FR2536097A1 - FRACTIONATION INSTALLATION OF A FIBER SUSPENSION - Google Patents

FRACTIONATION INSTALLATION OF A FIBER SUSPENSION Download PDF

Info

Publication number
FR2536097A1
FR2536097A1 FR8317969A FR8317969A FR2536097A1 FR 2536097 A1 FR2536097 A1 FR 2536097A1 FR 8317969 A FR8317969 A FR 8317969A FR 8317969 A FR8317969 A FR 8317969A FR 2536097 A1 FR2536097 A1 FR 2536097A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
installation
fibers
fractionation
long
concentration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8317969A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536097B1 (en
Inventor
Walter Musselmann
Rudolf Gehlig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Publication of FR2536097A1 publication Critical patent/FR2536097A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536097B1 publication Critical patent/FR2536097B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/02Straining or screening the pulp

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

A.INSTALLATION POUR SEPARER UNE SUSPENSION DE FIBRES EN UNE FRACTION AYANT PRINCIPALEMENT DES FIBRES LONGUES ET UNE FRACTION AYANT PRINCIPALEMENT DES FIBRES COURTES, AVEC UN APPAREIL DE FRACTIONNEMENT. B.INSTALLATION CARACTERISEE PAR UN APPAREIL-DETECTEUR DE LA CONCENTRATION EN MATIERE 4 DANS LA CONDUITE DES FIBRES LONGUES LF POUR COMMANDER L'OUVERTURE D'UN ORGANE D'ETRANGLEMENT 5 PREVU DANS LA CONDUITE DES FIBRES LONGUES LF PROPORTIONNELLEMENT A LA CONCENTRATION MESUREE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ORGANE DE REGLAGE 3. C.L'INVENTION CONCERNE NOTAMMENT LE TRAITEMENT DES SUSPENSIONS DE FIBRES.A. INSTALLATION FOR SEPARATING A SUSPENSION OF FIBERS INTO A FRACTION MAINLY LONG FIBERS AND A FRACTION MAINLY SHORT FIBERS, WITH A FRACTIONING APPARATUS. B. INSTALLATION CHARACTERIZED BY AN APPARATUS-DETECTOR OF THE CONCENTRATION OF MATERIAL 4 IN THE LONG FIBER CONDUCT LF TO CONTROL THE OPENING OF A CHANGING BODY 5 PROVIDED FOR IN THE LF LONG FIBER CONDUCT PROPORTIONALLY TO THE MEASURED CONCENTRATION 'INTERMEDIATE OF A REGULATING ORGAN 3. C. THE INVENTION CONCERNS IN PARTICULAR THE TREATMENT OF FIBER SUSPENSIONS.

Description

" Installation de fractionnement d'une suspension de"Fractionation plant of a suspension of

fibres ".fibers ".

La présente invention concerne une ins-  The present invention relates to an

tallation de fractionnement de suspension de fibres en une fraction ayant principalement des fibres longues et une fraction ayant principalement des fibres courtes, avec  fractionation of fiber suspension into a fraction having mainly long fibers and a fraction having mainly short fibers, with

un appareil de fractionnement.a fractionation apparatus.

Une telle installation est connue selon la publication "Wochenblatt fur Papierfabrikation" 10 ( 1981) pages 334 à 339, notamment page 337, colonne de droite Dans cette installation, on tente à l'aide d'un réglage de puissance connu, d'arriver à un comportement en fonctionnement de l'appareillage de fractionnement  Such an installation is known according to the publication "Wochenblatt fur Papierfabrikation" 10 (1981) pages 334 to 339, in particular page 337, right column In this installation, it is attempted using a known power setting, to arrive to an operating behavior of the fractionation apparatus

aussi sur que possible et avec un rendement élevé c'est-  as high as possible and with a high return

à-dire une séparation aussi bonne que possible des fibres longues et des fibres courtes Ce réglage du rendement consiste de façon connue à travailler au voisinage de la charge maximale des tamis et lorsque des apparitions de surcharge se présentent sur l'entraînement à moteur, on réduit la puissance c'est-à-dire que l'on étrangle le  That is to say, a separation as good as possible of long fibers and short fibers. This adjustment of the yield consists, in known manner, of working in the vicinity of the maximum load of the sieves and when appearances of overload occur on the motor drive, reduces the power that is to say that one strangles the

débit total ou encore que l'on étrangle moins les condui-  flow, or that strangling is less of a

tes d'évacuation notamment pour la fraction à fibres lon-  especially for the long-fiber fraction

gues Ce procédé ne correspond toutefois pas à une solu-  This process, however, does not correspond to a solution

tion optimale, nécessite un débit très largement constant c'est-à-dire de la suspension de fibres traitées, et il existe le risque d'avoir néanmoins un bourrage du tamis  optimum, requires a very largely constant flow rate ie the suspension of treated fibers, and there is the risk of nevertheless having a sieve stuffing

et une défaillance de l'installation.  and a failure of the installation.

La présente invention a pour but de créer une installation permettant d'effectuer un fractionnement correct et ainsi bien que l'on fonctionne au voisinage  The object of the present invention is to create an installation that makes it possible to perform a correct splitting and thus while operating in the vicinity

immédiat de la limite de bourrage, d'obtenir un comporte-  immediately from the jam limit, to obtain an

ment en fonctionnement sûr c'est-à-dire avec des interrup-  in safe operation, ie with interrup-

tions de fonctionnement aussi réduits que possible.  operating conditions as small as possible.

A cet effet, l'invention concerne une  For this purpose, the invention relates to a

installation du type ci-dessus, caractérisée par un appa-  installation of the above type, characterized by an

reil-détecteur de la concentration en matière dans la conduite-des fibres longues pour commander l'ouverture d'un organe d'étranglement prévu dans la conduite des fibres longues proportionnellement à la concentration  detecting the concentration of material in the conduit-long fibers to control the opening of a throttling member provided in the conduct of long fibers in proportion to the concentration

mesurée par l'intermédiaire d'un organe de réglage.  measured by means of an adjusting member.

Les appareils de détection de la concen-  Concentration detection devices

tration en matière sont très largement répandus comme appareils de mesure utilisés dans la préparation de vieux  are widely used as measuring devices used in the preparation of old

papiers Leur utilisation ne se faisait toutefois jus-  However, their use was only

qu'à présent pas dans le-sens de l'invention et dans des opérations de fractionnement, au maximum comme suit par un appareil de détection de la concentration en matière prévu dans la conduite d'entrée de l'appareil de fractionnement, et qui est relié à un organe de réglage de consistance, agissant sur un point d'étranglement prévu dans la conduite d'alimentation d'eau de dilution  now not in the sense of the invention and in fractionation operations, at most as follows by a material concentration detecting apparatus provided in the inlet line of the fractionator, and which is connected to a consistency adjusting member acting on a restriction point provided in the dilution water supply pipe

pour la conduite d'entrée de l'appareil de fractionnement.  for the inlet line of the fractionator.

Ces appareils de détection sont dans une certaine mesure  These detection devices are to some extent

précis, de sorte qu'ils permettent de détecter des dévia-  precise, so that they can detect deviations

tions de consistance de 0,1 % De cette façon, l'installa-  consistency of 0.1%. In this way, the installation

tion est très sensible et présente la meilleure effica-  tion is very sensitive and has the best efficiency

cité malgré des moyens constructifs relativement simples.  cited despite relatively simple constructive means.

Cela met la sécurité de fonctionnement à son niveau le  This puts the operational safety at its level the

plus élevé.higher.

Il serait naturellement possible d'effec-  It would of course be possible to

tuer une mesure de quantité en déterminant par exemple la veine des fibres longues pour déterminer si le débit en est suffisant Toutefois une telle mesure ne pourrait se faire avec une grande précision qu'en utilisant des moyens très importants Même dans ce cas, les résultats ne seraient pas aussi favorables que dans le procédé  to kill a measure of quantity by determining, for example, the vein of long fibers to determine whether the flow rate is sufficient. However, such a measure could be done with great precision only by using very important means. Even in this case, the results do not would not be as favorable as in the process

selon l'invention.according to the invention.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide de l'unique figure annexée qui est un  The present invention will be described in more detail with the aid of the single attached figure which is a

schéma de l'installation.diagram of the installation.

Selon la figure, la référence 1 désigne un appareil de fractionnement, la référence 4 l'appareil de détection de concentration dans la conduite des fibres longues en aval de l'appareil de fractionnement 1; la  According to the figure, the reference 1 denotes a fractionation apparatus, the reference 4 the concentration detection apparatus in the long fiber pipe downstream of the fractionation apparatus 1; the

référence 2 désigne un appareil de détection de concentra-  reference 2 denotes a concentration detection apparatus

tion correspondant prévu dans la conduite d'entrée 14 de l'appareil Dans la conduite de fibres longues Lf, il est prévu un organe d'étranglement 5 derrière l'appareil de détection de concentration 4, cet organe se présentant sous la forme d'un tiroir ou d'une soupape à billes et dans la conduite des fibres courtes Kf, il y a un organe  In the long fiber conduit Lf there is provided a throttle member 5 behind the concentration detection apparatus 4, which is in the form of a drawer or a ball valve and in the short fiber conduit Kf, there is an organ

d'étranglement correspondant Les ouvertures de ces orga-  corresponding bottlenecks The openings of these organizations

nes d'étranglement sont commandées à partir de l'appareil de détection de concentration 4 par l'organe de réglage de consistance 3 Celui-ci fournit un signal de sortie aux relais de calcul pneumatiques 9 et 10 Dans ces conditions le relais 10 agit sur l'organe d'étranglement dans le cordon de fibres courtes Kf, son signal d'entrée étant  Throttling units are controlled from the concentration detection apparatus 4 by the consistency adjusting member 3. This provides an output signal to the pneumatic calculation relays 9 and 10. Under these conditions the relay 10 acts on the throttle member in the short fiber cord Kf, its input signal being

appliqué par l'intermédiaire d'un élément-inverseur 11.  applied by means of a reversing element 11.

On garantit ainsi que les deux organes d'étranglement  This ensures that both throttles

s'ouvrent ou se ferment essentiellement en sens opposé.  essentially open or close in opposite directions.

Un organe de réglage de consistance 8  A consistency adjusting member 8

est également raccordé à l'appareil de détection de con-  is also connected to the

sistance 2; cet organe 8 agit sur la vanne 16 d'une con -  resistance 2; this member 8 acts on the valve 16 of a con -

duite d'eau 15 et qui peut fournir de l'eau de dilu tion,  water slurry 15 and which can supply water of dilution,

à la suspension pour arriver de cette façon à une consis-  the suspension to arrive in this way to a

tance constante à l'entrée de l'appareil de fractionne-  constant rate at the input of the

ment 1.1.

A l'aide des postes manuels 18 et 19, on peut encore effectuer des corrections - L'appareil de fractionnement 1 fonctionne alors avec un débit tel que le tamis lui-même travaille à la limite du bourrage Si maintenant l'organe de réglage  With the aid of manual stations 18 and 19, corrections can still be made - The fractionation device 1 then operates at a rate such that the screen itself is working at the edge of the jam.

de consistance 3 constate par l'intermédiaire de son appa-  of consistency 3 notes through its

reil de détection de consistance 4 qu'il s'établit une consistance élevée dans la conduite des fibres longues, cela signifie en même temps la constatation que le risque de bourrage du tamis augmente Pour cela, le réglage est réalisé pour que dans un tel cas l'organe d'étranglement 5 continue de s'ouvrir pour réduire de nouveau le risque  consistency detection wheel 4 that it establishes a high consistency in the conduct of long fibers, it means at the same time the observation that the risk of jamming of the sieve increases For this, the adjustment is made so that in such a case the throttle 5 continues to open to reduce the risk again

de bourrage du tamis de l'appareil de fractionnement 1.  Frying the sieve of the fractionator 1.

Au cas contraire, à l'aide de cet appareil de détection de consistance et de l'organe de réglage de consistance, on fait également fonctionner l'appareil de façon qu'il se trouve pratiquement toujours au voisinage de la limite de bourrage de son tamis On arrive ainsi au meilleur effet de fractionnement Mais en même temps, la sécurité  In the opposite case, using this consistency detection apparatus and the consistency adjusting member, the apparatus is also operated so that it is almost always in the vicinity of the stuffing limit of its machine. Thus we arrive at the best effect of splitting But at the same time, security

de fonctionnement selon ce procédé est la plus grande.  of operation according to this method is the largest.

L'installation permet également de trai-  The installation also allows for

ter des quantités de matière variables dans la mesure ou ces variations ne diffèrent pas plus de 30 % de la valeur nominale, vers le bas Une variation vers le haut n'est  variable quantities of matter to the extent that these variations do not differ by more than 30% of the nominal value, downwards.

possible que dans une faible mesure.  possible only to a small extent.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I O N S ) Installation pour séparer une suspen- sion de fibres en une fraction ayant principalement des fibres longues et une fraction ayant principalement des fibres courtes, avec un appareil de fractionnement, ins- tallation caractérisée par un appareil-détecteur de la concentration en matière ( 4) dans la conduite des fibres longues (Lf) pour commander l'ouverture d'un organe d'étranglement ( 5) prévu dans la conduite des fibres lon- gues (Lf) proportionnellement à la concentration mesurée par l'intermédiaire d'un organe de réglage ( 3). ) Installation selon la revendication 1, caractérisée par un appareil de détection de la concen- tration en matière ( 2) prévu dans la conduite d'entrée ( 14) de l'appareil de fractionnement ( 1,), et qui est relié à un organe de réglage de consistance ( 8), agissant sur - un point d'étranglement (lé) prévu dans la conduite d'ali- mentation ( 15) d'eau de dilution pour la conduite d'entrée ( 14) de l'appareil de fractionnement ( 1).CLAIMS) Apparatus for separating a fiber suspension into a fraction having mainly long fibers and a fraction having mainly short fibers, with a fractionating apparatus, an installation characterized by an apparatus for detecting the concentration of material (4). ) in the long fiber duct (Lf) for controlling the opening of a throttle member (5) provided in the duct of the long fibers (Lf) in proportion to the concentration measured via an organ adjustment (3). Installation according to claim 1, characterized by a material concentration detecting apparatus (2) provided in the inlet line (14) of the fractionation apparatus (1), which is connected to a consistency adjusting member (8) acting on - a throttling point (1e) provided in the dilution water supply line (15) for the inlet line (14) of the apparatus fractionation (1). 30) Installation selon l'une quelconque  30) Installation according to any one des revendications 1 ou 2, caractérisée par un organe de  claims 1 or 2, characterized by an organ of réglage de rapport ( 9, 10) pour les points d'étranglement ( 5, 6) de la conduite de fibres longues ou la conduite de  ratio setting (9, 10) for the throttle points (5, 6) of the long fiber line or the fibres courtes (Lf, Kf).short fibers (Lf, Kf).
FR8317969A 1982-11-12 1983-11-10 FIBER SUSPENSION SPLITTING INSTALLATION Expired - Fee Related FR2536097B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823241876 DE3241876A1 (en) 1982-11-12 1982-11-12 DEVICE FOR FACTIONING FIBER SUSPENSION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536097A1 true FR2536097A1 (en) 1984-05-18
FR2536097B1 FR2536097B1 (en) 1991-05-03

Family

ID=6177968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8317969A Expired - Fee Related FR2536097B1 (en) 1982-11-12 1983-11-10 FIBER SUSPENSION SPLITTING INSTALLATION

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT385294B (en)
CH (1) CH661545A5 (en)
DE (1) DE3241876A1 (en)
FR (1) FR2536097B1 (en)
GB (1) GB2130759B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019531A1 (en) * 1993-02-25 1994-09-01 Fibresaver Pty. Ltd. Treatment of fibrous materials
DE10160603A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-26 Voith Paper Patent Gmbh Method for regulating sorting systems and sorting system suitable for carrying out this method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1570738A (en) * 1976-05-21 1980-07-09 Amberger Kaolinwerke Gmbh Apparatus and method for the fractionation of suspended solids by means of hydrocyclones
US4276119A (en) * 1979-05-14 1981-06-30 Domtar Inc. Method and apparatus for on-line monitoring of specific surface of mechanical pulps
US4312701A (en) * 1980-11-07 1982-01-26 Hydro-Thermal Corporation Method for defibrating waste paper and dispersing contaminants
DE3041052A1 (en) * 1980-10-03 1982-05-06 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg METHOD FOR FRACTIONING FIBER FIBER RECOVERED FROM WASTE PAPER, AND PLANT FOR CARRYING OUT THE METHOD

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2908660C2 (en) * 1979-03-06 1984-02-09 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Process and system for the recovery of a pulp suspension from mixed waste paper
AT370795B (en) * 1979-10-10 1983-05-10 Escher Wyss Gmbh METHOD FOR OPERATING A PLANT FOR PROCESSING WASTE PAPER AND PLANT FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1570738A (en) * 1976-05-21 1980-07-09 Amberger Kaolinwerke Gmbh Apparatus and method for the fractionation of suspended solids by means of hydrocyclones
US4276119A (en) * 1979-05-14 1981-06-30 Domtar Inc. Method and apparatus for on-line monitoring of specific surface of mechanical pulps
DE3041052A1 (en) * 1980-10-03 1982-05-06 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg METHOD FOR FRACTIONING FIBER FIBER RECOVERED FROM WASTE PAPER, AND PLANT FOR CARRYING OUT THE METHOD
US4312701A (en) * 1980-11-07 1982-01-26 Hydro-Thermal Corporation Method for defibrating waste paper and dispersing contaminants

Also Published As

Publication number Publication date
DE3241876A1 (en) 1984-05-17
ATA354483A (en) 1987-08-15
GB2130759A (en) 1984-06-06
GB8329220D0 (en) 1983-12-07
CH661545A5 (en) 1987-07-31
DE3241876C2 (en) 1987-10-08
AT385294B (en) 1988-03-10
GB2130759B (en) 1986-09-24
FR2536097B1 (en) 1991-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6296683B1 (en) Dryer for compressed air
CA1143200A (en) Method for operating an installation for processing waste paper and installation for the performance of the aforesaid method
FR2762674A1 (en) Load sense hydraulic system
US4405450A (en) Method for fractionating fiber stock obtained from waste paper and apparatus for the performance of the aforesaid method
FR2536097A1 (en) FRACTIONATION INSTALLATION OF A FIBER SUSPENSION
DE3228074C2 (en)
FR2599054A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING MULTIPLE CARDS OR SIMILAR MACHINES
CA1087995A (en) Process and facility for the automatic control of mud extraction in a water treatment plant
EP0401089B1 (en) Device for clarifying liquids, particularly: water, fruit juice, grape mash and similar
JPS5717024A (en) Discharge flow rate automatic control method for motive power recovering device
CA1287018C (en) Method and system for preventing stoppage of apex flow in parallel hydrocyclone arrays
NO178348B (en) Method and apparatus for producing cellulose pulp with improved quality properties
CA1318537C (en) Controlling characteristics of a pulp mat on a pulpy washing surface
US4279759A (en) Settling column for use with solids monitor
EP0609377A1 (en) Method and apparatus for controlling liquid level in a knot drainer
FR2689417A1 (en) Process for treating controlled flows of mixtures of solid and liquid substances and installation for implementing this process.
EP0688956B1 (en) Device for a siphon for sewers
US2963160A (en) Means for producing filter layers on filter bands
EP3445724B1 (en) Control of a centralised air production system for a wastewater treatment plant
US4673013A (en) Woodroom effluent treatment system
DE19621142A1 (en) Sludge de-watering using computer-controlled process
CA2305488C (en) Method for controlling aeration systems of biological tanks treating waste water
SU777125A1 (en) Method of automatic control of pulp fractionation process
CA1254153A (en) Method for dewatering a fiber suspension in a dewatering apparatus
JPH0417719B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse