FR2532269A1

FR2532269A1 - Assembly system for a multi-part sailboard float.

Info

Publication number: FR2532269A1
Application number: FR8214684A
Authority: FR
Inventors: Claude Joseph Mendola; Antoine Albert Pie Chandellier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-08-25
Filing date: 1982-08-25
Publication date: 1984-03-02

Abstract

The system comprises: 1. Ties 1 embedded within the shell in the lower and upper parts. 2. Rods 2 for distributing the tensile forces within the shell. 3. Studs 4 and cavities 5 enabling two adjacent elements to be positioned and capable of resisting shear forces.

Description

La présente invention concerne un système d assemblage pour flotteurs de planche à voile en plusieurs parties. The present invention relates to an assembly system for multi-part windsurfing floats.

Les planches à voile que nous connaissons ont un flotteur diun seul tenant Utant donné leur longueur de plus en plus grande semble-til leur transpot s'avère difficile ainsi que leur entreposage dans les garages ou dans les maisons d'habitation. The windsurf boards that we know have a one-piece float. Given their increasing length, it seems that their transpot is difficult as well as their storage in garages or in dwelling houses.

Par ailleurs, les systèmes dtassemblage utilisés jusqu'ici pour les flot- teurs ne semblent pas avoir donné satisfaction et ont souvent provoqué des dommages à la planche. Furthermore, the assembly systems hitherto used for floats do not seem to have been satisfactory and have often caused damage to the board.

La présente invention a pour objet de définir avec précision des dispose tifs de fixation rationnelle et lueurs sariantes capables de maintenir solides ment les différentes parties du flotteur, sans qu'il ne se produise de cassure dans la coque. The object of the present invention is to define precisely arrangements for rational fixing and varying gleams capable of securely holding the various parts of the float, without any breakage occurring in the hull.

Dans les planches démontables les flotteurs sont, en général, composés par trois parties, l'une centrale supportant le mât et dew: autres parties latérales. In the removable boards, the floats are generally made up of three parts, one central supporting the mast and dew: other side parts.

Pour déterminer le système que nous décrivons ci-aprbsfi nous avons considéré que les éléments du flotteur situés de part et d'autre de l'usager, placé sur l'élément central, travaillent exactement comme une console En ce cas,les éléments latéraux sont soumis à une force statique à peu près verticale P1 due à la poussée hydrostatique et une poussée plus ou moins verticale P2 due à la force dynamique des vagues. To determine the system which we describe below, we have considered that the float elements located on either side of the user, placed on the central element, work exactly like a console. In this case, the lateral elements are subjected to an approximately vertical static force P1 due to the hydrostatic thrust and a more or less vertical thrust P2 due to the dynamic force of the waves.

Les éléments situés de part et d'autre de l'usager sont donc soumis 10) - A un moment fléchissant M1 + M2 dû aux forces P1 et P2. The elements located on either side of the user are therefore subject 10) - To a bending moment M1 + M2 due to the forces P1 and P2.

20) - Aux efforts tranchants P1 + P2.20) - With cutting forces P1 + P2.

3 ) - A un effort de torsion assez faible dS au mouvement des vagues
On aura donc affaire aux contraintes principales suivantes, au point de jonction des différents éléments 10) - Un effort de traction dans la partie inférieur de de la coque.3) - At a fairly low torsional force dS at the movement of the waves
We will therefore be dealing with the following main constraints, at the junction of the different elements 10) - A tensile force in the lower part of the hull.

20) - Un effort de compression dans la partie supérieure.20) - A compression force in the upper part.

30) - Un effort de torsion. 30) - A torsional force.

40) - Un effort tranchant perpendiculaire à l'axe de la coque.40) - A shearing force perpendicular to the axis of the hull.

Bien entendu il pourra aussi exister dans certains cas, un petit effort de compression en bas et un petit effort de traction en haut. Of course there may also exist in certain cases, a small compression force at the bottom and a small tensile force at the top.

L'invention consiste donc à prévoir des dispositifs qui permettent d'équi
ibrer ces efforts.The invention therefore consists in providing devices which allow equi
Iberize these efforts.

La présente invention comprend donc 10) - ?our résister au moment fléchissant
Des tirants constitués par deux ou plusieurs tiges métalliques ou non, noyées dans les parties inférieures et supérieures de la coque aussi éloignées que possible l'une de l'autre pour présenter un bras de levier le plus grand possible pour résister aux efforts de traction
La longueur d'ancrage de ces tirants sera calculée en fonction de l'adhé- rence "tirant-plastique" de façon qagen aucun cas l'arrachement ne soit pos sigle. Les tirants peuvent dtre munis de filetages sur toute leur longueur, pour améliorer leur adherence avec le plastiquez Les tirants de deux éléments contigus seront unis au moyen d'un manchon fileté servant de tenseurs dont on pourra régler le serrage nu moyen d'une tige classique.The present invention therefore comprises 10) -? Or resist the bending moment
Tie rods consisting of two or more metal rods or not, embedded in the lower and upper parts of the hull as far apart as possible to present a lever arm as large as possible to withstand the tensile forces
The anchoring length of these tie rods will be calculated as a function of the "tie rod-plastic" adhesion so that in no case is the tear off posed. The tie rods can be fitted with threads over their entire length, to improve their adhesion with the plastic. .

Un système de sécurité sera ménagé sur le manchon de façon qu'il ne puisse pas tourner pendant l'utilisation de la planche. A safety system will be provided on the sleeve so that it cannot rotate during use of the board.

En outre,pour répartir les efforts de traction exercés par les tirants sur la coque et éviter la déchirure de celle-ci,des tiges métalliques ou non, seront disposées pelmendiculairement aux tirants comme on le fait pour les poutres en béton armé en forme de t'T"7 dans les parties tendues
l'épaisseur de la coque
La longueur, ltemplacement, le diamètre de ces tigesXseront déterminés par les méthodes connues résultant de la Théorie de 1 'Elasticité et de la Rési9- tance des I5arériaux. In addition, to distribute the tensile forces exerted by the tie rods on the hull and to prevent tearing of the latter, metal rods or not, will be arranged pelmendicular to the tie rods as is done for reinforced concrete beams in the shape of a t 'T "7 in the stretched parts
the thickness of the shell
The length, location and diameter of these rods will be determined by known methods resulting from the Theory of Elasticity and Resistance of the Materials.

Les efforts de compression qui peuvent s'exercer sur la partie supérieure de la coque seront équilibrés par les coques contiguës qui pourront éventuellement être légèrement renforcées en épaisseur au voisinage des séparations. The compression forces which can be exerted on the upper part of the shell will be balanced by the adjoining shells which may possibly be slightly reinforced in thickness in the vicinity of the partitions.

En outre, pour des raisons de sécurité, les tirants pourront également être dimensionnés pour résister à l'effort tranchant en cas de cassure des tétons dont il est question ci-après. In addition, for safety reasons, the tie rods can also be sized to withstand the shearing force in the event of breakage of the pins which are discussed below.

Enfin, des caches seront disposés au-dessus des manchons pour faciliter le glissement sur l'eau et pour permettre un déplacement aisé de l'usager sur la coque. Finally, covers will be placed above the sleeves to facilitate sliding on the water and to allow easy movement of the user on the hull.

20) - Pour résister à l'effort tranchant
Des tétons seront ménagés sur la face verticale des éléments pour venir s'embotter dans une cavité ménagée sur la face verticale de l'élément contigu.20) - To resist shearing
Nipples will be formed on the vertical face of the elements to come to be nestled in a cavity formed on the vertical face of the adjoining element.

Selon une variante, les tétons et cavités peuvent titre remplacés par une section en dents de scie. According to a variant, the pins and cavities can title replaced by a sawtooth section.

30) - Pour résister à l'effort de torsion
Les tétons dont il est question ci-dessus seront calculés également pour résister à l'effort Je torsion. Cet effort de torsion peut aussi être équilibré par les tirants qui seront calculés en conséquenee. 30) - To resist torsional stress
The nipples referred to above will also be calculated to resist the force I twist. This torsional force can also be balanced by the tie rods which will be calculated accordingly.

Selon une variante, le manchon de serrage peut être remplacé par m systéme analogue tel que des crochets pour fermeture de souliers ie ski etc... According to a variant, the tightening sleeve can be replaced by a similar system such as hooks for closing shoes, ie skiing, etc.

Le système d'assemblage décrit ci-dessus peut égalaient servir pour des flotteurs en deux parties car les points de jonction subiront les mêmes contraintes que celles décrites ci-dessus. The assembly system described above can also be used for two-part floats because the junction points will be subject to the same constraints as those described above.

Les dispositifs objets de l'invention seront décrits plus en détail eiw après en se référant aux dessins annexés représentant schématiquement des exemples de ces dispositifs. The devices which are the subject of the invention will be described in more detail eiw later with reference to the appended drawings schematically showing examples of these devices.

Les figures 1, 2 et 3 représentent des vues en coupes longitudinales et transversales d'une planche à voile démontable en trois parties A, B et C. Figures 1, 2 and 3 show views in longitudinal and transverse sections of a windsurfing board removable in three parts A, B and C.

Tel qu'il est représenté, le dispositif comporte des tirants 1 munis de manchon fileté 3 qui servent à serrer les éléments contigus l'un contre l'aux tre. Des tiges 2 métalliques ou non servent à répartir les efforts de traction dans la coque de manière à éviter sa déchirure. As shown, the device comprises tie rods 1 provided with threaded sleeve 3 which serve to clamp the adjoining elements one against the other. Rods 2, metallic or not, are used to distribute the tensile forces in the hull so as to avoid tearing.

Des tétons 4 viennent s'emboîter dans les cavités 5. Un renflement 6 pernet de mieux enrober les tiges I. Nipples 4 are fitted into the cavities 5. A bulge 6 allows better coating of the rods I.

La figure 4 montre le détail d'un manchon fileté servant à tendre les tiges. Figure 4 shows the detail of a threaded sleeve used to tension the rods.

Les figures 5 et 6 montrent les dispositifs 4, 5 ou 7 prévus pour résister à l'effort tranchant. Figures 5 and 6 show the devices 4, 5 or 7 intended to withstand the shearing force.

Les dispositifs objets de l'invention, peuvent être utilisés dans tous les cas où l'on veut construire une planche à voile démontable. The devices which are the subject of the invention can be used in all cases where it is desired to build a removable windsurfing board.

Entrent également dans le cadre de l'invention les modifications ou substitutions susceptibles d'gare apportées, par l'homme de l'art, à l'élément décrit et qui, sans en altérer les caractéristiques originales n'en seraient que de simples équivalents techniques. Also within the scope of the invention are the modifications or substitutions likely to be made, by a person skilled in the art, to the element described and which, without altering the original characteristics thereof, would be merely equivalent techniques.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1.- Float assembly system in several parts of windsurfing characterized in that it comprises 1) - Tie rods 1 constituted by metal rods or not, embedded in the lower and upper parts of the hull, connected to the by means of a threaded sleeve 5, serving as a tensor, and capable of withstanding the traction, compression, torsion and shearing forces in the event of failure of the pins mentioned below.

The anchoring length of these tie rods in the hull is such that the tensile force to which they are subjected cannot cause their tearing.

they can be threaded over their entire length to improve their adhesion to plastic.

2) - Rods 2, metallic or not, embedded in the shell, perpendicular to the rods t, so as to distribute the tensile force in the shell so that there is no tear in it. They can be threaded and also welded with rods 1.

30) - Threaded sleeves 3 into which the rods t are inserted. This sleeve is used to clamp two elements together.

40) - Nipples 4 on the flat and vertical part of the elements A, B and C nesting in the cavities 5 in order to correctly position the con rod elements between them and to resist resisting the shearing force and the torsional forces.

2. Asseabîage system according to claim 1, characterized in that the pins 4 and the cavities 5 are replaced by saw teeth capable of withstanding the shearing force.

3, assembly system according to claims 1 and 2, characterized in that the tightening sleeve is replaced by any other similar system such as the hooks used for example for the closure of ski boots etc ...