindrique 13 de diamètre inférieur et comportant une gorge annulaire d'armement 14 et une gorge annulaire de sécurité 15, et d'un organe d'actionnement 16 permettant de tirer la masse de percussion vers l'carrière pour armer l'appareil. The percussion mass 8 is formed successively from the front to the rear of the apparatus of a percussion zone 11, of a shoulder 12 whose outside diameter is substantially equal to the diameter of the bore 9, a cylindrical part 13 of smaller diameter and comprising an annular cocking groove 14 and an annular safety groove 15, and an actuating member 16 allowing the percussion mass to be drawn towards the quarry to arm the apparatus.

La zone située entre les gorges 14 et 15 se termine, du côté de la gorge 15, par une partie tronconique 15a. The area between the grooves 14 and 15 ends, on the side of the groove 15, by a frustoconical part 15a.

Une bague 17 est disposée à la partie arrière de l'alésage 9 où elle est maintenue par une vis 18 pour former un épaulement 19 sur lequel s'appuie l'extrémité arrière d'un ressort hélicoldal 20 disposé dans l'alésage 9 coaxialement à la masse de percussion 8, et dont l'autre extrémité prend appui sur le côté arrière de l'épaulement 12. Un autre ressort hélicoïdal 21 est disposé dans l'alésage 9 de façon symétrique au ressort 20 entre le côté avant de l'épaulement 12 et le fond de l'alésage constitué par la face arrière d'une pièce 22 de support du percuteur 7. A ring 17 is disposed at the rear part of the bore 9 where it is held by a screw 18 to form a shoulder 19 on which the rear end of a helical spring 20 placed in the bore 9 is coaxially coaxial with the percussion mass 8, and the other end of which bears on the rear side of the shoulder 12. Another helical spring 21 is disposed in the bore 9 symmetrically with the spring 20 between the front side of the shoulder 12 and the bottom of the bore formed by the rear face of a part 22 for supporting the striker 7.

Un doigt de verrouillage 23 traverse la poignée 10 et la bague 17 pour que son extrémité puisse pénétrer dans les gorges annulaires 14 et 15. A locking finger 23 passes through the handle 10 and the ring 17 so that its end can penetrate the annular grooves 14 and 15.

Le doigt de verrouillage 23 est vissé dans un organe de déverrouillage 24monté pivotant sur la poignée 10 par l'intermédiaire d'un axe 25.The locking finger 23 is screwed into an unlocking member 24 pivotally mounted on the handle 10 via a pin 25.

Un ressort 26 permet de ramener le doigt 23 dans sa position de verrouillage, le déverrouillage s'effectuant manuellement contre l'action du ressort 26 en exercant sur l'organe 24 une pression dans le sens de la fleche F. A spring 26 makes it possible to return the finger 23 to its locked position, the unlocking being carried out manually against the action of the spring 26 by exerting on the member 24 a pressure in the direction of the arrow F.

La masse de percussion 8 est représentée à la figure 1 dans sa position de sécurité dans laquelle le doigt 23 est engagé dans la gorge de sécurité 15. On constate que dans cette configuration la masse de percussion n'est pas en contact avec le percuteur 7 et ne peut pas y venir même en cas de chute de l'appareil sur la partie avant du canon puisqu'elle est retenue par le doigt 23. The percussion mass 8 is represented in FIG. 1 in its safety position in which the finger 23 is engaged in the safety groove 15. It can be seen that in this configuration the percussion mass is not in contact with the striker 7 and cannot come there even if the device falls on the front part of the barrel since it is retained by finger 23.

Si maintenant l'utilisateur tire vers l'arrière l'organe
d'armement 16, la masse de percussion recule pour venir dans la position
représentée à la figure 3. Ce recul est possible du fait de la partie
tronconique 15a qui fait office de came pour le doigt 23, en le repoussant
vers l'extérieur contre l'action du ressort 26. If the user now pulls the organ backwards
armament 16, the percussion mass recedes to come into position
shown in Figure 3. This setback is possible due to the part
frustoconical 15a which acts as a cam for finger 23, by pushing it back
outwards against the action of the spring 26.

Lorsque la masse de percussion 8 arrive dans sa position d'armement, le doigt 23 s'engage dans la gorge d'armement 14 de façon à verrouiller la masse de percussion 8 dans cette position. When the percussion mass 8 arrives in its cocking position, the finger 23 engages in the cocking groove 14 so as to lock the percussion mass 8 in this position.

Si l'utilisateur exerce alors une force F sur l'organe de déverrouillage 24, le doigt 23 sort de la gorge 14 et le ressort 20 qui est alors comprimé propulse la masse de percussion 8 vers l'avant jusqu a ce qu'elle vienne frapper la partie arrière du percuteur 7 et provoquer ainsi l'explosion de la cartouche contenue dans la chambre 3. Cette positon est représentée à la figure 4. If the user then exerts a force F on the unlocking member 24, the finger 23 comes out of the groove 14 and the spring 20 which is then compressed propels the percussion mass 8 forward until it comes strike the rear part of the striker 7 and thus cause the cartridge contained in the chamber 3 to explode. This position is shown in FIG. 4.

Les ressorts 20 et 21 sont tarés de telle sorte que le ressort 21 ne s'oppose pas à la percussion du percuteur 7 par la masse de percussion 8 sous l'action du ressort 20, mais qu'il soit toutefois suffisamment rigide pour provoquer le retour de la masse de percussion 8 de sa position de percussion représentée à la figure 4 à sa position de sécurité représentée à la figure 1. The springs 20 and 21 are calibrated so that the spring 21 does not oppose the percussion of the striker 7 by the percussion mass 8 under the action of the spring 20, but that it is however rigid enough to cause the return of the percussion mass 8 from its percussion position shown in FIG. 4 to its safety position shown in FIG. 1.

On a déjà exposé ci-dessus la façon dont le doigt 23 coopérait avec la gorge de sécurité 15 pour empêcher un déclenchement intempestif de l'appareil lors d'une chute sur la partie avant du canon. We have already explained above how the finger 23 cooperates with the safety groove 15 to prevent inadvertent triggering of the device during a fall on the front part of the barrel.

La figure 5 explique comment fonctionne cette sécurité lorsque l'appareil tombe avec un angle d'inclinaison a avec la verticale suffisamment faible pour qu'en cas de percussion la broche prenne appui sur le sol et projette violemment l'appareil vers le haut en direction de l'opérateur. Figure 5 explains how this safety device works when the device falls with an angle of inclination a with the vertical sufficiently small so that in the event of percussion the pin takes support on the ground and projects the device violently upwards operator.

Dans cette hypothèse, si la masse de percussion a été préalablement armée, le doigt 23 engagé dans la gorge 14 n'autorise pas la percussion. Par contre, Si la masse de percussion n'est pas en position armée et quelle se trouve en contact du percuteur 7, la force d'inertie FI dirigée de haut en bas qui agit sur cette masse suffirait à provoquer la percussion, mais grâce au dispositif de sécurité, le doigt 23 se trouve engagé dans la gorge 15, maintenant la masse de percussion en retrait du percuteur 7 et interdisant de ce fait toute percussion intempestive donc dans ce cas, consécutive à cette chute particulière. In this hypothesis, if the percussion mass has been previously armed, the finger 23 engaged in the groove 14 does not authorize percussion. On the other hand, if the percussion mass is not in the armed position and which is in contact with the striker 7, the inertial force FI directed from top to bottom which acts on this mass would be sufficient to cause percussion, but thanks to the safety device, the finger 23 is engaged in the groove 15, maintaining the percussion mass behind the striker 7 and thereby preventing any untimely percussion therefore in this case, consecutive to this particular fall.

La figure 6 représente une variante dans laquelle le ressort de sécurité 21 est supprimé. FIG. 6 represents a variant in which the safety spring 21 is eliminated.

La mise en position de sécurité de la masse de percussion 8 est effectuée lors du verrouillage de l'appareil, une cartouche étant présente dans la chambre 3. La collerette de cette cartouche repousse le percuteur 7 vers l'arrière et lui-même repousse la masse de percussion jusqu'à ce que le doigt 23 s'engage dans la gorge 15. The percussion mass 8 is placed in the safety position when the device is locked, a cartridge being present in the chamber 3. The collar of this cartridge pushes the striker 7 backwards and itself pushes the percussion mass until finger 23 engages in groove 15.

Diverses variantes et modifications peuvent évidemment être apportées à 11 appareil décrit ci-dessus sans sortir pour autant du cadre ni de l'esprit de l'invention. Various variants and modifications can obviously be made to the apparatus described above without thereby departing from the scope or the spirit of the invention.

Claims

1. Powder actuated apparatus, in particular a slaughter pistol, of the type comprising a percussion mass (8) capable of sliding in a bore (9) between an arming position and a percussion position where it is in contact with a striker (7), first elastic means (20) capable of driving the percussive mass from its cocking position to its percussion position, and locking means capable of locking the percussion mass duna is cocking position , characterized in that the means of vetr - su'iîage are agencies to also lock the percussion mass in a safety position between the arming position and the percussion position, from the second means (21) antagonistic to the first elastic means being close to bring the mass from its percussion position to its safety position against the action of the first elastic means.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said second means are elastic means.

3. Apparatus according to any one of claims 1 and Z, characterized in that the percussion mass is arranged so that it can no longer move towards the striker to effect percussion when the locking member is engaged in the safety position .

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the second elastic means exert on the percussion mass, in its intermediate positions between the safety position and the percussion position, a force greater than the component of the forces exerted on the percussion mass in the direction of the striker when the device is perpendicular to the ground, barrel pointing down.

5. Apparatus according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said first and second elastic means comprise a first and a second helical spring disposed in the bore concentrically to the impact mass, between a shoulder éI2) formed in the middle part of the percussion mass and the ends of the bore situated respectively on the side opposite to the striker and on the side of the striker.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the return of the percussion mass to its safety position is achieved by the thrust exerted by the cartridge against the striker itself against the percussion mass during locking.

7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the locking means comprise a locking finger (23) capable of engaging, under the action of elastic means, in a first orifice the percussion mass in its safety position, and in a second orifice of the percussion mass in its arming position.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that said orifices are annular grooves (14,15), the area of largest diameter of the percussion mass located between the two grooves ending on the side of the groove corresponding to the safety position, by a frustoconical part 15a.