FR2530133A3

FR2530133A3 - Plan superieur ou couvercle pour machines a laver le linge, machines a laver la vaisselle, refrigerateurs et appareils similaires

Info

Publication number: FR2530133A3
Application number: FR8311407A
Authority: FR
Inventors: Luigi Venturelli
Original assignee: Faini SpA
Current assignee: Faini SpA
Priority date: 1982-07-16
Filing date: 1983-07-08
Publication date: 1984-01-20
Also published as: GB2124483B; ES273453Y; GB8318745D0; GB2124483A; IT8207038V0; FR2530133B3; ES273453U

Abstract

ARTICLES ELECTROMENAGERS TELS QUE MACHINES A LAVER. PLAN SUPERIEUR OU COUVERCLE POUR MACHINES A LAVER LE LINGE, MACHINES A LAVER LA VAISSELLE, REFRIGERATEURS ET SIMILAIRES, COMPRENANT UN CHASSIS PERIPHERIQUE A CADRE 1 ET UN PANNEAU 2 ENFERME DANS LEDIT CHASSIS, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LEDIT CHASSIS 1 EST CONSTITUE PAR UN ELEMENT EN U 3 OUVERT D'UN COTE 4 ET DESTINE A RECEVOIR PAR GLISSEMENT A LA MANIERE D'UN TIROIR, LE PANNEAU 2, AINSI QUE PAR UN ELEMENT TRANSVERSAL 5 D'ACHEVEMENT ET FERMETURE DE LA PARTIE OUVERTE DUDIT ELEMENT EN U 3, LEDIT ELEMENT TRANSVERSAL 5 ET LEDIT ELEMENT EN U 3 PRESENTANT DES MOYENS D'ACCOUPLEMENT A ENCASTREMENT OU A DECLIC ENTRE EUX ET DES MOYENS POUR LA FIXATION DU PLAN OBTENU SUR LA CARCASSE DE LA MACHINE CONCERNEE.

Description

La présente invention concerne un plan supérieur-pour

machines diverses telles que machines à laver le linge, ma-

chines à laver la vaisselle, armoires frigorifiques et au-,

tres machines ménagères.

Les machines à laver, en général, ainsi que les réfri-

gérateurs et similaires, ont pour" la plupart un plan supé-

rieur ou couvercle constitué par un corps en tôle émaillée

ou peinte, ou par un élément en laminé plastique, ou, de tou-

te façon, par un panneau fixe ou noyé, du moins en partie,

sur un châssis périphérique ou cadre de support De sembla-

bles réalisations sont complexes et coûteuses.

La demanderesse *a déjà proposé dans un Brevet anté-

rieur, un plan supérieur ou couvercle pour machines à laver, réfrigérateurs et similaires, présentant un panneau bloqué entre deux éléments à cadre, superposés et fixés à déclic

pour former le châssis périmétral de support du couvercle.

Mais une telle réalisation est, elle aussi, complexe et

n'est pas entièrement satisfaisante.

La présente invention concerne, en revanche, un plan supérieur ou couvercle pour machines à laver, réfrigérateurs, etc, constitué par un nombre limité de composants d'une réalisation simple, d'un assemblage à encastrement ou à déclic commode et rapide, sans besoin d'avoir recours à des

moyens de fixation traditionnels.

Le plan supérieur objet de l'invention est du type

comprenant un châssis périphérique à cadre et un panneau en-

fermé dans ledit châssis, et est caractérisé par le fait que ledit châssis est constitué par un élément en U ouvert d'un côté et destiné à recevoir par glissement, à la manière d'un tiroir, le panneau, ainsi que par un élément transversal d'achèvement et fermeture de la partie ouverte dudit élément

en U, ledit élément transversal et ledit élément en U pré-

sentant des moyens d'accouplement à encastrement ou à déclic entre eux, et des moyens pour la fixation du plan obtenu sur

la carcasse de la machine concernée.

De préférence, ledi-t élément en U et ledit élément

transversal présentent sur leurs surfaces tournées vers l'in-

térieur, des sièges en forme de canal pour loger les cotés d-

dit panneau, et, au-dessous desdits sièges, des parties d'appui.

Suivant encore une autre caractéristique, ledit élé-

ment en U présente, à proximité de sa partie ouverte, et à un niveau inférieur à celui des sièges en forme de canal

pour le panneau, une traverse munie, sur sa partie intermé-

diaire et sur ses deux extrémités opposées, de moyens desti-

nés à s'assembler à encastrement ou à déclic avec des moyens

d'accrochage complémentaires prévus sur l'élément transver-

sal de fermeture du châssis à cadre.

De préférence, le plan ou couvercle comporte sur la

partie intermédiaire de ladite traverse, des éléments tubu-

laires avec au moins deux côtés opposés, munis de dentelures d'accrochage, ladite traverse étant pourvue de parties avec

des dentelures d'accrochage, ledit élément transversal pré-

sentant des paires d'ailettes élastiques flexibles, avec des ergots d'extrémité destinés à s'engager dans les dentelures

d'accrochage, des éléments tubulaires, ainsi que des ailet-

tes d'extrémité avec des ergots destinés à s'engager dans

les dentelures des 'parties d'extrémité de ladite traverse.

Enfin, ladite traverse de l'élément en U et ledit élé-

ment transversal présentent des ailettes se joignant pour s'accoupler entre elles et pour se fixer sur la carcasse de

la machine concernee -

L'invention va maintenant être décrite avec plus de

détails et en se référant à un mode de réalisation particu-

lier donné à titre d'exemple seulement, et représenté aux dessins annexés dans lesquels La figure I représente un appareil avec le plan ou couvercle selon l'invention, La figure 2 représente en perspective éclatée, les éléments constituant le plan ou couvercle, La figure 3 représente une coupe longitudinale du plan ou couvercle assemblé, La figure 4 représente une vue en coupe d'un-détail de l'assemblage entre les deux éléments du châssis enfermant le panneau, La figure 5 représente une vue en coupe d'un autre

détail.

Le plan ou couvercle comprend un châssis péri métral désigné dans son ensemble avec le repère 1 et un panneau

horizontal 2 supporté et bloqué sur ledit châssis.

Conformément à l'invention, le chassis périmétral 1 est constitué par un cadre 3 en matière plastique et ayant

une forme en U, c'est à dire avec trois côtés et une ouver-

ture d'extrémité 4, et par un élément transversal 5, lui aussi en matière plastique, destiné à compléter le-cadre 3

pour fermer l'ouverture d'extrémité 4 dudit cadre 3.

Plus précisément, les trois côtés de l'élément en U présentent, sur leurs surfaces -tournées vers l'intérieur,

des sièges en forme de canal 6, coplanaires entre eux et des-

tinés à recevoir, par glissement à la manière d'un tiroir,

voir figure 2, à travers l'ouverture d'extrémité 4, le pan-

neau horizontal 2 Les deux côtés opposés de l'élément en U sont reliés, à proximité de l'ouverture d'extrémité 4, par une traverse 7 qui se trouve placée au-dessous du plan sur lequel se situent les sièges en forme de canal 6 pour le

panneau 2 Sur les sommets du quadrilatère formé parl'élé -

menten U 3 et la traverse 7 correspondante, sont prévus des

étrésillons de renfort l, alors que sur les trois côtés du-

dit élément en U 3, sont prévues, en outre, des parties d'a-

pui 9.

Sur la traverse 7 de l'élément en U 3 sont prévus des E moyens pour l'assemblage et le blocage à déclic de l'élément

transversal 5 complétant le chassis périmétral 1 Ces mo-

yens sont constitués, par exemple, par des éléments tubulai-

res 10 présentant des dentelures d'accrochage 11 sur les sur-

faces internes d'au moins deux de leurs parois opposées De même, sur les extrémités opposées de ladite traverse 7 sont

prévues deux parties 12 avec des dentelures 13.

Ledit élément transversal 5 présente,à son tour, un

siège en forme de canal 15 destiné à recevoir le côté corres-

pondant du panneau 2 et, au-dessous dudit siège, des moyens

destinés à s'engager dans les dentelures 11, 13.

Ces moyens sont constitués,-par exemple, par des pai-

res d'ailettes élastiques-flexibles 16 avec des ergots d'ex-

trémité 17 prévues dans la partie intermédiaire de l'élément et destinées à coopérer avec les dentelures 11 des sièges

tubulaires ou en canal 10, ainsi que des ailettes d'extrémi-

té 18 avec des ergots 19 destiniées à s'engager dans les den-

telures 13 sur les parties d'extrémité de la traverse 7.

Dans la pratique, pour l'assemblage du plan supérieur ou couvercle, une fois préparés les différents éléments, il suffit d'introduire à la manière d'un tiroir, le panneau 2

dans les sièges 6 des côtés de l'élément en U 3, et d'appli-

quer ensuite à déclic, l'élément transversal 5 pour complé-

ter le châssis à cadre.

L'accouplement à déclic de l'élément transversal 5

avec l'élément 2 est représenté en particulier sur les figu-

res 3 et 4 du dessin, lorsque l'ensemble est monté, les dif-

férents éléments ne peuvent se disjoindre Cependant, pour assurer l'assemblage, il est également prévu que la traverse 7 de l'élément en U 3, d'une part, et l'élément transversal

5 de l'autre, présentent des ailettes 74 et 5 ' respective-

ment, destinées à se joindre (voir figure 5), à s'assembler et à se fixer sur la carcasse 14 de la machine à laquelle le

plan supérieur ou couvercle est appliqué.

Bien entendu, l'invention n'est pas limité au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails, sans sor-

tir pour cela, du cadre de l'invention.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 - Plan supérieur ou couvercle pour machines à la-

ver le linge, machines à laver la vaisselles réfrigérateurs et similaires, comprenant un châssis périphérique à cadre

( 1) et un panneau ( 2) enfermé dans ledit châssis, caractéri-

sé par le fait que ledit châssis ( 1) est constitué par un élément en U ( 3) ouvert d'un côté ( 4) et destiné à recevoir par glissement à la manière d'un tiroir, le panneau ( 2),

ainsi que par un élément transversal ( 5) d'achèvement et fer-

meture de la partie ouverte dudit élément en U ( 3), ledit élément transversal ( 5) et ledit élément en U ( 3) présentant des moyens d'accouplement à encastrement ou à déclic entre eux et des moyens pour la fixation du plan obtenu sur la

carcasse de la machine concernée.

2 Plan supérieur ou couvercle selon la revendi-

cation 1, caractérisé en ce que ledit élément en U ( 3) et ledit élément transversal ( 5) présentent sur leurs surfaces

tournées vers l'intérieur des sièges en forme de canal ( 6-

) pour loger les côtés dudit panneau ( 2), et au-dessous des-

dits sièges, des parties d'appui ( 9).

3 Plan supérieur ou couvercle selon les revendi-

cations 1 et 2, caractérisé en ce que ledit élément en U ( 3) présente à proximité de sa partie ouverte ( 4) et à un niveau inférieur à celui des sièges en forme de canal ( 6) pour le panneau, une traverse ( 7) munie, sur sa partie intermédiaire et sur ses deux extrémités opposées, de moyens ( 10-11-12-13) destinés à s'assembler à encastrement ou à déclic avec des moyens d'accrochage complémentaires ( 16-17-18-19) prévus sur

l'élément transversal ( 5) de fermeture du châssis à cadre.

4 40 Plan supérieur ou couvercle selon la revendica-

tion 3, caractérisé en ce que sur la partie intermédiaire de ladite traverse ( 7), des éléments tubulaires ( 10) avec au moins deux côtés opposés munis de dentelures d'accrochage ( 11), ladite traverse étant pourvue de parties ( 12) a-vec des dentelures d'accrochage ( 13), ledit élément transversal ( 5) présentant des paires d'ailettes élastiquesflexibles ( 16) avec des ergots d'extrémité ( 17) destinés à s'engager dans les dentelures d'accrochage ( 11) des éléments tubulaires

( 10), ainsi que des ailettes d'extrémité ( 18) avec des er-

gots destinés à s'engager dans les dentelures ( 12) des par-

ties d'extrémité de ladite traverse.

50 Plan supérieur ou couvercle selon la revendica-

tion 1 caractérisé en ce que ladite traverse ( 7) de l'élé-

ment en U et ledit élément transversal ( 5) présentent des ailettes ( 7 '5 ') se joignant pour s'accoupler entre elles et

pour se fixer sur la carcasse de la machine concernée.