FR2530752A1 - TORSION VIBRATION DAMPER, PARTICULARLY FOR TRANSMISSIONS OF MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH A TORQUE CONVERTER - Google Patents
TORSION VIBRATION DAMPER, PARTICULARLY FOR TRANSMISSIONS OF MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH A TORQUE CONVERTER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2530752A1 FR2530752A1 FR8312156A FR8312156A FR2530752A1 FR 2530752 A1 FR2530752 A1 FR 2530752A1 FR 8312156 A FR8312156 A FR 8312156A FR 8312156 A FR8312156 A FR 8312156A FR 2530752 A1 FR2530752 A1 FR 2530752A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- friction
- vibration damper
- disc
- disk
- covers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/129—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon characterised by friction-damping means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/02—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions
- F16D3/14—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions combined with a friction coupling for damping vibration or absorbing shock
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H45/00—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
- F16H45/02—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
- F16H2045/0221—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
- F16H2045/0226—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means comprising two or more vibration dampers
- F16H2045/0231—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means comprising two or more vibration dampers arranged in series
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE TORSION COMPORTANT UN DISQUE MENANT ET UN DISQUE MENE, LOGES ENTRE DES COUVERCLES QUI SONT SOLIDAIRES AXIALEMENT ET EN ROTATION, MOBILES DANS LE SENS TANGENTIEL L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE ET CHACUN PAR RAPPORT AUX COUVERCLES, ET PRENANT INDEPENDAMMENT APPUI SUR CES DERNIERS DANS LE SENS TANGENTIEL, CHACUN PAR UN GROUPE DE RESSORTS AMORTISSEURS AGISSANT DANS LE SENS TANGENTIEL ET LOGES D'UNE PART DANS DES ECHANCRURES REPARTIES A LA PERIPHERIE DES COUVERCLES ET D'AUTRE PART DANS LE DISQUE MENANT OU LE DISQUE MENE. EN PLUS DES RESSORTS AMORTISSEURS, UNE ETAPE DE FROTTEMENT EST PREVUE D'UNE PART ENTRE LE DISQUE MENE 12 ET LES COUVERCLES 13, 14, ET D'AUTRE PART ENTRE CES DERNIERS ET LE DISQUE MENE 30, ET AGIT LORS DE L'APPARITION DE MOUVEMENTS RELATIFS ENTRE LESDITS DISQUES.TORSIONAL VIBRATION DAMPER COMPRISING A DRIVING DISC AND A DRIVING DISC, HOUSING BETWEEN COVERS WHICH ARE AXIALLY SOLIDARITY AND IN ROTATION, MOBILE IN THE TANGENTIAL SENSE OF ONE IN RELATION TO THE OTHER AND EACH IN RELATION TO THE COVERS, AND TAKING INDEPENDENTLY SUPPORT ON THESE LATEST IN THE TANGENTIAL SENSE, EACH BY A GROUP OF DAMPER SPRINGS ACTING IN THE TANGENTIAL SENSE AND HOUSED on the one hand in NOTCHINGS DISTRIBUTED TO THE PERIPHERY OF THE COVERS AND on the other hand IN THE LEADING DISC OR THE DRIVEN DISK. IN ADDITION TO THE DAMPER SPRINGS, A FRICTION STAGE IS PROVIDED ON the one hand between the lead disc 12 and the covers 13, 14, and on the other hand between the latter and the lead disc 30, and act upon the appearance of RELATIVE MOVEMENTS BETWEEN SAID DISCS.
Description
La présente invention concerne un amortisseur de vibrations de torsion,The present invention relates to a torsional vibration damper,
destiné en particulier à des transmissions de véhicule automobile équipées d'un convertisseur de couple, et comprenant un disque menant et un disque mené logés entre des couvercles, qui sont solidaires axialement et en rotation, mobiles dans le sens tangen- tiel l'un par rapport à l'autre et chacun par rapport aux couvercles, intended in particular for motor vehicle transmissions equipped with a torque converter, and comprising a driving disc and a driven disc housed between covers, which are axially and rotationally fixed, movable in the tangential direction, one by relation to each other and each in relation to the lids,
et prenant indépendamment appui sur ces derniers dans le sens tan- and taking independent support on these in the
gentiel, chacun par un groupe de ressorts amortisseurs agissant dans- gential, each with a group of damping springs acting in
le sens tangentiel et logés d'une part dans des échancrures réparties à la périphérie des couvercles et d'autre part dans le disque menant the tangential direction and housed on the one hand in notches distributed around the periphery of the covers and on the other hand in the driving disk
ou le disque mené.or the led record.
Des amortisseurs de vibrations de torsion de ce type sont par exemple nécessaires dans les transmissions de véhicule automobile équipées d'une boîte automatique en liaison avec un convertisseur de Torsional vibration dampers of this type are for example required in motor vehicle transmissions equipped with an automatic transmission in connection with a converter of
couple ou un embrayage hydraulique, afin de compenser des irrégula- torque or a hydraulic clutch to compensate for irregularities
rités, à-coups, etc, et supprimer en particulier, dès leur appari- rities, jerks, etc., and delete in particular, as soon as they appear
tion, des excitations périodiques de vibrations de torsion. tion, periodic excitations of torsional vibrations.
La demande de brevet de la République fédérale d'Allemagne publiée sous le N O 30 47 039 décrit un amortisseur de vibrations de torsion du type précité, destiné à des transmissions de véhicule automobile équipées d'un convertisseur de couple, comportant deux étapes de frottement et dans lequel un disque menant, entraîné par le convertisseur, et un disque mené solidaire en rotation d'un arbre The patent application of the Federal Republic of Germany published under No. 30 47 039 discloses a torsional vibration damper of the aforementioned type, intended for motor vehicle transmissions equipped with a torque converter, comprising two stages of friction and wherein a drive disk, driven by the converter, and a drive disk secured to a rotation of a shaft
de sortie sont logés entre des couvercles, sur lesquels ils pren- outlets are housed between lids, on which they take
nent appui par des ressorts amortisseurs agissant dans le sens tangentiel, des mouvements relatifs assez importants entre le disque menant et les couvercles d'une part, et entre ces derniers et le disque mené d'autre part, étant réalisés par des jeux de ressorts répartis pour chaque étape à la périphérie et comportant chacun plusieurs ressorts amortisseurs montés en série Entre le ressort With the aid of damping springs acting in the tangential direction, relatively large relative movements between the driving disk and the covers on the one hand, and between the latter and the driven disk, on the other hand, being made by distributed spring sets. for each step at the periphery and each having several damping springs connected in series between the spring
amortisseur de chaque jeu, logés chacun dans une échancrure tanten- cushion of each game, each housed in a recess
tielle, sont disposés des tocs d'entraînement radiaux, qui, pour une étape, sont reliés soit au disque menant, soit aux couvercles tial, radial stages are arranged, which, for a step, are connected either to the driving disk or to the lids
encadrant ce dernier, et dans la seconde étape, sont mobiles tan- framing the latter, and in the second stage, are mobile
3 _ gentiellement afin de permettre la transmission d'un couple du disque menant au disque mené, ainsi que des mouvements relatifs amortis entre ces disques et les couvercles, et par suite aussi 3 _ gentially in order to allow the transmission of a torque of the disk leading to the driven disk, as well as the relative movements damped between these disks and the covers, and consequently also
entre les disques menant et mené.between the drives leading and driven.
L'invention vise par contre à réaliser un amortisseur de vibra- The aim of the invention is however to provide a vibration damper
tions de constitution simplifiée, devant toutefois garantir en particulier aussi une suppression plus efficace d'excitations périodiques de vibrations de torsion Selon une caractéristique essentielle de l'invention, une étape de frottement est prévue d'une part entre le disque menant et les couvercles, et d'autre part entre ce dernier et le disque mené, et agit lors de l'apparition de mouvements relatifs However, in particular, a more efficient suppression of periodic torsional vibration excitations is provided. According to an essential characteristic of the invention, a friction step is provided on the one hand between the driving disc and the covers, and on the other hand between the latter and the driven disk, and acts during the appearance of relative movements
entre lesdits disques.between said disks.
Dans le cas de l'invention, il s'agit donc -de superposer à l'amortissement des vibrations produit par les ressorts amortisseurs un effet d'amortissement résultant des étapes de frottement, ce qui conduit naturellement à une décroissance rapide des excitations de vibrations et par suite à la suppression des vibrations de torsion In the case of the invention, it is therefore a question of superimposing on the vibration damping produced by the damping springs a damping effect resulting from the friction steps, which naturally leads to a rapid decrease of the vibration excitations. and as a result of the suppression of torsional vibrations
à l'instant de leur apparition.at the moment of their appearance.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les ressorts amortisseurs de chaque groupe sont montés en parallèle, mais les According to another characteristic of the invention, the damping springs of each group are connected in parallel, but the
groupes sont montés en série, de sorte que l'apparition d'un débat- groups are mounted in series, so that the appearance of a debate-
tement angulaire entre le disque menant et le disque mené produit une action conjointe des groupes de ressorts affectés à ces deux disques La caractéristique élastique résultant d'un montage en série angle between the driving disc and the driven disc produces a joint action of the groups of springs assigned to these two discs The elastic characteristic resulting from a series assembly
présentant une pente plus faible que les caractéristiques des res- with a lower slope than the characteristics of the
sorts individuels montés en série, un débattement angulaire notable n'est ainsi réalisable que pour de faibles couples de torsion Il convient que les ressorts amortisseurs de chaque groupe présentent tous la même raideur Selon une autre caractéristique de l'invention, individual spells mounted in series, a significant angular movement is thus feasible only for low torsional moments It should be that the damping springs of each group all have the same stiffness According to another characteristic of the invention,
les ressorts amortisseurs de divers groupes peuvent par contre pré- damping springs of various groups, on the other hand, can
senter une raideur différente.feel a different stiffness.
Un dimensionnement approprié de la course et de la raideur des ressorts amortisseurs des divers groupes permet d'obtenir un tracé de la caractéristique différant de celui de la plage initiale, à partir d'un débattement angulaire prédéterminé entre le disque menant et le disque mené Ce résultat est obtenu par suppression de l'action conjointe des ressorts amortisseurs des divers groupes quand un débattement angulaire prédéterminé est atteint L'action conjointe des ressorts amortisseurs des divers groupes, travaillant en série sur une plage initiale de débattement angulaire, peut par exemple être supprimée par une compression totale des ressorts amortisseurs d'un groupe après une plage prédéterminée de débattement angulaire, An appropriate dimensioning of the stroke and the stiffness of the damping springs of the various groups makes it possible to obtain a plot of the characteristic different from that of the initial range, starting from a predetermined angular displacement between the driving disk and the driven disk. The result is obtained by suppressing the joint action of the damping springs of the various groups when a predetermined angular displacement is reached. The joint action of the damping springs of the various groups, working in series over an initial range of angular deflection, can for example be omitted. by completely compressing the damping springs of a group after a predetermined range of angular deflection,
de sorte que-seuls les ressorts amortisseurs du second groupe per- so that only the damping springs of the second group
mettent un mouvement relatif entre le disque correspondant et les couvercles, et par suite un accroissement de l'angle de rotation entre le disque mené et le disque menant Il va de soi que seule la caractéristique des ressorts amortisseurs participant encore au make a relative movement between the corresponding disk and the covers, and consequently an increase in the angle of rotation between the driven disk and the driving disk. It goes without saying that only the characteristic of the damping springs still participating in
débattement angulaire intervient pour le blocage des ressorts amor- angular deflection occurs for the locking of
tisseurs d'un groupe avant cette seconde plage de débattement angu- weavers of a group before this second range of angular deflection
laire Selon une autre caractéristique de l'invention, la mobilité relative du disque menant et/ou du disque mené par rapport aux couvercles est limitée à un débattement angulaire prédéterminé par une butée agissant dans le sens tangentiel, l'intervent de ladite butée dans le sens de rotation correspondant produisant une liaison rigide en rotation entre le disque correspondant et les couvercles, et par suite la mise hors circuit des ressorts amortisseurs agissant According to another characteristic of the invention, the relative mobility of the driving disc and / or the driven disc relative to the covers is limited to a predetermined angular displacement by a stop acting in the tangential direction, the intervent of said stop in the corresponding direction of rotation producing a rigid connection in rotation between the corresponding disc and the covers, and consequently the disconnection of the damping springs acting
entre lesdits moyens.between said means.
Lorsque par contre les ressorts amortisseurs d'un groupe au moins sont bandés, selon une autre caractéristique de l'invention, il est possible de réaliser des caractéristiques décroissantes Les ressorts amortisseurs d'un groupe, à bandage nul ou faible, agissent When, on the other hand, the damping springs of at least one group are bandaged, according to another characteristic of the invention, it is possible to achieve decreasing characteristics. The damping springs of a group, with no or low tire, act
alors seuls sur une plage initiale de débattement angulaire et déter- then only on an initial range of angular deflection and deter-
minent la variation du couple de rotationen fonction du débattement angulaire et de leur propre raideur Dès que la force exercée par les ressorts amortisseurs de ce groupe atteint, par suite de la the variation of the rotation torque as a function of the angular deflection and of their own stiffness As soon as the force exerted by the damping springs of this group reaches, as a result of the
compression, la force de bandage des ressorts amortisseurs des grou- compression, the bandage force of the damping springs of the
pes suivants, les ressorts des deux groupes agissent en série et le débattement angulaire réalisable est la somme des débattements The following are the springs of the two groups acting in series and the achievable angular deflection is the sum of the deflections
angulaires produits sur les divers groupes de ressorts La caracté- angles produced on the various groups of springs.
ristique du couple de rotation en fonction du débattement angulaire présente ainsi un tracé plus plat, de sorte que la caractéristique de l'ensemble sur la plage de débattement angulaire, pour laquelle les ressorts amortisseurs des deux groupes exercent une action conjointe, présente un tracé décroissant par rapport à la plage initiale de débattement angulaire, sur laquelle agissent seuls les ressorts amortisseurs non bandés du premier groupe précité. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'amortisseur de vibrations de torsion peut aussi être équipé d'un troisième groupe amortisseur, en prévoyant un groupe de ressorts amortisseurs qui agissent uniquement quand un débattement angulaire prédéterminé est atteint entre le disque menant et les couvercles ou entre ces derniers et le disque mené, de sorte que ces ressorts amortisseurs In this way, the rotational torque as a function of the angular displacement has a flatter course, so that the characteristic of the assembly over the range of angular deflection, for which the damping springs of the two groups exert a joint action, shows a decreasing pattern. relative to the initial range of angular deflection, on which act only the unbuffered damping springs of the aforementioned first group. According to another characteristic of the invention, the torsional vibration damper can also be equipped with a third damper group, by providing a group of damping springs which act only when a predetermined angular displacement is reached between the driving disk and the lids or between these and the driven disk, so that these damping springs
supplémentaires interviennent en parallèle avec les ressorts amor- additional contributions are being made in parallel with the
tisseurs du groupe encore actif, quand le débattement angulaire prédéterminé est atteint, ce qui entraîne évidemment un accroissement notable de la raideur en torsion et par suite une pente plus élevée weavers of the still active group, when the predetermined angular displacement is reached, which obviously results in a significant increase in the torsional stiffness and consequently a higher slope
de la caractéristique de couple en fonction du débattement angulaire. the torque characteristic as a function of angular deflection.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les ressorts amor- According to another characteristic of the invention, the damping springs
tisseurs du groupe agissant uniquement quand un débattement angulaire prédéterminé est atteint sont solidaires en rotation des couvefcles et logés dans des échancrures cintrées, situées sur le disque menant weavers of the group acting only when a predetermined angular clearance is reached are integral in rotation with the clusters and housed in arched notches, located on the driving disk
ou le disque mené et s'étendant des deux côtés dans le sens tangen- or the driven disk extending from both sides in the tangential direction
tiel, sur une distance prédéterminée au-delà de la longueur des res- over a predetermined distance beyond the length of the
sorts amortisseurs précités dudit groupe Compte tenu du logement dans des échancrures périphériques dépassant de part et d'autre la la longueur des ressorts dans le sens tangentiel, lesdits ressorts aforementioned damping spells of said group Considering the housing in peripheral notches exceeding on both sides the length of the springs in the tangential direction, said springs
amortisseurs n'atteignent les bords délimitant les échancrures longi- dampers do not reach the edges delimiting the longitudinal notches
tudinales cintrées dans le sens périphérique qu'après le franchisse- curved in the peripheral direction after the crossing
ment des jeux entre leurs faces frontales et lesdits bords, qui games between their front faces and said edges, which
constituent alors des butées pour les ressorts, ces derniers inter- constitute then stops for the springs, these last
venant en parallèle avec les ressorts amortisseurs du groupe encore actif. Selon une autre caractéristique de l'invention, une étape de coming in parallel with the damping springs of the still active group. According to another characteristic of the invention, a step of
frottement en charge est prévue entre le disque menant et les cou- load friction is provided between the driving disc and the
vercles et/ou entre ces derniers et le disque mené, et agit unique- and / or between the latter and the driven disk, and acts solely
ment quand un débattement angulaire prédéterminé est atteint; ladite étape de frottement peut être montée avec mobilité axiale limitée entre les disques présentant une mobilité relative dans le sens tangentiel et en rotation sans frottement sur un angle périphérique prédéterminé par rapport à l'un desdits disques, le disque de frottement étant, après l'entraînement sur la plage de rotation sans frottement, solidarisé en rotation avec le disque précité, when a predetermined angular deflection is reached; said friction step can be mounted with limited axial mobility between the discs having a relative mobility in the tangential direction and in frictionless rotation at a predetermined peripheral angle with respect to one of said discs, the friction disc being, after the driving on the rotation range without friction, secured in rotation with the above-mentioned disc,
le disque mené par exemple.the led record for example.
Selon une autre caractéristique de l'invention, une étape de frottement peut être prévue directement entre le disque menant et le disque mené, de façon que l'apparition d'une rotation relative fait intervenir le frottement direct entre lesdisques menant et mené, en plus des influences de frottement entre le disque menant et le couvercle d'une part, et entre ces derniers et le disque According to another characteristic of the invention, a friction step can be provided directly between the driving disk and the driven disk, so that the appearance of a relative rotation involves the direct friction between the driving and driven disks, in addition friction influences between the driving disk and the lid on the one hand, and between these and the disk
mené d'autre part.led on the other hand.
Dans une forme de réalisation de l'amortisseur de vibrations de torsion selon l'invention, chaque étape de frottement comporte une rondelle de frottement appliquée au moins sur une surface de In one embodiment of the torsional vibration damper according to the invention, each friction step comprises a friction washer applied on at least one surface of
frottement des disques présentant une mobilité tangentielle rela- friction of the discs with tangential mobility relative to
tive Dans une étape de frottement au moins, cette rondelle de frottement peut être appliquée par un plateau presseur à mobilité axiale limitée sur la surface de frottement d'un des disques à mobilité tangentielle relative, tandis que le plateau presseur est chargé par la force de ressorts et monté solidaire en rotation sur le second des disques exerçant une action conjointe dans l'étape de frottement Un ressort Belleville peut appliquer chaque plateau In at least one friction step, this friction washer can be applied by a limited axial mobility presser plate to the friction surface of one of the relative tangential mobility disks, while the pressure plate is loaded by the force of springs and rotatably mounted on the second of the disks exerting a joint action in the friction step A Belleville spring can apply each plate
presseur ou le disque de frottement. pressure or friction disc.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront Other features and advantages of the invention will be
mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous de better understood using the detailed description below of
plusieurs formes de réalisation et des dessins annexés sur les- several embodiments and accompanying drawings on the
quels: la figure 1 est l'élévation frontale partielle d'une première forme de réalisation d'un amortisseur de vibrations de torsion selon l'invention à trois étapes d'amortissement; la figure 2 est l'élévation en coupe de l'amortisseur de vibrations de torsion selon l'axe II-II de la figure 1; la figure 3 représente les caractéristiques du couple de rotation en fonction du débattement angulaire pour les c 6 tés de traction et de poussée; la figure 4 est l'élévation, semblable à la figure 1, d'une seconde forme de réalisation d'un amortisseur de vibrations de torsion éga- lement à trois étapes; la figure 5 est la coupe de l'amortisseur de vibrations de torsion suivant l'axe V-V de la figure 4; la figure 6 représente les caractéristiques, comme la figure 3, de l'amortisseur de vibrations de torsion selon figures 4 et 5; la figure 7 est l'élévation, semblable aux figures 1 et 4, d'une which: Figure 1 is the partial front elevation of a first embodiment of a torsional vibration damper according to the invention three stages of damping; Figure 2 is the sectional elevation of the torsional vibration damper along the axis II-II of Figure 1; FIG. 3 shows the characteristics of the rotational torque as a function of the angular displacement for the traction and thrust sections; Figure 4 is the elevation, similar to Figure 1, of a second embodiment of a torsional vibration damper also of three steps; Figure 5 is the section of the torsional vibration damper along the axis V-V of Figure 4; FIG. 6 shows the characteristics, as in FIG. 3, of the torsional vibration damper according to FIGS. 4 and 5; FIG. 7 is the elevation, similar to FIGS. 1 and 4, of a
autre forme de réalisation d'un amortisseur de vibrations de tor- another embodiment of a vibration damper of tor-
sion selon l'invention, mais à deux étapes; la figure 8 est l'élévation en coupe de l'amortisseur de vibrations de torsion suivant l'axe VIII- VIII de la figure 7; et la figure 9, semblable à la figure 6, représente la caractéristique according to the invention, but in two steps; Figure 8 is the sectional elevation of the torsional vibration damper along the axis VIII-VIII of Figure 7; and FIG. 9, similar to FIG. 6, shows the characteristic
de la forme de réalisation selon figures 7 et 8. of the embodiment according to FIGS. 7 and 8.
L'amortisseur de vibrations de torsion 10, représenté aux figures 1 et 2, comporte un disque menant 12 solidaire en rotation The torsional vibration damper 10, shown in FIGS. 1 and 2, comprises a driving disc 12 integral in rotation
d'une pièce motrice il n'intervenant pas dans le cadre de l'inven- it does not intervene in the context of the invention.
tion et simplement représentée en tireté Le disque menant est dis- tion and simply shown in phantom The driving disk is dis-
posé entre des couvercles 13, 14 présentant un écartement axial et solidaires en rotation et axialement Les couvercles sont reliés par des colonnettes d'écartement 15, rivetées sur ces derniers, réparties sur leur périphérie à proximité des bords extérieurs et traversant des trous oblongés 16 cintrés du disque menant 12 Les colonnettes d'écartement 15 peuvent se déplacer sur la longueur placed between lids 13, 14 having an axial spacing and integral in rotation and axially The lids are connected by spacing columns 15, riveted on them, distributed on their periphery near the outer edges and through bent 16 elbowed holes of the driving disk 12 The spacing columns 15 can move along the length
périphérique desdits trous oblongs 16 et produire ainsi une rota- periphery of said elongate holes 16 and thereby produce rotational
tion relative des couvercles 13, 14 et du disque menant 12, selon relative to the covers 13, 14 and the driving disk 12, according to
la description ultérieure.the subsequent description.
Des ressorts amortisseurs 20 sont logés, avec décalage tangen- Shock absorber springs 20 are housed, with tangential offset
tiel par rapport aux trous oblongs 16 traversés par les colonnettes d'écartement 15, dans des échancrures tangentielles 17, 18, 19 réparties à la périphérie des couvercles 13, 14 d'une part et du disque menant 12 d'autre part, qui prennent ainsi mutuellement appui dans le sens tangentiel Les ressorts amortisseurs 20 sont maintenus comme suit dans les échancrures périphériques en forme de fenêtres du disque menant 12 et des couvercles 13, 14 Les bords extérieurs des échancrures périphériques 17, 18 des couvercles sont repliés vers l'extérieur et recouvrent au moins partiellement les ressorts amortisseurs Des rondelles de frottement 22, 23 sont disposées de part et d'autre du disque menant, radialement à l'intérieur par rapport aux ressorts amortisseurs; elles constituent une première étape de frottement et, avec le ressort amortisseur réparti suivant la périphérie, une première étape d'amortissement La rondelle de frottement 23 exerce une action conjointe directe avec une surface de frottement interne du couvercle intérieur 14, tandis que la seconde rondelle de frottement 22 est appliquée sur le disque menant par un ressort Belleville 25, prenant appui sur le couvercle 13 relative to the oblong holes 16 traversed by the spacing columns 15, in tangential notches 17, 18, 19 distributed at the periphery of the covers 13, 14 on the one hand and the drive disc 12 on the other hand, which take thus mutually support in the tangential direction The damping springs 20 are maintained as follows in the windows-shaped peripheral indentations of the drive disk 12 and the covers 13, 14 The outer edges of the peripheral notches 17, 18 of the covers are folded outwards and at least partially cover the damping springs Friction washers 22, 23 are disposed on either side of the drive disk, radially inward relative to the damping springs; they constitute a first step of friction and, with the damping spring distributed around the periphery, a first damping step The friction washer 23 exerts a direct joint action with an internal friction surface of the inner cover 14, while the second washer friction 22 is applied to the disc driving by a spring Belleville 25, bearing on the lid 13
extérieur, et un plateau presseur 24 solidaire en rotation des cou- outside, and a pressure plate 24 integral in rotation with
vercles 13, 14, mais présentant une mobilité axiale limitée par rapport à ces derniers Le plateau presseur 24 comporte au voisinage des colonnettes d'écartement 15, solidarisant les couvercles en rotation et axialement, des parties 26 radiales vers l'extérieur et entourant partiellement les colonnettes d'écartement, comme le montre 13, 14, but having a limited axial mobility with respect to the latter The pressure plate 24 comprises in the vicinity of the spacer 15, solidarisant the covers in rotation and axially, radial portions 26 outwardly and partially surrounding the standoffs, as shown
la figure 1.Figure 1.
Un disque mené 30 est logé entre les couvercles 13, 14, radia- A driven disk 30 is housed between the covers 13, 14, radially
lement à l'intérieur du disque menant 12 et coaxialement à ce dernier; ledit disque 30 comporte du côté du moyeu une denture intérieure 32 inside the driving disk 12 and coaxially with the latter; said disc 30 has on the hub side an internal toothing 32
qui le solidarise en rotation avec une denture extérieure 33 corres- which secures it in rotation with external teeth 33 corres-
pondante d'un arbre de sortie 34 simplement esquissé sur la figure 2. of an output shaft 34 simply sketched in FIG.
Des ressorts amortisseurs 40, agissant également dans le sens tan- Damping springs 40, also acting in the tan-
gentiel, sont logés dans une couronne intérieure d'échancrures 36, 37, are housed in an inner ring of indentations 36, 37,
38 réparties sur la périphérie et se correspondant dans les couver- 38 distributed on the periphery and corresponding in
cles 13, 14 d'une part et le disque mené 30 d'autre part; ces-res- keys 13, 14 on the one hand and the driven disk 30 on the other hand; these-re-
sorts sont maintenus en position par les bords extérieurs repliés des échancrures périphériques des couvercles Le disque mené 30 et les couvercles 13, 14 prennent élastiquement appui les uns sur les autres dans le sens tangentiel par l'intermédiaire de ces ressorts amortisseurs 40 intérieurs De la même façon que dans le cas du disque menant, des rondelles de frottement 42, 43 sont disposées Spells are held in position by the outer folded edges of the peripheral indentations of the covers. The driven disc 30 and the covers 13, 14 resiliently support each other in the tangential direction through these internal shock-absorbing springs. way that in the case of the driving disc, friction washers 42, 43 are arranged
de part et d'autre du bord du disque mené, au voisinage du moyeu. on either side of the edge of the driven disk, in the vicinity of the hub.
Alors que la rondelle de frottement 42 agit directement entre le disque mené et une surface de frottement correspondante du couvercle antérieur 13, la rondelle de frottement 43 est appliquée sur l'autre face du disque mené 30 par un plateau presseur 44 à mobilité axiale While the friction washer 42 acts directly between the driven disc and a corresponding friction surface of the front cover 13, the friction washer 43 is applied to the other face of the driven disc 30 by a presser plate 44 with axial mobility.
limitée et solidaire en rotation des couvercles La force d'appli- limited and rotational solidarity lids The force of application
cation est produite par un ressort Belleville 45, qui prend appui sur un disque de frottement en charge 48, décrit ci-après en liaison cation is produced by a Belleville spring 45, which is supported on a friction disc in charge 48, described below in connection with
avec une troisième étape d'amortissement. with a third step of damping.
Le disque de frottement en charge 48 est disposé coaxialement au disque mené 30 et avec mobilité axiale limitée entre ce dernier The friction disk 48 is disposed coaxially with the driven disk 30 and with limited axial mobility between the latter
et le couvercle intérieur 14 Au voisinage des échancrures périphé- and the inner cover 14 In the vicinity of the peripheral notches
riques contenant les ressorts amortisseurs 40 de la seconde étape d'amortissement, dans le disque mené 30 et les couvercles 13, 14, containing the damping springs 40 of the second damping stage, in the driven disk 30 and the covers 13, 14,
le disque de frottement en charge 48 comporte également des échan- the loaded friction disc 48 also includes samples
crures périphériques 49, dont la longueur tangentielle est toutefois supérieure à celle des échancrures périphériques du disque mené et peripheral cranes 49, whose tangential length is however greater than that of the peripheral notches of the driven disk and
des couvercles, de sorte que le disque de frottement en charge pré- lids, so that the friction disc under load
sente une certaine mobilité tangentielle par rapport auxdits cou- some tangential mobility with respect to
vercles et disque, sans que les ressorts amortisseurs 40 viennent s'appliquer sur les limites de ces échancrures périphériques 49 dans le sens tangentiel Ce disque de frottement en charge 48 constitue une troisième étape d'amortissement avec deux ressorts amortisseurs 50 Ces deux ressorts amortisseurs sont logés symétriquement entre and the disc, without the damping springs 40 are applied on the limits of these peripheral notches 49 in the tangential direction. This friction disc 48 is a third damping stage with two damping springs 50 These two damping springs are housed symmetrically between
plusieurs ressorts amortisseurs 40 de la seconde étape d'amortisse- several damping springs 40 of the second damping step
ment, dans d'autres échancrures périphériques 51, 52 des couvercles in other peripheral notches 51, 52 of the lids
13, 14 et traversent une échancrure périphérique 53, 54 correspon- 13, 14 and pass through a peripheral notch 53, 54 correspon-
dante du disque mené 30 et du disque de frottement en charge 48. of the driven disk 30 and the loaded friction disk 48.
Les échancrures périphériques 53, 54 du disque mené 30 et du disque de frottement en charge 48 présentent une longueur dans le sens tangentiel supérieure à la longueur correspondante des ressorts amortisseurs 50, qui ne s'appliquent sur les délimitations des The peripheral indentations 53, 54 of the driven disc 30 and the friction disc in charge 48 have a length in the tangential direction greater than the corresponding length of the damping springs 50, which do not apply to the delimitations of the
échancrures périphériques 53 du disque mené 30 qu'après une rota- peripheral notches 53 of the driven disk 30 after a rota-
tion prédéterminée de ce dernier par rapport aux couvercles 13, 14, predetermined configuration of the latter with respect to the covers 13, 14,
et agissent donc uniquement après l'apparition du débattement angu- and therefore act only after the appearance of the angular deflection
laire prédéterminé précité.predetermined above.
Une rondelle de frottement 56 est disposée entre le dsique de frottement en charge 48 et une surface de frottement interne du couvercle interne 14 Compte tenu du plateau presseur 44 apparte- nenant à la seconde étape de frottement et solidairsé en rotation avec les couvercles par des languettes 4:6 axiales, qui traversent des échancrures périphériques et s'engagent avec sûreté de forme dans le couvercle interne 14, le disque de frottement en charge 48 est appliqué sur la rondelle de frottement 56 et cette dernière sur la surface de frottement correspondante du couvercle interne 14 Le disque de frottement en charge 48 tourne par contre librement par A friction washer 56 is disposed between the load friction dies 48 and an internal friction surface of the inner cover 14 In view of the pressure plate 44 belonging to the second friction step and solidly rotated with the lids by tongues 4: 6 axial, which pass through peripheral notches and engage with safety in shape in the inner cover 14, the friction disc in charge 48 is applied to the friction washer 56 and the latter on the corresponding friction surface of the cover In contrast, the friction disk 48 rotates freely through
rapport au disque mené 30, sur une plage prédéterminée d'angle péri- compared to the driven disk 30, over a predetermined range of perimeter angle
phérique; des languettes 57 axiales du disque de frottement en charge s'engagent dans les échancrures périphériques 53 du disque mené 30, pheric; axial tongues 57 of the friction disc under load engage in the peripheral indentations 53 of the driven disc 30,
se prolongeant de part et d'autre des ressorts amortisseurs 50, arri- extending on either side of the damping springs 50, arriving
vent sur des butées après une rotation prédéterminée du disque de frottement en charge par rapport au disque mené, puis solidarisent en rotation le disque de frottement en charge et le disque mené dans wind on abutments after a predetermined rotation of the friction disk in load relative to the driven disk, then rotate in solidarity the friction disk in charge and the disk driven in
le sens de rotation considéré Les ressorts amortisseurs 50 consti- the direction of rotation considered The damping springs 50 constitute
tuent, avec le disque de frottement en charge 48 et la rondelle de frot- kill, with the friction disc in charge 48 and the friction washer
tement 56 prévue entre cette dernière et la surface de frottement correspon- 56 between the latter and the corresponding friction surface.
dante du couvercle intérieur 14, la troisième étape d'amortissement. the inner cover 14, the third stage of damping.
Lorsque l'amortisseur de vibrations de torsion 10 est en service, l'application d'un couple par la pièce motrice Il au disque menant 12 When the torsional vibration damper 10 is in use, the application of a torque by the driving part 11 to the driving disk 12
produit une rotation d'une part entre le disque menant et le couver- produces a rotation on the one hand between the driving disk and the cover
cle 13, 14 et d'autre part entre ces derniers et le disque mené 30, qui est solidaire en rotation de l'arbre de sortie 34 Le ressort 13, 14 and secondly between them and the driven disk 30, which is integral in rotation with the output shaft 34 The spring
amortisseur 20 et 40 de 7 la première et de la seconde étape d'amortis- damper 20 and 40 of 7 the first and the second damping stage
sement, qui sont montés sans bandage, agissent alors en série avec which are mounted without a bandage, then act in series with
une faible raideur Le tracé plat de la caractéristique 60 du dia- low stiffness The flat pattern of characteristic 60 of the dia-
gramme de la figure 3 illustre ce point La rotation maximale se produit évidemment dans la zone de l'étape d'amortissement dont les ressorts amortisseurs présentent la raideur minimale Dans le cas considéré, il s'agit de l'étape d'amortissement qui agit entre le disque menant 12 et les couvercles 13, 14 et comprend les ressorts amortisseurs 20 Dès que les ressorts 20 de cette étape ont, par suite de la rotation du disque menant 12 par rapport aux couvercles 13, 14, subi une compression telle que les colonnettes d'écartement 15, solidarisant les deux couvercles en rotation et axialement, viennent s'appliquer sur les extrémités des trous oblongs 16 cintrés du disque menant, les ressorts amortisseurs de la première étape sont éliminés et seuls les ressorts amortisseurs de la seconde étape FIG. 3 illustrates this point. The maximum rotation obviously occurs in the zone of the damping step whose damping springs have the minimum stiffness. In the case considered, this is the damping step which acts between the drive disk 12 and the covers 13, 14 and comprises the damping springs 20 As soon as the springs 20 of this step have, as a result of the rotation of the drive disk 12 relative to the covers 13, 14, undergone a compression such that the spacing columns 15, solidarisant the two covers in rotation and axially, are applied on the ends of the bent elongated holes 16 of the driving disk, the damping springs of the first stage are eliminated and only the damping springs of the second stage
agissent Sur le diagramme de la figure 3, la première étape d'amor- On the diagram in Figure 3, the first step of amor-
tissement couvre la plage de débattement angulaire de O à 230 et, après l'élimination de la première étape d'amortissement, seul un mouvement relatif entre le disque mené 30 et les couvercles 13, 14 se produit pour un débattement angulaire compris entre 23 et 38 , seuls les ressorts amortisseurs 40 agissant, ce qui conduit à une pente plus élevée de la caractéristique 61 dans le secteur de la seconde étape d'amortissement Pour un débattement angulaire de 38 The range of the angular deflection range from 0 to 230 and, after the elimination of the first damping stage, only a relative movement between the driven disk 30 and the covers 13, 14 occurs for an angular displacement of between 23 and 25.degree. 38, only the damping springs 40 acting, which leads to a higher slope of the characteristic 61 in the sector of the second damping stage For an angular deflection of 38
entre le disque menant 12 et le disque mené 30, les ressorts amor- between the driving disk 12 and the driven disk 30, the damping springs
tisseurs 50 de la troisième étape d'amortissement s'appliquent sur weavers 50 of the third stage of depreciation apply on
les délimitations dans le sens tangentiel des échancrures périphé- delimitations in the tangential direction of the peripheral notches
riques 53 en forme de fenêtres du disque mené, de sorte que les ressorts amortisseurs 50 de la troisième étape agissent en parallèle windows 53 of the driven disk, so that the damping springs 50 of the third step act in parallel
avec les ressorts amortisseurs 40 de la seconde étape d'amortissement. with the damping springs 40 of the second damping step.
Ce montage en parallèle des ressorts amortisseurs 40 de la seconde étape et des ressorts amortisseurs 50 de la troisième étape produit This parallel connection of the damping springs 40 of the second stage and the damping springs 50 of the third stage produces
évidemment une forte pente de la caractéristique 62, qui se rac- obviously a steep slope of characteristic 62, which
corde à la caractéristique 61 de la seconde étape d'amortissement pour un débattement angulaire de 38 et agit jusqu'au blocage total des ressorts amortisseurs de la seconde et de la troisième étape, rope to the characteristic 61 of the second damping step for an angular deflection of 38 and acts until the total blocking of the damping springs of the second and third stages,
pour un débattement angulaire de 42 . for an angular clearance of 42.
Outre l'intervention précédemment décrite des ressorts amortis- In addition to the previously described intervention of damping springs
seurs lors de l'apparition de débattements angulaires entre le disque menant 12 et les couvercles d'une part et entre ces derniers et le disque mené d'autre part, les étapes de frottement affectées à chaque étape d'amortissement agissent en fonction des mouvements When angular movements occur between the driving disk 12 and the covers on the one hand and between the latter and the driven disk on the other hand, the friction steps assigned to each damping step act according to the movements
relatifs du disque menant et du disque mené par rapport aux couvercles. relative to the driving disk and the driven disk relative to the covers.
C'est ainsi que dans le secteur de la première étape d'amortisse- Thus, in the sector of the first stage of depreciation,
ment, avec les ressorts amortisseurs 20 relativement mous, la With relatively soft damping springs, the
rotation initiale s'accompagne en particulier d'un mouvement rela- initial rotation is accompanied in particular by a rela-
tif entre les disque menant 12 et les couvercles 13, 14, de sorte qu'un travail de frottement est fourni en particulier dans la zone des rondelles de frottement 22, 23 Lorsqu'un angle de débattement between the driving discs 12 and the covers 13, 14, so that a friction work is provided in particular in the area of the friction washers 22, 23 When a deflection angle
prédéterminé est atteint entre le disque menant 12 et les couver- predetermined distance is reached between the driving disk 12 and the covers
cles 13, 14, les colonnettes d'écartement 15 reliant les couvercles s'appliquent sur les extrémités des trous oblongs 16 cintrés et interdisent par suite un nouveau mouvement relatif-entre le disque menant 12 et les couvercles; le travail de frottement produit par 13, 14, the spacers 15 connecting the covers are applied to the ends of the bent elongated holes 16 and therefore prohibit a new relative movement between the drive disc 12 and the covers; the friction work produced by
la poursuite des débattements angulaires est d'abord fourni unique- the continuation of the angular deflections is first provided only
ment dans la zone des deux rondelles de frottement 42, 43 consti- in the area of the two friction washers 42, 43
tuant la seconde étape de frottement Le disque de frottement en charge 48 se trouve, comme pendant la rotation du disque menant 12 killing the second friction step The friction disc in charge 48 is, as during the rotation of the driving disc 12
par rapport aux couvercles 13, 14, au repos par rapport aux couver- relative to the covers 13, 14, at rest with respect to the covers
cles jusqu'à ce que les languettes 57 axiales, s'engageant dans l'échancrure périphérique 53, atteignent des butées à l'intérieur de cette dernière, limitant ainsi la mobilité en rotation du disque de frottement en charge par rapport au disque mené 30 Lorsque les languettes 57 du disque de frottement en charge atteignent les butées précitées, la troisième étape de frottement intervient comme key until the axial tongues 57, engaging in the peripheral notch 53, reach stops within the latter, thus limiting the rotational mobility of the friction disc under load relative to the driven disk 30 When the tongues 57 of the friction disc under load reach the abovementioned abutments, the third friction step acts as
suit: le disque de frottement en charge, que la rondelle de frotte- follows: the friction disc in charge, that the friction washer
ment 56 relie par frottement à une surface de frottement correspon- 56 frictionally connects to a corresponding friction surface
dante du couvercle interne 15, subit une rotation relative par rap- of the inner lid 15, is rotated relative to
port audit couvercle interne Le travail de frottement fourni au voisinage de la rondelle de frottement 56 de la troisième étape de frottement se superpose par suite au travail de frottement produit dans la zone de la seconde étape de frottement On voit, comme le montre le côté traction du diagramme de la figure 3, que des travaux port to said inner cover The friction work provided in the vicinity of the friction washer 56 of the third friction step is superimposed as a result of the friction work produced in the area of the second friction step. As can be seen from the traction side of the diagram in Figure 3, that works
de frottement égaux doivent être fournis quand les couples de rota- equal friction must be provided when the rotational torques are
tion diminuent avec retour correspondant des disques à mobilité relative dans le sens tangentiel Les conditions valables pour le côté de poussée, simplement esquissée sont par principe identiques decrease with a corresponding return of the relative mobility discs in the tangential direction The conditions valid for the pushing side, simply sketched, are in principle identical
à celles valables-pour le côté de traction du diagramme. to those valid-for the pulling side of the diagram.
La forme de réalisation selon figures 4 et 5 est également un amortisseur de vibrations de torsion à trois étapes, dont les pièces identiques à celles des figures 1 et 2 portent les mêmes références, The embodiment according to FIGS. 4 and 5 is also a three-stage torsional vibration damper, whose parts identical to those of FIGS. 1 and 2 have the same references,
mais majorées-de 100.but increased by 100.
Une pièce motrice 111, simplement représentée en tireté, appli- que un couple à un disque menant-112, logé entre des couvercles 113, 114 solidaires en rotation et axialement La transmission du couple à un arbre de sortie non représenté est assurée par un disque mené A driving part 111, simply shown in phantom, applies a torque to a driving disk 112, housed between lids 113, 114 integral in rotation and axially. The transmission of the torque to a not shown output shaft is ensured by a disk. conducted
, coaxial au disque menant 112, s'étendant radialement vers l'in- , coaxial with the driving disk 112, extending radially towards the
térieur par rapport à ce dernier et également logé entre les cou- in relation to the latter and also housed between the
vercles Au lieu d'être équipé du côté du moyeu d'une denture cylin- instead of being fitted on the hub side with a cylindrical toothing
drique 132 simple, interagissant avec une denture conjuguée de l'arbre de sortie, le disque mené peut comporter au voisinage du a simple bit 132, interacting with a combined toothing of the output shaft, the driven disk may comprise in the vicinity of the
moyeu un voile 131 présentant un cannelage 132 ' correspondant. hub a veil 131 having a corresponding groove 132 '.
Comme dans la première forme de réalisation, des ressorts amor- As in the first embodiment, damping springs
tisseurs 120, 140 sont logés dans des échancrures périphériques 117, 118, 119 et 136, 137, 138 correspondantes du disque menant 112 et des couvercles 113, 114 d'une part, et du disque mené 130 et des weavers 120, 140 are housed in peripheral notches 117, 118, 119 and 136, 137, 138 corresponding to the drive disk 112 and covers 113, 114 on the one hand, and driven disk 130, and
couvercles d'autre part, le disque menant comme le disque mené pre- lids on the other hand, the disk driving as the driven disk first
nant appui dans le sens tangentiel sur les couvercles par l'intermé- tangential support on the lids by means of
diaire desdits ressorts Contrairement au cas de la première forme de réalisation, la première étape d'amortissement est par contre affectée au disque mené 130 et la seconde étape au disque menant In contrast to the case of the first embodiment, the first damping step is instead assigned to the driven disk 130 and the second step to the driving disk.
112 Quatre ressorts 140 au total de la première étape d'amortisse- 112 Four springs 140 in total of the first stage of depreciation
ment sont par suite logés dans les échancrures périphériques 136, 137, 138 réparties sur les couvercles 113, 114 et le disque mené , tandis que trois ressorts d'amortisseur 120 de la seconde étape sont disposés dans chacune des deux moitiés, au voisinage du disque menant 112 Des ressorts amortisseurs 150 d'une troisième étape, logés dans des échancrures périphériques 153 en forme de fenêtres du disque menant 112, sont disposésentre les groupes comportant chacun trois ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape, dans They are then housed in the peripheral indentations 136, 137, 138 distributed on the covers 113, 114 and the driven disc, while three damping springs 120 of the second stage are arranged in each of the two halves, in the vicinity of the disc. 112 damping springs 150 of a third stage, housed in peripheral slots 153 in the form of windows of the driving disk 112, are arranged between the groups each comprising three damping springs 120 of the second stage, in
des échancrures périphériques 151, 152 correspondantes des couver- peripheral notches 151, 152 corresponding to the
cles 113, 114 Ces échancrures périphériques 153 cintrées du disque menant 112 s'étendent nettement au-delà de la longueur des ressorts amortisseurs 150 de la troisième étape, de sorte que ces derniers agissent en parallèle avec les ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape uniquement quand le disque menant 112 a subi, après compression des ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape, une compression telle que les ressorts amortisseurs 150 de la troisième 113, 114 These bent peripheral notches 153 of the drive disc 112 extend well beyond the length of the damping springs 150 of the third step, so that they act in parallel with the damping springs 120 of the second step only when the driving disk 112 has undergone, after compression damping springs 120 of the second stage, a compression such that the damping springs 150 of the third
étape s'appliquent sur les délimitations tangentielles des échan- apply to the tangential delimitations of the samples.
crures périphériques 153 cintrées du disque menant. Peripheral crusts 153 bowed from the driving disk.
Comme dans la première forme de réalisation, les ressorts amortisseurs de la première et de la seconde étape d'amortissement sont montés en série pendant la phase initiale d'une rotation entre As in the first embodiment, the damping springs of the first and second damping stages are connected in series during the initial phase of a rotation between
les disques menant et mené, de sorte que la rotation desdits dis- the driving and driven discs, so that the rotation of said discs
ques en charge s'oppose à la résultante totale de ce montage en série. in charge is opposed to the total resultant of this series assembly.
La plage d'action commune des ressorts amortisseurs de la première et de la seconde étape s'étend jusqu'à un débattement angulaire de The common action range of the damping springs of the first and second stages extends to an angular deflection of
320 dans cette forme de réalisation, comme le montre la caractéris- 320 in this embodiment, as shown in the characterization
tique 160 de la figure 6 Les ressorts amortisseurs relativement souples de la première étape subissent une compression prépondérante 160 of FIG. 6 The relatively soft damping springs of the first stage undergo a predominant compression
jusqu'à ce que les colonnettes d'écartement 115, mobiles tangentiel- until the spacing columns 115, movable tangential-
lement dans les trous oblongs 116 cintrés du disque mené 130, mobiles in the bent 116 oblong holes of the driven disk 130, movable
tangentiellement et solidarisant les couvercles 113, 114 en rota- tangentially and solidarisant the lids 113, 114 rotating
tion et axialement, atteignent les extrémités desdits trous oblongs et bloquent ainsi le disque mené par rapport aux couvercles dans le sens de rotation considéré La première étape est ainsi arrêtée et de nouveaux débattements angulaires ne peuvent apparaître qu'entre le disque menant 112 et les couvercles Compte tenu de l'élimination précédemment décrite des ressorts amortisseurs 140 de la première étape, seuls les ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape s'opposent à un débattement angulaire supérieur à 32 environ, jusqu'à ce que les ressorts amortisseurs 150 de la troisième étape interviennent en parallèle avec les ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape, quand un débattement angulaire d'environ 38 est atteint La caractéristique 161 de la seconde étape est par suite déterminée par la seule raideur des ressorts amortisseurs 120 de la seconde étape sur la plage d'angle de rotation comprise entre 320 et 380 La caractéristique 162 de la troisième étape présente par contre une forte pente, imposée par le montage en parallèle des ressorts amortisseurs 120 et 150 de la seconde et de la troisième and axially, reach the ends of said oblong holes and thus block the driven disk relative to the covers in the direction of rotation considered The first step is thus stopped and new angular deflections can appear between the drive disc 112 and the covers Given the previously described elimination of damping springs 140 of the first step, only the damping springs 120 of the second step oppose an angular deflection of greater than about 32, until the damping springs 150 of the third step occur in parallel with the damping springs 120 of the second step, when an angular clearance of about 38 is reached The characteristic 161 of the second step is therefore determined by the only stiffness of the damping springs 120 of the second step on the beach angle of rotation between 320 and 380 The characteristic 162 of the t third step has against a steep slope, imposed by the parallel connection of the damping springs 120 and 150 of the second and third
étape, et de la résultante égale à la somme des constantes élasti- stage, and of the resultant equal to the sum of the elastic constants
ques des divers ressorts.of the various jurisdictions.
Dans la seconde forme de réalisation aussi, un frottement se In the second embodiment too, friction is
superpose à l'action des ressorts des diverses étapes d'amortisse- superimposed on the action of the springs of the various damping stages.
ment Contrairement au cas de la première forme de réalisation, seule une rondelle de frottement 122 se trouve dans une zone de recouvrement radiale entre le disque menant 112 et le disque mené 130; un plateau presseur 124, solidaire en rotation du disque mené , mais mobile axialement par rapport à ce dernier, applique Unlike the case of the first embodiment, only a friction washer 122 is in a radial overlap area between the drive disk 112 and the driven disk 130; a pressure plate 124, integral in rotation with the driven disk, but movable axially with respect to the latter, applied
toutefois ladite rondelle 122 sur le disque menant 112 par l'inter- however, said washer 122 on the drive disk 112 through
médiaire d'un ressort Belleville 125 agissant entre ledit plateau 124 et le disque mené 130 Il est par ailleurs possible de réaliser le montage de façon qu'un frottement agisse au voisinage de son bord extérieur, entre le disque menant et les couvercles, et à proximité de la zone du moyeu, entre le disque mené et le couvercle, quand a spring Belleville 125 acting between said plate 124 and the driven disk 130 It is also possible to perform the assembly so that a friction acts in the vicinity of its outer edge, between the drive disc and the covers, and near the hub area, between the driven disk and the lid, when
lesdits disques subissent une rotation par rapport au couvercle. said disks are rotated relative to the lid.
Contrairement au cas de la première forme de réalisation, cette deuxième forme de réalisation ne comporte aucun disque de frottement en charge supplémentaire n'agissant que pendant la troisième étape Unlike the case of the first embodiment, this second embodiment has no additional friction disc acting only during the third step
d'amortissement; il est également possible que l'action de frotte- damping; it is also possible that the rubbing action
ment soit en avance ou en retard sur l'intervention des ressorts amortisseurs de la troisième étape, en fonction de la limitation de sa mobilité en rotation par rapport au disque mené, de façon à early or late on the intervention of the damping springs of the third step, depending on the limitation of its mobility in rotation with respect to the driven disk, so as to
produire un "frottement entraîné". produce a "driven friction".
La troisième forme de réalisation illustrée par les figures 7 et 8 est un amortisseur de vibrations à deux étapes, dans lequel The third embodiment illustrated in FIGS. 7 and 8 is a two-stage vibration damper, in which
les pièces identiques à celles des formes de réalisation précé- parts identical to those of the preceding embodiments
dentes portent les mêmes références, mais de nouveau augmentées de 100. Dans cette forme de réalisation aussi, la charge est appliquée par une pièce motrice 211 simplement représentée en points et tirets, à l'aide d'un disque menant 212 de nouveau logé entre des couvercles dentes have the same references, but again increased by 100. In this embodiment also, the load is applied by a driving part 211 simply represented in dots and dashes, using a drive disc 212 again housed between lids
213, 214 solidaires en rotation et axialement Radialement à l'in- 213, 214 integral in rotation and axially Radially to the in-
térieur du disque menant 212, un disque mené 230 équipé d'un moyeu 231 est logé entre les couvercles et solidarisé en rotation, d'une façon n'intéressant pas l'invention, avec un arbre de sortie 234 simplement indiqué en points et tirets Comme dans la seconde forme de réalisation, les ressorts amortisseurs 240 de la première étape sont logés entre le disque mené 230 et les couvercles 213, inside the driving disk 212, a driven disk 230 equipped with a hub 231 is housed between the lids and secured in rotation, in a manner not of interest to the invention, with an output shaft 234 simply indicated in dots and dashes As in the second embodiment, the damping springs 240 of the first step are housed between the driven disk 230 and the covers 213,
214, dans des échancrures périphériques 236, 237, 238 correspon- 214, in peripheral indentations 236, 237, 238 corresponding to
dantes des couvercles 213, 214 et du disque 230 La possibilité de rotation du disque mené par rapport aux couvercles est limitée 21 of the lids 213, 214 and the disc 230 The possibility of rotation of the driven disc relative to the lids is limited
par les colonnettes d'écartement 215, qui solidarisent les cou- by the spacing columns 215, which solidarize the necks
vercles en rotation et axialement, traversent des trous oblongs 216 cintrés du disque mené et viennent s'appliquer sur les bords périphériques desdits trous oblongs quand un angle de rotation prédéterminé est atteint entre le disque mené 230 et les couvercles 213, 214, une liaison solidaire en rotation apparaissant alors entre rotation and axially, through bent oblong holes 216 of the driven disk and are applied to the peripheral edges of said oblong holes when a predetermined rotation angle is reached between the driven disk 230 and the covers 213, 214, a solidarity connection in rotation then appearing between
le disque mené et les couvercles dans le sens de rotation consi- the driven disc and the covers in the direction of rotation considered
déré, et éliminant ainsi les ressorts amortisseurs 240 de la pre- deregulated, and thus eliminating the damping springs 240 of the first
mière étape Les ressorts amortisseurs 220 de la seconde étape d'amortissement agissent entre le disque menant 212 et les couvercles 213, 214 comme dans la forme de réalisation selon figures 4 et 5, mais sont, contrairement au cas de cette dernière, montés sans bandage. Par suite du bandage des ressorts amortisseurs 220 de la seconde étape d'amortissement, il n'apparaît d'abord sous charge qu'une rotation entre le disque mené 230 et les couvercles 213, 214, Jusqu'à ce que la force élastique des ressorts amortisseurs 240 de la première étape atteignent par compression la force de bandage The damping springs 220 of the second damping stage act between the driving disc 212 and the covers 213, 214 as in the embodiment according to FIGS. 4 and 5, but are, unlike the latter, mounted without a bandage. . As a result of the tire damping spring 220 of the second damping step, it first appears under load a rotation between the driven disk 230 and the covers 213, 214, until the elastic force of damping springs 240 of the first stage achieve by compression the bandage force
des ressorts amortisseurs 220 de la seconde étape Seuls les res- damping springs 220 of the second stage Only the res-
sorts amortisseurs 240 de la première étape agissant ainsi pendant la phase initiale de rotation, l'allure de la caractéristique 260 damping spells 240 of the first step thus acting during the initial phase of rotation, the pace of the characteristic 260
sur la figure 9 résulte, sur la plage comprise entre O et 3 envi- in FIG. 9 results, in the range between 0 and 3
ron, uniquement de la raideur des ressorts amortisseurs 240 de ladite étape Le débattement angulaire augmentant entre le disque menant 212 et le disque mené 230, les ressorts amortisseurs 220 However, only the stiffness of the damping springs 240 of said step increases the angular movement between the drive disk 212 and the driven disk 230, the damping springs 220
de la seconde étape interviennent en série avec le ressort amor- the second stage intervene in series with the
tisseur 240 de la première étape d'amortissement, de sorte que la résultante du montage en série agit La caractéristique résultant du montage en série présentant une plus faible pente que les caractéristiques individuelles des ressorts amortisseurs 220, 240 des deux étapes, le débattement angulaire s'étendant sur un angle de rotation d'environ 30 est déterminé par la pente plus faible de la caractéristique 261 de la figure 9, qui s'étend jusqu'à 140 weaver 240 of the first damping stage, so that the resultant of the series connection acts The characteristic resulting from the series assembly having a lower slope than the individual characteristics of the damping springs 220, 240 of the two stages, the angular deflection s extending over an angle of rotation of about 30 is determined by the lower slope of characteristic 261 of FIG.
environ dans l'exemple de réalisation décrit L'emploi de res- approximately in the exemplary embodiment described the use of res-
sorts amortisseurs bandés dans une des étapes d'amortissement damping spells bandaged in one of the damping stages
permet ainsi de réaliser une caractéristique décroissante. thus makes it possible to achieve a decreasing characteristic.
Le montage en série des ressorts amortisseurs de la première The series assembly of the damping springs of the first
et de la seconde étape est supprimé, quand le débattement angu- and the second step is deleted, when the angular
laire augmente entre le disque menant 212 et les couvercles 213, 214, par des butées agissant entre ces derniers pour un angle the gap increases between the drive disc 212 and the covers 213, 214 by stops acting therebetween for an angle
de rotation d'environ 14 , une liaison rigide en rotation appa- around 14, a rigid connection in rotation
raissant alors entre le disque menant et les couvercles dans le sens de rotation considéré Après cette élimination de ressort then falling between the driving disc and the covers in the direction of rotation considered After this elimination of spring
amortisseur 220 de la seconde étape, un nouveau débattement angu- shock absorber 220 of the second stage, a new angular deflection
laire ne peut se produire que contre l'action des-ressorts amor- can only occur against the action of the
tisseurs 240 de la première étape agissant seuls sur la plage initiale de rotation, jusqu'à ce que les butées agissant entre les couvercles et le disque mené viennent s'appliquer et relient ainsi rigidement en rotation le disque mené aux couvercles, dans le sens de rotation considéré Ces butées sont constituées par les colonnettes d'écartement 215, qui solidarisent les couvercles 213, 214 en rotation et axialement, et traversent les trous oblongs 216 cintrés du disque mené 230 Sur la figure 8, le tronçon de caractéristique 262 à forte pente, se raccordant au tronçon moyen weavers 240 of the first step acting alone on the initial range of rotation, until the stops acting between the covers and the driven disk are applied and thus rigidly connect in rotation the led disk to the lids, in the direction of rotation considered These stops are constituted by spacing columns 215, which secure the lids 213, 214 in rotation and axially, and through the bent elongated holes 216 of the driven disk 230 In Figure 8, the characteristic section 262 steep slope , connecting to the average stretch
261 à faible pente, représente l'état de fonctionnement après blo- 261 at low slope, represents the operating state after
cage de la mobilité en rotation du disque menant par rapport aux couvercles. cage rotational mobility of the disc leading relative to the lids.
Dans cette forme de réalisation aussi, une rondelle de frotte- In this embodiment too, a friction washer
ment 222 est disposée dans une zone de recouvrement entre le disque 222 is disposed in a lap region between the disk
menant 212 et le disque mené-230, ainsi qu'une rondelle de frotte- leading 212 and the driven disk-230, as well as a friction washer
ment 223 entre le disque menant et le couvercle interne 214. 223 between the driving disk and the inner lid 214.
Une autre rondelle de frottement 242 se trouve radialement à l'in- Another friction washer 242 is located radially in the
térieur des ressorts amortisseurs 240 de la première étape, en appui sur le disque mené 230 qu'un plateau presseur 224, solidaire en rotation du couvercle extérieur, applique au moyen d'un ressort Belleville 245 On voit qu'une rotation du disque mené 230 par rapport aux couvercles 213, 214 produit un frottement dans la zone de la rondelle de frottement 242 du disque mené, du côté du moyeu, ainsi que dans la zone de la rondelle de frottement 222 entre le disque mené 230 et le disque menant 212 La seconde étape de frottement est produite, lors d'une rotation du disque menant 212 par rapport aux couvercles 213, 214, par un frottement dans la zone de la rondelle de frottement 223 agissant entre le disque menant et le couvercle 214 postérieur; il en est de même, pour un débattement angulaire entre le disque menant et le disque mené, dans la zone de la rondelle de frottement 222 agissant entre ces deux disques Dans le secteur du tronçon 262 de la caractéristique à forte pente, entre environ 14 et 15,50, un frottement se produit dans la zone de la rondelle de frottement 222, logée entre le disque menant et le disque mené, et dans la zone de la rondelle de frottement 242 du c 8 té mené, au voisinage du moyeu On voit qu'un frottement se superpose à l'action des ressorts amortisseurs interior of the damping springs 240 of the first step, resting on the driven disk 230 a pressure plate 224, integral in rotation with the outer cover, applied by means of a Belleville spring 245 It is seen that a rotation of the driven disk 230 relative to the covers 213, 214 produces friction in the region of the friction washer 242 of the driven disc, on the hub side, as well as in the area of the friction washer 222 between the driven disc 230 and the drive disc 212 La second friction step is produced, upon a rotation of the drive disc 212 relative to the covers 213, 214, by friction in the area of the friction washer 223 acting between the drive disc and the rear cover 214; it is the same, for an angular displacement between the driving disc and the driven disc, in the area of the friction washer 222 acting between these two discs In the sector of the section 262 of the characteristic with steep slope, between about 14 and 15, 50, a friction occurs in the area of the friction washer 222, housed between the drive disc and the driven disc, and in the area of the friction washer 242 of the led 8, in the vicinity of the hub is seen that a friction is superimposed on the action of the damping springs
sur tous les secteurs de fonctionnement de l'amortisseur de vibra- on all operating areas of the vibration damper
tions de torsion.twisting.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the principle and to the devices which have just been described solely by way of nonlimiting examples, without
*sortir du cadre de l'invention.* depart from the scope of the invention.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823227809 DE3227809A1 (en) | 1982-07-24 | 1982-07-24 | TORQUE Vibration DAMPER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE DRIVERS EQUIPPED WITH TORQUE CONVERTERS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2530752A1 true FR2530752A1 (en) | 1984-01-27 |
Family
ID=6169319
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8312156A Withdrawn FR2530752A1 (en) | 1982-07-24 | 1983-07-22 | TORSION VIBRATION DAMPER, PARTICULARLY FOR TRANSMISSIONS OF MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH A TORQUE CONVERTER |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5934024A (en) |
BR (1) | BR8303924A (en) |
DE (1) | DE3227809A1 (en) |
FR (1) | FR2530752A1 (en) |
GB (1) | GB2124334B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3721711A1 (en) * | 1986-07-05 | 1988-01-07 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Vibration damper |
DE3745090C2 (en) * | 1986-07-05 | 2002-03-07 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Flywheel with torsional vibration damping |
FR3053424A1 (en) * | 2016-07-01 | 2018-01-05 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPER |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3448510C2 (en) * | 1983-11-15 | 1996-12-05 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | IC engine torque variation compensator |
US4576259A (en) * | 1984-05-29 | 1986-03-18 | Eaton Corporation | Torsion damping mechanism with variable damping |
FR2573150B1 (en) * | 1984-11-09 | 1987-02-13 | Valeo | TRANSMISSION ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, HYDRAULIC COUPLING MEMBER COMPRISING SUCH A TRANSMISSION ASSEMBLY, DEVICE FOR TAKING MOTION SPECIFICALLY THEREOF, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THIS DEVICE FOR MOVEMENT |
DE8509108U1 (en) * | 1985-03-27 | 1992-12-10 | LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl | Device for compensating torsional shocks |
DE3610735A1 (en) * | 1985-04-04 | 1986-10-09 | LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl | DEVICE WITH AT LEAST TWO RELATIVELY TURNING FLYING EQUIPMENT PROVIDED DAMPING DEVICE AND SLIP CLUTCH |
JPH07103926B2 (en) * | 1985-04-30 | 1995-11-08 | アイシン・エィ・ダブリュ 株式会社 | Fluid transmission |
US4716998A (en) * | 1985-04-30 | 1988-01-05 | Aisin Warner Kabushiki Kaisha | Direct coupling clutch with a damper device for a fluid coupling |
DE8525579U1 (en) * | 1985-09-07 | 1993-06-03 | LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl | Device for compensating torsional shocks |
JP2718413B2 (en) * | 1986-07-05 | 1998-02-25 | ルーク・ラメレン・ウント・クツプルングスバウ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | Vibration damper |
DE4397755A5 (en) * | 1992-10-12 | 2013-07-11 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Power transmission device |
DE19544832C2 (en) * | 1995-12-01 | 1998-01-22 | Patentverwertung Ag | clutch |
JPH10153238A (en) * | 1996-11-14 | 1998-06-09 | Patentverwert G Rohs Voigt Mbh | Fluid type twisting vibration damping device |
WO2007128267A1 (en) | 2006-05-04 | 2007-11-15 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Torque transmission device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1520684A (en) * | 1967-03-02 | 1968-04-12 | Ferodo Sa | Improvements to the clutch friction discs with damper hubs |
FR2162702A5 (en) * | 1971-11-29 | 1973-07-20 | Ferodo Sa | |
EP0019526A1 (en) * | 1979-05-11 | 1980-11-26 | Valeo | Torsion damping device, in particular a friction clutch plate especially for a motor vehicle |
GB2066416A (en) * | 1979-12-26 | 1981-07-08 | Borg Warner | Two-stage Torsional Vibration Damper |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5259860U (en) * | 1975-10-29 | 1977-04-30 | ||
FR2386729A1 (en) * | 1977-04-04 | 1978-11-03 | Ferodo Sa | TORSION DAMPER, IN PARTICULAR CLUTCH FRICTION, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
SE431214B (en) * | 1977-06-02 | 1984-01-23 | Klaus H Mosbach | SET TO MAKE MAGNETIC POLYMER PARTICLES BASED ON A PREFERRED BIOLOGY ACTIVE SUBSTANCE |
JPS6014212B2 (en) * | 1980-09-25 | 1985-04-12 | 株式会社大金製作所 | damper disc |
FR2500557B1 (en) * | 1981-02-25 | 1985-06-14 | Valeo | TORSION DAMPING DEVICE, IN PARTICULAR A CLUTCH FRICTION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
US4422535A (en) * | 1981-05-20 | 1983-12-27 | Ford Motor Company | Compound damper assembly for an automatic transmission |
DE3145312A1 (en) * | 1981-11-14 | 1983-05-26 | Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt | CLUTCH DISC WITH TORSION VIBRATION DAMPER WITH LEVELING DAMPING SYSTEMS |
-
1982
- 1982-07-24 DE DE19823227809 patent/DE3227809A1/en not_active Ceased
-
1983
- 1983-07-22 BR BR8303924A patent/BR8303924A/en unknown
- 1983-07-22 FR FR8312156A patent/FR2530752A1/en not_active Withdrawn
- 1983-07-25 GB GB08320027A patent/GB2124334B/en not_active Expired
- 1983-07-25 JP JP13452783A patent/JPS5934024A/en active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1520684A (en) * | 1967-03-02 | 1968-04-12 | Ferodo Sa | Improvements to the clutch friction discs with damper hubs |
FR2162702A5 (en) * | 1971-11-29 | 1973-07-20 | Ferodo Sa | |
EP0019526A1 (en) * | 1979-05-11 | 1980-11-26 | Valeo | Torsion damping device, in particular a friction clutch plate especially for a motor vehicle |
GB2066416A (en) * | 1979-12-26 | 1981-07-08 | Borg Warner | Two-stage Torsional Vibration Damper |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3721711A1 (en) * | 1986-07-05 | 1988-01-07 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Vibration damper |
DE3745090C2 (en) * | 1986-07-05 | 2002-03-07 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Flywheel with torsional vibration damping |
FR3053424A1 (en) * | 2016-07-01 | 2018-01-05 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPER |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0444138B2 (en) | 1992-07-20 |
GB8320027D0 (en) | 1983-08-24 |
GB2124334B (en) | 1986-01-08 |
GB2124334A (en) | 1984-02-15 |
JPS5934024A (en) | 1984-02-24 |
DE3227809A1 (en) | 1984-01-26 |
BR8303924A (en) | 1984-04-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2530752A1 (en) | TORSION VIBRATION DAMPER, PARTICULARLY FOR TRANSMISSIONS OF MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH A TORQUE CONVERTER | |
EP0015203B1 (en) | Torsional vibration damper, particularly clutch plate for motor vehicle | |
FR2593252A1 (en) | DAMPER FLYWHEEL FOR TRANSMISSION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP2373905B1 (en) | Double damping flywheel with double damping means, notably for a motor vehicle | |
EP0019526B1 (en) | Torsion damping device, in particular a friction clutch plate especially for a motor vehicle | |
EP0488859B1 (en) | Device for dumping torsions, for a disck cluch of a automobile vehicle | |
FR2499182A1 (en) | Torsional vibration damper for friction clutch - has two pairs of spring flanges with torsion springs for plates in hub | |
FR2580050A1 (en) | ||
FR2495255A1 (en) | TORSION DAMPER DEVICE, IN PARTICULAR CLUTCH FRICTION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2563590A1 (en) | CLUTCH DISC WITH TORSIONAL VIBRATION DAMPER | |
FR2614079A1 (en) | TORSION DAMPER DEVICE WITH MEDIUM ELASTIC RAIN | |
FR2558907A1 (en) | CLUTCH DISC FOR A FRICTION DISC CLUTCH FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP0885360B1 (en) | Torque damper and damping device equipped with such a torque damper | |
WO1997000390A1 (en) | Torsion damping device | |
FR2551152A1 (en) | DAMPER DISC SYSTEM FOR AUTOMOBILE CLUTCH | |
FR2573148A1 (en) | CLUTCH DISC FOR A FRICTION CLUTCH FOR MOTOR VEHICLES | |
FR3097926A1 (en) | Torque transmission device equipped with a torque limiter | |
FR2531162A1 (en) | Clutch plate esp. for vehicles | |
FR2695180A1 (en) | Torsional damper, in particular a clutch friction disc for a motor vehicle. | |
FR2585425A1 (en) | CLUTCH DISC FOR FRICTION CLUTCH | |
FR2459913A1 (en) | TORSION DAMPER DEVICE AND CLUTCH FRICTION COMPRISING SAME, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP0746700B1 (en) | Torsion damping device | |
FR2739426A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE | |
EP0732524A1 (en) | Torsional damper | |
FR2746878A1 (en) | Automobile friction clutch torsion damper located between input and output members |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |