FR2529288A1 - ELECTRO-MAGNET DEVICE AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF VALVES - Google Patents

ELECTRO-MAGNET DEVICE AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF VALVES Download PDF

Info

Publication number
FR2529288A1
FR2529288A1 FR8310661A FR8310661A FR2529288A1 FR 2529288 A1 FR2529288 A1 FR 2529288A1 FR 8310661 A FR8310661 A FR 8310661A FR 8310661 A FR8310661 A FR 8310661A FR 2529288 A1 FR2529288 A1 FR 2529288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
plunger
electromagnet
pilot valve
pilot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8310661A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2529288B1 (en
Inventor
Abel E Kolchinsky
Shaukat Kazi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clevite Industries Inc
Original Assignee
Imperial Clevite Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/392,514 external-priority patent/US4526340A/en
Application filed by Imperial Clevite Inc filed Critical Imperial Clevite Inc
Publication of FR2529288A1 publication Critical patent/FR2529288A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2529288B1 publication Critical patent/FR2529288B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/36Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor
    • F16K31/40Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor with electrically-actuated member in the discharge of the motor
    • F16K31/406Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor with electrically-actuated member in the discharge of the motor acting on a piston
    • F16K31/408Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor with electrically-actuated member in the discharge of the motor acting on a piston the discharge being effected through the piston and being blockable by an electrically-actuated member making contact with the piston
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F7/00Magnets
    • H01F7/06Electromagnets; Actuators including electromagnets
    • H01F7/08Electromagnets; Actuators including electromagnets with armatures
    • H01F7/16Rectilinearly-movable armatures
    • H01F7/1607Armatures entering the winding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Abstract

CE DISPOSITIF COMPREND UN BOBINAGE ANNULAIRE 44, UNE CARCASSE 46, UN TUBE 54 DE GUIDAGE COAXIAL A L'ENROULEMENT, UN PLONGEUR 38 COULISSANT DANS LE TUBE 54, UN ADAPTATEUR 11 EN BUTEE SUR L'EXTREMITE 48 DE LA CARCASSE, UN ELEMENT ANNULAIRE 50 EN BUTEE SUR L'EXTREMITE OPPOSEE 47, UN BOUCHON 41 FIXE SUR LE TUBE 54 ET UN ECROU 52 MAINTENANT L'ENSEMBLE DANS UNE DISPOSITION CO-AXIALE. UN ORGANE DE GUIDAGE EST DISPOSE ENTRE UN ELEMENT COMPORTANT UN SIEGE POUR UNE SOUPAPE PILOTE RELIEE AUDIT PLONGEUR PAR UNE COLLERETTE RADIALE. CET ORGANE DE GUIDAGE EST L'UN QUELCONQUE DE PLUSIEURS ORGANES AYANT DES COLLERETTES DE DIMENSIONS DIFFERENTES AFIN DE PERMETTRE D'UTILISER UNE SOUPAPE PILOTE D'UNE DIMENSION UNIQUE AVEC UN JEU QUELCONQUE DE SIEGES ET D'OBTURATEURS CHAMPIGNONS DE DIMENSIONS DIFFERENTES COMPORTANT LE SIEGE DE LA SOUPAPE PILOTE, SUIVANT LE DEBIT DE FLUIDE DESIRE.THIS DEVICE INCLUDES AN ANNULAR WINDING 44, A CARCASE 46, A TUBE 54 FOR COAXIAL GUIDANCE TO THE WINDING, A PLUNGER 38 SLIDING IN THE TUBE 54, AN ADAPTER 11 STOPPING THE END 48 OF THE CARCASE, AN ANNULAR ELEMENT 50 THROUGH THE OPPOSITE END 47, A CAP 41 FIXED ON THE TUBE 54 AND A NUT 52 NOW THE ASSEMBLY IN A CO-AXIAL ARRANGEMENT. A GUIDANCE UNIT IS PROVIDED BETWEEN AN ELEMENT INCLUDING A SEAT FOR A PILOT VALVE CONNECTED TO THE PLUNGER BY A RADIAL FLANGE. THIS GUIDANCE BODY IS ANY OF SEVERAL BODIES HAVING DIFFERENT DIMENSIONAL RINGS IN ORDER TO ALLOW THE USE OF A SINGLE-SIZED PILOT VALVE WITH ANY SET OF SEATS AND SHUTTERS OF DIFFERENT DIMENSIONS OF DIFFERENT DIMENSIONS THE PILOT VALVE, ACCORDING TO DESIRED FLUID FLOW.

Description

La présente invention concerne les robinets àThe present invention relates to taps

soupape et elle est plus particulièrement relative aux sou-  valve and is more particularly relative to the

papes enfichables actionnées par un électro-airnant.  plug-in boards powered by an electro-airnant.

Dans une forme de soupape de commande d'écoule-  In a form of flow control valve

ment, un obturateur champignon est disposé en appui contre un siège pour fermer la soupape L'obturateur en champignon est pourvu d'un alésage qui le traverse et qui est fermé  A mushroom obturator is disposed in abutment against a seat to close the valve. The mushroom obturator is provided with a bore which passes therethrough and which is closed.

sélectivement par une soupape pilote L'obturateur champi-  selectively by a pilot valve

gnon est sollicité élastiquement dans la position de ferme-  gnon is resiliently biased into the closed position

ture avec une pression de fluide agissant sur les c 8 tés  ture with a fluid pressure acting on the c 8 tees

opposés de l'obturateur afin de permettre au ressort de sol-  opposite of the shutter to allow the spring of

licitation de maintenir l'obturateur en position de fermetu-  to keep the shutter in a closed position

re Lorsque la soupape pilote est soulevée de son siège, la pression du fluide en arrière de la soupape champignon est libérée dans l'alésage la traversant, permettant ainsi à la  When the pilot valve is lifted from its seat, the fluid pressure behind the poppet valve is released into the bore therethrough, thereby allowing the

pression du fluide agissant vers le haut sur la soupape cham-  fluid pressure acting upwards on the chamber valve

pignon de déplacer cette dernière depuis son siège, permet-  pinion to move the latter from its seat, allow-

tant ainsi l'écoulement à travers la soupape.  so is the flow through the valve.

Dans une forme d'exécution, la soupape pilote est  In one embodiment, the pilot valve is

actionnée par un électro-aimant approprié comportant un plon-  actuated by an appropriate electromagnet

geur relié à la soupape pilote pour positionner sélective-  connected to the pilot valve to selectively position

ment celle-ci en effectuant la commande désirée de l'écou-  the latter by making the desired order of the

lement du fluide.fluid.

De telles soupapes sont fournies dans une plage  Such valves are provided in a range

étendue de dimensions en fonction de la capacité d'écoule-  range of dimensions depending on the flow capacity

ment désirée.desired.

Il est de plus classique de réaliser de telles soupapes sous une forme enfichable, comprenant à la fois la soupape et le dispositif d'actionnement à électro-aimant réunis dans un seul ensemble qui à titre d'illustration peut être relié à des orifices appropriés au moyen d'une partie  It is furthermore conventional to make such valves in a plug-in form, comprising both the valve and the solenoid actuator together in a single assembly which by way of illustration may be connected to suitable ports at the same time. part way

filetée d'adaptation.Threaded adapter.

On a décrit dans U S A 2 951 133 un contacteur électro-magnétique hermétiquement étanche d a N s lequel un élément en métal étiré est pourvu d'une ouverture  U S A 2 951 133 discloses a hermetically sealed electromagnetic contactor of which a drawn metal member is provided with an opening

centrale à travers son extrémité supérieure, qui est entou-  center through its upper end, which is

rée par un rebord dressé vers le haut et qui s'étend à tra-  by an upward ledge extending

vers une ouverture dans un boitier en forme de cuvette disposé au-dessus. Le brevet U S A 3 215 902 décrit un mécanisme actionné par un électroaimant et dans lequel l'ensemble électrique est disposé entre une plaque de flux et une plaque supérieure de flux, des ouvertures centrales alignées étant prévues dans les élénents,et montées sur une partie cylindrique en  towards an opening in a bowl-shaped box disposed above. US Pat. No. 3,215,902 discloses a mechanism actuated by an electromagnet and wherein the electrical assembly is disposed between a flux plate and an upper flow plate, aligned central openings being provided in the elements and mounted on a cylindrical portion. in

saillie du support du noyau.protrusion of the core support.

Le brevet U S A 3 446 473 décrit une soupape à electro-aimant dans laquelle le boitier de l'électro-aimant  U.S. Patent 3,446,473 discloses an electromagnet valve in which the housing of the electromagnet

est vissé sur le corps de la soupape.  is screwed onto the body of the valve.

Le brevet U S A 3 593 241 décrit une soupape à  U.S. Patent 3,593,241 discloses a valve for

électro-aimant comportant un manchon de flux fendu pour lo-  electromagnet having a split flow sleeve for

ger les conducteurs de l'enroulement Le trajet de flux ma-  the winding conductors The flow path

gnétique comprend une partie qui est établie au moyen de deux éléments d'extrémité aimantables qui sont disposés adjacents aux surfaces d'extrémité opposées de l'enroulement de l'électro-aimant, avec une branche centrale aimantable  gnetic comprises a portion which is established by means of two magnetizable end members which are disposed adjacent opposite end surfaces of the winding of the electromagnet, with a magnetizable central branch

constituant le bouchon d'extrémité.  constituting the end cap.

On a décrit dans le brevet U S A 3 818 398 un ensemble d'enroulement électro-magnétique dans lequel une coquille tubulaire en forme de T formée d'un matériau ferreux est emmanchée à la presse dans chaque extrémité de  U.S. Patent No. 3,818,398 discloses an electromagnetic coil assembly in which a T-shaped tubular shell formed of a ferrous material is press-fitted into each end of the coil.

la bobine portant l'enroulement de l'électro-aimant.  the coil carrying the winding of the electromagnet.

Le brevet U S A 4 074 700 décrit un ensemble de soupape dans lequel le boitier de l'enroulement fournit un trajet de retour de flux qui s'étend de façon toroidale depuis l'enroulement à travers une partie supérieure d'un organe de guidage de plongeur, à travers le plongeur, en  US 4,074,700 discloses a valve assembly in which the winding housing provides a flow return path that extends toroidally from the winding through an upper portion of a plunger guide member. , through the diver, in

travers d'un entrefer de travail, à travers une pièce po-  through a working gap, through a po-

laire, à travers une collerette de support d'enroulement,  through a winding support flange,

et vers le haut à travers un boitier d'enroulement Le boi-  and upward through a winding box The wood

tier d'enroulement comprend une lèvre s'étendant axialement qui est dimensionnée diamétralement de façon à s'ajuster étroitement au plongeur et axialement pour fournir une alre acrue pour le transfert de flux Le guide du plongeur est  The winding member includes an axially extending lip that is dimensioned diametrically to fit closely to the plunger and axially to provide an airway for flow transfer. The plunger guide is

réalisé aussi mince que possible de manière à réduire au mi-  as thin as possible so as to reduce in the middle

nimnum les pertes magnétiques.nimnum the magnetic losses.

L'invention a pour objet une soupape à électro-aimant perfectionnée assurant un rendement amélioré et une économie  The subject of the invention is an improved electromagnet valve providing improved efficiency and economy

de fabrication.Manufacturing.

Suivant un mode de réalisation de l'invention il  According to one embodiment of the invention,

est prévu dans une soupape de commande d'écoulement de flui-  is provided in a fluid flow control valve.

de ayant un obturateur mobile, une structure d'1 électro-ai-  of having a movable shutter, a structure of 1 electro-ai-

mant perfectionnée permettant de positionner sélectivement  Advanced mantle to selectively position

l'obturateur.the shutter.

D'une façon plus particulière,l'invention a pour objet  In a more particular way, the object of the invention is

une telle structure d'électroaimant perfectionnée compre-  such an improved electromagnet structure comprises

nant un enroulement annulaire, des éléments de carcasse ayant chacun une paroi latérale etdes parois d'extrémité repliéesvers l'intérieur délimitant une cavité ouverte vers l'intérieur, les cavités étant ouvertes l'une vers l'autre, l'enroulement étant disposé dans lesdites cavités, un tube  an annular winding, carcass members each having a side wall and end walls bent inwardly delimiting an inwardly open cavity, the cavities being open towards each other, the winding being disposed in said cavities, a tube

de guidage disposé co-axialement à l'enroulement, un plon-  guide disposed coaxially with the winding, a plummet

geur magnétique coulissant axialement dans le tube de guidage et disposé radialenient à l'intérieur de l'enroulenient, relié àla soupape, t  magnetic rotor sliding axially in the guide tube and arranged radially inside the coil, connected to the valve, t

un adaptateur ayant une surface dirigée axialement vers l'inté-  an adapter having an axially directed surface towards the

rieur en butée sur les parois d'extrémité repliées vers l'intérieur à une extrémité externe de la carcasse, un organe de fixation, un bouchon s'étendant vers l'intérieur depuis l'extrémité interne du tube de guidage et ayant une  the end walls folded inwardly at an outer end of the carcass, a fastener, a plug extending inwardly from the inner end of the guide tube and having a

extrémité axiale interne en saillie à travers l'élément an-  internal axial end protruding through the annular element

nulaire et délimitant une partie externe de liaison, et un  nular and delimiting an external part of connection, and a

boitier enfermant la structure assemblée, l'organe de fixa-  box enclosing the assembled structure, the fastening member

tion étant fixé sur la partie de liaison de manière à pren-  being attached to the connecting part so as to take

dre appui à force contre l'élément annulaire et à forcer ce dernier axialerment vers l'extérieur contre la carcasse, et cette dernière contre la surface de l'adaptateur afin de verrouiller la structure dans une disposition relative d'asseriblage co-axial.  pressing force against the annular element and forcing the latter axially outwardly against the carcass, and the latter against the surface of the adapter to lock the structure in a relative provision of co-axial straightening.

Suivant le mode de réalisation représenté, le boi-  According to the embodiment shown, the wood

tier est moulé dans une résine synthétique et s'étend dans le sens périphérique autour de la butée de la surface de  tier is molded in a synthetic resin and extends in the peripheral direction around the abutment of the surface of

l'adaptateur et des parois d'extrémité repliées vers l'in-  the adapter and end walls folded towards the

térieur à l'extrémité externe des éléments de la carcasse.  at the outer end of the carcass elements.

Les extrémités des éléments de la carcasse qui sont repliées vers l'intérieur, dans le mode de réalisation représenté, sont espacées d'une distance qui est à peu près  The ends of the carcass members which are folded inward, in the illustrated embodiment, are spaced at a distance which is approximately

égale au diamètre externe du tube de guidage.  equal to the outer diameter of the guide tube.

Suivant le mode de réalisation représenté, le tu-  According to the embodiment shown, the

be de guidage est brasé sur le bouchon et sur l'adaptateur.  Be guiding is brazed on the cap and on the adapter.

D'une façon plus particulière, l'invention concerne  In a more particular way, the invention

une telle structure d'électro-aimant, comprenant un enrou-  such an electromagnet structure, comprising a coil

lement annulaire, deux éléments de carcasse opposés et espa-  two different carcass elements and

cés ayant chacun une surface latérale à peu près plane  each having a substantially planar side surface

et des parois d'extrémité repliées vers l'intérieur déli-  and end walls folded inward delicately

mitant une section en C ouverte vers l'intérieur, lesdites  placing an open C-section inward, said

sections en C étant ouvertes l'une vers l'autre, 1 enroule-  C-sections being open towards each other, 1 winding

ment étant centré entre-elles de façon à s'étendre axiale-  being centered between them so as to extend axially

ment parallèlement aux parois latérales, un tube de guidage co-axial à l'enroulement, un plongeur magnétique coulissant axialement à l'intérieur du tube de guidage et relié à la soupape, un adaptateur ayant un bossage annulaire en saillie axialement vers l'intérieur en butée sur lesdites parois  parallel to the side walls, a coaxial guide tube to the winding, a magnetic plunger sliding axially inside the guide tube and connected to the valve, an adapter having an annular projection projecting axially inwardly abutting on said walls

d'extrémité repliées vers l'intérieur à une extrémité exter-  ends folded inward at an outer end

ne des éléments de carcasse, une rondelle annulaire en butée  no carcass elements, an annular washer abutting

sur les parois d'extrémité repliées vers l'intérieur à l'au-  on the end walls bent inwards to the

tre extrémité des éléments de carcasse, et ayant une colle-  end of the carcass elements, and having a glue

rette annulaire radialement interne et repliée axialement  annular ring radially internal and folded axially

vers l'intérieur, un écrou, un bouchon fileté fixé sur l'ex-  inward, a nut, a threaded plug attached to the

trémité interne du tube de guidage et ayant une extrémité  inner end of the guide tube and having one end

axiale interne en saillie à travers la rondelle et délimi-  axial projection protruding through the washer and delimiting

tant une partie de liaison filetée extérieurement, l'écrou étant vissé sur la partie de liaison de façon à prendre appui contre la collerette et forcer la rondelle axialement vers l'extérieur contre le bossage de l'adaptateur pour verrouiller la structure dans un assemblage relatif coaxial 2  both an externally threaded connection portion, the nut being screwed onto the connecting portion so as to bear against the flange and force the washer axially outwards against the boss of the adapter to lock the structure in a relative assembly coaxial 2

et unboitier enfermant la structure assemblée.  and unboitier enclosing the assembled structure.

Dans le mode de réalisation représenté, les élé-  In the embodiment shown, the elements

ments de carcasse délimitent des espaces parallélépipédiques ouverts axialement vers l'intérieur, avec les parties des espaces non occupéespar l'enroulementétant remplies  carcass elements delimit parallelepipedal spaces open axially inwards, with the parts of the spaces not occupied by the winding being filled

d'une résine synthétique durcie.of a cured synthetic resin.

Dans le mode de réalisation représenté, le boitier est constitué par une enveloppe parallélépipédique qui est  In the embodiment shown, the box is constituted by a parallelepipedic envelope which is

dans son ensemble analogue à la configuration externe défi-  as a whole analogous to the external configuration defined

nie par les éléments de carcasse espacés.  denied by spaced carcass elements.

Suivant un autre aspect, l'invention a pour objet telle soupape comportant une soupape pilote perfectionnée agencée de façon à utiliserune soupape pilote de dimension unique avec l'un quelconque de plusieurs jeux de sièges de soupape et de soupapes champignons associées de dimensionsdifférentesayant chacune la même configuration  In another aspect, a subject of the invention is a valve having an improved pilot valve arranged to use a single size pilot valve with any one of a plurality of sets of valve seats and associated mushroom valves of different sizes each having the same size. configuration

de siège de soupape pilote.pilot valve seat.

Suivant le mode de réalisation représenté, l'or-  According to the embodiment shown, the

gane de guidage pilote est constitué par l'un quelconque  pilot guidance system consists of any one

de plusieurs guides pilotes ayant chacun une collerette di-  several pilot guides, each with a distinctive collar

rigée vers l'extérieur et de dimensions radiales différentespour permettre l'utilisation d'une unique soupape pilote avec l'un quelconque des jeux de sièges et  outward and of different radial dimensions to allow the use of a single pilot valve with any of the sets of seats and

d'obturateurs de dimensions différentes.  shutters of different sizes.

L'invention englobe également une structure de soupape dans laquelle la partie coulissante de la soupape pilote délimite une section transversale aplatie afin de  The invention also includes a valve structure in which the sliding portion of the pilot valve defines a flattened cross-section to

former des passages d'écoulement qui s'étendent longitudi-  forming flow passages which extend longitudinally

nalement sur la périphérie de la partie coulissante.  nally on the periphery of the sliding part.

Suivant un mode de réalisation représenté, il est prévu deux méplats sur des faces diamétralement opposées  According to one embodiment shown, two flats are provided on diametrically opposed faces.

de la partie coulissante de la soupape pilote.  of the sliding part of the pilot valve.

L"invention englobe également l'agencement d'une  The invention also encompasses the arrangement of a

fente en T dans le plongeur de l'électro-aimant, la sou-  T-slot in the electromagnet plunger, the

>ape pilote ayant une tête de liaison reçue dans ladite fente en T. Suivant un mode de réalisation représenté, la fente en T s'étend sur la totalité du diametre en travers  a pilot ape having a connecting head received in said T-slot. According to an embodiment shown, the T-slot extends over the entire diameter across

du plongeur.of the diver.

D'une façon plus particulière l'invention englo-  In a more particular way the invention includes

be une soupape à électro-aimant comportant un plongeur et  be an electromagnet valve with a plunger and

une soupape pilote pour commander le déplacement de l'ob-  a pilot valve to control the displacement of the ob-

turateur principal en champignon, des moyens dans une par-  head turner in the mushroom, means in a

tie d'extrémité du plongeur délimitant une fente en T  end of the diver delimiting a T-slot

s'étendant radialement, dont la partie longitudinale débou-  extending radially, the longitudinal part of which

che à travers l'extrémité du plongeur, et des moyens sur la soupape pilote délimitant une tête de liaison reçue dans la fente, cette fente en T sétendant complètement en travers  through the end of the plunger, and means on the pilot valve defining a connecting head received in the slot, this T slot extending completely across

du plongeur, l'étendue longitudinale de la partie longitu-  of the diver, the longitudinal extent of the longitudinal part

dinale de la fente en T étant inférieure à environ la moitié de l'étendue longitudinale de la fente en T. La tête de liaison présente une dimension dans le  of the T-slot being less than about half the longitudinal extent of the T-slot. The connecting head has a dimension in the

sens transversal inférieure à celle de la fente en T, per-  transverse direction less than that of the T-slot,

mettant un écoulement facile du fluide au-delà de la tête de liaison dans la fente en T. L'organe de guidage pilote délimite une surface adjacente à la partie d'extrémité du pion-eur fo:ia'll; un chambre à fluide débouchant sur la partie longitudinale de la fente en T.  placing an easy flow of fluid beyond the connecting head into the T-slot. The pilot guide member defines a surface adjacent to the end portion of the E-pion foil; a fluid chamber opening on the longitudinal part of the T-slot.

L'inventiôn englobe également une soupape à élec-  The invention also includes an electric valve.

tro-airfant comportant un électro-aimant délimitant une cham-  tri-airfant comprising an electromagnet delimiting a chamber

bre de plongeur, un plongeur d'électro-aimant monté coulis-  plunger, an electromagnet plunger mounted

sant de façon alternative dans la chambre, et une soupape  alternatively in the chamber, and a valve

reliée au plongeur à une extrémité de la chambre de celui-  connected to the diver at one end of the chamber of that

ci et délimitant une surface convergente se rétrecissant jusqu'à une surface transversale d'extrémité, des moyens sur une extrémité adjacente du plongeur de l'électro-aimant  and delineating a converging surface tapering to a transverse end surface, means on an adjacent end of the electromagnet plunger

délimitant une surface convergente et une surface d'extré-  delimiting a converging surface and an end surface

mité transversale complémentaires, un passage dans le plon-  complementary cross-section, a passage in the plunge

geur de 1 'électro-aimant pour conduire du fluide provenant de la partie de la chambre située entre lesdites surfaces, et des moyens pour limiter le déplacement du plongeur de l'électro-aimant vers lesdites surfaces à une extrémité de la chambre du plongeur pour empêcher l'entrée en contact  electromagnet for conducting fluid from the portion of the chamber between said surfaces, and means for limiting the displacement of the electromagnet plunger to said surfaces at one end of the plunger chamber for prevent contact

des surfaces transversales d'extrémité et maintenir une par-  cross-sectional end surfaces and maintain a

tie de fluide de transfert dans la chambre du plongeur entre les surfaces d'extrémité communiquant en permanence avec  transfer fluid in the plunger chamber between the end surfaces continuously communicating with

le passage.the passage.

Suivant un mode de réalisation représenté, les  According to an embodiment shown, the

surfaces convergentes sont à peu près tronconiques.  Convergent surfaces are roughly frustoconical.

Suivant un exemple d'exécution, les surfaces d'ex-  Following an example of execution, the surfaces of

trémité transversales sont à peu près planes.  transverse tremities are nearly flat.

Les moyens limitant le déplacement dans le mode de réalisation représenté comprennent des surfaces de butée coopérant ensemble sur le plongeur de l'électro-aimant et  The displacement limiting means in the illustrated embodiment comprises abutment surfaces cooperating together on the plunger of the electromagnet and

l'électro-aimant à la grande extrémité de la surface conver-  the electromagnet at the large end of the converging surface

gente de la chambre-du plongeur.gente of the diver's room.

La structure de soupape de commande d'écoulement de fluide suivant l'invention est extrêmement simple et de fabrication économique tout en assurant les caractéristiques  The fluid flow control valve structure according to the invention is extremely simple and of economical manufacture while ensuring the characteristics

hautement souhaitables précitées.highly desirable above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre  will appear in the following description

faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: la Fi 1 est une vue-en perspective d'une soupape enfichable à laquelle est appliquée l'invention; la Fig 2 en est une vue en coupe diamétrale à plus grande échelle; la Fig 3 en est une vue en coupe transversale à peu près suivant la ligne 3-3 de la Fig 2; la Fig 4 en est une vue en coupe transversale suivant la ligne 4-4 de la Fig 2;  with reference to the accompanying drawings given by way of example only and in which: Fi 1 is a perspective view of a plug-in valve to which the invention is applied; FIG. 2 is a view in diametral section on a larger scale; Fig. 3 is a cross-sectional view thereof substantially along the line 3-3 of Fig. 2; Fig 4 is a cross-sectional view along line 4-4 of Fig 2;

la Fig 5 est une vue partielle en coupe diamétra-  FIG. 5 is a partial view in diametrical section

le d'une variante d'une forme de soupape enfichable à la-  a variant of a form of plug-in valve

quelle est appliquée l'invention et comportant un guide  what is the invention applied and including a guide

pilote adapté pour être utilisé avec des obturateurs en cham-  pilot adapted for use with chamber shutters

pignons et des sièges de différentes dimensions; la Fig 6 est une vue en section diamétrale d'une soupape enfichable qui est dans son ensemble analogue à celle représentée aux Fig l à 5, mais qui est agencée pour  gables and seats of different sizes; FIG. 6 is a diametral sectional view of a plug-in valve which is generally similar to that shown in FIGS. 1 to 5, but which is arranged to

fonctionner normalement en position d'ouverture.  operate normally in the open position.

Suivant le mode de réalisation représenté de l'in-  According to the illustrated embodiment of the invention

vention, une soupape champignon enfichable actionnée par  vention, a pluggable poppet actuated by

un électro-aimant et désignée dans son ensemble par la réfé-  an electromagnet and designated as a whole by the reference

rence 10 comprend une partie 11 d'adaptation comportant une portion filetée 12 adaptée pour être vissée dans un orifice  10 comprises an adapter portion 11 comprising a threaded portion 12 adapted to be screwed into an orifice

dans lequel circule un fluide La partie d'adaptation compor-  in which a fluid circulates. The adaptation part comprises

te une extrémité filetée 13 Un élément 14 comportant un siè-  A threaded end 13 A member 14 having a seat

ge présente une extrémité 15 filetée qui est vissée dans l'extrémité 13 de la partie d'adaptation de manière à être  ge has a threaded end which is screwed into the end 13 of the adapter part so as to be

reçu dans l'orifice de circulation de fluide.  received in the fluid circulation port.

Une première bague d'étanchéité 16 est disposée sur la partie d'adaptation et une seconde bague d'étanchéité 17 est prévue sur l'élément 14 pour assurer l'étanchéité  A first sealing ring 16 is disposed on the adapter portion and a second sealing ring 17 is provided on the member 14 to seal

de l'ensemble de soupape à l'intérieur de l'orifice dans le-  of the valve assembly inside the orifice in the-

quel circule un fluide.which circulates a fluid.

Comme représenté à la Fig 2, une bague 18 d'appui peut être associée à la bague d'étanchéité 17 dans une  As shown in FIG. 2, a support ring 18 can be associated with the sealing ring 17 in a

org Je annulaire appropriée 19 ouverte vers l'extérieur ména-  org I annular appropriate 19 open towards the outside

gée dans l'élément 14 comportant un siège.  in the element 14 having a seat.

L'élément 14 comportant un siège comporte deux ouvertures d'entrée 20 et 21 diamétralement opposées, qui débouchent radialement à l'intérieur dans une chambre 22 de soupape formée à l'intérieur de l'élément 14 comportant le  The element 14 having a seat has two diametrically opposite inlet openings 20 and 21 which open radially inwardly into a valve chamber 22 formed inside the element 14 having the

siège Une ouverture 23 de sortie débouche axialement à par-  seat An outlet opening 23 opens axially to

tir de la chambre 22 et est normalement fermée par un obtu-  firing from chamber 22 and is normally closed by an ob-

rateur 24 qui prend appui sur un siège annulaire 25 de -l'élé-  24 which is supported on an annular seat 25 of the

ment 14 à l'extrémité interne de l'ouverture de sortie 23.  14 at the inner end of the outlet opening 23.

Ainsi, lorsque la soupape est montée dans un élé-  Thus, when the valve is mounted in a

ment comportant un orifice approprié, la pression du flui-  with a suitable orifice, the pressure of the fluid

de régnant entre les joints d'étanchéité 16 et 17 est appli-  between the seals 16 and 17 is applied.

quée à travers les ouvertures d'entrée 20 et 21 sur l'obtu-  through the inlet openings 20 and 21 on the obtur-

rateur 24 Suivant le mode de réalisation représenté, l'ob-  According to the illustrated embodiment, the ob-

turateur 24 est constitué par un obturateur en champignon ayant une partie inférieure 26 d'appui en contact avec le  turner 24 is constituted by a poppet shutter having a lower portion 26 bearing in contact with the

siège 25 et présentant un alésage axial 27 ayant un contre-  seat 25 and having an axial bore 27 having a counter

alésage 28 dans lequel est reçu un clapet de retenue 29 Ce clapet de retenue empêche la pression de fluide régnant à l'ouverture de sortie 23 de provoquer un écoulement en sens inverse à travers l'alésage 27 dans une chambre 30 de soupa  bore 28 in which is received a check valve 29 This check valve prevents the fluid pressure prevailing at the outlet opening 23 to cause a flow in the opposite direction through the bore 27 in a chamber 30 of soupa

pe pilote à l'intérieur de l'obturateur 24.  pilot within the shutter 24.

L'alésage 27 est normalement fermé par une soupape pilote 31 comportant une partie 32 de guidage reçue de façon coulissante dans une cavité supérieure cylindrique 33 de  The bore 27 is normally closed by a pilot valve 31 having a guide portion 32 slidably received in a cylindrical upper cavity 33 of

l'obturateur 24 La partie 32 de guidage présente deux mé-  The shutter 24 The guide portion 32 has two

plats 34 diamétralement opposés pour assurer une communica-  dishes 34 diametrically opposed to ensure communica-

tion de fluide entre une chambre 35 de transfert et la cham-  fluid flow between a transfer chamber and the chamber

bre 30 de la soupape pilote.30 of the pilot valve.

La partie 32 de guidage agit comme guide-pilote et présente une extrémité supérieure 36 en butée contre une extrémité inférieure 37 d'un plongeur 38 d'électro-aimant,  The guide portion 32 acts as a pilot guide and has an upper end 36 abutting against a lower end 37 of an electromagnet plunger 38,

dans la position normalement fermé -de la soupape Un res-  in the normally closed position of the valve A

sort hélicoidal 39 s'étend entre la partie de guidage 32 et la partie inférieure d'appui 26 de l'obturateur 24 pour solliciter la soupapechampignon vers le bas par rapport à la part Le de guidage 32 Cependant, comme représenté à la Fig 2, lorsque le plongeur 38 se trouve dans la position  helical fate 39 extends between the guide portion 32 and the bottom support portion 26 of the shutter 24 to bias the fowler valve downwardly relative to the guide portion 32 However, as shown in FIG. when the plunger 38 is in the position

la plus basse avec son extrémité 37 en butée sur l'extrémi-  the lowest with its end 37 abutting on the end

té supérieure 36 de la partie de guidage 32; le plongeur force la soupapepilote et la soupape-champignon vers le  upper tee 36 of the guide portion 32; the plunger forces the pilot valve and the mushroom valve towards the

i O bas dans la position en appui de la Fig 2.  i O down in the position in support of FIG.

Dans la position normalement fermérde la soupape à électro-aimant, le plongeur est sollicité vers le bas par un ressort hélicoidal 43 qui agit entre une extrémité supérieure 40 du plongeur et un bouchon 41 Le ressort 43 a une force qui est supérieure à celle du ressort 39 et par conséquent surmonte l'action de ce dernier pour amener  In the normally closed position of the solenoid valve, the plunger is urged downward by a helical spring 43 which acts between an upper end 40 of the plunger and a plug 41. The spring 43 has a force which is greater than that of the spring. 39 and therefore overcomes the action of the latter to bring

les organes de la soupape dans la position normalement fer-  the valve bodies in the normally closed position

mée représentée à la Fig 2.shown in FIG.

Comme on l'a de plus représenté à la Fig 2, l'ob-  As we have also shown in Fig 2, the ob-

turateur 24 comporte une lumière 42 qui assure à tout ins-  turateur 24 has a light 42 which ensures that all

tant la communication entre l'ouverture d'entrée 20 et la chambre 30 de la soupape-pilote Ainsi, dans la position  both the communication between the inlet opening 20 and the chamber 30 of the pilot valve Thus, in the position

normalement fermée dans laquelle la soupape-pilote 31 fer-  normally closed in which the pilot valve 31

me l'alésage-pilote 27, la pression de fluide régnant aux ouvertures d'entrée 20, 21 est transmise par l'intermédiaire de la lumière 42 dans la chambre 30 de soupape-pilote et agit pour maintenir l'obturateurchampignon 24 dans la position de fermeture représentée à la Fig 2, en coopération avec les  In the pilot bore 27, the fluid pressure at the inlet openings 20, 21 is transmitted through the lumen 42 into the pilot valve chamber 30 and acts to hold the cam follower 24 in position. closure shown in FIG. 2, in cooperation with the

ressorts 43 et 39.springs 43 and 39.

La soupape-pilote 31 est déplacée à partir de la position en appui représentée à la Pig 2 par un déplacement longitudinal approprié du plongeur 38 vers le bouchon 41 sous la commande d'un bobinage 44 d'électro-aimant Suivant le mode de réalisation représenté, le bobinage 44 est porté 1 t  The pilot valve 31 is moved from the bearing position shown in Pig 2 by a suitable longitudinal displacement of the plunger 38 to the plug 41 under the control of an electromagnet coil 44. According to the illustrated embodiment , the winding 44 is worn 1 t

par un 3 bobine appropriée 45 qui est montée dans une car-  by an appropriate spool 45 which is mounted in a car-

casse 46 qui est dans son ensemble tubulaire et présente  breaks 46 which is as a whole tubular and present

une premiere extrémité, interne, 47, et une seconde extré-  an inner first end, 47, and a second end,

mité externe 48 opposée La carcasse est enrobée dans un boi-  The outer shell 48 opposite The carcass is embedded in a wood

tier externe 49 quipeut être formé au moyen d'une résine  outer tier 49 which can be formed by means of a resin

synthétique appropriée L'espace à l'intérieur de la car-  synthetic material The space inside the car-

casse recevant le bobinage est rempli d'une résine synthéti-  the case receiving the winding is filled with synthetic resin

que appropriée, telle qu'une résine epoxy.  as appropriate, such as an epoxy resin.

Une rondelle 50 est prévue dans le boitier et en-  A washer 50 is provided in the housing and

toure l'extrémité supérieure du bouchon 41 et comporte une  turns the upper end of the plug 41 and has a

partie d'extrémité interne 51 repliée axialement et s'éten-  inner end portion 51 folded axially and extends

dant vers l'extérieur vers la surface externe du boitier  outward to the outer surface of the case

pour coopérer avec un écrou 52 vissé sur l'extrémité file-  to cooperate with a nut 52 screwed onto the end

tée distale du bouchon 41.distal end of the cap 41.

L'extrémité 43 de la carcasse est en butée sur la  The end 43 of the carcass abuts on the

partie 11 d'adaptation, radialement vers l'intérieur du boi-  adaptation part 11, radially inwards of the wood

tier 49 et, ainsi, l'écrou 52 agissant par l'intermédiaire de la rondelle 50 et de la carcasse 46 serre efficacement sur la partie d'adaptation l'ossature de l'électro-aimant  tier 49 and thus the nut 52 acting through the washer 50 and the carcass 46 effectively clamps on the adaptation part the frame of the electromagnet

qui est désignée dans son ensemble par la référence 53.  which is referred to as a whole by reference 53.

Comme cela est en outre représenté à la Fig 2, un tube 54 formant glissière est fixé sur le bouchon 41,  As is furthermore shown in FIG. 2, a tube 54 forming a slide is fixed on the plug 41,

par exemple par brasage en 55 de façon à s'étendre vers l'in-  for example by brazing at 55 so as to extend towards the

térieur de la bobine 45 et comprend une extrémité inférieure 56 qui est reçue dans une cavité 57 appropriée ménagée dans  interior of the coil 45 and comprises a lower end 56 which is received in a suitable cavity 57 provided in

la partie 11 d'adaptation Le plongeur 38 est monté coulis-  the adaptation part 11 The plunger 38 is mounted

sant de façon alternative dans le tube 54 entre une position normalement fermée de la soupapequi est représentée à la  alternatively in the tube 54 between a normally closed position of the valve which is shown in FIG.

Fig 2, et une position d'ouverture de la soupape dans laquel-  Fig 2, and an open position of the valve in which

le le plongeur est soulevé, en butée avec le bouchon 41.  the plunger is raised, abutting with the cap 41.

L'ext Amité supérieure 36 de la partie de guida-  The Superior Amity 36 of the Guidance Part

ge 32 de la soupape-pilote forme une tête cylindrique qui est reçue dans une fente transversale 58 en T ménagée dans l'e, trémité inférieure du plongeur 38 La partie inférieure 59 de la fente est relativement courte de façon à offrir, une  32 of the pilot valve forms a cylindrical head which is received in a transverse slot 58 in T in the lower end of the plunger 38. The lower portion 59 of the slot is relatively short in order to provide a

résistance élevée dans la partie d'extrémité 60 du pion-  high resistance in the end portion 60 of the pinion

geur 38 qui est en face de la chambre de transfert 35.  38 which is in front of the transfer chamber 35.

Un passage 61 d'écoulement de fluide s'étend à partir de la lente en Tvers le haut, jusqu'à une cavité 62 qui reçoit le ressort hélicoïdal 43 et débouche dansune chambre 63 ménagée entre l'extrémité supérieure 64 de la partie supérieure 40 du plongeur et l'extrémité inférieure  A fluid flow passage 61 extends from the upwardly sloping to a cavity 62 which receives the helical spring 43 and opens into a chamber 63 formed between the upper end 64 of the upper part 40. of the diver and the lower end

du bouchon 41.plug 41.

Comme représenté à la Fig 2, la surface d'extré-  As shown in FIG.

mité 64 du plongeur est délimitée par une partie tronconi-  mite 64 of the diver is delimited by a truncated portion

que radiale interne 66 et une partie annulaire plane radia-  radially internal 66 and a radially flat annular portion

le externe 67 La surface d'extrémité 65 à son tour est délimitée par une partie plane radiale interne 68, par une  the outer surface 67 in turn is delimited by an internal radial plane portion 68, by a

partie intermédiaire tronconique 69 et par une partie an-  frustoconical intermediate part 69 and by an

nulaire externe plane 70.planar outer ring 70.

La longueur de la partie de surface tronconique 66 est légèrement inférieure à celle de la partie de surface tronconique 69 du bouchon 41 de façon que lorsque le plongeur est déplacé vers l'intérieur à la suite de l'excitation du bobinage 44, la surface de la partie 67 du plongeurvienne en butée contre la surface 70 du bouchon,  The length of the frustoconical surface portion 66 is slightly less than that of the frusto-conical surface portion 69 of the plug 41 so that when the plunger is moved inward as a result of the excitation of the coil 44, the surface of the the portion 67 of the plunger abuts the surface 70 of the stopper,

le plongeur restant espacé de la surface plane 68 du bou-  the plunger remaining spaced from the plane surface 68 of the

chon, afin d'éviter ainsi l'emprisonnement de fluide dans  chon, so as to avoid fluid entrapment in

la chambre 63 à la suite de l'excitation de l'électro-aimant.  the chamber 63 following the excitation of the electromagnet.

Le fluide peut s'écouler librement depuis la cham-  The fluid can flow freely from the chamber

bre 63 à la suite de cette excitation de l'électro-aimant, vers le bas à travers la cavité 62 et le passage 61 dans  63 following this excitation of the electromagnet, down through the cavity 62 and the passage 61 in

* la fente 58 en T L'extrémité 36 de la soupape-pilote com-* the slot 58 T The end 36 of the pilot valve com

prend une tête cylindrique 71 et une tige cylindrique 72 de  takes a cylindrical head 71 and a cylindrical rod 72 of

diamètre réduit reliée à la partie de guidage 32 de la soupa-  reduced diameter connected to the guiding portion 32 of the valve

pc-pilote La tige 72 présente du jeu par rapport à l'ex-  pc-pilote The rod 72 presents a game compared to the former

trémité 60 du plongeur dans la partie inférieure 59 de la  tremity 60 of the diver in the lower part 59 of the

fente 58 en T, de sorte que le fluide peut s'écouler libre-  slot 58 T, so that the fluid can flow free-

ment vers le bas au-delà de la tige 72 de l'extrémité de  downward beyond the stem 72 of the end of

la soupape-pilote dans la chambre de transfert 35.  the pilot valve in the transfer chamber 35.

Comme indiqué plus haut, la partie de guidage 32 de la soupape-pilote comporte au moins deux méplats 34 diamétralement opposés qui délimitent des passages d'écou- lement pour permettre l'écoulement du fluide emprisonnqvers l'extérieur dans la chambre 30 de la soupape-pilote pour  As indicated above, the guiding portion 32 of the pilot valve has at least two diametrically opposed flats 34 delimiting flow passages to allow the trapped fluid to flow out into the chamber 30 of the valve. -Pilot for

être distribué avec le fluide s'écoulant à travers la sou-  be distributed with the fluid flowing through the sou-

pape, dans la position d'ouverture de cette dernière.  pope, in the opening position of the latter.

Comme représenté à la Fig 2, la surface externe d'extrémité 90 du plongeur est forcée contre une surface 91 d'extrémité interne de la partie de guidage 32 de la soupape-pilote Com; ie représenté,la longueur axiale de la tête 71 et de la tige 72 de la partie de guidage 32 est  As shown in Fig. 2, the outer end surface 90 of the plunger is forced against an inner end surface 91 of the guide portion 32 of the pilot valve Com; ie, the axial length of the head 71 and the rod 72 of the guide portion 32 is

inférieure à la distance entre la surface 90 et l'extré-  less than the distance between the surface 90 and the

mité interne 92 de la fente 58 en T pour assurer un jeu avec la tête 71 afin de permettre l'écoulement du fluide entre le passage d'écoulement 61 et la fente 58, à tout moment. En maintenant le plongeur espacé de la surface d'extrémité 68 à tout moment, l'emprisonnement de fluide  internal mate 92 of the T-slot 58 to provide clearance with the head 71 to allow the flow of fluid between the flow passage 61 and the slot 58 at any time. By keeping the plunger spaced from the end surface 68 at all times, the entrapment of fluid

entre le plongeur et le bouchon est empêché de façon effi-  between the plunger and the stopper is effectively prevented

cace En prévoyant les conduits perfectionnés d'écoulement  cace By providing advanced flow ducts

de fluide, comprenant la fente en T s'étendant diamétrale-  of fluid, comprising the T-slot extending diametrically

ment et les méplats sur la partie de guidage 32 de la sou-  and the flats on the guide portion 32 of the

pape-pilote, on assure un déplacement libre amélioré de la soupape-pilote pour un meilleurs fonctionnement de la  pilot-pilot, an improved free movement of the pilot valve is ensured for a better functioning of the

soupape 10.valve 10.

La soupape 10 à électro-aimant est adaptée, comme indiqué plus haut, pour être i Iont'e dans un orifice tel qu'un orifice 73 représenté à la Fig 1 ayant une partie taraudée 74 dans laquelle est vissée la portion filetée 12 de la partie d'adaptation 11, avec l'élément 14 disposé tout à fait à 1 ' intérieur dans 1 ' orifice, Comme indiqué plus haut, la bague d'étanchéité 16 assure l'étanchéité de la soupape par rapport à l'orifice autour du trou 74 et la bague circulaire 17 assure l'étanchéité de l'élément de siège par rapport à l'orifice à l'intérieur de celui-ci pour assurer un passage de fluide étanche à travers la sou-  The electromagnet valve 10 is adapted, as indicated above, to be inserted into an orifice such as an orifice 73 shown in FIG. 1 having a threaded portion 74 into which the threaded portion 12 of the fitting part 11, with the element 14 disposed quite inside the orifice, as indicated above, the sealing ring 16 seals the valve with respect to the orifice around the hole 74 and the circular ring 17 seals the seat member with respect to the orifice therein to ensure a sealed fluid passage through the bore.

pape dans l'orifice.pope in the hole.

Comme on l'a représenté à la Fi 5, l'invention englobe également une variante de soupape-champignon qui est désignée dans son ensemble par la référencell O et qui est analogue à la soupape-champignon 10 mais dans laquelle la partie 132 de guidage de la soupape-pilote est reçue de façon coulissante dans un guide 175 de soupape-pilote qui est  As is shown in FIG. 5, the invention also encompasses a valve-mushroom variant which is generally designated by the reference numeral O and which is similar to the mushroom valve 10 but in which the guide portion 132 of the pilot valve is slidably received in a pilot valve guide 175 which is

serré entre le siège 114 et la partie d'adaptation 111.  clamped between seat 114 and adapter portion 111.

Ainsi, comme on l'a représenté plus particulière-  Thus, as has been shown more particularly

ment à la Fig 5, la partie 175 de guidage de soupape-pilo-  5, the pilot valve guide portion 175

te comprend une partie 176 s'étendant radialement vers l'in-  includes a portion 176 extending radially toward the

térieur et recevant à coulissement la partie 132 de guidage de la soupapepilote, et une partie annulaire 177 dirigée vers l'extérieur qui délimite une cavité annulaire 178 de  and slidably receiving the guide portion 132 of the pilot valve, and an outwardly facing annular portion 177 defining an annular cavity 178 of

section en équerre ouverte axialement vers l'extérieur, re-  open-angle section axially outwards, re-

posant contre l'extrémité interne de l'élément 114 compor-  positing against the inner end of the element 114

tant un siègelorsque celui-ci est complètement vissé dans  a seat when it is completely screwed into

l'extrémité taraudée 113 de l'adaptateur.  the tapped end 113 of the adapter.

Comme on l'a représenté à la Fig 5, le ressort 139 de la soupape-pilote s'étend entre la partie annulaire 177 dirigée vers l'extérieur du guide de soupape-pilote et  As shown in FIG. 5, the spring 139 of the pilot valve extends between the annular portion 177 directed outwardly of the pilot valve guide and

l'extrémité externe de l'obturateur 124 en champignon.  the outer end of the shutter 124 mushroom.

L'obturateur comporte une lumière 142 assurant la communication à tout moment entre l'ouverture d'entrée 120  The shutter comprises a light 142 ensuring communication at all times between the inlet opening 120

et la chambre 130 de soupape-pilote.  and the pilot valve chamber 130.

La combinaison de la partie d'adaptation 111, de l'obturateur 124 et du siège 114, qui est représentée à la Fig 5 comprend un jeu parmi plusieursjeux de dimensions différentes de tels adaptateurs, obturateurschampignons et sièges ayant chacun la même configuration de siège de  The combination of the adapter portion 111, the shutter 124 and the seat 114, which is shown in FIG. 5, comprises a set of several games of different dimensions of such adapters, mushroom shutters and seats each having the same seat configuration of

soupape-pilote de sorte que l'on peut utiliser le ra me agen-  valve-pilot so that one can use the ra me agen-

cemtent de soupape-pilote avec unesérie de soupapes qui diffèrent seulement par la capacité d'écoulement assurée par les obturateurschampignons de différentes dimensions et les sièges Les parties de guidage des soupapes-pilotes peuvent ainsi 8 tre adaptées à une telle plage étendue de capacités de soupapes en modifiant l'étendue dans le sens radial de la partie annulaire 177 dirigée vers l'extérieur de façon à correspondre avec l'élément 114 choisi comportant  There is also a pilot valve with a series of valves which differ only in the flow capacity provided by the different sized filler plugs and seats. The guide portions of the pilot valves can thus be adapted to such a wide range of valve capacities. by changing the radial extent of the outwardly directed annular portion 177 to correspond with the selected member 114 having

un siège et l'obturateur 124 complémentaire.  a seat and the shutter 124 complementary.

A l'exception de l'utilisation de la partie de gui-  With the exception of the use of the guiding

dage 175 permettant l'adaptation de la soupape à une plage étendue de soupapes de commande d'écoulement de différentes  175 allowing the valve to be adapted to a wide range of flow control valves of different

dimensions utilisant les mêmes configurations de soupapes-  dimensions using the same valve configurations-

pilotes, la soupape-champignon 110 est analogue à la soupape  pilots, the poppet valve 110 is analogous to the valve

et fonctionne d'une façon analogue.  and works in a similar way.

En se référant maintenant au mode de réalisation de la Fig 6, on a représenté une soupape-champignon qui dans  Referring now to the embodiment of Fig. 6, there is shown a valve-mushroom which in

son ensemble est analogue à la soupape 10 mais qui est agen-  its assembly is similar to the valve 10 but which is

cée de façon à fonctionner dans un mode normalement ouvert,  to operate in a normally open mode,

cette soupape comprenant un agencement désigné dans son en-  this valve comprising an arrangement designated in its

semble par la référence 210 L'électro-aimant 253 est dans  appears by the reference 210 The electromagnet 253 is in

son ensemble analogue à l'électro-aimant précédent 53 à l'ex-  its whole similar to the electromagnet previous 53 to the ex-

ception du fait qu'un chapeau fileté 252 est prévu sur l'ex-  ception because a threaded cap 252 is provided on the ex-

trémité filetée 279 du bouchon 241 et est ajusté sur une ex-  threaded end 279 of the stopper 241 and is adjusted to an ex-

trémité 280 en saillie du tube 254 formant glissière.  tremité 280 projecting from the tube 254 forming a slide.

Le plongeur 240 est reçu de façon coulissante dans le tube formant glissière dans l'ensemble d'électro-aimant 253 Le plongeur présente une extrémité externe tronconique  The plunger 240 is slidably received in the slide tube in the electromagnet assembly 253 The plunger has a frustoconical outer end

281 ayant une surface d'extrémité distale plane 282 Un or-  281 having a flat distal end surface 282

gane de guidage pilote 283 est maintenu co-axialement à  pilot guide 283 is held co-axially at

l'intérieur de l'extrémité externe du tube 254 formant glis-  the inside of the outer end of the tube 254 forming

sière et présente une cavité tronconique 284 complémentaire  and presents a complementary frustoconical cavity 284

del'extrémité tronconique 281 du plongeur.  the frustoconical end 281 of the diver.

L'organe de guidage pilote comporte en outre un alésage 285 qui le traverse qui débouche àl'extérieur dans  The pilot guide member further comprises a bore 285 which passes through it which opens out into the

la chambre 230 de soupape-pilote.the pilot valve chamber 230.

La soupape-pilote 231 comprend une tige 286 s'é- tendant vers l'intérieur en butée avec la surface 282 du  The pilot valve 231 comprises an inwardly extending rod 286 abutting with the surface 282 of the

plongeur comme représenté à la Fi 7 5.  diver as shown in Fi 7 5.

La soupape-pilote comporte en outre une collerette  The pilot valve further comprises a flange

annulaire 287 Un ressort 239 de sollicitation de la soupa-  ring 287 A spring 239 for soliciting the valve

pe-pilote prend appui vers l'intérieur contre la collerette 287 et vers l'extérieur contre une plaque -288 de retenue de  The pilot pushes inward against the collar 287 and outwards against a plate 288 for retaining

ressort qui est bloquée par l'élément 214 vissé sur la par-  spring which is blocked by the element 214 screwed onto the

tie d'adaptation 211.adaptation section 211.

La tige 272 de la soupape-pilote s'étend vers l'extérieur à travers une ouverture appropriée 289 ménagée  The stem 272 of the pilot valve extends outward through a suitable opening 289.

dans la plaque de retenue du ressort.  in the spring retainer plate.

Le ressort 239 sollicite normalement la soupape-  The spring 239 normally urges the valve

pilote vers l'intérieur en permettant à la pression de  pilot inward allowing the pressure to

fluide provenant des ouvertures d'entrée 220 de forcer l'ob-  fluid from the inlet openings 220 to force the ob-

turateur-champignon 224 en s'éloignant du siège 225 Ce-  turner-mushroom 224 away from the seat 225 Ce-

pendant, lorsque l'électro-aimant 253 est excité, le plon-  during, when the electromagnet 253 is excited, the plummet

geur 240 est forcé vers l'extérieur en déplaçant la tige 286 de la soupape-pilote vers l'extérieur et forçant ainsi la soupape-pilote vers l'extérieur contre l'obturateur 224 afin de déplacer ce dernier pour l'amener en appui sur le  240 is forced outwardly by moving the pilot valve stem 286 outwardly and thereby forcing the pilot valve outwardly against the shutter 224 to move the valve 224 to bear against the

siège 225, fermant ainsi la soupape.  seat 225, thus closing the valve.

Ainsi la soupape 210 normalement ouverte est ana-  Thus the normally open valve 210 is

logue à la soupape normalement fermée excepté en ce qui con-  to the normally closed valve except for

cerne 1 ' agencement des organes pour assurer le fonction-  the organization of the organs to ensure the func-

nement dans un mode normalement ouvert.  in a normally open mode.

Comme on l'a indiqué plus haut, chacun des modes de réalisation 110 et 210 de soupape est dans son ensemble de construction et de fonctionnement analogues à la soupape  As indicated above, each of the valve embodiments 110 and 210 is generally similar in construction and operation to the valve

et les éléments analogues sont désignés par des référen-  and similar elements are designated by reference

ces similaires qui sont seulement affectées d'une première  those similar ones that are only assigned a first

centaine et d'une seconde centaine respectivement.  hundred and a second hundred respectively.

R.EVJDICA Ti OISR.EVJDICA Ti OIS

1 Dispositif d'électroaimant pour position-  1 Electromagnet device for position-

ner sélectivement l'obturateur d'une soupape de commande d'écoulement de fluide comportant un obturateur  selectively shutting off a fluid flow control valve having a shutter

miobile, caractérisé en ce qu'il comprend un bobinage annu-  medium, characterized in that it comprises an annular winding

laire ( 44), des moyens délimitant une carcasse tubulaire ( 46)  laire (44), means delimiting a tubular carcass (46)

ayant des parois latérales opposées et des parois d'extré-  having opposite side walls and end walls

mité opposées délimitant un espace dans lequel est disposé l'enroulement, un tube ( 54) de guidagce formant  mente opposed delimiting a space in which is disposed the winding, a tube (54) guidagce forming

glissière disposé co-axialernent audit enroulement, un plon-  slide disposed co-axially in said winding, a plummet

geur,magnnétique ( 38) monté coulissant axialement dans ledit tube de guidage et situé radialement -à -'intérieur dudit enroulement et relié à ladite soupape, un adaptateur ( 11) comportant une surface dirigée axialement vers l'intérieur et en butée avec  magnet, (38) axially slidably mounted in said guide tube and radially located within said coil and connected to said valve, an adapter (11) having an axially inwardly facing surface and abutting with

les parois d'extrémité repliées vers l'intérieur à une ex-  the end walls bent inwards to an ex-

trémité externe ( 48) de ladite carcasse ( 46), un élément annulaire ( 50) en butée contre une paroi d'extrémité ( 47)  outer tremity (48) of said carcass (46), an annular element (50) abutting against an end wall (47)

repliée vers l'intérieur)à l'autre extrémité de ladite car-  folded inwards) at the other end of said car-

casse, un organe de fixation ( 52), un bouchon ( 41) s'éten-  breaks, a fastener (52), a plug (41) extends

dant vers l'intérieur depuis l'extrémité interne dudit -tube  dant inward from the inner end of said -tube

de guidage ( 54) et ayant une extrémité axiale interne fai-  guide (54) and having an internal axial end of

sant saillie à travers ledit élément annulaire et formant une partie externe de liaison, et un boitier ( 49) enfermant ladite structure d'électro-aimant, ledit élément de fixation  protruding through said annular member and forming an outer connecting portion, and a housing (49) enclosing said electromagnet structure, said attachment member

( 52) étant fixé sur ladite partie de liaison de fagon à for-  (52) being fixed on said connecting portion in a manner

cer en appui ledit élément annulaire ( 50) axialement vers  supporting said annular element (50) axially towards

l'extérieur contre ladite carcasse et à forcer cette derniè-  outside against said carcass and to force the latter

re contre la surface dudit adaptateur pour verrouiller l'en-  against the surface of said adapter to lock the

semble d'électro-aimant en position d'assemblage co-axial.  seems of electromagnet in co-axial assembly position.

2 Dispositif selon la revendication 1, caracté-  2 Device according to claim 1, characterized

risé en ce que ledit boîtier ( 49) est constitué d'une rési-  in that said housing (49) consists of a housing

ne synthétique moulée qui enrobe ladite structure d'électro-  molded synthetic resin which coats said electro-structure

aimant, ledit boitier s'étendant dans le sens périphérique autour de la butée de ladite surface de l'adaptateur et de ladite paroi d'extrémité à ladite extrémité externe de la  magnet, said housing extending in the peripheral direction around the abutment of said surface of the adapter and said end wall at said outer end of the

carcasse ( 46).carcass (46).

3 Dispositif selon la revendication 1, caractéri-  3 Device according to claim 1, characterized

sé en ce que la paroi d'extrémité externe( 48) de la carcas- se ( 46) forme une ouverture ayant un diamètre à peu près égal au diamètre externe dudit tube ( 54) de guidage formant Glissière, et en ce que la paroi d'extrémité interne ( 47) de la carcasse ( 46) délimite une ouverture ayant un diamètre à  characterized in that the outer end wall (48) of the carcass (46) forms an opening having a diameter approximately equal to the outer diameter of said slide guide tube (54), and in that the wall end end (47) of the carcass (46) delimits an opening having a diameter of

peu près égal au diamètre dudit bouchon ( 41).  approximately equal to the diameter of said plug (41).

4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tube ( 54) de guidage formant glissière est  4 Device according to claim 1, characterized in that said slide guide tube (54) is

brasé sur le bouchon ( 41) et sur ledit adaptateur ( 11).  brazed to the plug (41) and to said adapter (11).

Dispositif d'électroaimant pour positionner sé-  Electromagnet device for positioning se-

lectivement l'obturateur d'une soupape de commande d'écoule-  the shutter of a flow control valve

ment de fluide comportant un obturateur mobile, caractérisé  fluid medium comprising a movable shutter, characterized

en ce qu'il comprend un bobinage annulaire ( 44), une carcas-  in that it comprises an annular winding (44), a carcass-

se ayant des parois latérales parallèles à peu près planes  having parallel walls that are almost flat

et des parois d'extrémité parallèles à peu près planes déli-  and parallel end walls which are almost flat

'mitant un espace pour loger un enroulement centré entre les-  providing space for housing a winding centered between

dites parois de façon à s'étendre axialement et parallèlement  said walls so as to extend axially and parallel

auxdites parois latérales, un tube de guidage formant glis-  said lateral walls, a guide tube forming

sière disposé coaxialement avec ledit enroulement, un plon-  placed coaxially with said winding, a plunge

geur magnétique ( 240) monté coulissant axialement à l'inté-  magnet (240) mounted axially slidably

rieur dudit tube de guidage formant glissière et étant relié  said guide tube forming a slide and being connected

à ladite soupape, un adaptateur ( 211) ayant un bossage annu-  said valve, an adapter (211) having an annular boss

laire en saillie axialement vers l'intérieur en butée sur  projecting axially axially inward abutting on

la paroi d'extrémité à l'extrémité externe de ladite carcas-  the end wall at the outer end of said carcass-

se, une rondelle annulaire ( 250) étant disposée en butée sur  an annular washer (250) being abutted on

la paroi d'extrémité à 1 'extrémité interne de ladite car-  the end wall at the inner end of said car-

casse et présentant une collerette annulaire radiale interne repliée axialement vers l'intérieur, un écrou ( 52), un bouchon fileté ( 241) fixé sur l'extrémité interne dudit tube de guidage formant glissière et ayant une extrémité axiale interne en saillie à travers ladite rondelle( 250) et délimitant une portion de liaison filetée extérieurement, ledit écrou étant vissé sur ladite partie de liaison afin d'excercer une force d'appui contre ladite collerette et forcer ladite rondelle axialement vers l'extérieur contre ladite carcasse, cette dernière étant forcée vers l'extérieur contre ledit bossage de l'adaptateur afin de verrouiller la structure d'électro-aimant en position assemblée co-axialement, et  broken and having an inner radial annular flange folded axially inward, a nut (52), a threaded plug (241) attached to the inner end of said slide guide tube and having an inner axial end projecting through said washer (250) and delimiting an externally threaded connecting portion, said nut being screwed onto said connecting portion in order to exert a bearing force against said flange and forcing said washer axially outwards against said carcass, the latter being forced outwardly against said boss of the adapter to lock the electromagnet structure in a co-axially assembled position, and

un boitier enfermant la structure montée.  a box enclosing the mounted structure.

6-Dispositif selon la revendication 5, caractéri-  6-Device according to claim 5, characterized

sé en ce que lesdites parois latérales de la carcasse ( 46) sont espacées d'une distance qui est à peu près égale au diamètre externe dudit enroulement ( 44), ledit boitier étant constitué par un élément parallélépipédique qui est dans son ensemble analogue à la configuration extérieure  characterized in that said side walls of the carcass (46) are spaced a distance which is approximately equal to the outside diameter of said winding (44), said housing being constituted by a parallelepipedic element which is generally similar to the outdoor configuration

de ladite carcasse -of said carcass -

- 7 Soupape de commande d'écoulement comiportant un électro-aimant d'actionnement, un élément comportant un siège annulaire de soupape, un adaptateur pour fixer  - 7 Flow control valve comprising an actuating electromagnet, an element having an annular valve seat, an adapter for securing

ledit élément comportant un siège sur le dispositif d'ac-  said element having a seat on the actuator

tionnement à électro-aimant, un obturateur-champignon mon-  electromagnet, a mushroom filler

té coulissant co-axialement dans ledit élément comportant  sliding tee co-axially in said element comprising

un siège et ayant un passage de commande d'écoulement dé-  a seat and having a flow control passage de-

bouchant à travers un siège de soupape-pilote, une soupape-  plugging through a pilot valve seat, a valve

pilote et des -moyens fonctionnant en réponse au dispositif d'actionnement à électro-aimant pour déplacer sélectivement ladite soupape-pilote en la rapprochant et en l'éloignant  pilot and means operating in response to the electromagnet actuator for selectively moving said pilot valve toward and away from it

dudit siège de soupape-pilote pour fermer et ouvrir sélec-  said pilot valve seat to close and open selector

tivement ledit passage de commande d'écoulement, caractéri-  said flow control passage, which characterizes

sée en ce qu'elle comprend un organe ( 175) de guidage de soupape-pilote ayant un alésage qui le traverse et recevant à coulisseraent une partie coulissante ( 132) de ladite soupape pilote, et un rebord ( 177) dirigé radialement  characterized in that it comprises a pilot valve guide member (175) having a bore therethrough and slidably receiving a sliding portion (132) of said pilot valve, and a radially directed flange (177).

serré entre ledit siège de soupape et l'adaptateur, ledit élé-  between said valve seat and the adapter, said element

ment ( 114) comportant un siège et l'obturateur champignon ( 124) étant l'un quelconque de plusieurs jeux de sièges et d'obturateurs champignons de dimensions différentes ayant  seat (114) having the seat and the mushroom plug (124) being any one of several sets of seats and mushroom closures of different sizes having

chacun la même configuration de siège, ledit organe de gui-  each has the same seat configuration, said guide member

dage pilote étant constitué par l'un quelconque de plusieurs organes de guidage pilotes ayant chacun un rebord dirigé vers  pilot blade being constituted by any one of several pilot guide members each having a ledge directed towards

l'extérieur et s'étendant latéralement sur une distance dif-  outside and extending laterally for a different distance

fbrente, afin de permettre d'utiliser une soupape pilote d' une dimension unique avec un jeu quelconque de sièges et d'  fbrente, in order to allow the use of a pilot valve of a single dimension with any set of seats and

obturateurs champignons de dimensions différentes.  Mushroom shutters of different sizes.

8 Dispositif selon la revendication 1, caracté-  8 Device according to claim 1, characterized

risé en ce que ladite partie de guidage coulissante ( 32) de de la soupape pilote ( 31) présente une section transversale aplatie et ledit alésage traversant dans lequel ladite partie de  characterized in that said sliding guide portion (32) of the pilot valve (31) has a flattened cross-section and said through bore in which said portion of

guidage est reçue de façon coulissante est cylindrique.  guide is slidably received is cylindrical.

9 Dispositif selon la revendication 1, caracté-  Apparatus according to claim 1, characterized

en ce que ledit électroaimant d'actionnement comprend un plongeur ( 40) à mouvement alternatif présentant une fente  in that said actuating electromagnet comprises a reciprocating plunger (40) having a slot

radiale en T, dont la partie longitudinale débouche en di-  T radial, the longitudinal part of which opens out di-

rection de l'obturateur champignon, ladite soupape pilote ( 31) ayant une tête ( 36) de liaison reçue dans ladite fente  actuation of the poppet shutter, said pilot valve (31) having a connecting head (36) received in said slot

en T qui s'étend entièrement transversalement à travers le-  in T which extends entirely transversely across the-

dit plongeur.said diver.

Dispositif selon la revendication 9, carac-  Device according to claim 9, characterized

térisé en ce que ladite tête ( 36) de liaison s'étend dans le sens transversal sur une distance inférieure à celle de ladite fente en T afin de permettre un écoulement facile du fluide au delà de ladite tête ( 36) dans ladite fente en T.  characterized in that said connecting head (36) extends in the transverse direction a distance less than that of said T-slot to allow easy fluid flow beyond said head (36) into said T-slot .

11 Soupape comportant un électro-aimant délimi-  11 Valve having a delimited electromagnet

tant une chambre de plongeur, un plongeur d'électro-aimant monté coulissant de façon alternative dans ladite chambre, etuine soupape reliée audit plongeur, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens à une extrémité de la chambre du plongeur et délir mitant une surface convergente ( 69) se rétrécissant jusqu'à une surface transversale d'extrémité ( 70), des moyens sur une extrémité adjacente du plongeur  both a plunger chamber, an electromagnet plunger alternately slidably mounted in said chamber, and valve spring connected to said plunger, characterized in that it comprises means at one end of the plunger chamber and delir a surface converging (69) narrowing to a transverse end surface (70), means on an adjacent end of the plunger

( 40) et délimitant une surface convergente ( 66) et des sur-  (40) and delimiting a converging surface (66) and sur-

13 faces d'extrémité ( 67) a peu près complémentaires, un pas-  13 end faces (67) are more or less complementary, a step

sage ( 61) ménagé dans le plongeur ( 40) pour conduire un fluide depuis la partie de ladite chambre ( 63) comprise  wafer (61) formed in the plunger (40) for conducting a fluid from the portion of said chamber (63) included

entre lesdites surfaces, et des moyens pour limiter le dé-  between said surfaces, and means for limiting the

placement du plongeur ( 40) de l'électro-airmant vers lesdi-  placement of the plunger (40) of the electro-airmant towards the

tes surfaces à une extrémité de la chambre ( 63) du plongeur  your surfaces at one end of the chamber (63) of the diver

afin d'empêcher l'entrée en contact des surfaces transver-  to prevent contact between the transverse surfaces and

sales d'extrémité et de maintenir une partie de transfert de fluide dans ladite chambre du plongeur entre lesdites surfaces d'extrémité et reliéeenpermanence -avec ledit  dirty ends and maintaining a fluid transfer portion in said plunger chamber between said end surfaces and permanently connected with said

passage.passage.

12 Soupape suivant la revendication 11, carac-  Valve according to Claim 11, characterized

térisée en ce que lesdits moyens pour limiter le déplace-  in that said means for limiting the movement

ment sont constitués par des surfaces de butée sur ledit plongeur ( 40) de l'électro-aimiant et sur l'électro-aimant ( 44) sur la grande extrémité de ladite surface convergente  are constituted by abutment surfaces on said plunger (40) of the electromagnet and on the electromagnet (44) on the large end of said convergent surface

de la chambre du plongeur.of the diver's room.

13 Soupape actionnée par un électro-aimant et  13 Valve actuated by an electromagnet and

comportant un plongeur ( 40) monté coulissant de façon alter-  having a plunger (40) slidably mounted alternately

native dans un tube ( 54) formant glissière, un bouchon ( 41) pour fermer une extrémité interne dudit tube ( 54), une  in a slide tube (54), a plug (41) for closing an inner end of said tube (54), a

soupape-champignon ayant un orifice de commande et une sou-  mushroom valve having a control port and a

pape-pilote ( 31, 231) pour fermer sélectivement ledit ori-  pilot-pope (31, 231) for selectively closing said initial

fice de cormmande, soupape caractérisée en ce qu'elle com-  a horn, a valve characterized in that

prend des moyens délimitant un trajet d'écoulement à peu près non limité depuis entre le bouchon et le plongeur à travers ce dernier et autour de ladite soupape-pilote ( 32,  takes means defining a substantially unrestricted flow path from between the plug and the plunger therethrough and around said pilot valve (32,

232) jusqu'audit orifice de commande.  232) to this control port.

14 Soupape actionnée par un électro-aimant et comportant un plongeur d'électro-aimant présentant un as -  14 Electromagnet-actuated valve having an electromagnet plunger having an as-

sage axial, et une soupape-pilote pour commander le dépla-  wise, and a pilot valve to control the movement

cement d'un obturateur-champignon principal, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens prévus dans une partie d'extrémité du plongeur ( 40) et délimitant une fente s'étendant radialement en T, la partie de tête de la fente en T débouchant sur ledit alésage du plongeur, et la partie de tige de l'ouverture en T débouchant longitudinalement à travers la partie d'extrémité du plongeur, des moyens sur ladite soupape-pilote ( 31, 231) délimitant une tête de liaison reçue dans ladite fente en T, la partie de tête de  cement of a main poppet shutter, characterized in that it comprises means provided in an end portion of the plunger (40) and delimiting a slot extending radially T, the head portion of the T-slot; opening on said bore of the plunger, and the stem portion of the T-shaped opening opening longitudinally through the end portion of the plunger, means on said pilot valve (31, 231) delimiting a connecting head received in said T-slot, the leading part of

ladite fente s'étendant entièrement transversalement à tra-  said slot extending entirely transversely through

vers le plongeur, et des moyens pour empêcher ladite tête de liaison ( 36) de la soupape-pilote ( 31) de fermer ledit alésage du plongeur dans la partie de tête de la fente en T.  to the plunger, and means for preventing said connecting head (36) of the pilot valve (31) from closing said plunger bore in the head portion of the T-slot.

15 Soupape à électro-aimant suivant la revendi-  Electromagnet valve according to claim

cation 14, caractérisée en ce que les moyens pour empêcher ladite tête de liaison ( 36) de fermer ledit alésage ( 61) du  cation 14, characterized in that the means for preventing said connecting head (36) from closing said bore (61) of the

plongeur comprennent des moyens associés sur la soupape-  diver include associated means on the valve-

pilote ( 31) et le plongeur ( 40) dans la partie de la fente  pilot (31) and the plunger (40) in the slot portion

en T recevant la tige ( 32) de la soupape-pilote afin de main-  T receiving the rod (32) of the pilot valve in order to

tenir ladite tête de liaison ( 36) espacée dudit plongeur autour de l'ouverture dudit alésage sur ladite fente en T.  holding said connecting head (36) spaced apart from said plunger around the opening of said bore on said T-slot.

FR8310661A 1982-06-28 1983-06-28 ELECTROMAGNET DEVICE AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF VALVES Expired FR2529288B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US39238282A 1982-06-28 1982-06-28
US06/392,514 US4526340A (en) 1982-06-28 1982-06-28 Solenoid valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2529288A1 true FR2529288A1 (en) 1983-12-30
FR2529288B1 FR2529288B1 (en) 1987-02-20

Family

ID=27013861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8310661A Expired FR2529288B1 (en) 1982-06-28 1983-06-28 ELECTROMAGNET DEVICE AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF VALVES

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3322844A1 (en)
FR (1) FR2529288B1 (en)
GB (1) GB2124034B (en)
SE (1) SE8303633L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541747A1 (en) * 1983-02-24 1984-08-31 Imp Clevite Inc MANUALLY CONTROLLED CARTRIDGE SOLENOID VALVE

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4651118A (en) * 1984-11-07 1987-03-17 Zeuner Kenneth W Proportional solenoid
FR2611849B1 (en) * 1987-02-26 1989-06-09 Comap INTERCHANGEABLE ADJUSTMENT DEVICE FOR THERMOSTATIC TAP
DE9303660U1 (en) * 1993-03-12 1993-05-06 Festo KG, 7300 Esslingen Valve device, especially for pneumatics
US6202688B1 (en) * 1996-04-30 2001-03-20 Gfi Control Systems Inc. Instant-on vented tank valve with manual override and method of operation thereof
DE29620741U1 (en) * 1996-11-29 1998-03-26 FEV Motorentechnik GmbH & Co. KG, 52078 Aachen Narrow-build electromagnetic actuator
DE19708131B4 (en) * 1997-02-28 2008-07-03 Hugo Schnippering Gmbh & Co Kg Lamp holder for car
CA2312186A1 (en) 2000-06-23 2001-12-23 Erick Girouard Crashproof instant-on tank valve
DE102004009690A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Nass Magnet Gmbh solenoid
US8616521B2 (en) * 2011-04-15 2013-12-31 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Fail safe retaining plug assembly for a slam-shut safety device
WO2018232744A1 (en) 2017-06-23 2018-12-27 Engineered Controls International, Llc Cryogenic cylinder control system, globe valve, and solenoid valve
DE102019004597A1 (en) * 2019-07-04 2021-01-07 Aventics Gmbh magnetic valve
CN111692388B (en) * 2020-06-16 2022-07-12 邵玉强 Electromagnetic valve and working method thereof
CN116816951A (en) * 2021-07-05 2023-09-29 广东威灵电机制造有限公司 Electronic expansion valve and refrigeration equipment
EP4350185A1 (en) * 2022-10-04 2024-04-10 Microtecnica S.r.l. Valve assembly

Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2404514A (en) * 1944-11-18 1946-07-23 Westinghouse Air Brake Co Valve device
FR1074170A (en) * 1953-02-11 1954-10-04 Regulation Automatique Improvements to electro-magnetic valves
US2951133A (en) * 1954-01-11 1960-08-30 Cutler Hammer Inc Hermetically sealed electromagnetic contactors and the like
US3082359A (en) * 1960-01-26 1963-03-19 Peter Paul Electronics Company Solenoid and valve assembly
DE1179068B (en) * 1962-03-16 1964-10-01 Concordia Maschinen Und Elek Z Solenoid operated valve
US3215902A (en) * 1962-12-28 1965-11-02 Arthur J Foley Diode rectified and solenoid actuated mechanism
FR1474981A (en) * 1966-02-16 1967-03-31 Improvements to gas solenoid valves
US3377046A (en) * 1964-10-09 1968-04-09 White Sales Corp Graham Solenoid valve and method
US3446473A (en) * 1964-11-23 1969-05-27 Monsanto Co Pulsed solenoid control valves
US3469818A (en) * 1966-11-14 1969-09-30 Bobrick Corp Balanced shutoff valve
DE1934212A1 (en) * 1969-07-05 1971-01-14 Bosch Gmbh Robert Impulse controlled double seat solenoid valve
US3578284A (en) * 1969-03-28 1971-05-11 Telsco Ind Solenoid valve
US3593241A (en) * 1969-07-18 1971-07-13 Alfred J Ludwig Solenoid valve having a slotted flux sleeve for nesting the winding leads
US3737141A (en) * 1972-04-13 1973-06-05 Control Concepts Normally closed solenoid operated valve
US3818398A (en) * 1971-11-30 1974-06-18 Sporlan Valve Co Electromagnet coil assembly
US3871615A (en) * 1974-02-19 1975-03-18 Deltrol Corp Solenoid operated wedge gate valve
DE2514491A1 (en) * 1974-04-04 1975-10-23 Expert Ind Controls Ltd CONTROL DEVICE FOR ONE VALVE
US4027850A (en) * 1975-09-05 1977-06-07 Peter Paul Electronics Co., Inc. Solenoid valve
US4074700A (en) * 1974-06-28 1978-02-21 General Signal Corporation Quick-acting valve assembly
DE2658969A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-06 Bosch Gmbh Robert PRESSURE REGULATING VALVE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE754257Q (en) * 1968-10-14 1970-12-31 Mac Valves Inc REVERSE VALVE, ESPECIALLY ELECTROMAGNETIC ACTUATED
DE2261278C2 (en) * 1972-12-14 1983-12-15 Karl Dungs Gmbh & Co, 7067 Urbach Double valve
US3865140A (en) * 1973-08-22 1975-02-11 Itt Solenoid-operated, three-way fuel valve with pressure balancing
US4231525A (en) * 1979-05-10 1980-11-04 General Motors Corporation Electromagnetic fuel injector with selectively hardened armature

Patent Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2404514A (en) * 1944-11-18 1946-07-23 Westinghouse Air Brake Co Valve device
FR1074170A (en) * 1953-02-11 1954-10-04 Regulation Automatique Improvements to electro-magnetic valves
US2951133A (en) * 1954-01-11 1960-08-30 Cutler Hammer Inc Hermetically sealed electromagnetic contactors and the like
US3082359A (en) * 1960-01-26 1963-03-19 Peter Paul Electronics Company Solenoid and valve assembly
DE1179068B (en) * 1962-03-16 1964-10-01 Concordia Maschinen Und Elek Z Solenoid operated valve
US3215902A (en) * 1962-12-28 1965-11-02 Arthur J Foley Diode rectified and solenoid actuated mechanism
US3377046A (en) * 1964-10-09 1968-04-09 White Sales Corp Graham Solenoid valve and method
US3446473A (en) * 1964-11-23 1969-05-27 Monsanto Co Pulsed solenoid control valves
FR1474981A (en) * 1966-02-16 1967-03-31 Improvements to gas solenoid valves
US3469818A (en) * 1966-11-14 1969-09-30 Bobrick Corp Balanced shutoff valve
US3578284A (en) * 1969-03-28 1971-05-11 Telsco Ind Solenoid valve
DE1934212A1 (en) * 1969-07-05 1971-01-14 Bosch Gmbh Robert Impulse controlled double seat solenoid valve
US3593241A (en) * 1969-07-18 1971-07-13 Alfred J Ludwig Solenoid valve having a slotted flux sleeve for nesting the winding leads
US3818398A (en) * 1971-11-30 1974-06-18 Sporlan Valve Co Electromagnet coil assembly
US3737141A (en) * 1972-04-13 1973-06-05 Control Concepts Normally closed solenoid operated valve
US3871615A (en) * 1974-02-19 1975-03-18 Deltrol Corp Solenoid operated wedge gate valve
DE2514491A1 (en) * 1974-04-04 1975-10-23 Expert Ind Controls Ltd CONTROL DEVICE FOR ONE VALVE
US4074700A (en) * 1974-06-28 1978-02-21 General Signal Corporation Quick-acting valve assembly
US4027850A (en) * 1975-09-05 1977-06-07 Peter Paul Electronics Co., Inc. Solenoid valve
DE2658969A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-06 Bosch Gmbh Robert PRESSURE REGULATING VALVE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541747A1 (en) * 1983-02-24 1984-08-31 Imp Clevite Inc MANUALLY CONTROLLED CARTRIDGE SOLENOID VALVE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2124034B (en) 1986-09-10
GB8311599D0 (en) 1983-06-02
GB2124034A (en) 1984-02-08
SE8303633L (en) 1983-12-29
DE3322844A1 (en) 1983-12-29
FR2529288B1 (en) 1987-02-20
SE8303633D0 (en) 1983-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2529288A1 (en) ELECTRO-MAGNET DEVICE AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF VALVES
EP2921753B1 (en) Aerospace solenoid valve for high-pressure cryogenic gas
FR2589975A1 (en) ORDER VALVE
FR2715451A3 (en) In=line valve with magnetic sleeve actuator
EP1610045A1 (en) Electromagnetic valve, to be installed in particular on a tank of liquid under gas pressure
FR2541747A1 (en) MANUALLY CONTROLLED CARTRIDGE SOLENOID VALVE
FR2562981A1 (en) BALL VALVE WITH INCORPORATED RETAINING VALVE
EP0821294B1 (en) Push-button and method of assembling the same
FR2487472A1 (en) PERFECTED VALVE FOR A FAUCET
FR2705131A1 (en) Assembly forming a balanced steam-control valve and shut-off member of the plug type for this assembly
FR2595432A1 (en) NON-RETURN VALVE ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR PRESSURIZED WATER REACTOR
FR2983843A1 (en) Filling nozzle for use with filling installation for filling containers with liquid food substance, has main valve and secondary obturator connected to actuating part mounted upstream of valve to provide stroke of valve and obturator
EP0611219B1 (en) Diaphragm safety cartridge valve of modular conception
EP0368724A1 (en) Dispensing head for an additive, to be mounted on a container, and container provided with such a dispensing head
EP3514424B1 (en) Bistable solenoid valve for tubular configuration with axially aligned in- and outlet
CH655371A5 (en) HYDRAULIC VALVE.
FR2552195A1 (en) SOLENOID VALVE
CH655375A5 (en) VALVE FOR FILLING A GAS CONTAINER.
EP1128110B1 (en) Electromagnetic valve arrangement for mounting on a hydraulic block
CH665264A5 (en) MULTI-FLOW ELECTROVALVE.
FR2532129A1 (en) PUMP FOR LINEAR PISTON FLUIDS
EP0752152B1 (en) Multi-air gap magnetic actuator
CH374289A (en) Pressurized fluid dispenser
FR2593555A1 (en) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR CONTROLLING INJECTION PUMPS, PUMP AND INJECTION, AND CONTROL VALVE FOR A FLUID
EP3825592B1 (en) Three-way solenoid valve with two positions

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse