FR2524899A1

FR2524899A1 -

Info

Publication number: FR2524899A1
Application number: FR8211167A
Authority: FR
Original assignee: Mecseki Szenbanyak
Current assignee: Mecseki Szenbanyak
Priority date: 1980-04-09
Filing date: 1982-06-25
Publication date: 1983-10-14
Also published as: FR2524899B1; DE3221639A1; HU181091B; DE3221639C2

Abstract

The invention relates to a dust-binding agent by which the dust on industrial roads with heavy traffic (cement factories, open-cast coal mines, quarries, ceramic industry) can be bound for a period of several weeks. The emulsion according to the invention consists of 10-32 % by volume of an emulsifiable mineral oil, 0.05-1.00 % by volume of carboxymethylcellulose, 0.1-0.8 % by volume of an ionic or non-ionic wetting agent, 8-49 % by volume of plasticiser, 39-55 % by volume of water and, if desired, up to 3 % by volume of water glass. The emulsion is sprayed onto the road area to be treated and has seeped away after 2-3 hours. The treated area is revived once per day by sprinkling with water, thus lengthening the duration of action. The treatment lowers the dust content of the air to less than 1 % of its original value, and, even after 12 weeks, it is only about 10 % of the original value.

Description

COMPOSITION A LIER LA POUSSIERE A HAUTE EFFICACITE
L'invention concerne une nouvelle composition à lier la poussi-:e-e a haute efficacité se présentant sous la forme d'une émulsion qui, ré- due sur les voies industrielles a fort trafic, ne comportant pas un revê- tement solide, est capable de lier la poussière pendant deux a trois semaines.HIGH EFFICIENCY DUST BINDING COMPOSITION
The invention relates to a new high-efficiency dust-binding composition in the form of an emulsion which, being applied on high traffic industrial routes, not comprising a solid coating, is capable of to bind the dust for two to three weeks.

Sur les voies de transport des cimenteries, des briqueries, des tuileries, des usines de fabrication de céramique et, surtout, des exploitations minieres à ciel ouvert, par exemple des exploitations houillères et des carrières, il se forme par temps sec d'importantes quantités de poussiere qui, même en cas de courants d'air réduits, provoquent une importante pollution de l'environnement. On the transport routes of cement factories, brick factories, tileries, ceramic factories and, above all, surface mines, for example coal mines and quarries, large quantities are formed in dry weather. dust which, even in the event of reduced air currents, causes significant pollution of the environment.

Les conditions de visibilité sont diminuées par les épais nuages de poussières, qui peuvent ainsi entrainer de fréquents accidents de circulation. Visibility conditions are reduced by the thick dust clouds, which can lead to frequent traffic accidents.

La poussière en suspension, en fonction de sa composition, peut aussi provoquer des maladies professionnelles. Dans le périmètre des car rières de roches liasiques exploitées à ciel ouvert, par exemple, la teneur de la poussière en silice libre est relativement élevée, de sorte que s'ils séjournent de manière durable dans cette poussière, les ouvriers peuvent être atteints de silicose. Dust in suspension, depending on its composition, can also cause occupational diseases. In the perimeter of open rock quarries, for example, the content of free silica dust is relatively high, so that if they stay in this dust for a long time, workers may be affected by silicosis. .

Dans un environnement chargé de poussière, la durée de vie des moteurs des camions, grues, engins de levage et machines de chargement et de déchargement est de 20 a 25% plus courte. In a dust-laden environment, the life of truck engines, cranes, hoists, and loading and unloading machines is 20-25% shorter.

La méthode la plus ancienne et la plus répandue pour lier la pous sière est la pulvérisation au moyen d'eau. Comme l'eau s'evapore cependant très vite, son efficacité est relativement breve. En été en particulier, cette action de liaison de la poussiere ne dure que 10 a 15 minutes. The oldest and most common method of binding dust is water spraying. As water evaporates very quickly, however, its effectiveness is relatively brief. In summer in particular, this dust binding action lasts only 10 to 15 minutes.

On connait en outre, pour lier la poussière, des procédés utilisant
le goudron et des émulsions de bitumes froids. Ces procédés présentent
l'inconvénient que les goudrons et les bitumes restent accrochés aux pneumatiques des camions et encrassent les profils de ceux-ci et en outre, que de cette manière les camions enlèvent de la route les agents de liaison de la poussière. Du fait du trafic des piétons, des souillures de goudron sont introduites dans les maisons et les appartements.We also know, for binding dust, methods using
tar and cold bitumen emulsions. These processes present
the disadvantage that the tars and bitumens remain attached to the tires of the trucks and foul the profiles thereof and in addition, that in this way the trucks remove from the road the dust bonding agents. Due to pedestrian traffic, tar stains are introduced into houses and apartments.

Dans les années passées, on a diffusé dans le public-des émulsions pour lier la poussière, consistant en plusieurs composants. La société
Consumers Oil (Etats Unis d'Amérique) a développé en 1974 le réactif Coherox, que Ross(Coal-Age, 1977/6, p. 98-101) mentionne comme étant une etnulsion aqueuse d'une certaine résine de pétrole.In the past years, emulsions to bind the dust, consisting of several components, have been released to the public. The society
Consumers Oil (United States of America) developed in 1974 the reagent Coherox, which Ross (Coal-Age, 1977/6, p. 98-101) mentions as being an aqueous etnulsion of a certain petroleum resin.

En 1975, Timohov et Al (Gornüj Zsurnal 1975/11, p. 68-70) ont developpé une émulsion pour lier la poussière des routes d'une exploitation de lainerai de cuivre, qui contient des résidus sulfato-alconliques et des bitumes et qui est commercialisée en URSS sous la dénomination SSB@
L'objet de l'invention est une composition pour lier la poussière, plus efficace que celles connues jusqu'alors. Gràce a cette coiposition, même par temps sec et chaud et dans des conditions climatiques deavorables, les particules de poussière minérale les plus fines, sont liées pendant plusieurs semaines.In 1975 Timohov and Al (Gornüj Zsurnal 1975/11, p. 68-70) developed an emulsion to bind dust from the roads of a copper wool mining operation, which contains sulfoalconic residues and bitumens and which is marketed in the USSR under the name SSB @
The object of the invention is a composition for binding dust, more effective than those known hitherto. Thanks to this coiposition, even in dry and hot weather and in favorable climatic conditions, the finest mineral dust particles are bound for several weeks.

On a découvert qu'une émulsion consistant en 10-32t en volume d'une huile minérale emulsionnable, 0,05-1.00% en volume de carboxy-méthylcellu- lose (CMC), 0,10,8% en volume d'un agent mouillant ionique ou non-ionique, 8-49% en volume d'un plastifiant, 39-55X en volume d'eau, et le cas échéant, contenant jusqu'à 3Z en volume de verre-soluble, avait une action de liaison de la poussiere très importante. It has been found that an emulsion consisting of 10-32t by volume of an emulsifiable mineral oil, 0.05-1.00% by volume of carboxy-methylcellulose (CMC), 0.10.8% by volume of an ionic or non-ionic wetting agent, 8-49% by volume of a plasticizer, 39-55X by volume of water, and if necessary, containing up to 3Z by volume of glass-soluble, had a binding action very important dust.

Une autre composition avantageuse de l'émulsion selon l'invention est la suivante: 10-15% en volume d'une huile minérale émulsionnable, 0,1 1,0% en volume de carboxyméthylcellulose, 0,1-0,8% en volume d'un agent mouillant ionique ou non ionique, 8-49% en volume d'un plastifiant et 4042% en volume d'eau. Another advantageous composition of the emulsion according to the invention is as follows: 10-15% by volume of an emulsifiable mineral oil, 0.1 1.0% by volume of carboxymethylcellulose, 0.1-0.8% by volume of an ionic or nonionic wetting agent, 8-49% by volume of a plasticizer and 4042% by volume of water.

Comme huile émulsionnable, on utilise de préférence de l'huile à forer. Comme agent mouillant, on peut avantageusement employer-le sel di-(2 ethylhexyl-)-sulfosuccinate de sodium. (fabriqué sous la dénomination de Nonit par Sellyei Agrokémiai Szövetkezet et sous la dénomination Solovet
par Egyesült Vezyimüvek) ou l'alkylphénol-polyéthylène glycol éther
(PrOwozell). Comme plastifiant, on emploie de préférence du diisooctylphta-
late ou du dibutylphtalate. As the emulsifiable oil, use is preferably made of drilling oil. As the wetting agent, it is advantageous to use it the sodium di- (2 ethylhexyl -) - sulfosuccinate salt. (manufactured under the name Nonit by Sellyei Agrokémiai Szövetkezet and under the name Solovet
by Egyesült Vezyimüvek) or the alkylphenol-polyethylene glycol ether
(PrOwozell). As plasticizer, diisooctylphta- is preferably used
late or dibutylphthalate.

Le verre soluble contenu éventuellement dans l'émulsion est de préférence du silicate de sodium. The soluble glass optionally contained in the emulsion is preferably sodium silicate.

Les composants de l'émulsion selon l'invention peuvent présenter les propriétés habituelles des produits existants dans le commerce. The components of the emulsion according to the invention can have the usual properties of products existing on the market.

Les emulsions contenant du dibutylphtalate ou du diisooctylphtalate, avec eventuellement un verre soluble, ont une durée d'activité particulièrement longue parce que ces composés s'évaporent très lentement et qu'en consequence la surface traitée reste très longtemps "humide". Emulsions containing dibutylphthalate or diisooctylphthalate, possibly with a soluble glass, have a particularly long duration of activity because these compounds evaporate very slowly and that consequently the treated surface remains very long "wet".

L'émulsion est particulièrement efficace si on la dépose sur la surface de la route au moyen de plusieurs pulverisations. L'émulsion finement pulvérisée mouille intimement la couche supérieure jusqu'à une profondeur de 2 a 4 cm. Grâce à ce traitement, la poussière fine est agglutinée en particules plus grosses. Celles-ci sont alors compactees par les roues des camions et ne peuvent plus être transformées à nouveau en poussières en suspension par des actions mécaniques. Une à deux heures après la pulvérisation, l'émulsion s'est infiltrée et il n'y a plus à craindre un risque de dérapage. Les chausses traitees avec l'émulsion sont regénérées une fois par jour par un arrosage avec de l'eau. On assure ainsi la liaison de la poussiere qui se depose encore. The emulsion is particularly effective if it is deposited on the road surface by means of several sprays. The finely sprayed emulsion intimately wets the upper layer to a depth of 2 to 4 cm. Thanks to this treatment, the fine dust is agglutinated into larger particles. These are then compacted by the wheels of the trucks and can no longer be transformed again into suspended dust by mechanical actions. One to two hours after spraying, the emulsion has infiltrated and there is no longer any risk of slipping. The surfaces treated with the emulsion are regenerated once a day by watering with water. This ensures the connection of the dust which is still deposited.

Des examens ont montre que les particules. minérales qui sont agglo mérées entre elles par l'émulsion forment sur la surface une couche colloldale stable, qui, lors de l'aspersion? absorbe l'eau et humidifie également le milieu contigu. Grace à cette propriété, la couche peut être régénérée pendant plusieurs semaines. Examinations have shown that particles. minerals which are bonded together by the emulsion form a stable colloidal layer on the surface, which, when sprayed? absorbs water and also humidifies the adjoining environment. Thanks to this property, the layer can be regenerated for several weeks.

L'émulsion pour lier la poussière selon l'invention présente les avantages suivants:
a)- elle possède de bonnes qualités de mouillabilite et mouille ainsi
rapidement les diverses poussières;
b)- elle maintient également humides les routes à fort trafic, la pol
lution par-les poussières étant ainsi réduite à un minimum;
c)- elle n'endommage pas les pneumatiques des vehicules et n'est pas
corrosive pour les éléments métalliques;
d)- l'émulsion n'est pas inflammable et peut ainsi être employée dans
n'importe quel domaine industriel;
e)- l'émulsion ne présente pas de risque physiologique et est egalement
sans danger sous l'angle sécurité du travail et hygiène.The emulsion for binding dust according to the invention has the following advantages:
a) - it has good wettability qualities and thus wets
quickly the various dusts;
b) - it also keeps high traffic roads wet, pol
dust dusting being reduced to a minimum;
c) - it does not damage vehicle tires and is not
corrosive to metallic elements;
d) - the emulsion is not flammable and can therefore be used in
any industrial field;
e) - the emulsion does not present a physiological risk and is also
safe from the point of view of occupational safety and hygiene.

L'invention sera mieux comprise à l'aide- des exemples suivants:
EXEMPLE 1
On prépare une composition pour lier la poussière à partir des composants suivants:
huile à forer ................ 600 1 31,537% vol.The invention will be better understood using the following examples:
EXAMPLE 1
A composition for binding dust is prepared from the following components:
drilling oil ................ 600 1 31.537% vol.

. Solovet *) ................... 10 1 0,526% Vol. . Solovet *) ................... 10 1 0.526% Vol.

. CMC-Kleber ................... 5 kg 0,131% Vol. . CMC-Kleber ................... 5 kg 0.131% Vol.

. Diisooctylphtalate............ 250 1 13,141% Vol. . Diisooctylphthalate ............ 250 1 13.141% Vol.

. Eau (pH = 7) ; 1040 1 54,665% Vol. . Water (pH = 7); 1040 1 54.665% Vol.

. *)Di -(2-éthylhexyl );sulfosuccinate de Na
L'émulsion est préparée par simple addition et mélange des composants. L'émulsion est déposée sur la surface à traiter par une fine pulvérisation, de préférence au moyen d'un pulvérisateur (par exemple flinitox- 3) traîné par un petit tracteur. Sur la surface lisse de la chaussée, on dépose en quatre pulvérisations une quantité d'au moins 1,2 1/m2. La concentration de la poussière dans l'air, avant traitement, au-dessus de la section de route de l'essai s'élevait à 409 mg/m3. Sept jours après le traitement, on a mesuré 7,2 mg/m3 et après le 20ème jour, on a enregistré seulement 25,7 mg/m3. Ces chiffres font clairement ressortir l1avan- tage de l'émulsion selon l'invention.. *) Di - (2-ethylhexyl); Na sulfosuccinate
The emulsion is prepared by simple addition and mixing of the components. The emulsion is deposited on the surface to be treated by a fine spray, preferably by means of a sprayer (for example flinitox-3) dragged by a small tractor. On the smooth surface of the roadway, a quantity of at least 1.2 1 / m2 is applied in four sprays. The concentration of dust in the air, before treatment, above the road section of the test was 409 mg / m3. Seven days after treatment, 7.2 mg / m3 were measured and after the 20th day, only 25.7 mg / m3 was recorded. These figures clearly show the advantage of the emulsion according to the invention.

EXEMPLE 2
De la manière decrite dans l'exemple 1, on a préparé une émulsion à partir des composants suivants:
. Dibutylphtalate (Eviplast 41) 200 1 17,007X Vol.EXAMPLE 2
As described in Example 1, an emulsion was prepared from the following components:
. Dibutylphthalate (Eviplast 41) 200 1 17.007X Vol.

. Verre soluble au Na .......... 20 1 1,701X Vol. . Soluble glass with Na .......... 20 1 1,701X Vol.

Huile à forer .: 350 1 29,762X Vol. Drilling oil .: 350 1 29.762X Vol.

. CMC-Kleber ................... 2 kg 0,085% Vol. . CMC-Kleber ................... 2 kg 0.085% Vol.

. Novit*) ...................... 5 1 0,425% Vol. . Novit *) ...................... 5 1 0.425% Vol.

. Eau .......................... 600 1 51,020% Vol. . Water .......................... 600 1 51.020% Vol.

*)
. -(2-éthylhexyl )-sulfosuccinate de Na
Avant pulvérisation, on a mesure des concentrations en poussière de 272 mg/m3, une semaine après de 1,3 mg/m3, après trois semaines de 1,5 mg/m3, après huit semaines de 13,2 mg/m3 et après douze semaines de 35 mg/m3.
*)
. - (2-ethylhexyl) -sulfosuccinate
Before spraying, dust concentrations of 272 mg / m3 were measured, one week after 1.3 mg / m3, after three weeks of 1.5 mg / m3, after eight weeks of 13.2 mg / m3 and after twelve weeks of 35 mg / m3.

EXEMPLE 3
De la maniere decrite dans l'exemple 1, on a prepare une émulsion à partir des composants suivants:
. Dibutylphtalate (Eviplast 41) 480 1 47,952% Vol.EXAMPLE 3
As described in Example 1, an emulsion was prepared from the following components:
. Dibutylphthalate (Eviplast 41) 480 1 47.952% Vol.

. Verre soluble au Na .......... 12 1 1,199% Vol. . Soluble glass with Na .......... 12 1 1.199% Vol.

, Huile à forer ................. 150 1 14,985% Vol. , Drilling oil ................. 150 1 14.985% Vol.

. CMC-Kleber .................... 2 kg 0,099% Vol. . CMC-Kleber .................... 2 kg 0.099% Vol.

. Präwozell *) ................ 8 l 0,799% Vol. . Präwozell *) ................ 8 l 0.799% Vol.

. Eau (pH = 7) ................. 350 1 34,965% Vol. . Water (pH = 7) ................. 350 1 34.965% Vol.

. @)Alkylphénol polyethylene glycol éther
Avant l'expérience, on a enregistré des concentrations en poussière de 293 mg/m3, une semaine apres de 0,15 mg/m3, trois semaines après de 1,4 mg/m3, et après dix semaines de 12,1 mg/m3 seulement.. @) Alkylphenol polyethylene glycol ether
Before the experiment, dust concentrations of 293 mg / m3 were recorded, one week after 0.15 mg / m3, three weeks after 1.4 mg / m3, and after ten weeks of 12.1 mg / m3 only.

EXEMPLE 4
De la manière décrite dans l'exemple 1, on a préparé une émulsion à partir des composants suivants:
. Dibutylphtalate .............. 570 1 28,50% Vol.EXAMPLE 4
As described in Example 1, an emulsion was prepared from the following components:
. Dibutylphthalate .............. 570 1 28.50% Vol.

. Verre soluble au Na .......... 6 1 3,00% Vol. . Soluble glass with Na .......... 6 1 3.00% Vol.

. Huile à forer ................ 252 1 12,60% Vol. . Drilling oil ................ 252 1 12.60% Vol.

. CMC .......................... 2 kg 0,10% Vol. . CMC .......................... 2 kg 0.10% Vol.

. Nonit ........................ 16 1 0,80% Vol. . Nonit ........................ 16 1 0.80% Vol.

. Eau .......................... 1100 1 55,00% Vol. . Water .......................... 1100 1 55.00% Vol.

Les résultats obtenus correspondent à ceux donnés dans i > exeiple 3. The results obtained correspond to those given in i> exeiple 3.

Claims

1.- Composition for binding dust, containing mineral oil, carboxymethylcellulose, an ionic or nonionic wetting agent, a plasticizer and water, characterized in that it contains 10-32 by volume-of an emulsifiable mineral oil, 0.05-1.00% by volume of carboxymethylcellulose (CMC), 0.1-0.8% by volume of an ionic or non-ionic wetting agent, 8-49 by volume of a plasticizer , 39-55S by volume of water and, if necessary, containing up to 3% by volume of water glass.

2.- Composition according to claim 1, characterized in that it contains 10-15% by volume of an emulsifiable mineral oil, 0.1-1.0% by volume of carboxymethylcellulose, 0.1-0.8% by volume of an ionic or non-ionic wetting agent, 8-49% by volume of a plasticizer and 40-422 by volume of water.

3.- Composition according to one of claims 1 and 2, characterized in that the mineral oil which it contains is oil to be drilled.

4.- Composition according to one of claims I A 3, characterized in that it contains as a wetting agent dialkylsuifossuccinate

Na or alkylphenyl polyethylene glycol ether.

5. - Composition according to one of claims 1 to 4, characterized in that it contains as plasticizer diisooctylphthalate or dibutylphthalate.

6.- Composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that it contains sodium silicate.