FR2525174A1 - BICYCLE DERAILLEUR SYSTEM - Google Patents
BICYCLE DERAILLEUR SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2525174A1 FR2525174A1 FR8306709A FR8306709A FR2525174A1 FR 2525174 A1 FR2525174 A1 FR 2525174A1 FR 8306709 A FR8306709 A FR 8306709A FR 8306709 A FR8306709 A FR 8306709A FR 2525174 A1 FR2525174 A1 FR 2525174A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- engagement
- cam surface
- cam
- chain
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 14
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- KRQUFUKTQHISJB-YYADALCUSA-N 2-[(E)-N-[2-(4-chlorophenoxy)propoxy]-C-propylcarbonimidoyl]-3-hydroxy-5-(thian-3-yl)cyclohex-2-en-1-one Chemical compound CCC\C(=N/OCC(C)OC1=CC=C(Cl)C=C1)C1=C(O)CC(CC1=O)C1CCCSC1 KRQUFUKTQHISJB-YYADALCUSA-N 0.000 description 1
- 101001053395 Arabidopsis thaliana Acid beta-fructofuranosidase 4, vacuolar Proteins 0.000 description 1
- 208000037656 Respiratory Sounds Diseases 0.000 description 1
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 description 1
- 210000000941 bile Anatomy 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 206010037833 rales Diseases 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- AYEKOFBPNLCAJY-UHFFFAOYSA-O thiamine pyrophosphate Chemical compound CC1=C(CCOP(O)(=O)OP(O)(O)=O)SC=[N+]1CC1=CN=C(C)N=C1N AYEKOFBPNLCAJY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62M—RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
- B62M9/00—Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like
- B62M9/04—Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio
- B62M9/06—Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio using a single chain, belt, or the like
- B62M9/10—Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio using a single chain, belt, or the like involving different-sized wheels, e.g. rear sprocket chain wheels selectively engaged by the chain, belt, or the like
- B62M9/12—Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio using a single chain, belt, or the like involving different-sized wheels, e.g. rear sprocket chain wheels selectively engaged by the chain, belt, or the like the chain, belt, or the like being laterally shiftable, e.g. using a rear derailleur
- B62M9/121—Rear derailleurs
- B62M9/124—Mechanisms for shifting laterally
- B62M9/1244—Mechanisms for shifting laterally limiting or positioning the movement
- B62M9/1246—Mechanisms for shifting laterally limiting or positioning the movement using cams or plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
DANS UN SYSTEME A DERAILLEUR POUR BICYCLETTE, UN DISPOSITIF DE DEPLACEMENT DE CHAINE 5 EST MONTE SUR UN CHARIOT 3. LE CHARIOT 3 EST SUPPORTE PAR UN SUPPORT 2. LE SUPPORT 2 EST MONTE SUR LA BICYCLETTE. UN SYSTEME DE GUIDAGE 2, 6, 7, 3 EST PREVU POUR GUIDER LE CHARIOT 3 SUR UN PARCOURS 28 SENSIBLEMENT PARALLELE A L'AXE D'UN SYSTEME A PIGNONS 1, POUR FAIRE PASSER UNE CHAINE 27 SUR DES PIGNONS 1A A 1F DIFFERENTS. POUR FACILITER L'ENGAGEMENT DE LA CHAINE AVEC DES PIGNONS 1A A 1F RESPECTIFS, LE MOUVEMENT DU DISPOSITIF DE DEPLACEMENT DE CHAINE 5 DEPASSE LA DISTANCE ENTRE POSITIONS DE DECALAGE SUCCESSIVES AU COURS D'UNE MANOEUVRE DE DECALAGE. LE MOUVEMENT DU DISPOSITIF DE DEPLACEMENT DE CHAINE 5 EST REALISE PAR ENGAGEMENT D'UN DISPOSITIF SUIVEUR DE CAME 10, 15 ROTATIF ET D'UNE SURFACE DE CAME 12 QUI VIENT EN PRISE AVEC LEDIT DISPOSITIF SUIVEUR DE CAME 10, 15. POUR OBTENIR LE MOUVEMENT EN EXCES, LE DISPOSITIF SUIVEUR DE CAME 10, 15 COMPREND UN ORGANE D'ENGAGEMENT DE SURFACE DE CAME 15 QUI EST MONTE DE FACON PIVOTANTE SUR LE DISPOSITIF SUIVEUR DE CAME 10, 15.IN A DERAILLEUR SYSTEM FOR A BICYCLE, A CHAIN MOVING DEVICE 5 IS MOUNTED ON A TROLLEY 3. THE TROLLEY 3 IS SUPPORTED BY A BRACKET 2. THE BRACKET 2 IS MOUNTED ON THE BICYCLE. A GUIDANCE SYSTEM 2, 6, 7, 3 IS PROVIDED TO GUIDE THE CARRIAGE 3 ON A COURSE 28 SENSITIVELY PARALLEL TO THE AXIS OF A SPROCKET SYSTEM 1, TO MOVE A CHAIN 27 ON DIFFERENT SPROCKETS 1A TO 1F. TO FACILITATE CHAIN ENGAGEMENT WITH RESPECTIVE 1A THROUGH 1F SPROCKETS, MOVEMENT OF CHAIN SHIFT 5 EXCEEDS THE DISTANCE BETWEEN SUCCESSIVE SHIFT POSITIONS DURING AN OFFSET MANEUVER. THE MOVEMENT OF THE CHAIN MOVING DEVICE 5 IS ACHIEVED BY ENGAGING A ROTARY CAM FOLLOWING DEVICE 10, 15 AND A CAM SURFACE 12 WHICH COMES INTO THE CAM FOLLOWING DEVICE 10, 15. TO OBTAIN THE MOVEMENT IN EXCESS, THE CAM TRACKER DEVICE 10, 15 INCLUDES A CAM SURFACE ENGAGER 15 WHICH IS PIVOTALLY MOUNTED ON THE CAM TRACKER 10, 15.
Description
64 avd qijnv&p aura* op ine &Tns j T I Twode Tp nv qe 4 xvd eunp et -64 avd qijnv & p aura * op ine & Tns j T I Twode Tp nv qe 4 xvd eunp and -
elvoe op evis Tuvoein nv BOT Tai quo" Uo Ten Tmouval op guefon sea -4 aoddns nv 4 joddvi jvd 4 o Tjvqo up *Selvoep op suo T 4 6 C -TB Od *O"ab &TP Xnv 4 u O Pu Odu 9 JJOO OWDO VI OP 9091 U Tuue 14 ?P 9#-zd "Ou O z "el -e*VJ Jng Vff OP SUOI 01 OMVO VI OP g 99 u Tmz G 49 P 9 ad souoz " MOT"nld ans ouva op 00 V Jans VI DOAV - Iuemesvsue ue i Tue A v O Ou Tjff OP:Iuemosvsuetp gouj-ej 4 uoo eun 4 ue 4 aoduoo ougo op aoujans op I Ueme 2 usuep ouvaio un pueidwoo Omo OC op ane &Tno j T-4 Toocle-Fp en * 02 VP'Fn 2 OP J'F'4 'F*Od*TP PU 0099 OT ans 04 uom uo T 4 Vjoj op exle un P mo-4 ne e AT 4 v 4 oi uobvj op e: -uom "O Oumo op JUOA Tue J TjTgodg TP Un 'Omvo op 60 V Jans *um pue zdwoo je esvp,Tns Op J TiTsodff TP JO Twe Jd OT -M" 09-4 u O m 1 * O emno oua ouj T-4 *eduej "Toup TA Tpu T suou S Td *op y -4 uvpuoduei e S -joo e Sv Tvogp op suo T 4 T*od ame Tan Id sje A 4 o Tjvqo el jeauvd ga TV 3 op 4 UU 44 quied OSVT"Ogp op ouv Sio un puaidwoo 4 *n" 94 -T.& op 4 ueme 2 uvlqo op no & 02 U Tv Ot P OP 9 M"Tuv*tm un eoi 4 nvl y jjoddui aud un T soovldgp ai 4 g ilue Aned e Svp Tn 2 op "j T 4 T" -Od RTP PUOOOR un -4 e JOTWO Jd un ffu TOIR n Y *BT Ouu OT:TPP" O Sv P 09 -In S OP *uv SJO 99 JIMU&P 4 u Om O Tl On:u OA 9 49 & 40 T Jvq* 01 '40 4 joddns el su Tom av -4 u*uueidmo e Svp Tn 2 op oj T-4,roods-rp "sel O Sv P Tn S OP OJ T 14 T*O"TP "-MOT*u Td Pu*Jd MOO 92 *P Tn 2 OP Oui VI '*Tenp TA Tpu-F éuou 2 Td &j:ue eulwqo v T aorend èj Tvj 1 mod "Ou Oug' d 99 P OXVT V 9 T 9,T Tv-zwd 4 U Om O Tq' gu** sanooawd -t un jus I Lioddne ne 4 joddvi jed 4 o Tjvqo el jeovldgp inod u A -eid 4 * 9 e Svp Tn S op em 4 s X* un auluejgjj Tp nuou*Td sep 00,&W es Tid ue a Tuo A inod -4 u Ome &Tq DOT 98 09,1 * 09 P OAUOJ 4 09 eulvqo VI &e Ov Tde es eu-îvqo op 4 ue P w O Ou Tdg P OP J Tq TB Od"TP OT Oub -sio,l Oa I Tqou 4 o Tjvqo un ans tauon 4 ve eulvq Q op 4 ueugoeldtp 01 op j Tq Tgod"Tp ua ee 4-4 elo X*Tq VI OP OJPVO UT ans 91 LUOU si 4 t inod n Aeid 4 joddns un puoidwoo Xn OIT Tv Jg P v O"q*ls Qq enoi VI 49 el -vped VI op eaqjv#l ai 4 ue ":Iuejgjj Tp uo T"*Tmuvjq op g-4 jod -dvx sep a Tuoqqe inod ffu Ou S Td ROP ufti T **Av 4 u 9 ue Sv 2 ue ue a Tue A inod er L&qad 4 se eulvq* el -eq 4 elo Xo Tq VI op enoi *un JOUIVJ-4 ue inod Ou Teno eux -40 a 4 uej 9 jjvp wejqtmu Tp op suoux -Td op elqmeeue un:uvuejdwo* &Ong Olvuv no 044 *Tol*Tq anod ana IT Teaep v eme 4 s Xu un oujoouoo uo Tque Au T equege d Ir, elvoe op evis Tuvoein nv BOT Tai quo "Uo Ten Tmouval op guefon sea -4 aoddns nv 4 joddvi jvd 4 o Tjvqo up * Selvoep op suo T 4 6 C -TB Od * O" ab & TP Xnv 4 u O Pu Odu 9 JJOO OWDO VI OP 9091 U Tuue 14? P 9 # -zd "Ou O z" el -e * VJ Jng Vff OP SUOI 01 OMVO VI OP g 99 u Tmz G 49 P 9 ad souoz "MOT" nld ans ouva op 00 V Jans VI DOAV - Iuemesvsue ue i Tue A v O Ou Tjff OP: Iuemosvsuetp gouj-ej 4 uoo eun 4 ue 4 aoduoo ougo op aoujans op I Ueme 2 usuep ouvaio un pueidwoo Omo OC op ane & Tno j T-4 Toocle-Fp en * 02 VP'Fn 2 OP J'F'4 'F * Od * TP PU 0099 OT ans 04 uom uo T 4 Vjoj op exle un P mo-4 ne e AT 4 v 4 oi uobvj op e: -uom "O Oumo op JUOA Tue J TjTgodg TP Un 'Omvo op 60 V Jans * um pue zdwoo je esvp, Tns Op J TiTsodff TP JO Twe Jd OT -M "09-4 u O m 1 * O emno oua ouj T-4 * eduej "Toup TA Tpu T suou S Td * op y -4 uvpuoduei e S -joo e Sv Tvogp op suo T 4 T * od ame Tan Id sje A 4 o Tjvqo el jeauvd ga TV 3 op 4 UU 44 quied OSVT" Ogp op open Sio a puaidwoo 4 * n "94 -T. & op 4 ueme 2 uvlqo op no & 02 U Tv Ot P OP 9 M "Tuv * tm un eoi 4 nvl y jjoddui aud un T soovldgp ai 4 g ilue Aned e Svp Tn 2 op" j T 4 T "-Od RTP PUOOOR un -4 e JOTWO Jd ffu TOIR n Y * BT Ouu OT: TPP "O Sv P 09 -In S OP * uv SJO 99 JIMU & P 4 u Om O Tl On: u OA 9 49 & 40 T Jvq * 01 '40 4 joddns el su Tom av -4 u * uueidmo e Svp Tn 2 op oj T-4, roods-rp "sel O Sv P Tn S OP OJ T 14 T * O" TP "-MOT * u Td Pu * Jd MOO 92 * P Tn 2 OP Yes VI '* Tenp TA Tpu- F éuou 2 Td & j: ue eulwqo v T aorend èj Tvj 1 mod "Ou Oug 'd 99 P OXVT V 9 T 9, T Tv-zwd 4 U Om O Tq' gu ** sanooawd -t jus I Lioddne ne 4 joddvi jed 4 o Tjvqo el jeovldgp inod u A -eid 4 * 9 e Svp Tn S op em 4 s X * un auluejgjj Tp nuou * Td sep 00, & W es Tid ue a Tuo A inod -4 u Ome & Tq DOT 98 09 , 1 * 09 P OAUOJ 4 09 eulvqo VI & e Ov Tde es eu-îvqo op 4 ue P w O Ou Tdg P OP J Tq TB Od "TP OT Oub -sio, l Oa I Tqou 4 o Tjvqo un ans tauon 4 ve eulvq Q op 4 ueugoeldtp 01 op j Tq Tgod "Tp ua ee 4-4 elo X * Tq VI OP OJPVO UT ans 91 LUOU si 4 t inod n Aeid 4 joddns un puoidwoo Xn OIT Tv Jg P v O" q * ls Qq enoi VI 4 9 el -vped VI op eaqjv # l ai 4 ue ": Iuejgjj Tp uo T" * Tmuvjq op g-4 jod -dvx sep a Tuoqqe inod ffu Ou S Td ROP ufti T ** Av 4 u 9 ue Sv 2 ue ue a Tue A inod er L & qad 4 se eulvq * el -eq 4 elo Xo Tq VI op enoi * un JOUIVJ-4 ue inod Ou Teno them -40 a 4 uej 9 jjvp wejqtmu Tp op suoux -Td op elqmeeue un: uvuejdwo * & Ong Olvuv no 044 * Tol * Tq anod ana IT Teaep v eme 4 s Xu un oujoouoo uo Tque Au T equege d Ir,
1 1 #J1 1 #J
zt Sz Sz pour permettre la rotation du dispositif suiveur de came par rapport au second dispositif de guidage en réponse au zt Sz Sz to allow rotation of the cam follower device relative to the second guide device in response to
fonctionnement de l'organe de décalage en vue d'amener la- operation of the shift member in order to bring the
dite contre-face d'engagement en engagement avec des zones différentes et prédéterminées de la surface de la came Des said engagement engagement face with different and predetermined areas of the cam surface Des
moyens sont prévus pour amener on engagement l'organe d'en- means are provided to bring on engagement the organ of-
gagement de surface de la came avec la surface de came. cam surface engagement with the cam surface.
L'organe d'engagement de surface de came peut se déplacer sur un parcours limité par rapport au dispositif suiveur The cam surface engagement member can move over a limited distance relative to the follower device
de came en réponse au mouvement de la contre-face d'engage- cam in response to the movement of the engagement backing-
ment, en partant d'une zone pr&d 6 terminée de la came pour parvenir à une zone pr&détermin&e et suivante de la came, dans au moins une direction le long de ladite surface de came Le mouvement dudit organe d'engagement de surface de came par rapport au dispositif suiveur de came détermine ment, starting from a pre-terminated area of the cam to reach a predetermined and following area of the cam, in at least one direction along said cam surface The movement of said cam surface engaging member by relationship to the cam follower determines
un positionnement relatif transitiomlel et modifi& du dis- a relative transitiomlel and modified positioning of the
positif suiveur de came et de la came Gr Ace à ce position- positive cam follower and Gr Ace cam at this position-
nement relatif transitionnel et modifi&, le dispositif de transitional and modified relative performance, the
déplacement de chaine est d&plac& transitionnellement au- chain movement is transitionally displaced
delà de la nouvelle position de décalage du chariot à obte- beyond the new offset position of the slide carriage
nir, en vue de faciliter l'engagement de la chaine avec le nir, in order to facilitate the engagement of the chain with the
nouveau pignon, en particulier quand un certain degré d'u- new sprocket, especially when a certain degree of u
sure apparalt dans le système à dérailleur. sure appears in the derailleur system.
Ce système à dérailleur est connu par la demande de This derailleur system is known from the request for
brevet allemand NO 29 33 361.German patent NO 29 33 361.
Dans le système connu, l'organe d'engagement de surfa- In the known system, the surface engagement member
ce de came est un galet qui est reçu dans une fente longi- this cam is a roller which is received in a long slot
tudinale du dispositif suiveur de came Le parcours suivi par l'organe d'engagement de surface de came par rapport au dispositif suiveur de came est défini par la longueur de cette fente allongée Le mouvement de l'organe d'engagement tudinal of the cam follower The course followed by the cam surface engagement member with respect to the cam follower is defined by the length of this elongated slot The movement of the engagement member
de surface de came par rapport au dispositif suiveur de ca- of cam surface in relation to the cam follower
me est un mouvement de roulement le long d'un bord de la fente allongée Ce système connu s'est av 6 ré très efficace pour obtenir le mouvement en excès et désiré du dispositif de déplacement de chaine au-delà de la nouvelle position de décalage Mais on a constaté que l'on doit respecter une me is a rolling movement along an edge of the elongated slot This known system has proven to be very effective in obtaining the excess and desired movement of the chain moving device beyond the new offset position But we found that we must respect a
grande précision pour la fabrication de l'organe d'engage- high precision for the manufacture of the engagement member
ment de surface de came, de la fente et du galet si l'on veut obtenir un mouvement correct du galet le long de la cam surface, slot and roller in order to obtain correct movement of the roller along the
fente De plus, le galet et le bord de la fente sont expo- slot In addition, the roller and the edge of the slot are exposed
sés à des risques considérables d'usure et ils doivent donc are at considerable risk of wear and therefore they must
Itre fabriqués avec un matériau très résistant à l'usure. Be made with a material very resistant to wear.
Un objet principal de l'invention est de proposer une forme simplifiée du système à dérailleur, en particulier A main object of the invention is to propose a simplified form of the derailleur system, in particular
en ce qui concerne le dispositif suiveur de came et l'orga- with regard to the cam follower and the organ-
ne d'engagement de surface de came.no cam surface engagement.
Un autre objet de l'invention est de proposer un sys- Another object of the invention is to provide a system
tème à dérailleur du type défini ci-dessus, dans lequel on peut avoir recours à moins de précision pour la fabrication du dispositif suiveur de came et de l'organe d'engagement derailleur valve of the type defined above, in which less precision can be used for the manufacture of the cam follower device and of the engagement member
de surface de came.of cam surface.
Un autre objet encore de l'invention est de proposer un système à dérailleur tel que défini ci-dessus, qui soit Yet another object of the invention is to provide a derailleur system as defined above, which is
très fiable môme après une longue période d'utilisation. very reliable even after a long period of use.
Du point de vue de l'un au moins des objets ci-dessus, From the point of view of at least one of the above objects,
l'organe d'engagement de surface de came est monté de fa- the cam surface engaging member is mounted in a
çon pivotante sur le dispositif suiveur de came, sur un axe pivoting lesson on the cam follower device, on an axis
de pivotement fixe par rapport au dispositif suiveur de ca- pivoting fixed relative to the cam follower
me et sensiblement parallèle à l'axe de rotation sur lequel me and substantially parallel to the axis of rotation on which
est monté le dispositif suiveur de came, sur la seconde u- is mounted the cam follower, on the second u-
nité de guidage L'organe d'engagement de surface de came peut se déplacer le long d'un parcours angulaire limité par rapport au dispositif suiveur de came La position de guide unit The cam surface engaging member can move along a limited angular path relative to the cam follower device The position of
l'axe de pivotement et la position de la contre-face d'en- the pivot axis and the position of the backing face
gagement par rapport à l'axe de rotation sont telles que pledge with respect to the axis of rotation are such that
la distance radiale de la contre-face d'engagement par rap- the radial distance from the engagement counter face with respect to
port à l'axe de rotation varie en réponse au mouvement de l'organe d'engagement de surface de came par rapport au dispositif suiveur de came le long du parcours angulaire limité L'organe d'engagement de surface de came se trouve port to the axis of rotation varies in response to movement of the cam surface engaging member relative to the cam follower along the limited angular path The cam surface engaging member is
dans une première position angulaire dudit parcours angu- in a first angular position of said angular course
laire lorsque la contre-face d'engagement est en engagement area when the engagement backing is engaged
avec l'une des zones prédéterminées de la surface de la came. with one of the predetermined areas of the surface of the cam.
Mais quand la contre-face d'engagement de l'organe d'enga- But when the engagement face of the engagement member
gement de surface de came est déplacée de l'une des zones cam surface area is moved from one of the zones
prédéterminées de la surface de came vers une zone prédéter- from the cam surface to a predeter area-
minée et suivante de la surface de la came, au moins dans une direction le long de la surface de la came, l'organe d'engagement de surface de came est amené dans une seconde mined and following from the surface of the cam, at least in one direction along the surface of the cam, the cam surface engaging member is brought in a second
position angulaire dudit parcours angulaire Dans cette se- angular position of said angular path In this se-
conde position angulaire, la distance radiale entre la con- in angular position, the radial distance between the
tre-face d'engagement et l'axe de rotation du dispositif three-face engagement and axis of rotation of the device
suiveur de came est différente de la distance radiale exis- cam follower is different from the radial distance
tant dans la première position angulaire Cette différence both in the first angular position This difference
de distance radiale apparaît lors du passage de la contre- radial distance appears when passing the counter
face d'engagement d'une zone prédéterminée de la surface engagement face of a predetermined area of the surface
de la came à une zone suivante Cette différence de distan- from the cam to a next area This difference in distance
ce radiale détermine un mouvement transitionnel en excès de la came par rapport au dispositif suiveur de came Ce this radial determines a transitional movement in excess of the cam relative to the cam follower device Ce
mouvement relatif en excès se traduit en un mouvement tran- relative movement in excess translates into a tran movement
sitionnel en excès du dispositif de déplacement de chalne au-delà de la nouvelle position en décalage recherchée De ce fait, l'engagement de la chaîne avec le nouveau pignon est facilité même après une longue période d'utilisation excess of the chain shifting device beyond the new desired offset position Therefore, the engagement of the chain with the new sprocket is facilitated even after a long period of use
et une usure considérable du système à dérailleur Le prin- and considerable wear and tear on the main derailleur system
cipe de l'invention peut être appliqué par exemple au sys- cipe of the invention can be applied for example to the system
tème à dérailleur qui est décrit dans la demande de brevet derailleur valve which is described in the patent application
français Ne 81 18 170 au nom de la Demanderesse. French Ne 81 18 170 in the name of the Claimant.
Le mouvement en excès du dispositif de déplacement de chaîne au-delà de sa nouvelle position en décalage est particulièrement avantageux quand la chaîne doit être passée d'un pignon de petit diamètre à un pignon de plus grand diamètre, du fait qu'au cours de cette manoeuvre il est plus difficile d'amener la chaîne en engagement avec un nouveau pignon que lorsqu'il s'agit d'un mouvement en sens inverse au cours duquel la chalne doit passer d'un pignon de grand -diamètre à un pignon de plus petit diamètre De ce fait, il The excess movement of the chain moving device beyond its new offset position is particularly advantageous when the chain has to be changed from a small diameter sprocket to a larger diameter sprocket, because during this maneuver it is more difficult to bring the chain into engagement with a new sprocket than when it is a reverse movement during which the chain must pass from a sprocket of large diameter to a sprocket of smaller diameter Because of this, it
est proposé en outre que la distance radiale de la contre- it is further proposed that the radial distance from the counter
face d'engagement par rapport à l'axe de rotation soit au minimum quand l'organe d'engagement de surface de came est dans sa première position angulaire, et que cette distance engagement face with respect to the axis of rotation is at a minimum when the cam surface engagement member is in its first angular position, and this distance
angulaire augmente transitionnellement au-delà dudit mini- angular increases transitionally beyond said mini
num quand l'organe d'engagement de surface est amené à la seconde position angulaire du fait que ladite contre-face d'engagement est déplacée d'une zone prédéterminée de la surface de came correspondant à un pignon de plus petit diamètre vers une zone prédéterminée de la surface de la num when the surface engagement member is brought to the second angular position because said engagement face is displaced from a predetermined area of the cam surface corresponding to a pinion of smaller diameter to an area predetermined area of the
came qui correspond à un pignon de plus grand diamètre. cam which corresponds to a pinion of larger diameter.
Pour que les positions de décalage, ou de changement de vitesse, du dispositif de déplacement de chaîne soient invariables malgré les variations du système de transmission, telles que l'allongement du câble Bowden utilisé pour le système de transmission, il est préférable de définir les In order for the shifting or shifting positions of the chain moving device to be invariable despite variations in the transmission system, such as the extension of the Bowden cable used for the transmission system, it is preferable to define the
zones prédéterminées de la surface de la came par des pla- predetermined areas of the cam surface by plates
ges situées à une distance radiale constante de l'axe de rotation au moins sur une partie de leur longueur Dans ce ges located at a constant radial distance from the axis of rotation at least over part of their length In this
cas, on prévoit des flancs de transition entre plages voi- case, provision is made for transition flanks between
sines Selon une autre caractéristique de l'invention, les flancs de transition peuvent venir en engagement avec une According to another characteristic of the invention, the transition flanks can come into engagement with a
face d'engagement de flanc dudit organe d'engagement de sur- flank engagement face of said surge engagement member
face de came lorsque la contre-face d'engagement est dépla- cam face when the engagement counter face is displaced
cée d'une plage prédéterminée vers une autre plage prédé- from a predetermined range to another predefined range
terminée qui suit Quand ce mouvement se déroule, l'enga- When this movement takes place, the enga-
gement du flanc de transition respectif avec la face d'en- management of the respective transition flank with the facing face
gagement du flanc crée un couple qui est appliqué à l'orga- flank engagement creates a torque which is applied to the body
ne d'engagement de surface de came monté sur l'axe de pivo- no cam surface engagement mounted on the pivot axis
tement et de manière à déplacer l'organe d'engagement de and in order to move the engagement member of
surface de came vers la seconde position angulaire. cam surface to the second angular position.
Les principes de l'invention sont applicables de fa- The principles of the invention are applicable in a
çon particulière mais non exclusive à des mécanismes de dé- particular lesson but not exclusive to the mechanisms of
calage dans lesquels l'organe de décalage est bloqué dans timing in which the shift member is blocked in
les diverses positions de décalage par des moyens de bloca- the various offset positions by blocking means
ge, de manière que l'utilisateur n'ait qu'à déplacer l'or- ge, so that the user only has to move the
gane de décalage jusqu'à ce que les moyens de blocage vien- offset gane until the locking means come
nent en engagement dans la position de décalage respective. are engaged in the respective offset position.
Ces moyens de blocage sont connus par exemple par la deman- These blocking means are known for example by the request
de de brevet allemand NO 29 33 36 i On les utilise pour que l'utilisateur puisse effectuer facilement la manoeuvre de of German patent NO 29 33 36 i They are used so that the user can easily carry out the maneuver of
changement de vitesse Cependant, l'utilisation de tels mo- shifting However, the use of such mo-
yens de blocage rend difficile le mouvement en excès du dispositif de déplacement de chaine au-delà de la nouvelle position de décalage respective, par la manoeuvre de 1 'or- gane de décalage L'idée de l'invention qui consistant & obtenir un mouvement en excès de l'organe de déplacement de chatine au-delà de la nouvelle position de décalage qui a été choisie et do façon automatique sans utilisation de l'organe de décalage est donc particulièrement valable en Locking yen makes it difficult to move the chain moving device in excess beyond the respective new shift position, by operating the shift member. The idea of the invention which consists in obtaining a movement in excess of the chain moving member beyond the new shift position which has been chosen and automatically without the use of the shift member is therefore particularly valid in
liaison avec lesdits moyens de blocage associés au mécanis- connection with said blocking means associated with the mechanism
me de décalage ou de changement de vitesse. shift or shift change.
On décrira maintenant l'invention avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels: The invention will now be described with reference to the attached drawings in which:
Figure 1 est une vue schématique d'un système A dérail- Figure 1 is a schematic view of a derailed system A
leur selon l'tinvention, dans une position de décalage dans laquelle la chaîne est en engagement avec le pignon de plus petit diamètre; Figure 2 représente le système à dérailleur de figure 1 dans une position de décalage dans laquelle la chaîne est en engagement avec le pignon de plus grand diamètre; Figure 3 montre une forme du mécanisme & dérailleur dans la position correspondant à celle de la figure 1; their according to the invention, in an offset position in which the chain is in engagement with the pinion of smaller diameter; Figure 2 shows the derailleur system of Figure 1 in an offset position in which the chain is in engagement with the sprocket of larger diameter; Figure 3 shows a form of the mechanism & derailleur in the position corresponding to that of Figure 1;
Figure 4 montre le dispositif de figure 3 dans une po- Figure 4 shows the device of Figure 3 in a po-
sition correspondant A celle de figure 2; Figure 5 montre un détail des figures 3 et 4, A savoir sition corresponding to that of Figure 2; Figure 5 shows a detail of Figures 3 and 4, Namely
l'engagement entre une surface do came et un organe d'enga- the engagement between a cam surface and an engagement member
gement de surface de came, et Figure 6 est une vue latérale du mécanisme à dérailleur des figures 3 et 4, en direction de la flèche VI de figure 3. Sur la figure 1, un système A pignons est indiqué en ( 1) et comprend plusieurs pignons (la A if) Le système A pignons ( 1) est relié A la roue entraînée d'une bicyclette cam surface area, and Figure 6 is a side view of the derailleur mechanism of Figures 3 and 4, in the direction of arrow VI of Figure 3. In Figure 1, a sprocket system is shown in (1) and includes several sprockets (the A if) The sprocket system (1) is connected to the driven wheel of a bicycle
ou a un organe d'entraînement d'un moyeu à engrenage, asso- or has a drive member for a gear hub, associated
cié A la roue entraînée La roue entraînée n'est pas repré- Cie To the driven wheel The driven wheel is not shown
sentée Cette roue entraînée est reliée par une chatle ( 27) This driven wheel is connected by a chatle (27)
à un pignon monté sur l'arbre des pédales de la bicyclette. to a pinion mounted on the pedal shaft of the bicycle.
Pour obtenir divers rapports de transmission entre l'arbre des pédales et la roue entraînée, il faut que la chaîne soit To obtain various transmission ratios between the pedal shaft and the driven wheel, the chain must be
en engagement avec les divers pignons individuels (la à If). in engagement with the various individual gables (la à If).
Pour déplacer la chaîne ( 27) vers les divers pignons, on To move the chain (27) to the various sprockets,
prévoit un organe de déplacement de chaîne ( 5) sur le cha- provides a chain moving member (5) on the chain
riot ( 3), susceptible de se déplacer dans le sens de la flèche ( 28), dans une direction sensiblement parallèle à l'axe des pignons (la à if) L'organe de déplacement de chaîne ( 5) peut être un pignon monté de façon rotative sur le chariot ( 3) et en prise avec la chaîne ( 27) Un système riot (3), capable of moving in the direction of the arrow (28), in a direction substantially parallel to the axis of the sprockets (la à if) The chain movement member (5) can be a mounted sprocket rotatably on the carriage (3) and in engagement with the chain (27) A system
tendeur de chaîne peut être combiné au pignon ( 5) qui en- chain tensioner can be combined with the sprocket (5) which
traîne la chaîne Le parcours suivi par le chariot ( 3) peut drags the chain The course followed by the carriage (3) can
dévier considérablement par rapport à une direction parallè- deviate considerably from a parallel direction
le à l'axe des pignons (la à If) pour compenser les diffé- the to the pinion axis (la to If) to compensate for the differences
rents diamètres des pignons (l A à if) Le chariot ( 3) est supporté par le support ( 2) qui est solidaire du cadre de la bicyclette Le chariot ( 3) est supporté par le support ( 2) par l'intermédiaire d'un système de guidage comprenant rents diameters of the pinions (l A to if) The carriage (3) is supported by the support (2) which is integral with the frame of the bicycle The carriage (3) is supported by the support (2) by means of a guidance system comprising
une première bielle ( 6) et une seconde bielle ( 7) La pre- a first connecting rod (6) and a second connecting rod (7) The first
mière bielle ( 6) est reliée de façon pivotante à la fois au support ( 2) et au chariot ( 3) La seconde bielle ( 7) est reliée à la fois au support ( 2) et au chariot ( 3) au moyen de connexions à pivotement et à glissement Les bielles ( 6 et 7) se croisent et sont interconnectées par une autre connexion A pivotement ( 11) Le système de guidage qui est constitué par le support ( 2), le chariot ( 3) et les bielles ( 6 et 7) permet au chariot ( 3) de se déplacer par rapport au support ( 2), de la position illustrée à la figure 1 à la connecting rod (6) is pivotally connected to both the support (2) and the carriage (3) The second connecting rod (7) is connected both to the support (2) and to the carriage (3) by means of connections pivoting and sliding The connecting rods (6 and 7) intersect and are interconnected by another connection Pivoting (11) The guide system which consists of the support (2), the carriage (3) and the connecting rods (6 and 7) allows the carriage (3) to move relative to the support (2), from the position illustrated in FIG. 1 to the
position illustrée à la figure 2.position illustrated in figure 2.
Une plaque ( 10) constituant un suiveur de came est mon- A plate (10) constituting a cam follower is mounted
tée de façon rotative autour de l'axe défini par l'axe de rotated around the axis defined by the axis of
pivotement ( 11) Une came ( 12) est fixée sur le chariot ( 3). pivoting (11) A cam (12) is fixed on the carriage (3).
La came ( 12) comprend une surface de came ( 12 ') La surfa- The cam (12) includes a cam surface (12 ') The surface
ce de came ( 12 ') comprend plusieurs plages ( 13 a à 13 f) et plusieurs flancs de transition ( 14 a à 14 e) Sur la plaque ( 10) constituant le suiveur de came est monté un taquet this cam (12 ') comprises several areas (13 a to 13 f) and several transition flanks (14 a to 14 e) On the plate (10) constituting the cam follower is mounted a cleat
suiveur de came ( 15) pouvant tourner autour d'un axe de pi- cam follower (15) which can rotate about an axis of pi-
votement ( 17)o Le taquet suiveur de came ( 15) peut se dépla- vote (17) o The cam follower stop (15) can move
cer angulairement entre mue première position angulaire re- angularly between moult first angular position re-
présentée aux figures i et 2 qui est définie par l'engage- presented in Figures i and 2 which is defined by the commitment-
ment d'un organe de butée ( 20) fixé sur la plaque ( 10) qui constitue un organe suiveur de came et une face de butée ment of a stop member (20) fixed on the plate (10) which constitutes a cam follower member and a stop face
( 18) prévue sur le taquet suiveur de came ( 15), et une se- (18) provided on the cam follower stop (15), and a se-
conde position angulaire définie par l'engagement de l'or- the angular position defined by the engagement of the
gane de butée ( 20) avec une face de butée ( 19) du taquet stop gane (20) with a stop face (19) of the cleat
suiveur de came ( 15).cam follower (15).
Un premier ressort de sollicitation ( 26 a) est relié aux bielles ( 6 et 7) de manière à solliciter ces bielles A first biasing spring (26 a) is connected to the connecting rods (6 and 7) so as to bias these connecting rods
( 6 et 7) en direction de la position représent Se A la fi- (6 and 7) towards the position shown Se At the end
gure 1 Un second ressort de sollicitation ( 26 b) est relié a la plaque formant le suiveur de came (O 10) et à la bielle ( 6) de manière à solliciter la plaque ( 10) dans le sens des aiguilles d'une montre vers la position représentée à la gure 1 A second biasing spring (26 b) is connected to the plate forming the cam follower (O 10) and to the connecting rod (6) so as to bias the plate (10) clockwise to the position shown in
figure 2 Ces ressorts ( 26 a et 26 b) maintiennent la contre- figure 2 These springs (26 a and 26 b) hold the counter
face d'engagement ( 15 ') du taquet suiveur de came ( 15) en engagement avec la plage ( 13 f) de la figure 1 et avec la plage ( 13 a) de la figure 2 La force de contact existant engagement face (15 ′) of the cam follower cleat (15) in engagement with the range (13 f) of FIG. 1 and with the range (13 a) of FIG. 2 The existing contact force
entre la contre-face d'engagement ( 15 ') et les plages res- between the engagement back face (15 ') and the pads
pectives ( 13 f et 13 a) maintient le taquet suiveur de came pectives (13 f and 13 a) maintains the cam follower cleat
( 15) dans la première position qui est représentée aux fi- (15) in the first position which is shown in fig.
gures 1 et 2, la face de butée ( 18) étant en engagement avec l'organe de butée ( 20) Un cible Bowden ( 8) est relié au chariot ( 3) et A l'organe de décalage ( 41) du mécanisme de décalage ( 40), comme montré à la figure 1 Le tube ( 9) du cable Bowden ( 8) est supporté par le carter du mécanisme de décalage ( 40) et par un bras de support ( 29) de la plaque Figures 1 and 2, the abutment face (18) being in engagement with the abutment member (20) A Bowden target (8) is connected to the carriage (3) and to the offset member (41) of the offset (40), as shown in Figure 1 The tube (9) of the Bowden cable (8) is supported by the housing of the offset mechanism (40) and by a support arm (29) of the plate
( 10) qui forme le suiveur de came.(10) which forms the cam follower.
A la figure 1, la contre-face d'engagement ( 15 ') est en engagement avec la plage ( 13 f) qui correspond au pignon (if) Sur la figure 2, la contreface d'engagement ( 15 ') In FIG. 1, the engagement counter face (15 ′) is in engagement with the range (13 f) which corresponds to the pinion (if) In FIG. 2, the engagement counter face (15 ′)
est en engagement avec la plage ( 13 a) qui correspond au pi- is in engagement with the range (13 a) which corresponds to the pi-
gnon (la).gnon (la).
Quand on part de la position de la figure 1, l'organe de décalage ( 41) est passé de la position (f) à la position (a), le c Able de Bowden ( 8) est rel&ché: la plaque ( 10) constituant le suiveur de came est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre par le second ressort ( 26 b) vers-la position représentée à la figure 2, et les bielles ( 6, 7) When we start from the position of FIG. 1, the shifting member (41) has passed from position (f) to position (a), the Bowden cable (8) is released: the plate (10) constituting the cam follower is turned clockwise by the second spring (26 b) toward the position shown in Figure 2, and the connecting rods (6, 7)
passent de la position représentée A la figure 1 à la posi- pass from the position shown in FIG. 1 to the posi-
tion représent 6 e à la figure 2 sous l'action de la contre- tion represented 6 e in figure 2 under the action of the counter
face d'engagement ( 15 ') qui glisse le long de la surface de engagement face (15 ') which slides along the surface of
came ( 12 '), ce mouvement s'effectuant à l'encontre de l'ac- cam (12 '), this movement being carried out against the ac-
tion du premier ressort ( 26 a) qui maintient l'engagement de la contreface d'engagement ( 15 ') avec la surface de came ( 12 ') Partant de la position représentée à la figure 2, tion of the first spring (26 a) which maintains the engagement of the engagement backing (15 ') with the cam surface (12') Starting from the position shown in FIG. 2,
on tire le câble de Bowden ( 8) et l'on fait basculer l'or- the Bowden cable (8) is pulled and the gold-
gane de décalage ( 41) de la position (a) A la position (f), la plaque ( 10) constituant le suiveur de came tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'A ce que la contre-face d'engagement ( 15 t) vienne en engagement avec gane for shifting (41) from position (a) In position (f), the plate (10) constituting the cam follower rotates anticlockwise until the counter face d commitment (15 t) comes in engagement with
la plage ( 13 f) et que les bielles ( 6, 7) passent de la po- the range (13 f) and that the connecting rods (6, 7) pass from the po-
sition représentée A la figure 2 à la position représentée sition shown In Figure 2 at the position shown
A la figure 1 sous l'action du premier ressort ( 26 a). In Figure 1 under the action of the first spring (26 a).
Il est à noter que la distance radiale entre la contre- Note that the radial distance between the counter
face d'engagement ( 15 ') et l'axe de rotation ( 11) est au mi- engagement face (15 ') and the axis of rotation (11) is at mid
nimum dans la première position angulaire du taquet suiveur de came ( 15), définie par l'organe de butée ( 20) et la face minimum in the first angular position of the cam follower stop (15), defined by the stop member (20) and the face
de butée ( 18) Quand l'organe de décalage ( 41) est réajus- when the shift member (41) is readjusted
té de la position (f) de la figure 1 vers la position (a) tee from position (f) of figure 1 to position (a)
et quand la plaque ( 10) qui forme le suiveur de came commen- and when the plate (10) which forms the cam follower begins
ce à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action du second ressort ( 26 b), une face d'engagement de this to turn clockwise under the action of the second spring (26 b), an engagement face of
flanc ( 15 ") du taquet suiveur de came ( 15) vient en engage- side (15 ") of the cam follower stop (15) engages
ment avec le flanc de transition ( 14 e) En conséquence, le taquet suiveur de came ( 15) est basculé autour de l'axe de pivotement ( 15) jusqu'à ce que la face de butée ( 19) vienne en contact avec l'organe de butée ( 20) Ainsi, le taquet with the transition flank (14 e) Consequently, the cam follower stop (15) is tilted around the pivot axis (15) until the abutment face (19) comes into contact with the stop member (20) Thus, the cleat
suiveur de came ( 15) parvient dans sa seconde position an- cam follower (15) reaches its second position an-
gulaire Ce n'est que lorsque la contre-face d'engagement ( 15 ') a dépassé le bord défini par le flanc de transition ( 14 e) et la plage ( 13 e) que le taquet suiveur de came ( 15) est basculé en retour vers Fa première position angulaire gulaire It is only when the engagement counter face (15 ′) has exceeded the edge defined by the transition flank (14 e) and the area (13 e) that the cam follower stop (15) is tilted back to Fa first angular position
définie par la face de butée ( 18) et la came de butée ( 20). defined by the abutment face (18) and the abutment cam (20).
Lorsque le taquet suiveur de came ( 15) est dans sa se- When the cam follower stop (15) is in its se-
conde position angulaire définie par la face de butée ( 19) et l'organe de butée ( 20), la distance radiale entre la contre-face d'engagement ( 15 ') et l'axe de rotation ( 11) second angular position defined by the abutment face (19) and the abutment member (20), the radial distance between the engagement counter face (15 ′) and the axis of rotation (11)
dépasse la distilce radiale existant entre la première po- exceeds the radial distilce existing between the first po-
sition angulaire représentée aux figures 1 et 2 Ceci si- angular section shown in Figures 1 and 2 This if
gnifie que pendant la phase de transition au cours de la- means that during the transition phase during the
quelle la contre-face d'engagement ( 15 v) dépasse le bord situé entre la plage ( 13 e) et le flanc de transition ( 14 e), le chariot ( 12) est déplacé vers la gauche au-delà de la position qui est en alignement entre l'organe de déplacement de chatne ( 5) et le pignon (le), de manière que la chaîne which the engagement face (15 v) exceeds the edge located between the track (13 e) and the transition flank (14 e), the carriage (12) is moved to the left beyond the position which is in alignment between the chain moving member (5) and the pinion (the), so that the chain
soit amenée fiablement en engagement avec le pignon (le). is brought reliably into engagement with the pinion (the).
Ce n'est qu'après que la contre-face d'engagement ( 15 X) soit venue en engagement avec la plage ( 13 e) que le taquet suiveur de came ( 15) revient dans la position définie par la face de butée ( 18) et l'organe de butée (a 0), de manière It is only after the engagement counter face (15 X) has come into engagement with the track (13 e) that the cam follower stop (15) returns to the position defined by the stop face ( 18) and the stop member (a 0), so
que l'organe de déplacement de chaîne ( 5) soit en aligne- the chain moving member (5) is aligned
ment avec le pignon (le).with the pinion (the).
Il est à noter que la position relative de l'axe de It should be noted that the relative position of the axis of
pivotement ( 17), de l'axe de rotation ( 11) et de la contre- pivot (17), the axis of rotation (11) and the counter
face d'engagement ( 15) qui sont représentés à la figure 1 engagement face (15) which are represented in FIG. 1
sont responsables du mode de fonctionnement décrit ci- are responsible for the operating mode described above
dessus.above.
Quand le système de guidage et le dispositif de dépla- When the guidance system and the movement device
cement de chaîne ( 5) sont déplacés de la position représen- chain cement (5) are moved from the position shown
tée à la figure 2 vers la position représentée à la figure 1, le taquet suiveur de came ( 15) reste toujours dans la première position angulaire qui est définie par l'organe de butée ( 20) et par la face de butée ( 18), de manière que la distance radiale entre la contre-face d'engagement ( 15 ') et l'axe de rotation ( 15) soit toujours constante Ceci tée in Figure 2 to the position shown in Figure 1, the cam follower stop (15) always remains in the first angular position which is defined by the stop member (20) and by the stop face (18) , so that the radial distance between the engagement counter face (15 ') and the axis of rotation (15) is always constant This
signifie qu'il n'y a pas de mouvement en excès du disposi- means that there is no excess movement of the device
tif de déplacement de chaîne ( 5) au-delà de la nouvelle il tif of chain movement (5) beyond the new il
position de décalage atteinte Cependant, ceci est accepta- offset position reached However, this is acceptable
ble du fait que l'engagement de la chalne avec un pignon ble of the fact that the engagement of the chain with a pinion
de petit diamètre est moins critique. small diameter is less critical.
Le mode de réalisation représenté aux figures 3 à 6 correspond à celui des figures 1 et 2 aussi bien du point de vue des principes de base de sa constitution que de son The embodiment shown in Figures 3 to 6 corresponds to that of Figures 1 and 2 both from the point of view of the basic principles of its constitution and its
fonctionnement Mais quelques détails de construction sup- but some details of construction sup-
plémentaires sont représentés, les ressorts de sollicita- are shown, the loading springs
tion ( 26 a et 26 b) étant remplacés par un unique ressort tion (26 a and 26 b) being replaced by a single spring
( 126).(126).
Les parties correspondantes sont désignées par les The corresponding parts are designated by the
mêmes références numériques augmentées de 100. same reference numbers increased by 100.
La figure 3 représente un système à dérailleur compre- FIG. 3 represents a derailleur system comprising:
nant une tête de jonction ( 102) qui est solidaire du cadre et une tête de jonction mobile ( 103) Les deux parties sont nant a junction head (102) which is integral with the frame and a movable junction head (103) The two parts are
fixées l'une à l'autre de façon pivotante par l'intermédiai- pivotally attached to each other by means of
re d'une liaison à cinq articulations, connue de l'art an- re of a connection with five joints, known in the art an-
térieur Cette liaison à cinq articulations peut être na- tieur This connection with five articulations can be na-
turellement remplacée par un parallélélogramme, ce qui ne replaced by a parallelogram, which does not
modifie pas le fonctionnement La liaison à cinq articula- does not modify the functioning The link to five articulations
tions consiste, de manière connue, en une pièce de guida- tions consists, in known manner, of a guide piece
ge ( 106) et en un levier coudé ( 107) La pièce de guidage ( 106) est montée de façon pivotante par des paliers aussi bien dans là tête de jonction ( 102) solidaire du cadre que dans la tête de jonction mobile ( 103) Le levier coudé ( 107) ge (106) and a bent lever (107) The guide piece (106) is pivotally mounted by bearings both in the junction head (102) integral with the frame and in the movable junction head (103) The crank lever (107)
est plus court que la pièce de guidage ( 106) Le levier cou- is shorter than the guide piece (106) The lever
dé ( 107) et la pièce de guidage ( 106) sont interconnectés par un pivot de jonction ( 111) T 4 e levier coudé ( 107) est thimble (107) and the guide piece (106) are interconnected by a junction pin (111) T 4 e bent lever (107) is
en engagement, à ses deux extrémités et par l'intermédiai- in engagement, at its two ends and through
re de connexions pivotantes du type à fente, avec la tête re of slotted type swivel connections with head
de jonction ( 102) qui est solidaire du cadre et avec la té- junction (102) which is integral with the frame and with the
te de jonction mobile ( 103) Grâce à cette liaison à cinq articulations, on peut obtenir un déplacement parallèle de la tête de jonction mobile ( 103) par rapport à la tête de jonction ( 102) qui est solidaire du cadre Sur la tête de jonction mobile ( 103) est monté un dispositif de déplacement de chaine et un dispositif tendeur ( 104), qui supporte entre autres le pignon ( 105) qui entraîne la chaine La chaîne ( 127) qui est représentée en traits mixtes tourne autour mobile junction te (103) Thanks to this connection with five articulations, it is possible to obtain a parallel displacement of the mobile junction head (103) relative to the junction head (102) which is integral with the frame On the junction head mobile (103) is mounted a chain displacement device and a tensioning device (104), which supports inter alia the pinion (105) which drives the chain The chain (127) which is shown in broken lines rotates around
du système à pignons ( 101), qui comprend des pignons de di- sprocket system (101), which includes sprockets
mensions différentes et montés côte à côte Pour actionner le système à dérailleur, on prévoit un câble Bowden ( 108) different mensions and mounted side by side To operate the derailleur system, a Bowden cable (108) is provided
passant par un tube ( 109) et fixé à la tête de jonction mo- passing through a tube (109) and fixed to the modular junction head
bile ( 103) Le tube ( 109) du câble est supporté sur la pla- bile (103) The cable tube (109) is supported on the plate
que ( 110) constituant un suiveur de came et qui est montée pivotante sur l'axe de rotation ( 111) Une extrémité du ressort ( 126) est rattachée à la plaque ( 110) constituant le suiveur de came et son autre extrémité est insérée dans la plaque de guidage ( 106) Ce ressort exerce une force ayant tendance à déplacer la tête de jonction mobile ( 103) dans that (110) constituting a cam follower and which is pivotally mounted on the axis of rotation (111) One end of the spring (126) is attached to the plate (110) constituting the cam follower and its other end is inserted in the guide plate (106) This spring exerts a force which tends to move the movable junction head (103) in
le sens de la flèche ( 128), en vue de l'exécution d'un mou- the direction of the arrow (128), for the execution of a
vement de décalage entre un pignon plus important vers un pignon plus petit du système à pignons ( 101) Cette force du offset between a larger gear to a smaller gear in the pinion system (101) This force of the
ressort est absorbée par le disque à came ( 112), par le ta- spring is absorbed by the cam disc (112), by the ta-
quet ( 115) de la plaque ( 110) formant suiveur de came, com- quet (115) of the plate (110) forming a cam follower, comprising
me on le voit particulièrement sur la figure 5 Cette figu- me we see it particularly in figure 5 This figure
re montre les parties essentielles du groupe constitué par re shows the essential parts of the group made up of
la plaque de la came et par le dispositif suiveur de came. the cam plate and by the cam follower.
Le disque de came ( 112) comprenant les diverses plages ( 113) et les flancs de transition respectifs ( 114) entre The cam disc (112) comprising the various areas (113) and the respective transition flanks (114) between
plages individuelles ( 113) est solidaire de la tète de jonc- individual tracks (113) is integral with the rush head
tion mobile ( 103), tout en pouvant être réglé en position par rapport à celle-ci La plaque ( 110) constituant le sui-' veur de came peut tourner autour de l'axe de rotation ( 111) qui coïncide avec la jonction centrale de la liaison à cinq movable tion (103), while being able to be adjusted in position relative thereto The plate (110) constituting the cam follower can rotate about the axis of rotation (111) which coincides with the central junction of the bond to five
articulations Ceci n'est cependant pas obligatoire et seu- joints This is however not compulsory and only
lement retenu dans le présent cas pour qu'un unique ressort in this case so that a single spring
( 126) suffise à-l'ensemble du système à dérailleur La pla- (126) is sufficient for the whole derailleur system.
que ( 110) formant le suiveur de came pourrait être égale- that (110) forming the cam follower could also be
* ment fixée à un autre composant Un taquet suiveur de came ( 115) est dans ce cas encore monté sur la plaque ( 110), sur un axe de pivotement ( 117) s'étendant parallèlement à l'axe de rotation ( 111) Le taquet ( 115) comprend des faces de butée ( 118 et 119) pouvant venir en butée contre une cheville* fixed to another component A cam follower stop (115) is in this case still mounted on the plate (110), on a pivot axis (117) extending parallel to the axis of rotation (111) The cleat (115) includes abutment faces (118 and 119) which can abut against a dowel
de butée ( 120) Le taquet ( 115) comprend un nez ( 116) orien- stop (120) The cleat (115) comprises a nose (116) orientable
té vers le disque à came ( 112) et une contre-face d'engage- tee to the cam disc (112) and an engagement backing-
ment ( 115 ') Ce nez vient en engagement avec les plages ( 113) Chacune des plages ( 113) est située à une distance différente de l'axe de rotation ( 111), et les positions de ment (115 ') This nose comes into engagement with the pads (113) Each of the pads (113) is located at a different distance from the axis of rotation (111), and the positions of
décalage individuelles du pignon ( 105) qui entraîne la chat- individual offset of the pinion (105) which causes the cat-
ne sont ainsi déterminées par rapport au système à pignons are thus not determined in relation to the pinion system
( 101), en vue du transfert de la chaîne ( 127) sur les pi- gnons individuels Si comme représenté aux figures 3 et 4 le nez ( 116) est (101), with a view to transferring the chain (127) to the individual sprockets If as shown in FIGS. 3 and 4, the nose (116) is
appliqué contre l'une des plages ( 113), la transmission de la force a lieu entre la plage ( 113) et applied against one of the pads (113), the transmission of force takes place between the pad (113) and
le nez, en direction de la flèche ( 124) sur la figure 5. the nose, in the direction of the arrow (124) in FIG. 5.
Cette flèche est exactement sur la perpendiculaire passant par le point de contact, comme représenté aux figures 3 et 4 Un couple est ainsi exercé sur le taquet ( 115) dans le sens des aiguilles d'une montre de manière que la face de butée ( 118) du taquet ( 115) repose sur la cheville de butée ( 120) Ainsi, on obtient la distance minimale entre le disque à came ( 112) et la plaque ( 110) constituant le suiveur de came, en relation avec la plage correspondante ( 113) pour chaque cas Si une manoeuvre de décalage doit alors avoir lieu entre un pignon plus petit vers un pignon plus important, on relâche le câble Bowden ( 108) au moyen du levier de changement de vitesse (non représenté), ce qui amène le ressort ( 126) à déplacer la plaque ( 110) formant This arrow is exactly on the perpendicular passing through the contact point, as shown in Figures 3 and 4 A torque is thus exerted on the cleat (115) clockwise so that the abutment face (118 ) of the cleat (115) rests on the stop pin (120) Thus, the minimum distance between the cam disc (112) and the plate (110) constituting the cam follower is obtained, in relation to the corresponding range (113 ) for each case If an offset maneuver must then take place between a smaller gear towards a larger gear, the Bowden cable (108) is released by means of the gear change lever (not shown), which brings the spring (126) moving the plate (110) forming
le suiveur de came dans le sens des aiguilles d'une montre. the cam follower clockwise.
Le nez ( 112) glisse alors le long de l'un des flancs de transition ( 114) En raison de l'inclinaison de ces flancs de transition ( 114), que l'on peut voir clairement sur la figure 5, une force est exercée sur le taquet ( 115) le long de la perpendiculaire ( 123) qui est orientée dans le sens de la flèche ( 25), ce qui provoque le pivotement du taquet The nose (112) then slides along one of the transition flanks (114). Due to the inclination of these transition flanks (114), which can be clearly seen in FIG. 5, a force is exerted on the cleat (115) along the perpendicular (123) which is oriented in the direction of the arrow (25), which causes the cleat to pivot
( 115) autour de l'axe de pivotement ( 117) dans le sens inver- (115) around the pivot axis (117) in the reverse direction
se des aiguilles d'une montre, de manière que la face de butée ( 119) du taquet ( 115) vienne buter contre la cheville clockwise, so that the abutment face (119) of the cleat (115) abuts against the ankle
de butée ( 120) Mais dans le même temps, l'espacement de- stop (120) But at the same time, the spacing of-
vient plus important entre le disque à came ( 112) et l'axe t 4 de rotation ( 111), ce qui fait qu'au début du glissement du is more important between the cam disc (112) and the axis t 4 of rotation (111), which means that at the start of the sliding of the
nez ( 116) pour parvenir sur la plage suivante ( 113), la tè- nose (116) to reach the next track (113), the head
te de Jonction mobile ( 103) parcourt une distance plus im- te de Junction mobile (103) covers a greater distance
portante en direction du système à pignons ( 101) que celle qui correspond au pignon suivant Mais lorsque le levier de changement de vitesse (non représents) reste dans la bearing in the direction of the pinion system (101) than that which corresponds to the next pinion But when the gearshift lever (not shown) remains in the
position suivante et lorsque le nez ( 116) vient buter con- next position and when the nose (116) abuts
tre la plage suivante ( 113), une nouvelle force m'exerce sur le taquet ( 115) dans la direction de la perpendiculaire ( 122) et donc de la flèche ( 124), ce qui fait qu'un couple s'exerce sur le taquet ( 115) dans le sens des aiguilles d'une montre et de manière que ce taquet pivote à nouveau jusqu'à ce que la face de butée ( 118) vienne buter contre la cheville de butée ( 120) Ainsi, la position de décalage correspondante est correctement ajustée et le dispositif de déplacement de chaine ainsi que le dispositif tendeur ( 104) et la roue ( 105) viennent s'aligner avec la chaine tre the next range (113), a new force exerts on the cleat (115) in the direction of the perpendicular (122) and therefore of the arrow (124), which means that a couple is exerted on the stopper (115) clockwise and so that this stopper pivots again until the abutment face (118) abuts against the abutment peg (120) Thus, the offset position corresponding is correctly adjusted and the chain movement device as well as the tensioning device (104) and the wheel (105) align with the chain
( 127) et le pignon respectif du système à pignons ( 101). (127) and the respective pinion of the pinion system (101).
Dans le cas o le d 6 calage s'effectue on sens inverse, c'est-à-dire d'un pignon plus important vers un pignon plus petit, le taquet ( 115) reste dans la position qu'il occupe sur les figures 3 et 4, du fait que pendant cette manoeuvre de décalage, il ne supporte que des couples dans le sens In the case where the d 6 timing is performed in the opposite direction, that is to say from a larger pinion to a smaller pinion, the cleat (115) remains in the position it occupies in the figures 3 and 4, because during this shifting operation, it only supports torques in the direction
des aiguilles d'une montre selon la figure 5. clockwise according to figure 5.
La figure 6 montre simplement une vue en élévation la- FIG. 6 simply shows an elevation view la-
t 6 rale correspondant aux figures 3 et 4, et illustrant la t 6 rale corresponding to Figures 3 and 4, and illustrating the
structure à trois dimensions form 6 e par les tètes de jonc- three-dimensional structure form 6 e by the rush heads
tion ( 102 et 103), la pièce de guidage ( 106), le levier coudé ( 107), le ressort ( 126) et la plaque ( 110) formant suiveur de came, avec le disque à came ( 112) et le taquet tion (102 and 103), the guide piece (106), the bent lever (107), the spring (126) and the plate (110) forming a cam follower, with the cam disc (112) and the cleat
( 115).(115).
Sur les figures 3 à 6, le tube ( 109) du câble Bowden ( 108) est support 6 dans le support ( 109) qui fait partie de la plaque ( 110) formant suiveur de came En principe cependant il est toujours possible d'ins 6 rer le tube ( 109) du câble dans le taquet ( 115) ce qui permet de r 6 aliser un mouvement en excès du pignon ( 105) qui entraîne la chaîne In FIGS. 3 to 6, the tube (109) of the Bowden cable (108) is support 6 in the support (109) which is part of the plate (110) forming a cam follower In principle, however, it is always possible to insert 6 rer the tube (109) of the cable in the cleat (115) which allows to realize an excess movement of the pinion (105) which drives the chain
dans les deux sens du décalage Dans ce cas, il faut évi- in both directions of the offset In this case, it is necessary to
demment garantir que la force exercée par le tube du câble how to ensure that the force exerted by the cable tube
ne soit que légèrement supérieure à la force opposée exer- is only slightly greater than the opposite force exerted by
cée par le disque à came ( 112) sur le taquet ( 115) Ainsi, pendant une manoeuvre de décalage et dans les deux sens du décalage, une force est exercée sur le taquet ( 115) pour created by the cam disc (112) on the cleat (115) Thus, during an offset maneuver and in both directions of the offset, a force is exerted on the cleat (115) to
le déplacer temporairement.temporarily move it.
Le mode de réalisation du système à dérailleur qui est The embodiment of the derailleur system which is
décrit ci-dessus n'est pas lié à une liaison à cinq articu- described above is not linked to a five-link
lations, et il peut être facilement utilisé aussi pour un lations, and it can be easily used also for a
système à dérailleur guidé par un parallélélogramme. derailleur system guided by a parallelogram.
Alors que des modes de réalisation spécifiques de l'in- While specific embodiments of the in-
vention ont été représentés et décrits en détail en vue vention have been shown and described in detail with a view
d'illustrer l'application du principe inventif, on compren- to illustrate the application of the inventive principle, we understand
dra que l'invention puisse être mise en oeuvre de toute dra that the invention can be implemented in any
autre manière sans s'écarter de ces principes. otherwise without departing from these principles.
Les diverses références apparaissant dans les revendi- The various references appearing in the claims
cations ne sont en aucune manière limitatives, mais données cations are in no way limiting, but given
simplement pour une meilleure compréhension de ces revendi- simply for a better understanding of these claims
cations.cations.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823214496 DE3214496A1 (en) | 1982-04-20 | 1982-04-20 | CHAIN GEAR WITH SWITCHING DIRECTION IN ONE DIRECTION |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2525174A1 true FR2525174A1 (en) | 1983-10-21 |
FR2525174B1 FR2525174B1 (en) | 1985-05-10 |
Family
ID=6161356
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8306709A Granted FR2525174A1 (en) | 1982-04-20 | 1983-04-19 | BICYCLE DERAILLEUR SYSTEM |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58191679A (en) |
DE (1) | DE3214496A1 (en) |
FR (1) | FR2525174A1 (en) |
GB (1) | GB2118645B (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2306867A1 (en) * | 1975-04-09 | 1976-11-05 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR FOR A BICYCLE |
FR2418143A1 (en) * | 1978-02-28 | 1979-09-21 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR FOR A BICYCLE |
DE2933361A1 (en) * | 1979-08-17 | 1981-03-26 | Fichtel & Sachs Ag, 97424 Schweinfurt | CHAIN GEAR |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2446513A1 (en) * | 1979-01-12 | 1980-08-08 | Anvar | SELECTOR DEVICE, PARTICULARLY FOR A BICYCLE DERAILLEUR, AND DERAILLEUR PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
-
1982
- 1982-04-20 DE DE19823214496 patent/DE3214496A1/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-03-31 GB GB08308991A patent/GB2118645B/en not_active Expired
- 1983-04-19 FR FR8306709A patent/FR2525174A1/en active Granted
- 1983-04-20 JP JP6847783A patent/JPS58191679A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2306867A1 (en) * | 1975-04-09 | 1976-11-05 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR FOR A BICYCLE |
FR2418143A1 (en) * | 1978-02-28 | 1979-09-21 | Shimano Industrial Co | DERAILLEUR FOR A BICYCLE |
DE2933361A1 (en) * | 1979-08-17 | 1981-03-26 | Fichtel & Sachs Ag, 97424 Schweinfurt | CHAIN GEAR |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2118645A (en) | 1983-11-02 |
FR2525174B1 (en) | 1985-05-10 |
GB8308991D0 (en) | 1983-05-11 |
DE3214496A1 (en) | 1983-10-20 |
JPS58191679A (en) | 1983-11-08 |
GB2118645B (en) | 1985-08-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0013647B1 (en) | Selecting device, especially for a bicycle gear-change device, and its application to gear-change | |
FR2541225A1 (en) | DERAILLEUR FOR A BICYCLE | |
FR2772734A1 (en) | TRANSFER DEVICE AND CONVEYOR PROVIDED WITH SUCH A DEVICE | |
FR2502101A1 (en) | CHANGE OF SPEED TO THE CYCLES PEDAL AND SIMILAR VEHICLES | |
EP2567181B1 (en) | Target launching device | |
FR2713330A1 (en) | Flight control device. | |
FR2541224A1 (en) | DERAILLEUR FOR A BICYCLE | |
FR2543470A1 (en) | TRANSFER FACILITY WITH A SUSPENSION MECHANISM FOR CONTROLLING THE ROTATION OF TRANSFER CLAMPS | |
EP0023462A1 (en) | Accumulator conveyer | |
FR2538489A1 (en) | DERAILLEUR FOR A BICYCLE | |
FR2897916A1 (en) | AUXILIARY STEERING DRIVE, SHAFT DISPLACEMENT DEVICE FOR THIS STEERING DRIVE, AND METHOD OF MOUNTING SUCH A DRIVE | |
FR2525174A1 (en) | BICYCLE DERAILLEUR SYSTEM | |
FR2532608A1 (en) | Front derailleur for a bicycle with variable width fork. | |
EP1319479B1 (en) | Device for transferring industrial objects between two positions | |
WO2003002435A2 (en) | Device for transporting parts for supplying machines | |
FR2830230A1 (en) | FOLDABLE BICYCLE AND FOLDING METHOD | |
FR2621373A1 (en) | Device for changing front gears of cycles, with a wide calliper and third flange, with alternating control | |
FR2843364A1 (en) | Cycle pedal gear comprises two crank supports eccentrically positioned on driving cog rotational axis, rotation of cranks carrying pedals transmitted to driving cog by lugs on cranks displacing in runners connected to driving cog axis | |
FR2472788A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE PASSAGE TO WORKPIECES OF A WORKING MACHINE OF COINS OF CURRENCY | |
FR2651335A1 (en) | MOTORIZED PHOTOGRAPHIC APPARATUS. | |
FR2708488A1 (en) | Device for inserting objects into a postal sorting machine | |
FR2530041A1 (en) | CURVED PHOTO SHUTTER | |
FR2530271A1 (en) | ||
FR2798114A1 (en) | Bicycle crank and double chain wheel assembly has slot in larger wheel forming flexible section for shifting chain between chain wheels | |
EP3328735B1 (en) | Ejector guide device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |