FR2529919A1 - Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it - Google Patents

Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it Download PDF

Info

Publication number
FR2529919A1
FR2529919A1 FR8212332A FR8212332A FR2529919A1 FR 2529919 A1 FR2529919 A1 FR 2529919A1 FR 8212332 A FR8212332 A FR 8212332A FR 8212332 A FR8212332 A FR 8212332A FR 2529919 A1 FR2529919 A1 FR 2529919A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wires
textile
threads
ply
allowing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212332A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2529919B1 (en
Inventor
Yves Gaudard
Alain Millot
Jean-Pierre Vasseur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhone Poulenc Fibres SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Fibres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Fibres SA filed Critical Rhone Poulenc Fibres SA
Priority to FR8212332A priority Critical patent/FR2529919A1/en
Priority to FR8311214A priority patent/FR2548696A2/en
Publication of FR2529919A1 publication Critical patent/FR2529919A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2529919B1 publication Critical patent/FR2529919B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • D04H3/04Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments in rectilinear paths, e.g. crossing at right angles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • D04H3/05Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments in another pattern, e.g. zig-zag, sinusoidal

Abstract

Nonwoven textile surfaces, consisting of at least two webs of threads intersecting at an angle which can vary constantly from 5 to 90 DEG , preferably 10 to 60, the said webs being linked by a known method. Method for manufacturing textile surfaces according to which at least one web of threads is wound on a member which is imparted both a rotational movement and with a translational movement allowing the advancement of the web formed, the said web being deposited on the member through the use of at least one means allowing the translation of the threads with respect to the said rotary member, the textile surface formed then being picked up continuously. Device for manufacturing textile surfaces. Application of the surfaces: all textile uses, alone or in conjunction with other surfaces.

Description

La présente demande concerne une surface textile non tissée ainsi qu'un procédé et dispositif pour sa fabrication. The present application relates to a nonwoven textile surface as well as to a method and device for its manufacture.

Les surfaces textiles connues sont les surfaces tissées tricotées et non tissées. Ces non tissés sont obtenus par voie sèche ou par voie humide à partir de fibres disposées au hasard, ainsi que par voie fondue par extrusion de filaments continus. Ces derniers non tissés conviennent bien pour les applications telles que travaux publics, revêtement de sols ou muraux, carrosserie. Known textile surfaces are knitted and nonwoven woven surfaces. These nonwovens are obtained dry or wet from fibers arranged randomly, as well as melt by extrusion of continuous filaments. These latter nonwovens are well suited for applications such as public works, floor or wall covering, bodywork.

Pour les applications telles que tentùres, ameublement, on connatt aussi les surfaces constituées de nappes fibrannes cousues tricotées.For applications such as tent, furniture, we also know the surfaces made of knitted sewn fibrous sheets.

Il a par ailleurs aussi été réalisé des produits textiles du type grille gEnéralement associés a d'autres surfaces ou enduites, thermocollées ou imprégnées de résines pour leur donner de la cohésion. In addition, textile products of the grid type have also been produced. Generally associated with other surfaces or coated, heat-bonded or impregnated with resins to give them cohesion.

Pour la réalisation de surfaces textiles a partir de filaments continus, il a aussi été proposé d'extruder des mèches et de les enrouler sur un tambour ainsi que décrit dans le brevet américain n- 3 382 123, la mèche étant déposée sur un tambour rotatif d la manière d'un enroulement croisé sur bobinoir, en provenance directe d'un fondoir, l'enroulement et la coupe du manchon réalisé pour obtenir une surface plane étant effectués en discontinu, la dépose de la mèche sur le tambour étant effectuée par un dispositif particulier oscillant animé d'un mouvement de va-et-vient dans une direction parallèle å l'axe du tambour. For the production of textile surfaces from continuous filaments, it has also been proposed to extrude wicks and to wind them on a drum as described in US Patent No. 3,382,123, the wick being deposited on a rotary drum d in the manner of a cross winding on a winder, coming directly from a melter, the winding and cutting of the sleeve produced to obtain a flat surface being carried out batchwise, the deposit of the wick on the drum being carried out by a special oscillating device moving back and forth in a direction parallel to the axis of the drum.

La présente demande concerne une surface textile non tissée réalisée par un procédé simple et continu. The present application relates to a nonwoven textile surface produced by a simple and continuous process.

La présente demande a pour objet une surface textile non tissée caractérisée en ce qu'elle est constituée par au moins deux nappes de fils croises selon un angle constamment variable de 5 å 90-, de préférence de 10 a 60-, lesdites nappes étant liées par un procédé connu.  The present application relates to a nonwoven textile surface characterized in that it is constituted by at least two plies of crossed threads at a constantly variable angle from 5 to 90-, preferably from 10 to 60-, said plies being linked by a known method.

La présente demande a aussi pour objet un procédé pour la réalisation desdites surfaces caractérisé en ce qu'au moins une nappe de fils est enroulée sur un organe å la òis animé d'un mouvement de rotation et de translation permettant l'avance de la nappe formée, ladite nappe étant déposée sur l'organe par l'inter médiaire d'au moins un moyen permettant la translation des fils par rapport audit organe1 la surface textile formée étant ensuite recueillie h la continue. The present application also relates to a process for the production of said surfaces, characterized in that at least one ply of wires is wound on a member at the same time animated by a movement of rotation and translation allowing the advance of the ply formed, said sheet being deposited on the member by means of at least one means allowing the translation of the threads relative to said member, the textile surface formed then being collected continuously.

La présente demande concerne aussi un dispositif pour la réalisation de la surface textile ci-dessus caractérisi en ce qu'il comprend - un organe anime A la fois d'un mouvement de rotation ec de trans
lation, - au moins un moyen de dépose des fils permettant la translation
desdits fils par rapport audit organe rotatif, - au moins un moyen d'alimentation des fils, - un moyen de récupération å la continue de la surface textile
réalisée.
The present application also relates to a device for producing the above-mentioned textile surface, characterized in that it comprises - an organ which is animated at the same time with a rotational movement and trans
lation, - at least one means of removing the wires allowing the translation
of said threads with respect to said rotary member, - at least one means for feeding the threads, - means for continuous recovery of the textile surface
carried out.

Par fils on entend des fils de filaments continus frisés, textures ou non on d frisure latente, des filés de fibres semples ou fantaisie, constitués éventuellement de fibres b frisage potentiel, des câbles de filaments continus frisés ou non. I1 est bien entendu possible de prendre des fils nultifilamentaires ou des monofilaments en provenance d'au moins une position de filage ou d'extrusion située directement en amont et utilisée alors comme moyen d'alimentation des fils en continu. By yarns is meant yarns of continuous crimped filaments, textured or not or latent crimping, yarns of exemplary or fancy fibers, possibly made up of fibers with potential crimping, cables of continuous crimped filaments or not. It is of course possible to take multi-filament yarns or monofilaments from at least one spinning or extrusion position located directly upstream and then used as a means of feeding the son continuously.

La matiere constituant les fils peux entre naturelle, artificielle ou synthetique, utilisée seule, en mélange ou en co3btnai- son tel qu'assedblage ou retordage ; en ce qui concerne les textiles synthétiques, ils peuvent être en un seul ou en plusieurs constituants tels que sous forme de mélange ou dé structure ame/gaine ou côte/côte, ou de même constituant mais de caractéristiques différentes (viscosité, degré de polymérisation par exemple), l'utilisation de constituants à point de thermocollage bas ou de fils à plusieurs constituants dont un thermocollant à température plus basse que l'autre pouvant être intéressante pour la liaison de la nappe. The material constituting the threads can be natural, artificial or synthetic, used alone, in a mixture or in combination, such as stitching or twisting; with regard to synthetic textiles, they can be in a single or in several constituents such as in the form of a mixture or of core / sheath or rib / rib structure, or of the same constituent but with different characteristics (viscosity, degree of polymerization by example), the use of constituents with a low heat-bonding point or of wires with several constituents, one of which is fused at a lower temperature than the other, may be advantageous for the bonding of the web.

Le moyen permettant la translation des fils par rapport à l'organe rotatif.peut être par exemple un moyen de type guide-fil anime d'un mouvement de va-et-vient parallèle à l'axe dudit organe, ou bien un moyen pneumatique, ou un moyen de type vis sans fin, les fils étant déposés dans chaque filet. La vitesse du moyen peut tre uniforme ou variable soit dans le même mouvement de translation d'une extrémité de l'organe à l'autre, soit variable d'une couche de fils à l'autre. Ce moyen peut être aussi animé d'un mouvement permettant la dépose non rectiligne du fil sur l'organe. The means allowing the translation of the wires with respect to the rotary member. Can be, for example, a means of the wire guide type driven back and forth parallel to the axis of said member, or else a pneumatic means. , or a worm-type means, the wires being deposited in each thread. The speed of the means can be uniform or variable either in the same translational movement from one end of the member to the other, or variable from one layer of wires to the other. This means can also be animated with a movement allowing the non-rectilinear deposition of the wire on the organ.

I1 a eneffet -été trouvé que la réalisation d'une surface textile par ce procédé permettait, en fonction des vitesses du moyen de dépose des fils, des moyens d'avance de la nappe et de rotation de l'organe, du nombre de fils, du nombre de nappes de fils et de leur degré de recouvrement, d'obtenir des surfaces dont le grammage et/ou l'aspect varie en fonction des applications recherchées. It has indeed been found that the production of a textile surface by this process makes it possible, as a function of the speeds of the means for depositing the threads, means of advancing the sheet and of rotation of the member, the number of threads , the number of layers of yarns and their degree of overlap, to obtain surfaces whose grammage and / or appearance varies according to the desired applications.

Les figures ci-jointes et la description ci-apres s'y rapportant permettent de mieux comprendre la demande sans la limiter. The attached figures and the description below relating thereto allow a better understanding of the request without limiting it.

La figure 1 représente une vue d'ensemble d'un dispositif à axe horizontal, qu'il est évidemment possible de représenter à axe vertical. FIG. 1 represents an overall view of a device with a horizontal axis, which it is obviously possible to represent with a vertical axis.

La figure 2 représente un détail de la figure 1 concernant la comnande de rotation du dispositif. FIG. 2 represents a detail of FIG. 1 concerning the control of rotation of the device.

Les figures 3, 4, 5, 6, 7 et 8 représentent le système d'avance de la surface textile en formation et ses détails. Figures 3, 4, 5, 6, 7 and 8 show the system for advancing the textile surface under formation and its details.

Les figures 9 et 10 représentent le système de récupération de la surface textile. Figures 9 and 10 show the textile surface recovery system.

Les figures 11 à 15 représentent le détail d'un moyen de type guide-fil et le système de commande de ce dernier.  Figures 11 to 15 show the detail of a thread guide type means and the control system thereof.

Les figures 16 et 17 représentent schématiquement le principe de formation des nappes. Figures 16 and 17 schematically represent the principle of formation of the layers.

Se reportant à la figure 1, on distingue un système A de rotation du cylindre, un système B d'avance de la nappe 22, un système C de récupération de la surface textile 23, un système D de dépose des fils 21. Referring to FIG. 1, there is a system A for rotating the cylinder, a system B for advancing the ply 22, a system C for recovering the textile surface 23, a system D for depositing the threads 21.

Se reportant aux figures 2 à 9, on distingue un tube 1 qui reçoit le mouvement de rotation par l'intermédiaire de la roue dentée 2 (figure 2). Des nervures 8 espacées sur la périphérie du -tube permettent un positionnement de courroies sans fin 5 (figure 3). Referring to Figures 2 to 9, there is a tube 1 which receives the rotational movement through the toothed wheel 2 (Figure 2). Ribs 8 spaced apart on the periphery of the tube allow positioning of endless belts 5 (FIG. 3).

Ces courroies plates (5) situées à la périphérie du tube 1 véhiculent la nappe de fils 22. Le mouvement d'avance est transmis par un pignon 3 animé par chatne, accouplé au pignon de renvoi d'angle 6 entratnant la pièce 7 solidaire du galet 9 sur lequel reposent les courroies 5 (figures 4 et 5). À l'extrémité opposée à la commande, le galet 10 assure une tension suffisante à chaque courroie 5 par la tige filetée 11 (figures 6 et -7).These flat belts (5) located at the periphery of the tube 1 convey the ply of wires 22. The advance movement is transmitted by a pinion 3 driven by a chain, coupled to the bevel gear 6 driving the part 7 integral with the roller 9 on which the belts 5 rest (Figures 4 and 5). At the opposite end to the control, the roller 10 provides sufficient tension to each belt 5 by the threaded rod 11 (Figures 6 and -7).

Sur la figure 8, on peut voir le moyen pour supporter les courroies 5 dans la partie centrale de la longueur du cylindre. In Figure 8, we can see the means for supporting the belts 5 in the central part of the length of the cylinder.

La pièce 12 à faible coefficient de frottement permet leur dé la cement. La pièce 13 permet le glissement des fils 21 entratnés par les courroies 5.The part 12 with a low coefficient of friction allows them to be cemented. The part 13 allows the sliding of the wires 21 driven by the belts 5.

Les figures 9 et 10 représentant un système de récupération de la surface textile 23, on distingue le moyen de coupe 42 fixe, une cage 15 tournant autour du cylindre 1 à une de ses extrémités par l'intermédiaire de la roue dentée 20 reliée par chaîne au moteur non représenté. Cette cage, équilibrée. par la masse 19 entratne dans sa rotation un mandrin 18 qui récupère la surface textile 23. Figures 9 and 10 showing a system for recovering the textile surface 23, a distinction is made between the fixed cutting means 42, a cage 15 rotating around the cylinder 1 at one of its ends by means of the toothed wheel 20 connected by chain to the motor not shown. This balanced cage. by the mass 19, in its rotation, a mandrel 18 which recovers the textile surface 23.

La cage 15 est d'un cté montée sur roulement, de l'autre elle est guidée par des galets 17 fixés sur un chassies 16.The cage 15 is on one side mounted on a bearing, on the other it is guided by rollers 17 fixed on a casing 16.

En se reportant aux figures 11 à 15 représentant le moyen type guide-fil et ses organes de fonctionnement1 on distingue le porte peigne E, la came basculante F et le système d'animation du chariot porte peigne G.  Referring to Figures 11 to 15 showing the wire guide type means and its operating members1 we distinguish the comb holder E, the tilting cam F and the animation system of the comb holder carriage G.

Se reportant aux figures 11 et 15, on distingue le peigne 24 composé d'une série d'alvéoles ouvertes côté opérateur pour permettre de remettre des fils sans arrêter la machine, le support 25, le moyen de guidage 26 constitué par un chemin de roulement, les roulettes '46 au nombre de quatre qui se déplacent dans le moyen de guidage 26 et assurent la stabilité de l'ensemble. Referring to FIGS. 11 and 15, there is a comb 24 made up of a series of open cells on the operator side to allow wires to be put back without stopping the machine, the support 25, the guide means 26 consisting of a raceway , the rollers '46 four in number which move in the guide means 26 and ensure the stability of the assembly.

Se reportant aux figures 11, 12, 13 et 14, on distingue la bascule 27, son mouvement lui est donné par le balancier 28, l'axe 29 permet sa rotation, la came 30 et son profil imposant la rapidité du basculement ; le coulisseau 31 supporte l'axe 29 et autorise le déplacement de la bascule 27 entre les deux amortisseurs 32 ; la chape 33 assure la position du coulisseau 31 et des amortisseurs 32, l'équerre 34 assure la liaison entre le porte peigne et la came basculante. Le système d'animation du chariot comporte un moteur électrique, des chatnes 35 et 36 permettant l'entratnement du chariot par l'intermédiaire des pions 37 et 38. Pour le fonctionnement du guide-fil, les chastes 35 et-36 imposent une vitesse constante ou non au chariot.Ce dernier se déplace d'un aller retour suivant un chemin parallèle à l'axe du cylindre et dont la longueur est réglable. Au mouvement aller du chariot, par exemple de X vers
Y, en se reportant aux figures 13 et 14, la roulette 39 entre en contact avec le plan incliné 40, la bascule 27 pivote autour de l'axe 29, la came 30 comprime le ressort 41 et impose la rotation rapide de la bascule 27 ; en conséquence de quoi la bascule 27 se trouve libérée du pion 37 et se place sur la trajectoire du pion 38 qui se déplace en sens inverse. Le chariot, sur son élan, poursuit son mouvement et entra en collision avec le pion 38 qui comprime l'amortisseur 32 pendant toute la période de changement de sens du chariot par l'intermédiaire du coulisseau 31.Quand le chariot se déplace de Y vers Z (figure 14), le coulisseau 31 reprendra sa position d'équilibre. Un plan inclinez est prévu à chaque extrémité ou non du dispositif pour permettre l'aller retour, son positionnement Sst fonction de la largeur du peigne -dont les extrémités en bout de course ne doivent pas dépasser la longueur de formation de la nappe sur l'organe.
Referring to Figures 11, 12, 13 and 14, there is a rocker 27, its movement is given to it by the pendulum 28, the axis 29 allows its rotation, the cam 30 and its profile imposing the speed of tilting; the slide 31 supports the axis 29 and authorizes the movement of the lever 27 between the two shock absorbers 32; the yoke 33 ensures the position of the slide 31 and the shock absorbers 32, the bracket 34 provides the connection between the comb holder and the tilting cam. The animation system of the carriage includes an electric motor, pins 35 and 36 allowing the carriage to be driven by means of pins 37 and 38. For the operation of the wire guide, the chaste 35 and -36 impose a speed constant or not constant with the carriage. The latter moves back and forth along a path parallel to the axis of the cylinder and the length of which is adjustable. On the forward movement of the carriage, for example from X to
Y, referring to FIGS. 13 and 14, the roller 39 comes into contact with the inclined plane 40, the rocker 27 pivots about the axis 29, the cam 30 compresses the spring 41 and imposes rapid rotation of the rocker 27 ; as a result of which the lever 27 is released from the pin 37 and is placed on the path of the pin 38 which moves in the opposite direction. The carriage, on its momentum, continues its movement and collides with the pin 38 which compresses the shock absorber 32 during the whole period of change of direction of the carriage via the slide 31. When the carriage moves from Y to Z (Figure 14), the slide 31 will resume its equilibrium position. An incline plane is provided at each end or not of the device to allow the return trip, its positioning Sst depending on the width of the comb - the ends of which at the end of the stroke must not exceed the length of formation of the sheet on the organ.

Sur la figure 15, on peut voir une réalisation du dispositif porte peigne 24 et son moyen de guidage 26, ainsi que les fils 21. In FIG. 15, one can see an embodiment of the comb holder device 24 and its guide means 26, as well as the wires 21.

En fonctionnement, les fils 21 en provenance d'un moyen d'alimentation non représenté passent dans les alvéoles du peigne 24 supporté par le chariot et viennent se déposer en nappe 22 de fils parallèles sur le cylindre figuratif constitué par les courroies 5 distribuées autour du tube 1 communiquant le mouvement de rotation par l'intermédiaire du système A décrit plus haut.Les courroies sans fin 5 étant elles-mêmes animées pendant ce temps d'un mouvement d'avance en translation, les fils se déposent en nappe qui se recouvrent progressivement selon une hélice ainsi eu'il est indiqué sur la figure 16, le guide-fil, pendant ce temps, se déplaçant d'un bout à l'autre du cylindre, les nappes formées se croisent et se chevauchent, en bout de course le guide-fil rencontre la butée bascule et le mouvement est inversé ainsi qu'expliqué précédemment. In operation, the wires 21 coming from a supply means (not shown) pass through the cells of the comb 24 supported by the carriage and come to be deposited in a sheet 22 of parallel wires on the figurative cylinder formed by the belts 5 distributed around the tube 1 communicating the rotational movement through the system A described above. The endless belts 5 being themselves animated during this time by a movement of advance in translation, the wires are deposited in a sheet which overlap progressively along a propeller thus shown in FIG. 16, the wire guide, meanwhile, moving from one end to the other of the cylinder, the plies formed cross and overlap, at the end of travel the thread guide meets the rocking stop and the movement is reversed as previously explained.

On obtient ainsi du fait de la rotation du cylindre, du mouvement de translation du guide-fil des hélices de fil à pas constant, chaque fil sur le cylindre formant une hélice à droite puis une hélice à gauche et ainsi de suite. La nappe formée est récupérée sous forme de surface textile 23 par coupe de la nappe 22 & la longueur désirée par un moyen de coupe 42. La vitesse des fils ne dépend pas de la vitesse d'avance du cylindre tournant. La vitesse du guide-fil n'a pas 'd'influence sur la vitesse du fil lors de son alimentation au cylindre mais elle crée par le déplacement du guidefil des accélérations des bobines alimentaires.There is thus obtained due to the rotation of the cylinder, the translational movement of the wire guide of the helices of constant pitch wire, each wire on the cylinder forming a helix on the right then a helix on the left and so on. The ply formed is recovered in the form of a textile surface 23 by cutting the ply 22 & the desired length by a cutting means 42. The speed of the threads does not depend on the speed of advance of the rotating cylinder. The speed of the wire guide has no influence on the speed of the wire during its feeding to the cylinder but it creates by the displacement of the wire guide accelerations of the food coils.

Ainsi qu'il est indiqué, il est possible de prévoir plusieurs guide-fils se déplaçant dans le même sens ou en sens inverse les uns des autres. La commande des guide-fils, independamment de celle illustrée ci-dessus, peut étre une commande permettant la transmission par cable, de même que le chariot peut être monté surwun élément annexe tel que tube extérieur au cylindre et se déplaçant le long de celui-ci. As indicated, it is possible to provide several wire guides moving in the same direction or in opposite directions from each other. The control of the wire guides, independently of that illustrated above, can be a control allowing the transmission by cable, just as the carriage can be mounted on an annex element such as tube outside the cylinder and moving along it. this.

La figure 17 représente la croisure des fils en fonction de la vitesse du guide-fil ainsi que les conséquences produites au changement de sens. En se reportant à la figure 18, on a un graphique représentant la vitesse du guide-fil en fonction du temps et ses conséquences sur la croisure. : en tl la roulette 39 rencontre le plan incliné 40 (figure 12), la vitesse ne change pratiquement pas jusqu'en t2 et la croisure reste celle représentée en H. En t2 la vitesse chute rapidement, la bascule 27 se trouve libérée du pion 37, la croisure devient celle représentée en I, du fait de l'élan, la bascule 27 rencontre le pion 38 qui circule en sens inverse, la collision est figurée par t3 et la croisure en résultant par J ; l'amortisseur 32 joue son rôle, la vitesse chute à zéro. FIG. 17 represents the crossing of the threads as a function of the speed of the thread guide as well as the consequences produced at the change of direction. Referring to FIG. 18, there is a graph representing the speed of the thread guide as a function of time and its consequences on the crossing. : in tl the roulette 39 meets the inclined plane 40 (figure 12), the speed practically does not change until t2 and the crossover remains that shown in H. In t2 the speed drops rapidly, the rocker 27 is released from the counter 37, the crossover becomes that shown in I, due to the momentum, the flip-flop 27 meets the counter 38 which flows in the opposite direction, the collision is represented by t3 and the resulting crossover by J; the shock absorber 32 plays its role, the speed drops to zero.

Quand l'amortisseur reprend son sens de déplacement inverse, l'angle de croisure change ainsi qu'indiqué en K, le chariot du guide-fil reprend alors sa vitesse-préw.e et son mouvement de déplacement ensens inverse ce qui explique la croisure L dans laquelle les angles sont égaux à ceux de la croisure H, la nappe supérieure en H venant sous la nouvelle nappe déposée en L.When the shock absorber resumes its reverse direction of movement, the crossing angle changes as indicated in K, the wire guide carriage then resumes its pre-speed and its reverse movement movement which explains the crossing L in which the angles are equal to those of the cross H, the upper layer in H coming under the new layer deposited in L.

Ainsi qu'il est représenté en H, la croisure est celle des fils en fin de course à chaque extrémité de cette dernière. Entre deux changements de sens, la croisure peut être uniforme ou variable, c'est-à-dire, en se reportant à la figure 17, croisure H, représente le croisement des fils 43 d'une nappe inférieure avec les fils 44 d'une nappe supérieure, l'angle Oc ainsi formé et l'angle o 1 formé entre la nouvelle nappe de fils 45 et la nappe de fils 44 précédemment déposée (figure 17 croisure L) peuvent & re égaux ou différents, ils peuvent être égaux soit en superposant les fils 45 et les fils 43, soit en décalant les fils 45 par rapport aux fils 43, de préférence on aura toujours des angles C > ( et i 1 différents d'une nappe formée par deux fils croisée à une autre ; de meme qu'il est possible de faire varier l'angle oe lors de la dépose de la deuxième nappe de fils 44. Ainsi, on aura dans la nappe de fils ou d'une nappe à l'autre une croisure constamment variable. Dans tous ces mouvements, il ne faut jamais oublier que les courroies 5 sont toujours en déplacement relatif par rapport aux fils en cours de dépose. La surface obtenue présente un angle de croisement des nappes de fils qui varie constamment de 5 à 900, de préférence de 10 à 600. As shown in H, the crossover is that of the wires at the end of their travel at each end of the latter. Between two changes of direction, the crossover can be uniform or variable, that is to say, with reference to FIG. 17, crossover H, represents the crossing of the wires 43 of a lower ply with the wires 44 of an upper ply, the angle Oc thus formed and the angle o 1 formed between the new ply of threads 45 and the ply of threads 44 previously deposited (FIG. 17 crossover L) may be equal or different, they may be equal either by superimposing the wires 45 and the wires 43, that is to say by shifting the wires 45 relative to the wires 43, preferably there will always be angles C> (and i 1 different from one sheet formed by two wires crossed to another; even it is possible to vary the angle oe during the removal of the second layer of wires 44. Thus, there will be in the layer of wires or from one layer to the other a constantly variable crossover. these movements, it should never be forgotten that the belts 5 are always in relative displacement relative to the neck wires removal rs. The surface obtained has an angle of crossing of the plies of wires which constantly varies from 5 to 900, preferably from 10 to 600.

La liaison de la nappe est effectuée de préférence par aiguilletage, toutefois elle peut être effectuée par des résines ou en utilisant des fils thermocollants en association avec d'autres fils ; la nappe peut être teinte, ou imprimée, à la continue par exemple par impression transfert. The bonding of the sheet is preferably carried out by needling, however it can be carried out by resins or by using fusible wires in combination with other wires; the tablecloth can be dyed, or printed, continuously, for example by transfer printing.

La surface textile obtenue est souple; possède un excellent toucher textile et peut & re utilisée pour toutes les applications habituelles textiles,seule ou associée à d'autres surfaces. The textile surface obtained is flexible; has an excellent textile feel and can be used for all usual textile applications, alone or in combination with other surfaces.

La vitesse du guide-fil peut aller jusqu' 5 mètres/seconde. The speed of the thread guide can be up to 5 meters / second.

Toutes les vitesses peuvent varier par l'intermédiaire de variateurs ou de moteurs à courant continu.All speeds can be varied via variators or DC motors.

Ainsi, dans l'exemple de dispositif, on a réalisé des possibilités de vitesses suivantes vitesse de rotation du cylindre : de 6 à 100 tours/min vitesse d'avance des courroies : de 0,2 à 0,8 m/min vitesse du guide-fil : de-O à 1,5 m/seconde nombre de fils : de 1 à 200 rayon du cylindre : 0,3 mètre
Sur le produit, les possibilités sont de préférence angle de croisure de 5 à 70- grammage jusqu'à 2 kilos au mètre/carré pouvoir couvrant de 0,02 h 0,15 nombre de couches 100 à 300
Avec 100 bobines-de fils de 100 dtex/34 brins, on obtient une 2 2 production de 720 m ou 26 kg/h et une surface de poids 55 g/m2.
Thus, in the example of a device, the following speed possibilities have been achieved: speed of rotation of the cylinder: from 6 to 100 revolutions / min speed of advance of the belts: from 0.2 to 0.8 m / min speed of the wire guide: from-O to 1.5 m / second number of wires: from 1 to 200 cylinder radius: 0.3 meters
On the product, the possibilities are preferably cross angle from 5 to 70- grammage up to 2 kilos per meter / square covering power from 0.02 h 0.15 number of layers 100 to 300
With 100 spools of thread of 100 dtex / 34 strands, we obtain a 2 2 production of 720 m or 26 kg / h and a surface area of weight 55 g / m2.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1/ - Surfaces textiles non tissées caractérisées en ce qu'elles sont constituées par au moins deux nappes de fils croisées selon un angle constamment variable de 5 å 90', de préférence 10 b 60, lesdites nappes étant liées par un procédé connu. 1 / - Nonwoven textile surfaces characterized in that they consist of at least two plies of threads crossed at a constantly variable angle from 5 to 90 ', preferably 10 to 60, said plies being linked by a known process. 2/ - Procédé pour la fabrication des surfaces textiles objet de la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une nappe de fils est enroulée sur un organe à la fois animé d'un mouvement de rotation et de translation permettant l'avance de la nappe formée, ladite nappe étant déposée sur l'organe par l'intermédiaire d'au moins un moyen permettant la translation des fils par rapport audit organe rotatif, la surface textile formée étant ensuite recueillie à la continue. 2 / - A method for the manufacture of textile surfaces object of claim 1, characterized in that at least one ply of son is wound on a member both driven by a rotational and translational movement allowing the advance of the ply formed, said ply being deposited on the member by means of at least one means allowing the translation of the threads relative to said rotary member, the textile surface formed then being collected continuously. 3/ - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen est un moyen de type guide-il.  3 / - Method according to claim 2, characterized in that the means is a guide-type means. 41 - Dispositif pour la fabrication des surfaces textiles objets de la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend - un organe animé à la fois d'un mouvement de rotation et de 41 - Device for the manufacture of textile surfaces objects of claim 1, characterized in that it comprises - a member driven both by a rotational movement and by translation, - au moins un moyen d'alimentation des fils, - au moins un moyen de dépose des fils permettant la translation translation, - at least one means for feeding the wires, - at least one means for removing the wires allowing the translation des fils par rapport audit organe ortatif, - un moyen de récupération a la continue de la surface textile yarns relative to said orthotic organ, - a continuous recovery means of the textile surface réalisée. carried out. 51 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de dépose des fils est un moyen type guide-fil. 51 - Device according to claim 3, characterized in that the means for removing the son is a wire guide type means. 6/ - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de dépose est animé d'une vitesse variable.  6 / - Device according to claim 4, characterized in that the removal means is driven by a variable speed.
FR8212332A 1982-07-12 1982-07-12 Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it Granted FR2529919A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212332A FR2529919A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it
FR8311214A FR2548696A2 (en) 1982-07-12 1983-07-04 Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212332A FR2529919A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2529919A1 true FR2529919A1 (en) 1984-01-13
FR2529919B1 FR2529919B1 (en) 1985-02-22

Family

ID=9275978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212332A Granted FR2529919A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2529919A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE485886A (en) * 1947-11-18 1949-05-18 Des Glaces Sa D Manufactures Elementary plastic sheet reinforced with fibers, and method for its manufacture
DE1087558B (en) * 1956-05-15 1960-08-25 Gustin Bacon Mfg Company Process for the production of glass fiber reinforced tapes, strips, cords or the like. and devices for performing the method
FR1494507A (en) * 1966-05-12 1967-09-08 Inst Khim Fiz Installation for the realization of silionne poles
US3382123A (en) * 1962-03-23 1968-05-07 American Air Filter Co Method and apparatus for making filamentous mats
US3873291A (en) * 1974-03-29 1975-03-25 Nicofibers Inc Method of producing glass fiber mats
EP0030418A1 (en) * 1979-12-07 1981-06-17 Imperial Chemical Industries Plc Process for producing a non-woven fabric

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE485886A (en) * 1947-11-18 1949-05-18 Des Glaces Sa D Manufactures Elementary plastic sheet reinforced with fibers, and method for its manufacture
DE1087558B (en) * 1956-05-15 1960-08-25 Gustin Bacon Mfg Company Process for the production of glass fiber reinforced tapes, strips, cords or the like. and devices for performing the method
US3382123A (en) * 1962-03-23 1968-05-07 American Air Filter Co Method and apparatus for making filamentous mats
FR1494507A (en) * 1966-05-12 1967-09-08 Inst Khim Fiz Installation for the realization of silionne poles
US3873291A (en) * 1974-03-29 1975-03-25 Nicofibers Inc Method of producing glass fiber mats
EP0030418A1 (en) * 1979-12-07 1981-06-17 Imperial Chemical Industries Plc Process for producing a non-woven fabric

Also Published As

Publication number Publication date
FR2529919B1 (en) 1985-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2797728A (en) Method and apparatus for producing reticulated fibrous product
US5099554A (en) Method and apparatus for fabric production
US7468113B2 (en) Method for producing non-woven fabric
CH619275A5 (en)
WO2005077644A2 (en) Device for depositing a non-woven or threads in a mold for manufacturing composite material parts
FR2824084A1 (en) NEEDLE FEEDER BY CONTINUOUS SPIRAL BAND
US4495680A (en) Method and apparatus for forming a helical wound substrate composed solely of longitudinal yarns
IE46604B1 (en) Method and apparatus for the manufacture of non-woven textile fabrics
EP0371948A1 (en) Process and apparatus for the production of non-woven textiles
US3823049A (en) Reinforced web making machine
FR1465787A (en) Yarns comprising a core, method and apparatus for making them
FR2680803A1 (en) TUBULAR TEXTILE REINFORCEMENT FOR REINFORCING MATERIALS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME.
FR2529919A1 (en) Nonwoven textile surface, method and device for manufacturing it
CN104674459B (en) Rotary paving latitude legal system makes the mechanism of non-woven mesh compound nonwoven cloth
JPS5930951A (en) Long spiral for producing spiral belt, method and apparatus for inserting filler material into spiral
US3763521A (en) Manufacture of non-woven materials
FR2481510A1 (en) VERTICAL CABLE
EP0282379A1 (en) Method for manufacturing wet felts, and machine for compacting fibre webs
US3643300A (en) Apparatus for producing nonwoven scrim fabrics
CN204530133U (en) Rotary paving latitude legal system makes the mechanism of non-woven mesh compound nonwoven cloth
EP2963171B1 (en) Method of manufacturing textile grid and installation and related equipment
US3972703A (en) Glass fiber attenuator
US3938221A (en) Manufacture of non-woven materials
FR2472624A1 (en) ETOFFE REALIZED ON A SEWING-KNITTING MACHINE, APPARATUS FOR INSERTING A DRAWING YARN IN THE WORKING AREA OF THE MACHINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A FABRIC
US3051402A (en) Apparatus for packaging stranded material

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse