FR2533963A1

FR2533963A1 - IMPROVEMENT RELATING TO SECURITY LOCKING DEVICES FOR WASHING MACHINES OR THE LIKE, DRIVEN BY VOLTMETRIC HEATED BILAMES

Info

Publication number: FR2533963A1
Application number: FR8314598A
Authority: FR
Inventors: Giuseppe Notaro; Giancarlo Attena; Ciro Calenda
Original assignee: Texas Instruments Italia SRL
Current assignee: Texas Instruments Italia SRL
Priority date: 1982-10-04
Filing date: 1983-09-14
Publication date: 1984-04-06
Also published as: DE3335934A1; DE3335934C2; FR2533963B3; GB2128283A; DE8328449U1; IT8236051V0; GB8326529D0; GB2128283B

Abstract

VERROUILLAGE DE SECURITE POUR PORTES DE MACHINES A LAVER OU SIMILAIRES, COMPRENANT UNE LAME COULISSANTE A FENTES11 QUI DOIT ETRE VERROUILLEE, EN POSITION, AVEC UN BOITIER6 FERME PAR UN COUVERCLE12 ET CONTENANT DES BORNES1, 2 ET 3, LA CONNEXION ELECTRIQUE ENTRE LA BORNE1 ET LA BORNE3 S'EFFECTUANT PAR UN BRAS MOBILE7 MONTE SUR LA BORNE1 ET PORTANT UN CLIQUET14 DE VERROUILLAGE DE LAME COULISSANTE; ENTRE LA BORNE1 ET LA BORNE NEUTRE2 SONT PREVUS UN BILAME5 ET UNE TABLETTE CHAUFFANTE4; LA COURSE DU BRAS MOBILE7 EST DETERMINEE PAR UNE DENT DE BUTEED, ET PAR UN CONTACT9 FIXE A LA BORNE3; L'ASSEMBLAGE ET LES POSITIONS DE CET ENSEMBLE SONT ASSURES PAR DES DENTSA ET B, PREVUES SUR LA BORNE1, PAR UNE DENT C DU BRAS MOBILE7, ET PAR UNE PARTIE DE LA BORNE2.SAFETY LOCKING FOR DOORS OF WASHING MACHINES OR SIMILAR MACHINES, INCLUDING A SLOTTED SLIDING BLADE11 WHICH MUST BE LOCKED, IN POSITION, WITH A BOX6 CLOSED BY A COVER12 AND CONTAINING TERMINALS1, 2 AND 3, THE ELECTRICAL CONNECTION1 AND BETWEEN THE ELECTRICAL CONNECTION1. TERMINAL3 ACTING BY A MOBILE ARM7 MOUNTED ON TERMINAL1 AND CARRYING A SLIDING BLADE LOCKING RATCHET14; BETWEEN TERMINAL1 AND NEUTRAL TERMINAL2, A BILAME5 AND A HEATING TABLET4 ARE PROVIDED; THE STROKE OF THE MOBILE ARM7 IS DETERMINED BY A BUMPING TOOTH, AND BY A CONTACT9 FIXED TO TERMINAL3; THE ASSEMBLY AND POSITIONS OF THIS ASSEMBLY ARE PROVIDED BY DENTSA AND B, PROVIDED ON TERMINAL1, BY A TOOTH C OF THE MOBILE ARM7, AND BY PART OF TERMINAL2.

Description

L'invention concerne un dispositif de verrouillage de sécurité pour portesThe invention relates to a security locking device for doors.

de machines à laver le linge, de machines à laver la vaisselle ou similaires et, plus précisément, un dispositif de ce genre qui présente une structure simplifiée, une fiabilité plus élevée, une plus grande sécurité de fonctionnement et une durée washing machines, dishwashers or the like and, more specifically, a device of this kind which has a simplified structure, higher reliability, greater operational safety and duration

utile prolongée.useful extended.

Le problème qui est à la base de la présente invention est connu: les portes d'appareils électro-ménagers qui comportent un organe rotatif, tels que machines à laver le linge, lave-vaisselle The problem which is the basis of the present invention is known: the doors of household appliances which comprise a rotary member, such as washing machines, dishwashers

ou similaires, doivent tre équipées d'un dispositif de verrouilla- or similar, must be fitted with a locking device.

ge de sécurité, de telle manière que l'état de fermeture de la porte soit garanti lorsque l'appareil est en service et qu'il ne safety, so that the door is kept in the closed state when the appliance is in use and does not

soit possible d'ouvrir la porte que quand, à la suite de l'inter- It is only possible to open the door when, following the inter-

ruption de fonctionnement, une période de temps suffisante s'est écoulée pour que les masses en rotation parviennent à l'état de repos. Il a été proposé, dans l'état antérieur de la technique, différentes manières d'aborder ce problème, dans lesquelles un bilame est chauffé par passage d'un courant Mais les solutions de l'état antérieur de la technique présentent des inconvénients et failure of operation, a sufficient period of time has passed for the rotating masses to reach the rest state. Various ways of approaching this problem have been proposed in the prior art, in which a bimetallic strip is heated by passing a current. However, the solutions of the prior art have drawbacks and

des lacunes que la présente invention vise à éliminer. gaps that the present invention aims to eliminate.

Le but principal de la présente invention est donc de fournir un dispositif de verrouillage de porte qui, actionné par un bilame à chauffage voltmétrique, ait une structure extrêmement simplifiée, The main object of the present invention is therefore to provide a door locking device which, actuated by a bimetallic strip with voltmetric heating, has an extremely simplified structure,

très fiable, se composant d'un minimum de pièces. very reliable, consisting of a minimum of parts.

Un autre but de la présente invention est de fournir un dis- Another object of the present invention is to provide a dis-

positif de verrouillage de porte dans lequel un bilame, 'qui est positive door lock in which a bimetallic strip, 'which is

chauffé par contact direct avec une tablette d'une matière à coef- heated by direct contact with a tablet of coef-

ficient de température positif (CTP), est maintenu en rapport avec celleci par une force d'accouplement notable, ce qui assure les meilleures conditions d'accouplement thermique entre ces deux éléments Cette amélioration de l'accouplement thermique a pour positive temperature factor (PTC), is maintained in relation to this by a notable coupling force, which ensures the best conditions of thermal coupling between these two elements This improvement in thermal coupling has for

avantage que, dans les mêmes conditions de température d'incurva- advantage that, under the same bending temperature conditions

tion brusque du bilame, de masse de la tablette de matière à CTP - abrupt tion of the bimetallic strip, mass of the tablet of material at CTP -

et de température de Curie de celle-ci, la température d'incurva- and Curie temperature thereof, the curvature temperature

tion brusque du bilame est rapidement atteinte Une valeur minimale abrupt bimetal is quickly reached A minimum value

de 500 g pour cette force d'accouplement est donnée à titre d'exem- 500 g for this coupling force is given as an example

ple. Le bilame utilisé dans le cadre de la présente invention est du type pré-formé, de manière à avoir des températures bien défivt nies pour les inversions de courbure et, par-suite, des inversions full. The bimetallic strip used in the context of the present invention is of the pre-formed type, so as to have well-defined temperatures for reversals of curvature and, subsequently, inversions

rapides d'incurvation.rapid bending.

Dans une forme de réalisation préférée de la présente inven- In a preferred embodiment of the present invention

tion, l'assemblage de la tablette de matière à CTP et de Sa borne de contact est effectué en déformant cette dernière, ce qui permet de compenser toutes les tolérances de fabrication de la tablette et rend inutile toute opérationd c'útalonnage visant à maintenirdans les limites voulues les temps d'activation et de remise en l'état tion, the assembly of the tablet of CTP material and its contact terminal is carried out by deforming the latter, which makes it possible to compensate for all the manufacturing tolerances of the tablet and makes any calibration operation aiming to maintain in the desired activation and reclamation time limits

initial.initial.

D'autres avantages et caractéristiques structurelles de la Other advantages and structural features of the

présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui present invention will appear on reading the description which

suit, donnée en référence aux dessine annexés qui illustrent, à titre d'indication et sans aucun caractère restrictif, les formes follows, given with reference to the accompanying drawings which illustrate, by way of indication and without any restrictive character, the shapes

de réalisation préférées.preferred embodiments.

La fig 1 est une vue schématique en coupe, montrant les éléments essentiels du dispositif de verrouillage de porte, en Fig 1 is a schematic sectional view showing the essential elements of the door locking device, in

position de verrouillage.locking position.

La fig 2 est une vue en coupe plus détaillée, représentant Fig 2 is a more detailed sectional view, representing

le dispositif en position de déverrouillage. the device in the unlocked position.

La fig 3 est une vue en plan du dispositif. Fig 3 is a plan view of the device.

La fig 4 est une vue en coupe du dispositif, faite suivant Fig 4 is a sectional view of the device, made according to

une ligne qui passe par la tablette chauffante. a line that goes through the heating tablet.

La fig 5 est une vue en-coupe du dispositif, dans une forme de réalisation dans laquelle la tablette est montée au moyen d'un ressort. La fig 6 est une vue en plan du dispositif représenté sur Fig 5 is a sectional view of the device, in an embodiment in which the tablet is mounted by means of a spring. Fig 6 is a plan view of the device shown in

la fig 5.fig 5.

Si l'on se réfère plus particulièrement aux fig 2 et 3, on peut voir que le dispositif comprend un boîtier 6 qui est fermé par un couvercle 12 et qui contient trois bornes de connexion électrique 1, 2 et 3 Les éléments du dispositif qui sont déjà connus, tels que la lame coulissante à fentes 11, sollicitée par un ressort 10, et le mentonnet de fermeture 13, ne seront pas décrits en détail il suffira de spécifier que la fonction du dispositif est de verrouiller la lame coulissante 11 en poussant If one refers more particularly to FIGS. 2 and 3, it can be seen that the device comprises a box 6 which is closed by a cover 12 and which contains three electrical connection terminals 1, 2 and 3 The elements of the device which are already known, such as the slotted sliding blade 11, urged by a spring 10, and the closing chin 13, will not be described in detail. It will suffice to specify that the function of the device is to lock the sliding blade 11 by pushing

le cliquet 14 dans l'ouverture de celle-ci. the pawl 14 in the opening thereof.

La borne-socle 1 porte un bras mobile 7 qui y est solidement fixé, se comporte comme un fléau retenu et est muni d'une pastille de contact 8 Bn position active, la pastille de contact 8 est appliquée contre une pastille de contact fixe 9, fixée à la borne de connexion électrique 3 Un bilame 5 est monté sur une tablette 4 de matière à coefficient de température positif (CTP), en prise: dé contact avec la borne neutre 2 Comme on peut l'observer sur les figures, la borne 2 présente une fente longitudinale dans la région o elle est en prise avec la tablette 4, de manière à permettre un assemblage par emboîtement à farce Avec la petite dent B prévue sur la borne 1, cet assemblage par emboîtement à force est destiné à optimiser l'accouplement thermique entre le The base terminal 1 carries a movable arm 7 which is securely attached to it, behaves like a retained beam and is provided with a contact pad 8 In active position, the contact pad 8 is applied against a fixed contact pad 9 , fixed to the electrical connection terminal 3 A bimetallic strip 5 is mounted on a shelf 4 of material with a positive temperature coefficient (PTC), in engagement: contact with the neutral terminal 2 As can be seen in the figures, the terminal 2 has a longitudinal slot in the region where it is engaged with the shelf 4, so as to allow an assembly by stuffing interlocking With the small tooth B provided on terminal 1, this assembly by force interlocking is intended to optimize the thermal coupling between the

bilame 5 et la tablette 4 et à compenser les tolérances de fabrica- bimetallic strip 5 and the shelf 4 and to compensate for the manufacturing tolerances

tion de cette tablette.tion of this tablet.

De petites dents A et C, prévues respectivement sur la borne 1 et sur le bras mobile 7, sont destinées à fixer des rapports de position à l'égard du bilame 5, de façon à garantir des valeurs Small teeth A and C, provided respectively on the terminal 1 and on the movable arm 7, are intended to fix position reports with respect to the bimetallic strip 5, so as to guarantee values

aussi bonnes que possible des temps d'activation et de désactiva- activation and deactivation times as good as possible

tion, comme on l'expliquera mieux ci-après. tion, as will be better explained below.

Bn outre, un élément D formant dent de butée est prévu sur le fond du bottier 6 et cet élément D formant dent de butée détermine, In addition, an element D forming an abutment tooth is provided on the bottom of the case 6 and this element D forming an abutment tooth determines,

avec la pastille de contact fixe 9, la course du bras mobile 7. with the fixed contact pad 9, the stroke of the movable arm 7.

Comme on peut le voir sur la fig 3, le bilame 5 est maintenu As can be seen in fig 3, the bimetallic strip 5 is maintained

en place au moyen de quatre tiges verticales 16. in place using four vertical rods 16.

Le dispositif fonctionne de la manière suivante. The device operates as follows.

A la fermeture du circuit aboutissant aux bornes de connexion secteur et à la borne neutre 2, la tablette 4 s'échauffe selon une courbe à pente positive bien connue. Le bilame pré-formé 5, en contact matériel avec la tablette 4, s'échauffe jusqu'à sa température d'intervention, à laquelle les tensions internes dues aux coefficients de dilatation thermique On closing the circuit leading to the mains connection terminals and to the neutral terminal 2, the tablet 4 heats up according to a well known positive slope curve. The pre-formed bimetallic strip 5, in material contact with the tablet 4, heats up to its operating temperature, at which the internal tensions due to the coefficients of thermal expansion

différents prennent des valeurs qui deviennent égales, puis supé- different take values that become equal and then higher

rieures, en-valeur absolue, à celles des tensions pré-èxistantes dues au pré-formage La courbure du bilame change immédiatement de signe et le bilame exerce au point C une poussée vers le haut sur laughs, in absolute value, to those of pre-existing tensions due to preforming The curvature of the bimetallic strip immediately changes sign and the bimetallic strip exerts at point C an upward push on

le bras mobile 7, les points À et B servant de points d'appui. the movable arm 7, the points A and B serving as support points.

Ainsi, les contacts 8 et 9 sont fermés et le cliquet 14 est déplacé de manière à pénétrer dans l'ouverture-pratiquée dans la lame coulissante 11, agissant ainsi comme un organe de verrouillage mécanique. La forme donnée au bilame est telle qu'il soit établi une température d'actionnement bien définie, qui est plus élevée que Thus, the contacts 8 and 9 are closed and the pawl 14 is moved so as to enter the opening-formed in the sliding blade 11, thus acting as a mechanical locking member. The shape given to the bimetallic strip is such that a well-defined actuation temperature is established, which is higher than

la température de remise en l'état initial; cette différence expli- the reset temperature; this difference explains

que le fait que l'inversion de courbure se produit par une action de type incurvation brusque, ce qui est avantageux pour la durée that the fact that the inversion of curvature occurs by a sudden curvature-type action, which is advantageous for the duration

utile de l'élément de contact électrique. useful of the electrical contact element.

Lorsque le circuit d'alimentation de la tablette est ouvert, When the tablet's power circuit is open,

ce qui interrompt la production de chaleur, le système se refroi- which interrupts the production of heat, the system cools

dit et le bilame se refroidit également et, par conséquent, reprend Sa position désactivée, cette action étant plus ou moins facilitée selon que la rigidité intrinsèque du bras mobile est plus forte ou said and the bimetallic strip also cools and, consequently, resumes its deactivated position, this action being more or less facilitated depending on whether the intrinsic rigidity of the mobile arm is greater or

plus faible.weaker.

Comme on l'a vu, l'accouplement thermique entre la tablette et le bilame est assuré de façon optimale par la force notable avec laquelle la borne de connexion secteur 1 serre le bilame As we have seen, the thermal coupling between the tablet and the bimetallic strip is optimally ensured by the notable force with which the sector connection terminal 1 clamps the bimetallic strip

contre la tablette au point B Cette force est produite en consé- against the tablet at point B This force is produced in cons-

quence de la déformation que subit la borne neutre 2 lors de l'assemblage, afin de compenser les tolérances dimensionnelles quence of the deformation that the neutral terminal 2 undergoes during assembly, in order to compensate for dimensional tolerances

particulières de l'élément de matière à CTP Grâce à cet accou- Particular elements of the material at CTP Thanks to this coupling

plement thermique optimal, le temps d'intervention du bilame est optimal thermal setting, the bimetal intervention time is

très bref, ce qui fait que l'opérateur de la machine reçoit immé- very short, which means that the machine operator receives immediate

diatement, juste au moment o il actionne la commande de mise sous tension de la machine, une indication rassurante de parfait fonc- tionnement La borne de connexion Béeteur 1, ayant une rigidité adéquate, diatly, just at the moment when it activates the command to switch on the machine, a reassuring indication of perfect functioning. The connection terminal Beatrice 1, having adequate rigidity,

garantit que les points A, B et C seront toujours aux mêmes hau- guarantees that points A, B and C will always be at the same height

teurs et cela, combiné à la position fixe de l'élément formant dent de butée D, donne au mécanisme la constance voulue des temps d'intervention et de remise en l'état initial En effet, la course du bras mobile 7, ainsi que la force de réaction qu'il exerce sur le bilame 5 dans la phase de retour, dépendent des hauteurs des points C et D De plus, le point fixe A résiste à l'incurvation du bilame en position activée et moins la distance de ce point au bilame 5 est grande à l'état de repos, plus le retour de celui-ci dans sa position de repos est facilité Les temps de retour peuvent This, combined with the fixed position of the stop tooth element D, gives the mechanism the desired consistency of the intervention and reset times. Indeed, the stroke of the movable arm 7, as well as the reaction force which it exerts on the bimetallic strip 5 in the return phase, depends on the heights of points C and D In addition, the fixed point A resists the bending of the bimetallic strip in the activated position and less the distance from this point the bimetallic strip 5 is large in the rest state, the easier it is to return it to its rest position The return times can

être encore réduits si cette distance est annulée ou même si l'ac- be further reduced if this distance is canceled or even if the ac-

couplement entre le point A et le bilame est réalisé initialement sous la forme d'un assemblage par emboîtement Cette disposition coupling between point A and the bimetallic strip is initially carried out in the form of an interlocking assembly This arrangement

initiale ne nuit, ni au temps d'intervention, ni à l'effet d'incur- does not harm the intervention time or the effect of incur-

vation brusque du bilame vers sa position activée, grace au bon accouplement thermique et à la position particulière du point B par rappart au bilame, position par Iaquelle l'effet du point A est abrupt shift of the bimetallic strip towards its activated position, thanks to the good thermal coupling and the particular position of point B compared to the bimetallic strip, position by which the effect of point A is

compensé.compensated.

I 1 va de soi que le point B doit ttre placé dans la partie It goes without saying that point B must be placed in the part

plane du bilame, afin de ne pas nuire à l'effet d'incurvation brus- plane of the bimetallic strip, so as not to harm the abrupt curving effect

que et d'assurer l'accouplement thermique avec la tablette, and to ensure thermal coupling with the tablet,

Il a été constaté que les longueurs des dents A et C prolon- It has been found that the lengths of teeth A and C extend

gent les temps d'intervention (marche) et réduisent les temps de remise en l'état initial (arrêt); en particulier toutefois, la longueur de la dent A affecte plus le temps de remise en l'état gent the intervention times (on) and reduce the time to restore the initial state (stop); in particular, however, the length of tooth A no longer affects recovery time

initial que le temps d'intervention. initial as intervention time.

En conclusion, les hauteurs des points A, B, C et D fixées au projetage déterminent, lorsque les autres conditions sont les mêmes, un temps plus ou moins rapide de remise en l'état initial du dispositif entre sa position activée et sa position de repos, même si le temps d'intervention reste dans les limites prévues (i In conclusion, the heights of points A, B, C and D fixed to the projection determine, when the other conditions are the same, a more or less rapid time for resetting the device to its initial state between its activated position and its position. rest, even if the intervention time remains within the planned limits (i

à 2 secondes).2 seconds).

Btant donné que les hauteurs des quatre pointa A, B, C et D peuvent être reproduites avec une grande précision, les effets des tolérances de fabrication des éléments composants et, en particulier, des tolérances de fabrication de la tablette sont presque annulés, ce qui fait qu'une éventuelle opération d'étalonnage, Since the heights of the four points A, B, C and D can be reproduced with great precision, the effects of the manufacturing tolerances of the component elements and, in particular, the manufacturing tolerances of the tablet are almost canceled out, which causes a possible calibration operation,

visant à maintenir dans les limites voulues les temps d'interven- aimed at keeping intervention times within the required limits

tion et de remise en l'état initial, devient superflue. tion and restoration, becomes superfluous.

La sécurité effective de ce dispositif est obtenue en consé- The effective security of this device is obtained by

quence directe de sa logique de fonctionnement * en effet, si, pour une cause accidentelle ou intentionnelle, le cliquet 14 n'est pas déplacé vers sa position active, le risque de fermeture des direct consequence of its operating logic * indeed, if, for an accidental or intentional cause, the pawl 14 is not moved to its active position, the risk of closing the

contacts 8 et 9 est exclu.contacts 8 and 9 are excluded.

Les fig 5 et 6 sont deux vues différentes d'une autre forme Figs 5 and 6 are two different views of another form

de réalisation de la présente invention Dans cette forme de réali- Embodiment of the present invention In this embodiment

sation, la tâche délicate d'assurer la connexion électrique de la tablette 4 et son accouplement thermique avec le bilame 5 est confiée à un-élément à ressort 15 Par ailleurs, on peut voir que la borne de connexion secteur 1 ne comporte pas de dent B comme dans la forme de réalisation représentée sur les fig 1 à 4 Tous sation, the delicate task of ensuring the electrical connection of the tablet 4 and its thermal coupling with the bimetallic strip 5 is entrusted to a spring element 15 Furthermore, it can be seen that the sector connection terminal 1 does not have a tooth B as in the embodiment shown in figs 1 to 4 All

les autres éléments de construction sont identiques. the other construction elements are identical.

Toute nécessité d'une opérationd'étalonnage est également exclue dans cette forme de réalisation, grâce à la présente du ressort 15 dont les caractéristiques d'élasticité sont propres à compenser Any need for a calibration operation is also excluded in this embodiment, thanks to the presence of spring 15, the elasticity characteristics of which are capable of compensating

toutes les tolérances possibles de hauteur des éléments composants,. all possible tolerances of the height of the component elements ,.

le bilame 5 n'étant jamais précontraint de façon excessive. the bimetallic strip 5 is never excessively prestressed.

Bien que les formes de réalisation préférées du dispositif de la présente invention aient été décrites et représentées, il est bien entendu que des modifications ou variantes peuvent introduites par be spécialiste dans les détails de construction, sans que l'on Although the preferred embodiments of the device of the present invention have been described and shown, it is understood that modifications or variants may be introduced by the specialist in the construction details, without any

s'écarte pour aitant du cadre de la présente invention. departs from the scope of the present invention.

RBVBEIDICATIONSRBVBEIDICATIONS

1 Dispositif de verrouillage de sécurite pour pertes de machines à laver ou similaires, comprenant une lame coulissante à fentes qui doit être verrouillée en position, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier ( 6) fermé par un couvercle ( 12) et contenant une première borne ( 1), une borne neutre ( 2) et une seconde borne ( 3), en ce que la connexion électrique entre la première borne ( 1) et la seconde borne ( 3) s'effectue par un bras mobile ( 7) qui est 1 safety locking device for loss of washing machines or the like, comprising a sliding slit blade which must be locked in position, characterized in that it comprises a housing (6) closed by a cover (12) and containing a first terminal (1), a neutral terminal (2) and a second terminal (3), in that the electrical connection between the first terminal (1) and the second terminal (3) is effected by a movable arm (7) who is

monté sur la première borne ( 1) et qui porte un cliquet de verrouil- mounted on the first terminal (1) and which carries a locking pawl

lage de lame coulissante ( 14) solidement fixé à ce bras, en ce qu'un ensemble d'actionnement pour ce bras mobile ( 7) est interpoeé entre la première borne ( 1) et la borne neutre ( 2), cet ensemble d'actionnement étant constitué par un bilame ( 5) et par une tablette The sliding blade (14) firmly fixed to this arm, in that an actuation assembly for this movable arm (7) is interposed between the first terminal (1) and the neutral terminal (2), this assembly of actuation consisting of a bimetallic strip (5) and a tablet

chauffante ( 4), en ce que la course du bras mobile ( 7) est déter- heating (4), in that the stroke of the movable arm (7) is deter-

minée par un élément formant dent de butée (D) disposé dans le boi- undermined by an element forming a stop tooth (D) disposed in the box

tier et par un élément de contact fixe ( 9) fixé=à la seconde borne ( 3), en ce que l'assemblage et les rapports mutuels de position de l'ensemble d'actionnement ( 4, 5) sont assurés par une première (A) et une seconde (B) dents prévues sur la première borne ( 1) et par une troisième dent (C) prévue sur le bras mobile ( 7), ainsi que tier and by a fixed contact element (9) fixed = to the second terminal (3), in that the assembly and mutual position reports of the actuating assembly (4, 5) are ensured by a first (A) and a second (B) tooth provided on the first terminal (1) and by a third tooth (C) provided on the movable arm (7), as well as

par une partie déformée de la borne neutre ( 2). by a deformed part of the neutral terminal (2).

2 Dispositif de verrouillage de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras mobile ( 7) est monté rigidement sur la première borne ( 1), de manière à se comporter comme un fléau retenu dont la constante d'élasticité, calculée en rapport avec la troisième dent (C), joue un r 81 e décisif dans le fonctionnement correct du dispositif et qui comporte un élément de contact mobile ( 8) disposé de manière à s'appliquer contre l'élément de contact 2 safety locking device according to claim 1, characterized in that the movable arm (7) is rigidly mounted on the first terminal (1), so as to behave like a retained flail whose elasticity constant, calculated in relation to the third tooth (C), plays a decisive r 81 th in the correct functioning of the device and which comprises a movable contact element (8) arranged so as to be applied against the contact element

fixe ( 9) prévu sur la seconde borne ( 3). fixed (9) provided on the second terminal (3).

3 Dispositif de verrouillage de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble d'actionnement, composé d'un bilame ( 5) et d'une tablette chauffante ( 4), est monté à force entre la deuxième dent (B) prévue sur la première borne ( 1) et la borne neutre ( 2), cet assemblage à force étant effectué par défor- mation d'une partie de la borne neutre ( 2) et étant destiné à 3 Safety locking device according to claim 1, characterized in that the actuation assembly, composed of a bimetallic strip (5) and a heating tablet (4), is force fitted between the second tooth (B ) provided on the first terminal (1) and the neutral terminal (2), this forced assembly being effected by deformation of a part of the neutral terminal (2) and being intended to

optimiser l'accouplement thermique entre le bilame ( 5) et la tablet- optimize the thermal coupling between the bimetallic strip (5) and the tablet-

te chauffante ( 4).heating (4).

4 Dispositif de verrouillage de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tablette chauffante ( 4) est faite d'une 4 Safety locking device according to claim 3, characterized in that the heating tablet (4) is made of

matière à coefficient de température positif (CTP). positive temperature coefficient material (PTC).

Dispositif de verrouillage de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bilame ( 5) est du type pré-formé à Safety locking device according to claim 3, characterized in that the bimetallic strip (5) is of the pre-formed type with

inversion de courbure.inversion of curvature.

6 Dispositif de verrouillage de sécurité selon la revendication 1, caractérise en ce que la troisième dent (C), prévue sur le bras mobile ( 7), est repoussée, lors de l'opération de verrouillage, par le bilame ( 5) et en ce que la première dent (A), prévue sur la première borne ( 1), est dimensionnée de telle manière qu'au moment o se produit l'inversion de courbure du bilame, celai-ci entre en contact avec cette dent (A) et l'utilise comme point d'appui pour 6 safety locking device according to claim 1, characterized in that the third tooth (C), provided on the movable arm (7), is pushed back, during the locking operation, by the bimetallic strip (5) and in that the first tooth (A), provided on the first terminal (1), is dimensioned in such a way that at the moment when the curvature of the bimetallic strip reverses, it comes into contact with this tooth (A) and use it as a fulcrum for

déplacer le bras mobile ( 7).move the movable arm (7).

7 Dispositif de verrouillage de sécurité pour portes de machines à laver ou similaires, comprenant une lame coulissante à fentes qui doit être verrouillée en position, caractérisé en ce qu'il comprend un boitier ( 6) fermé par un couvercle ( 12) et contenant une première borne ( 1), une seconde borne ( 3) et une borne neutre ( 2), en ce que la connexion électrique entre la première et la seconde bornes s'effectue par un bras mobile ( 7) qui est monté sur la première borne ( 1) et qui porte un cliquet de verrouillage de 7 Safety locking device for doors of washing machines or the like, comprising a sliding slit blade which must be locked in position, characterized in that it comprises a housing (6) closed by a cover (12) and containing a first terminal (1), a second terminal (3) and a neutral terminal (2), in that the electrical connection between the first and the second terminals is effected by a movable arm (7) which is mounted on the first terminal (1) and which carries a locking pawl

lame coulissante ( 14) solidement fixé à ce bras, en ce qu'un ensem- sliding blade (14) securely attached to this arm, in that a set

ble d'actionnement pour ce bras mobile ( 7) est interposé entre la première borne et la borne neutre, cet ensemble d'actionnement étant composé d'un bilame ( 5)-du type pré-formé à inversion de courbure et d'une tablette chauffante ( 4) faite d'une matière à coefficient de température positif, et en ce que l'assemblage et les rapports mutuels de cet ensemble d'actionnement ( 4, 5) sont assurés par une première dent (A) prévue sur la première borne ( 1), une seconde dent (C) prévue sur le bras mobile ( 7) et un ressort ( 15) qui est tendu entre la tablette chauffante ( 4) et la borne ble actuation for this movable arm (7) is interposed between the first terminal and the neutral terminal, this actuation assembly being composed of a bimetallic strip (5) -the pre-formed type with inversion of curvature and a heating tablet (4) made of a material with a positive temperature coefficient, and in that the assembly and mutual relationships of this actuation assembly (4, 5) are ensured by a first tooth (A) provided on the first terminal (1), a second tooth (C) provided on the movable arm (7) and a spring (15) which is stretched between the heating tablet (4) and the terminal

neutre ( 2).neutral (2).