FR2525723A1

FR2525723A1 - CONTROL VALVE WITH DEAD MAN CIRCUIT, PARTICULARLY FOR CONTROL OF SUPPORTS

Info

Publication number: FR2525723A1
Application number: FR8306211A
Authority: FR
Inventors: Walter Weirich; Willy Kussel
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1982-04-22
Filing date: 1983-04-15
Publication date: 1983-10-28
Also published as: ZA832626B; FR2525723B1; DE3214920C2; ES521766A0; GB8310412D0; AU1343683A; GB2118689B; DE3214920A1; AU554692B2; ES8402396A1; GB2118689A; BE896506A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE SOUPAPE DE COMMANDE A CIRCUIT D'HOMME MORT, EN PARTICULIER POUR COMMANDES DE SOUTENEMENTS ET ANALOGUES, DANS LAQUELLE AU MOINS UN DISTRIBUTEUR 3 EST ACTIONNE AU MOYEN D'UN LEVIER A MAIN ET PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ARBRE A CAME 7 ET D'UNE CAME DE COMMUTATION 8. SELON L'INVENTION, LE CIRCUIT D'HOMME MORT EST REALISE A L'AIDE D'UN PISTON 11 ACTIONNE HYDRAULIQUEMENT, QUI COOPERE AVEC LA COURBE DE LA CAME DE COMMUTATION DU DISTRIBUTEUR ET QUI RAMENE AUTOMATIQUEMENT EN POSITION NEUTRE LA CAME DE COMMUTATION PAR VOIE HYDRAULIQUE QUAND LE LEVIER A MAIN QUI EST MONTE SUR L'ARBRE A CAME EST ABANDONNE. AVANTAGEUSEMENT, IL EST ASSOCIE AU PISTON UNE SOUPAPE D'ARRET 16 ACTIONNEE PAR UN POUSSOIR ET MONTEE DANS LA CONDUITE D'AMENEE DU FLUIDE SOUS PRESSION.THE INVENTION CONCERNS A DEADMAN CIRCUIT CONTROL VALVE, IN PARTICULAR FOR SUPPORT AND SIMILAR CONTROLS, IN WHICH AT LEAST ONE DISTRIBUTOR 3 IS ACTUATED BY MEANS OF A HAND LEVER AND THROUGH A SHAFT A CAM 7 AND A SWITCHING CAM 8. ACCORDING TO THE INVENTION, THE DEADMAN CIRCUIT IS IMPLEMENTED BY A HYDRAULICALLY ACTIVATED PISTON 11, WHICH COOPERATES WITH THE CURVE OF THE SWITCHING CAM OF THE DISTRIBUTOR AND WHICH AUTOMATICALLY RETURNS THE HYDRAULIC SWITCHING CAM TO NEUTRAL POSITION WHEN THE HAND LEVER THAT IS MOUNTED ON THE CAMSHAFT IS ABANDONED. ADVANTAGEALLY, THE PISTON IS ASSOCIATED WITH A SHUT-OFF VALVE 16 ACTUATED BY A TAPPET AND MOUNTED IN THE DUCT FOR SUPPLYING THE FLUID UNDER PRESSURE.

Description

Soupape de commande à circuit d'homme mort, enControl valve with dead man circuit, in

particulier pour la commande de soutènements. especially for ordering supports.

L'invention concerne une soupape de commande à circuit The invention relates to a circuit control valve.

d'homme mort, ou de veille automatique, destinée en parti- of a dead man, or of automatic watch, intended in part

culier à la commande de soutènements, comprenant au moins un distributeur pouvant être actionné au moyen d'un levier à main et par l'intermédiaire d'un arbre à came, ainsi qu'un dispositif de rappel pouvant ramener automatiquement l'arbre à came en position neutre quand on lâche le levier à main, dispositif de rappel comprenant un organe de pression soumis à une force agissant sur la courbe d'une came de l'arbre à came, et la courbe de la came étant conformée de manière que l'arbre à came une fois pivoté en position d'ouverture du distributeur puisse être ramené en position neutre sous l'effet de la force de l'organe de pression. base for the control of supports, comprising at least one distributor which can be actuated by means of a hand lever and by means of a camshaft, as well as a return device which can automatically return the camshaft in the neutral position when the hand lever is released, return device comprising a pressure member subjected to a force acting on the curve of a cam of the camshaft, and the curve of the cam being shaped so that the 'camshaft once pivoted in the open position of the distributor can be returned to the neutral position under the effect of the force of the pressure member.

Une telle soupape de commande est connue par le docu- Such a control valve is known from the docu-

ment DE A-28 51 937 Pour obtenir le circuit d'homme mort, c'est-à-dire ramener automatiquement l'arbre à came en position neutre lorsqu'on abandonne le levier à main, position dans laquelle le distributeur est fermé, on utilise dans cette soupape de commande des dispositifs de ment DE A-28 51 937 To obtain the dead man's circuit, that is to say automatically return the camshaft to neutral position when the hand lever is abandoned, position in which the valve is closed, we use in this control valve

rappel comprenant des organes de pression qui sont consti- recall comprising pressure members which are

tués par des poussoirs soumis à la contrainte de ressorts. killed by pushers subject to spring stress.

L'agencement dans ce cas est tel que les ressorts qui sont associés aux organes de pression sont soumis à une précon- trainte lorsqu'il y a rotation de l'arbre à came, ce qui fait que lors de l'abandon du levier à main, l'arbre à came retourne en position neutre sous l'effet de la force de The arrangement in this case is such that the springs which are associated with the pressure members are subjected to a prestress when there is rotation of the camshaft, so that when the lever is abandoned. hand, the camshaft returns to the neutral position under the effect of the force of

rappel des ressorts Les poussoirs soumis à le prêcontrain- recall of the springs The pushers subject to the pre-tension

te de ressorts fonctionnent ensemble par paires avec des tiroirs à came particulier qui doivent être disposés sur l'arbre à came en plusieurs parties en plus des cames de te springs work together in pairs with special cam drawers which must be arranged on the camshaft in several parts in addition to the cams

commutation qui actionnent les distributeurs En particu- switches that operate the distributors In particular

lier quand la soupape de commande comprend dans un bloc de commande un groupe de distributeurs pouvant être commutés à la main individuellement ou par paires par l'intermédiaire d'arbres à came particulier, comme cela est le cas pour les olocs de commande destinés à la commande de soutènements, la constitution de l'ensemble nécessaire à la mise cn oeuvre when the control valve comprises in a control block a group of distributors which can be switched by hand individually or in pairs by means of particular camshafts, as is the case for control olocs intended for the command of supports, the constitution of the set necessary for the implementation cn

du circuit d'homme mort est relativement importante. of the dead man circuit is relatively large.

Le point de départ de l'invention est la soupape de commande selon le document DE A 28 51 937 Son objet est de proposer un circuit d'homme mort fiable et dont la The starting point of the invention is the control valve according to document DE A 28 51 937 Its object is to provide a reliable dead man circuit whose

Constitution d'ensemble soit nettement moins importante. Overall constitution is significantly less important.

Selon l'invention, ce problème est résolu du fait que l'organe de pression est constitué par un piston auquel peut être appliquée une pression hydraulique, et qui peut être appliqué hydrauliquement contre la courbe de l'arbre à came qui commute le distributeur Avantageusement, le piston passe de façon étanche dans un alésage dirigé According to the invention, this problem is solved by the fact that the pressure member is constituted by a piston to which hydraulic pressure can be applied, and which can be applied hydraulically against the curve of the camshaft which switches the distributor advantageously. , the piston passes tightly through a directed bore

radialement par rapport à l'arbre à came. radially with respect to the camshaft.

Selon cette constitution de la soupape de commande, on utilise à la place de la paire de poussoirs soumis à l'ac- tion de ressorts un petit piston actionné hydrauliquement et qui agit sur la came de commutation du distributeur à la place d'un tiroir à came particulier, le piston et la According to this constitution of the control valve, in place of the pair of pushers subjected to the action of springs, a small piston actuated hydraulically and which acts on the switching cam of the distributor instead of a drawer cam, the piston and the

courbe de commande de la came de commutation étant consti- control curve of the switching cam being

tués de manière que lorsqu'on abandonne le levier à main, l'arbre à came puisse être ramené en position neutre à partir de la position de commutation dans laquelle le distributeur est connecté, position neutre dans laquelle le distributeur se trouve également en position neutre, par exemple en position fermée L'angle de rotation formé entre killed so that when the hand lever is abandoned, the camshaft can be returned to the neutral position from the switching position in which the valve is connected, neutral position in which the valve is also in the neutral position , for example in the closed position The angle of rotation formed between

la position de commutation et la position neutre est normale- the switching position and the neutral position is normal-

ment d'environ 450.about 450.

AU cas o la soupape de commande comprend dans un bloc de commande plusieurs distributeurs qui y sont réunis, comme cela est le cas surtout dans les blocs de commande destinés à la commande de soutènements hydrauliques tels que des boucliers de soutènement, des piles-boucliers ou analogues, la soupape de commande, comme cela est connu par le document DE A-28 51 937, comprend plusieurs sections d'arbre à came disposées axialement les unes par rapport aux autres, qui sont munies de cames de commutation en vue de la commutation des distributeurs et qui peuvent être actionnées indépendamment les unes des autres au moyen d'un levier à main Dans un tel bloc de commande, on associe à chaque section de l'arbre à came un piston pouvant être actionné hydrauliquement et qui est destiné au rappel hydraulique des sections de l'arbre à came vers leurs IN the case where the control valve comprises in a control block several distributors which are joined there, as it is the case especially in the control blocks intended for the control of hydraulic supports such as support shields, battery-shields or analogous, the control valve, as is known from DE-A-28 51 937, comprises several camshaft sections arranged axially with respect to each other, which are provided with switching cams for switching purposes distributors and which can be actuated independently of each other by means of a hand lever In such a control unit, each section of the camshaft is associated with a piston which can be actuated hydraulically and which is intended for the return hydraulically from the camshaft sections to their

positions neutres.neutral positions.

Pour ramener fia Dlement en position neutre l'arbre à came qui est soumis à l'action du piston auquel est appli- qué la pression hydraulique, il est avantageusement muni d'une pointe en forme de cône ou analogue s'appliquant sur la courbe de la came La courbe de la came est de préférence constituée de manière que le couple de rappel appliqué par le piston soit plus important lorsque le levier à main est totalement tourné, c'est-à-dire lorsque le distributeur est totalement commuté, et de manière qu'il n'y ait aucune position de point mort lorsque le couple de rappel est nul sur la totalité de la zone de rotation mentionnée de l'arbre To return the camshaft to the neutral position, the camshaft which is subjected to the action of the piston to which the hydraulic pressure is applied, it is advantageously provided with a cone-shaped tip or the like applying on the curve. of the cam The curve of the cam is preferably formed so that the restoring torque applied by the piston is greater when the hand lever is fully turned, that is to say when the valve is fully switched, and so that there is no neutral position when the restoring torque is zero over the entire mentioned rotation area of the shaft

à came et de la came de commutation. cam and switching cam.

Avantageusement, l'agencement est prévu pour que le piston ne reçoive la pression hydraulique que lorsqu'on manoeuvre l'arbre à came en vue d'une commutation Il est alors recommandé de constituer le piston sous forme d'un piston à poussoir qui ouvre une soupape d'arrêt montée dans une conduite d'amenée de pression hydraulique lorsqu'on manoeuvre l'arbre à came en vue d'une commutation, cette soupape d'arrêt étant avantageusement constituée par une soupape de rappel soumise à l'action d'un ressort et telle qu'une soupape de rappel à bille La soupape d'arrêt et le piston à poussoir sont avantageusement montés dans un alésage qui est en liaison hydraulique avec l'entrée du distributeur qui est commandé Lors d'une manoeuvre de commutation de l'arbre à came, la soupape d'arrêt ouvre une liaison hydraulique entre la conduite de pression hydraulique atun distributeur commandé, par l'intermédiaire duquel la pression peut être appliquée à la chambre cylindrique fermée d'un vérin de travail tel qu'un étançon hydraulique Advantageously, the arrangement is provided so that the piston receives the hydraulic pressure only when the camshaft is operated for switching purposes. It is then recommended to constitute the piston in the form of a push piston which opens a shut-off valve mounted in a hydraulic pressure supply line when the camshaft is operated for switching purposes, this shut-off valve advantageously being constituted by a return valve subjected to the action of 'a spring and such as a ball return valve The shut-off valve and the plunger piston are advantageously mounted in a bore which is in hydraulic connection with the inlet of the distributor which is controlled during a switching operation from the camshaft, the shut-off valve opens a hydraulic connection between the hydraulic pressure line and a controlled distributor, through which pressure can be applied to the closed cylindrical chamber of a working cylinder such than a hydraulic prop

ou d'un groupe d'étançons.or a group of props.

Si selon un mode de réalisation préféré, la soupape de commande telle qu'elle est connue par le document DE A-28 51 937 comprend plusieurs distributeurs commandés par des cames et disposés dans un bloc de commande commun, pouvant If according to a preferred embodiment, the control valve as it is known from document DE A-28 51 937 comprises several distributors controlled by cams and arranged in a common control block, capable of

être commutés par l'intermédiaire de leviers à main parti- be switched via partial hand levers

culiers et de sections d'arbre à came coaxiales, il est possible d'associer à chaque section de l'arbre à cames et bearings and coaxial camshaft sections, it is possible to associate each section of the camshaft and

en dehors de la soupape d'arrêt un piston actionné hydrauli- outside the shut-off valve a hydraulically actuated piston

quement, agissant sur la courbe de la came de commutation correspondante Toutes les soupapes de fermeture sont alors avantageusement raccordées par l'intermédiaire d'un alésage commun à la conduite de pression hydraulique par laquelle les vérins de commande commandés par la soupape de commande acting on the curve of the corresponding switching cam All the shut-off valves are then advantageously connected by means of a bore common to the hydraulic pressure line by which the control jacks controlled by the control valve

reçoivent également le fluide hydraulique sous pression. also receive pressurized hydraulic fluid.

Ilest avantageux d'associer aux cames de commutation de l'arbre à cames en plusieurs parties des organes d'arrêt soumis à l'action de resssorts, ou analogues, qui bloquent l'arbre à cames en position neutre, mais de façon à pouvoir It is advantageous to combine with the switching cams of the camshaft in several parts of the stop members subjected to the action of springs, or the like, which block the camshaft in neutral position, but so as to be able

être dégagée.be cleared.

L'invention sera maintenant expliquée plus en détail en référence à l'exemple de réalisation représenté sur le dessin ci-annexé dans lequel: la figure 1 est une coupe de la soupape de commande selon 1 'invention, la figure 2 représente à plus grande échelle la forme de la courbe de commande de la came de commutation prévue dans la soupape de commande selon la figure 1, en même temps que le piston qui s'applique contre cette courbe de commande. La soupap>e de commande 1 représentée sur le dessin correspond dans sa constitution de base à la soupape de commande selon le document DE A 28 51 937 On peut donc éviter une explication exhaustive de cette soupape de commande, qui est utilisée surtout comme bloc de commande central de soutènements hydrauliques marchants tels que des The invention will now be explained in more detail with reference to the example of embodiment shown in the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a section of the control valve according to the invention, FIG. 2 shows on a larger scale Scale the shape of the control curve of the switching cam provided in the control valve according to FIG. 1, at the same time as the piston which is applied against this control curve. The control valve 1 shown in the drawing corresponds in its basic constitution to the control valve according to document DE A 28 51 937 We can therefore avoid an exhaustive explanation of this control valve, which is used mainly as a block of central control of walking hydraulic supports such as

boucliers de soutènement ou des piles-boucliers, ou analo- retaining shields or battery-shields, or the like

gues La soupape de commande 1 comprend dans le bloc 2 un groupe de distributeurs 3 constitués par des soupapes actionnées par un poussoir et montées respectivement dans un alésage de réception 4 du bloc 2 Les distributeurs se présentent sous forme de cartouches pouvant être facilement remplacées Leur poussoir est indiqué en 5 La manoeuvre de commutation des distributeurs 3 est réalisée au moyen d'un arbre à cames en plusieurs parties montées de façon à être actives dans le bloc 2 et qui est constitué, comme dans le cas de la soupape connue, par un arbre central traversant 6 et par au moins un arbre creux 7 qui entoure coaxialement l'arbre central 6 Les sections 6 et 7 de l'arbre à cames The control valve 1 comprises in block 2 a group of distributors 3 constituted by valves actuated by a pusher and mounted respectively in a receiving bore 4 of block 2 The distributors are in the form of cartridges which can be easily replaced Their pusher is indicated in 5 The switching operation of the distributors 3 is carried out by means of a camshaft in several parts mounted so as to be active in the block 2 and which is constituted, as in the case of the known valve, by a central shaft passing through 6 and through at least one hollow shaft 7 which coaxially surrounds the central shaft 6 Sections 6 and 7 of the camshaft

comprennent respectivement à leur extrémité sortant latéra- include respectively at their lateral outgoing ends

lement du bloc 2 un levier à main (non représenté) De façon connue, des cames de commutation sont fixées sur les sections de l'arbre à cames 6 et 7, et au moyen desquelles les distributeurs 3 sont commutés individuellement ou par paires On peut voir à la figure 1 simplement deux cames de commutation 8 et 9 qui sont montées sur la section 7 de l'arbre à cames constitué sous forme d'un arbre creux et qui entoure l'arbre traversant 6 sur une partie de sa longueur La came de commutation 8 commute le distributeur 3 représenté sur la figure, alors que la came de commutation 9 qui est située latéralement contre cette came de commutation 8 commande un distributeur (non représenté) monté Lement of the block 2 a hand lever (not shown) In known manner, switching cams are fixed on the sections of the camshaft 6 and 7, and by means of which the distributors 3 are switched individually or in pairs. see in Figure 1 simply two switching cams 8 and 9 which are mounted on section 7 of the camshaft formed in the form of a hollow shaft and which surrounds the through shaft 6 over part of its length The cam switch 8 switches the valve 3 shown in the figure, while the switch cam 9 which is located laterally against this switch cam 8 controls a valve (not shown) mounted

parallèlement au distributeur 3 qui est représenté. parallel to the distributor 3 which is shown.

A la figure 1, la came de commutation 9 est montrée dans une position de rotation dans laquelle le distributeur associé 3 est commuté par un poussoir 5 qui s'applique sur la courbe externe 10 de cette came de commutation Dans cette position de commutation, le distributeur 3 peut être In FIG. 1, the switching cam 9 is shown in a rotational position in which the associated distributor 3 is switched by a pusher 5 which is applied to the external curve 10 of this switching cam. In this switching position, the distributor 3 can be

ouvert de manière que la liaison destinée au fluide hydrau- open so that the connection for the hydraulic fluid

lique soit ouverte par la soupape de commande et que le distributeur ouvert 3 soit ouvert en direction de la chambre cylindrique du vérin de travail correspondant qui est raccordé au côté sortie de la soupape de commande 1 Dans cette position de commutation, la came de commutation 9 et de ce fait le levier à main monté sur la partie terminale de l'arbre à came 7 peut être pivotée par rapport à la position neutre sur un angle de par exemple 45 environ, position neutre dans laquelle le distributeur associé est fermé. Pour réaliser le circuit d'homme mort, c'est-à-dire pour obtenir le rappel automatique de la came-de commutation 8 et de son arbre à cames 7 en position neutre lorsqu'on abandonne le levier à main monté sur l'arbre à cames 7, on prévoit un piston 11 monté dans un alésage 12 disposé radialement par rapport à l'arbre à cames et guidé de façon étanche dans ce dernier au moyen d'une garniture 13 Le piston 11 est constitué sous forme d'un piston à poussoir; lique is opened by the control valve and that the open valve 3 is open towards the cylindrical chamber of the corresponding working cylinder which is connected to the outlet side of the control valve 1 In this switching position, the switching cam 9 and therefore the hand lever mounted on the end portion of the camshaft 7 can be pivoted relative to the neutral position by an angle of for example 45 approximately, neutral position in which the associated valve is closed. To carry out the dead man's circuit, that is to say to obtain the automatic return of the switching cam 8 and its camshaft 7 in the neutral position when the hand lever mounted on the camshaft 7, a piston 11 is provided mounted in a bore 12 disposed radially relative to the camshaft and guided in leaktight manner by means of a gasket 13 The piston 11 is formed in the form of a push piston;

il comprend sur son côté arrière un poussoir axial 14. it comprises on its rear side an axial pusher 14.

Dans un alésage en gradins 15 est montée, à l'arrière du piston à poussoir, une soupape de fermeture 16 dont l'orga- ne de fermeture 17 qui est constitué par une bille est poussé contre le siège 19 sous l'action d'un ressort 18 La soupape de fermeture est également constituée sous forme d'une cartouche qui peut être vissée dans l'alésage en gradins 15 L'alésage 15 est en liaison à l'arrière de l'organe de fermeture avec un alésage traversant (non représenté) du bloc de soupapes 2, alésage auquel est In a stepped bore 15 is mounted, at the rear of the plunger piston, a closing valve 16 whose closing member 17 which is constituted by a ball is pushed against the seat 19 under the action of a spring 18 The closing valve is also constituted in the form of a cartridge which can be screwed into the stepped bore 15 The bore 15 is connected to the rear of the closing member with a through bore (not shown) of valve block 2, which bore is

raccordée la conduite destinée au fluide hydraulique. connected the line for the hydraulic fluid.

Si l'arbre à cames 7 est en position neutre, la soupape de fermeture 16 est fermée sous l'effet du ressort 18, ce qui fait que le poussoir Il ne reçoit pas la pression hydraulique Si l'arbre à cames 7 est tourné à l'aide du levier à main de sa position neutre vers la position de commutation dans laquelle le distributeur associé 3 est commuté au moyen de son poussoir 5, le piston à poussoir 11 s'applique par son extrémité 20 en forme de cône contre la courbe 10 de la came et est ramené vers l'arrière dans l'alésage 12, ce qui fait qu'il soulève au moyen de son poussoir 14 l'organe de fermeture 17 de la soupape de fermeture 16 de son siège 19, à l'encontre de la force de rappel du ressort -18 Lorsque la soupape de fermeture 17 est ouverte, le piston à poussoir 11 reçoit le fluide hydraulique sous pression sur le côté du poussoir et il se presse de ce fait contre la courbe 10 prévue sur la périphérie de la came de commutation 8 sous l'effet de l'application If the camshaft 7 is in the neutral position, the closing valve 16 is closed under the effect of the spring 18, which means that the tappet 11 does not receive the hydraulic pressure If the camshaft 7 is turned to using the hand lever from its neutral position to the switching position in which the associated distributor 3 is switched by means of its plunger 5, the plunger piston 11 is applied by its end 20 in the form of a cone against the curve 10 of the cam and is brought back into the bore 12, so that it raises by means of its pusher 14 the closing member 17 of the closing valve 16 of its seat 19, to the against the spring return force -18 When the closing valve 17 is open, the plunger piston 11 receives the hydraulic fluid under pressure on the side of the plunger and it therefore presses against the curve 10 provided on the periphery of the switching cam 8 under the effect of the application

de la pression ainsi que sous l'effet du faible ressort 18. pressure as well as under the effect of the weak spring 18.

La courbe 10 de la came est constituée de manière que lorsqu'on actionne l'arbre à came en vue d'une commutation, la soupape 3 qui lui est associée est commutée par l'inter- médiaire du poussoir 5 qui s'applique contre la courbe de la came Simultanément, cette surface 10 de la came est conformée de manière que l'arbre à came 7 et la came de commutation 8 fixée sur lui soit retournés automatiquement en position neutre par le piston à poussoir Il soumis à la pression hydraulique lorsque le levier à main monté sur l'arbre à came 7 est abandonné Le retour de l'arbre à came 7 en position neutre dans laquelle le distributeur 3 qui lui est associé est également en position neutre, et par exemple en position fermée, s'obtient essentiellement par l'application de la pression sur le piston à poussoir 11 et de ce fait par la force selon laquelle le piston à poussoir 11 s'applique par sa pointe en forme de cône 20 contre la courbe 10 de la came Ainsi s'exerce sur la came de commutation 8 un couple de rappel qui fait retourner en arrière la came de commutation 8 et son arbre à came 7 sur la totalité de la course de commutation qui est par exemple de 450 La figure 2 montre la came de commutation 8 en position de commutation dans laquelle le distributeur 3 qui lui est associé est commuté par pivotement de l'arbre à came 7 sur 450 Dans cette position de commutation, la pointe en forme de cône 20 du piston à poussoir 11 est appliquée sur un renflement en forme de bosse 10 ' de la courbe 10 de la came, ce qui fait qu'un couple de rappel est appliqué sur la came de commutation 8 sous l'effet de la force radiale du piston La courbe 10 de la came est constituée de manière que le couple de rappel appliqué par le piston à poussoir 11 soit le plus important lorsque le levier à main monté sur l'arbre à came 7 est totalement pivoté, c'est-à-dire lorsque le distributeur 3 est totale- ment commuté, et de manière qu'il n'y ait pas de position de point mort sur la totalité de la plage de rotation de l'arbre à came 7 et de sa came de commutation 8, position pour laquelle le couple de rappel est nul Cette position de point mort est représentée sur la figure 2 en direction de la rotation, à l'arrière de la section 10 ' de la courbe de la came Cette position de point mort 21 est située par exemple sur un angle de rotation X de 120 qui est à The curve 10 of the cam is formed so that when the camshaft is actuated for switching, the valve 3 which is associated with it is switched by means of push-button 5 which is applied against the curve of the cam Simultaneously, this surface 10 of the cam is shaped so that the camshaft 7 and the switching cam 8 fixed on it are automatically returned to the neutral position by the push piston Il subjected to hydraulic pressure when the hand lever mounted on the camshaft 7 is abandoned The return of the camshaft 7 to the neutral position in which the valve 3 which is associated with it is also in the neutral position, and for example in the closed position, s '' is obtained essentially by the application of pressure on the push piston 11 and therefore by the force according to which the push piston 11 is applied by its cone-shaped tip 20 against the curve 10 of the cam Thus s exerts on the switching cam 8 a torque return which causes the switching cam 8 and its camshaft 7 to go back over the entire switching stroke, which is for example 450. FIG. 2 shows the switching cam 8 in the switching position in which the distributor 3 associated with it is switched by pivoting the camshaft 7 to 450 In this switching position, the cone-shaped tip 20 of the plunger 11 is applied to a bump-like bulge 10 'of the curve 10 of the cam, so that a return torque is applied to the switching cam 8 under the effect of the radial force of the piston The curve 10 of the cam is formed so that the return torque applied by the piston 11 is most important when the hand lever mounted on the camshaft 7 is fully pivoted, that is to say when the valve 3 is fully switched, and so that there have no neutral position over the entire rotation range n of the camshaft 7 and its switching cam 8, position for which the return torque is zero This neutral position is shown in FIG. 2 in the direction of rotation, at the rear of section 10 'of the curve of the cam This neutral position 21 is located for example on a rotation angle X of 120 which is

l'arrière de la position de commutation représentée. the rear of the switching position shown.

Lors du retour automatique de la came de commutation 8 et de la came 7 en position neutre, la soupape d'arrêt 16 se ferme sous l'action de rappel de son ressort 18, ce qui fait que le piston à poussoir 11, quand il est en position When the switching cam 8 and the cam 7 return automatically to the neutral position, the stop valve 16 closes under the return action of its spring 18, which means that the push piston 11, when it is in position

neutre, n'est pas soumis au fluide hydraulique sous pres- neutral, not subject to hydraulic fluid under pressure

sion La soupape d'arrêt 16 est montée avantageusement dans la conduite du fluide sous pression au moyen de laquelle la The stop valve 16 is advantageously mounted in the line of the pressurized fluid by means of which the

pression est appliquée au dispositif d'utilisation hydrauli- pressure is applied to the hydraulic use device

que commandé par le distributeur 3. as ordered by the distributor 3.

Dans le cas o la soupape de commande comprend de façon connue plusieurs distributeurs ou paires de distributeurs qui sont commandés par des arbres à came et des cames de commutation individuelles, chaque arbre à came comprend alors naturellement un piston à poussoir particulier 11 comportant une soupape d'arrêt 16 destinée au rappel automatique de la came de commutation correspondante en In the case where the control valve comprises in a known manner several distributors or pairs of distributors which are controlled by camshafts and individual switching cams, each camshaft then naturally comprises a particular push piston 11 comprising a valve 'stop 16 intended for automatic recall of the corresponding switching cam in

position neutre.neutral position.

Il est avantageux que l'agencement soit tel que la came de commutation soit bloquée par enclenchement en position neutre On peut obtenir ce résultat au moyen d'organes It is advantageous that the arrangement is such that the switching cam is locked by engagement in the neutral position. This result can be obtained by means of members.

d'enclenchement 22 soumis à l'action de ressorts et coopé- latch 22 subjected to the action of springs and co-

rant avec les cames de commutation Dans ce cas, les cames with the switching cams In this case, the cams

de commutation comprennent avantageusement sur leur périphé- advantageously include on their periphery

rie une rainure ou une encoche d'enclenchement 23, ou analogue, dans laquelle pénètre l'organe d'enclenchement 22 soumis à l'action d'un ressort, lorsqu'il est position neutre Selon la forme de réalisation de la figure 1, laughs a groove or a latching notch 23, or the like, into which the latching member 22 subjected to the action of a spring penetrates, when it is in neutral position According to the embodiment of FIG. 1,

l'organe d'enclenchement 22 est associé à la came de commu- the engagement member 22 is associated with the switching cam

tation 9 qui est montée avec la came de commutation 8 sur tation 9 which is mounted with the switching cam 8 on

l'arbre à cames commun 9.the common camshaft 9.

qq

Claims

1 control valve with dead man circuit, intended in particular for the control of supports, neck Apr by at least one distributor which can be actuated by means of a hand lever and by means of a camshaft, as well as a return device capable of automatically returning the camshaft to the neutral position when the hand lever is released, return device comprising a pressure member subjected to a force acting on the curve of a cam of the shaft cam, and the curve of the cam being shaped so that the camshaft once pivoted in the valve open position can be returned to the neutral position under the effect of the force of the pressure member, characterized in that the pressure member consists of a piston (11) to which a

hydraulic pressure, and which can be applied hydraulically-

against the curve <10) of the camshaft which switches

the distributor (3).

2 control valve according to claim 1, charac-

terized in that the piston (11) passes in leaktight manner in a bore (12) directed radially with respect to

the camshaft (6, 7).

3 control valve according to claim 1 or 2, characterized in that the piston (11) is provided with a cone-shaped foot (20) applying against the curve 'i of

drug.

4 Control valve according to any one of

claims 1 to 3, characterized in that the piston <il)

consists of a push piston which opens a stop valve (16) mounted in a hydraulic pressure supply line when the camshaft is operated

(6, 7) for switching.

Control valve according to claim 4, characterized in that the shut-off valve (16) consists of a return valve subjected to the action of a spring

and preferably a ball return valve.

6 Control valve according to claim 4 or 5, characterized in that the stop valve (16) and the push piston (11) are mounted in a bore which is in hydraulic connection with the inlet of the distributor (3) who

is ordered.

7 Control valve according to any one of

claims 1 to 6, in which several distributors

are mounted in a common control block and the camshaft comprises several sections arranged coaxially with respect to each other, which can be provided with

switching cams for switching the valves

and which can be turned independently of each other by a hand lever, characterized in that there is associated with each section (6, 7) of the camshaft a piston (11) provided with a valve '' stop (16) and can be actuated hydraulically, which cooperates with the curve (10)

of the corresponding switching cam (8, 9).

8 Control valve according to any one of

claims 1 to 7, characterized in that it is associated

at the switching cam or cams (8, 9) a locking member

(22) subjected to the action of a spring and which blocks the camshaft (6, 7) corresponding in neutral position,

but so that you can get out of it.

9 Control valve according to any one of

Claims 1 to 8, characterized in that the curve (10)

or the switching cam (s) (8, 9) is constituted so that the restoring torque exerted by the piston (11)

subject to the action of hydraulic fluid is the most important

both when the hand lever is fully rotated.