FR2533692A1

FR2533692A1 - Measuring device with set of interchangeable scales

Info

Publication number: FR2533692A1
Application number: FR8216275A
Authority: FR
Inventors: Michel Jacquemard
Original assignee: MODULAR
Current assignee: MODULAR
Priority date: 1982-09-28
Filing date: 1982-09-28
Publication date: 1984-03-30

Abstract

Measuring device comprising an indicator means 5 cooperating with a fixed graduation 4 and a set of plates 6 each provided with a different scale and capable of being fixed in turn on the device. The plates 6 differ from each other by a characterising part, for example a permanent magnet, and the device comprises means of identification to identify the plates and means of switching the sensitivity controlled by the means of identification in order to match the sensitivity of the device to the fitted scale. Applicable to any measuring device comprising several sensitivities.

Description

La présente invention a pour objet un appareil de mesure comprenant un moyen indicateur, tel qu'une ai- guille, un index mobile ou une colonne de liquide ou une rangée de diodes luminescentes, coopérant avec une graduation fixe, un jeu de plaquettes munies chacune d'une échelle différente et susceptibles d'être fixées tour à tour sur l'appareil à proximité de la graduation fixe, et des moyens pour modifier la sensibilité de l'appareil. The present invention relates to a measuring device comprising an indicating means, such as a needle, a movable index or a column of liquid or a row of light-emitting diodes, cooperating with a fixed graduation, a set of plates each provided of a different scale and capable of being fixed in turn on the device near the fixed scale, and means for modifying the sensitivity of the device.

On connaît différentes exécutions d'appareils de ce genre. Dans les uns, les moyens pour modifier la sensi bilité de l'appareil sont constitués par un commutateur extérieur monté sur la plaque frontale de l'appareil. There are known different versions of devices of this kind. In some, the means for modifying the sensitivity of the device consist of an external switch mounted on the front plate of the device.

Comme il est nécessaire, pour avoir une lecture correcte de la mesure effectuée, d'adapter la sensibilité a l'échelle utilisée, l'utilisateur doit prendre garde a positionner correctement le commutateur de sensibilité en fonction de l'échelle utilisée Comme des manipula- tions intempestives de ce commutateur peuvent fausser les mesures, certains constructeurs ont disposé le commutateur de sensibilité à l'intérieur du boîtier de l'appareil, de telle sorte qu'il est inaccessible pendant lfutilisation de l'appareil.Dans d'autres appareils, non seulement le commutateur de sensibilité est a l'intérieur du boîtier, mais en plus, dans un souci accru de sécurité de la mesure1 les échelles sont fixes à l'intérieur du boîtier verrouillable, de telle sorte que l'appareil est normalement à l'abri de toutes modifications par une personne non habilitée. Malgré ces mesures de sécurités une erreur d'adaptation de la sensibilité et de l'échelle n'est pas exclue et, de plus, il est difficile de réaliser un appareil herméti quement fermé s'il est nécessaire de l'ouvrir fréquemment.As it is necessary, in order to have a correct reading of the measurement carried out, to adapt the sensitivity to the scale used, the user must take care to correctly position the sensitivity switch according to the scale used. This switch may cause false readings, some manufacturers have placed the sensitivity switch inside the housing of the device, so that it is inaccessible during use of the device. In other devices, not only is the sensitivity switch inside the housing, but in addition, for increased measurement security1 the scales are fixed inside the lockable housing, so that the device is normally in the 'sheltered from all modifications by an unauthorized person. Despite these security measures, an error in adapting the sensitivity and scale is not excluded and, moreover, it is difficult to produce a hermetically sealed device if it is necessary to open it frequently.

La présente invention a pour but d'éviter toute erreur d'adaptation de l'échelle choisie à la sensibilité, meme dans le cas d'une manipulation par une personne incompétente. The object of the present invention is to avoid any error in adapting the scale chosen to the sensitivity, even in the case of manipulation by an incompetent person.

A cet effet, l'appareil selon l'invention est caractérisé en ce que les plaquettes portant des echel- les différentes se distinguent les unes des autres par au moins une partie caractérisante et que l'appareil comprend des moyens d'identification des plaquettes et des moyens de commutation de la sensibilité commandés par lesdits moyens d'identification, de manière adapter automatiquement la sensibilité à l'échelle montée sur l'appareil. To this end, the apparatus according to the invention is characterized in that the plates bearing different scales are distinguished from each other by at least one characterizing part and that the apparatus comprises means for identifying the platelets and sensitivity switching means controlled by said identification means, so as to automatically adapt the sensitivity to the scale mounted on the device.

La commutation automatique ainsi réalisée à pour premier corollaire de permettre de supprimer le commutateur manuel de sensibilité et pour second corollaire de permettre de réaliser un boîtier étanche scellé, l'identification de l'échelle pouvant se faire à travers la paroi frontale de l'appareil. The automatic switching thus carried out has the first corollary to allow the manual sensitivity switch to be eliminated and the second corollary to allow the creation of a sealed waterproof case, the identification of the scale being possible through the front wall of the device. .

Selon une forme d'exécution, les plaquettes sont constituées par des réglettes en matériau non ferromagnétique munies d'un aimant permanent dont la position caractérise l'échelle, les moyens d'identification étant constitués par des détecteurs de champ magnétique, tels que, par exemple, des contacts magnétique a lames élastiques, montés dans les circuits de commande d'éléments de commutation, tels que des relais ou des semi-conducteurs. According to one embodiment, the plates are constituted by strips of non-ferromagnetic material provided with a permanent magnet whose position characterizes the scale, the identification means being constituted by magnetic field detectors, such as, for example, magnetic contacts with elastic blades, mounted in the control circuits of switching elements, such as relays or semiconductors.

Le dessin annexé représente, a titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the invention.

La figure 1 représente la partie avant d'un comparateur de cotes. Figure 1 shows the front part of an odds comparator.

La figure 2 est une vue partielle, éclatée et en coupe selon II-II de la figure 1. FIG. 2 is a partial view, exploded and in section along II-II of FIG. 1.

Le comparateur représenté la figure 1 se présente sous la forme d'un boîtier 1-parallélépipédique rectangulaire relativement étroit et destiné a être utilisé en batterie avec d'autres boîtiers de mêmes dimensions. Sa face frontale 2 présente une fenêtre verticale 3 fermée par une glace munie d'une graduation fixe 4 en face de laquelle est disposée une colonne de diodes lumines- centes 5 constituant un moyen indicateur discret A gauche de la fenêtre 3 est montée une plaquette 6 en forme de réglette portant une échelle. La réglette 6 est fixée amoviblement au moyen de deux vis 7 et 8. The comparator shown in Figure 1 is in the form of a relatively narrow rectangular 1-parallelepiped housing intended to be used in battery with other housings of the same dimensions. Its front face 2 has a vertical window 3 closed by a glass provided with a fixed graduation 4 in front of which is disposed a column of light-emitting diodes 5 constituting a discrete indicator means To the left of the window 3 is mounted a plate 6 in the shape of a strip carrying a scale. The strip 6 is fixed removably by means of two screws 7 and 8.

La réglette 6 porte sur son verso un petit aimant permanent 9. La plaque frontale 2 de l'appareil présente une creusure 10 constituant un dégagement pour l'aimant 9. Derrière la plaque frontale 2, de préférence en matière synthétique, sont montés, en colonnes verticales, des détecteurs de champ magnétique 11, 12, 13, 14, 15 et 16. Ces détecteurs sont constitués par exemple par dea contacts a lames magnétiques élastiques logés dans un tube de verre scellé.Ces détecteurs de champ magnétique 11 a 16 sont reliés a un ircuit de commande 17 comprenant des moyens de commutation électro-mécani- ques ou à semi conducteurs, assurant la commutation de la sensibilité de l'appareil de manière à l'adapter à l'échelle portée par la plaquette fixe. Dans l'exemple représenté à la figure 2, c'est le détecteur 15 qui détecte la présence de l'aimant permanent 9 Si la réglette 6 est remplacée par une autre réglette portant une échelle différente et munie par exemple dDun aimant permanent 9' c'est alors le détecteur 13 qui travaille. The strip 6 carries on its back a small permanent magnet 9. The front plate 2 of the device has a recess 10 constituting a clearance for the magnet 9. Behind the front plate 2, preferably made of synthetic material, are mounted, in vertical columns, magnetic field detectors 11, 12, 13, 14, 15 and 16. These detectors consist for example of contacts with elastic magnetic blades housed in a sealed glass tube. These magnetic field detectors 11 to 16 are connected to a control circuit 17 comprising electro-mechanical or semiconductor switching means, ensuring the switching of the sensitivity of the device so as to adapt it to the scale carried by the fixed plate. In the example represented in FIG. 2, it is the detector 15 which detects the presence of the permanent magnet 9 If the strip 6 is replaced by another strip having a different scale and provided for example with a permanent magnet 9 ′ c 'is then the detector 13 which works.

Les échelles sont donc caractérisées par la position de l'aimant permanent sur le dos de la réglette. The scales are therefore characterized by the position of the permanent magnet on the back of the strip.

Les valeurs mini et maxi sont indiquées au moyen de deux index 18 et 19 déplaçables dans une glissière 20. The minimum and maximum values are indicated by means of two indexes 18 and 19 which can be moved in a slide 20.

Le principe selon l'invention est applicable à toutes formes de plaquettes, linéaires, circulaires ou en arc-de-cercle et à toutes formes de moyens indicateurs discrets ou continus. Les détecteurs de champ magnétique peuvent être de tous types connus, par exemple à effet Hall. The principle according to the invention is applicable to all forms of plates, linear, circular or in a semicircle and to all forms of discrete or continuous indicator means. The magnetic field detectors can be of any known type, for example Hall effect.

Les échelles peuvent être caractérisées par d'autres moyens, par exemple par des moyens optiques, ou mécaniques. Par exemple, la plaquette peut être caractérisée par des zones claires et sombres ou opaques et transparentes identifiables au moyen de photostransistors. Une identification électrique peut se faire par voie capacitive ou inductive. Une identification mécanique peut se faire au moyen d'un doigt prévu sur le dos de la plaquette et actionnant directement un contact ou un interrupteur. The scales can be characterized by other means, for example by optical or mechanical means. For example, the wafer can be characterized by light and dark or opaque and transparent zones which can be identified by means of photostransistors. Electrical identification can be done by capacitive or inductive means. Mechanical identification can be done by means of a finger provided on the back of the wafer and directly actuating a contact or a switch.

Claims

1. Measuring device comprising an indicator means cooperating with a fixed scale, a set of plates each provided with a different scale and capable of being fixed in turn on the device near the fixed scale, and means for modify the sensitivity of the device, characterized in that the plates with different scales are distinguished from each other by at least one characterizing part and that the device comprises means for identifying the plates and means for switching the sensitivity controlled by said identification means, so as to automatically adapt the sensitivity to the scale mounted on the device.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plates are constituted by strips of non-ferrosmagnetic material provided with a permanent magnet whose position characterizes the scale and that said identification means are constituted by field detectors magnetic.