FR2524874A1 - Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate - Google Patents

Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate Download PDF

Info

Publication number
FR2524874A1
FR2524874A1 FR8206036A FR8206036A FR2524874A1 FR 2524874 A1 FR2524874 A1 FR 2524874A1 FR 8206036 A FR8206036 A FR 8206036A FR 8206036 A FR8206036 A FR 8206036A FR 2524874 A1 FR2524874 A1 FR 2524874A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
plate
cells
transfer
liq
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8206036A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2524874B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8206036A priority Critical patent/FR2524874A1/en
Publication of FR2524874A1 publication Critical patent/FR2524874A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2524874B1 publication Critical patent/FR2524874B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03Cuvette constructions
    • G01N21/07Centrifugal type cuvettes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

The reagents are in separate cells in a container in the form of a short, straight bar. The cells are arranged in longitudinal succession, linked by capillary passages to each other and to a liq. sample reception chamber at one end of the bar. Centrifugal force on the bar is employed to transfer the sample liq. from the reception chamber to the first cell, from the first to the second and so on. To obtain this centrifugal force, the bar is fixed on to a horizontal rotary plate. Alternate transfers of the liq. are made after pivoting the bar about a vertical axis passing through a radius of the rotary plate. Each time the bar is pivoted, the direction of rotation of the plate is pref. reversed. The effect is to apply centrifugal force first to one long side of the bar and next to the opposite long side. The system is for laboratory analysis of micro-litre samples of liq. by contact with reagents which are further processed, e.g. by photocolorimetric analysis. Specific applications include serological and immunoenzymological analyses. The appts. is simple and inexpensive and speeds up the work as carried out at present.

Description

Procédé et dispositif pour le transfert de faibles doses liquides
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le transfert de faibles doses liquides contenu dans au moins un réceptacle, porté par un matériel de conditionnement en forme de barrette, vers des cellules également portées par ledit matériel en vue du remplissage partiel desdites cellules, des moyens de communication comprenant des conduits capillaires étant prévus entre le réceptacle et les cellules, la barrette étant disposée sur un plateau tournant et le transfert, comportant plusieurs phases, étant réalisé par application de la force centrifuge résultant de-la rotation du plateau.
Method and device for transferring low liquid doses
The invention relates to a method and a device for the transfer of low liquid doses contained in at least one receptacle, carried by a packaging material in the form of a bar, to cells also carried by said material for the partial filling of said cells, communication means comprising capillary conduits being provided between the receptacle and the cells, the bar being arranged on a rotating plate and the transfer, comprising several phases, being carried out by application of the centrifugal force resulting from the rotation of the plate.

Un problème délicat dans le transfert des très faibles doses d'échantillons liquides, par exemple de quelques microlitres, résulte de l'utilisation de conduits capillaires reliant le réceptacle aux différentes cellules. A delicate problem in the transfer of very low doses of liquid samples, for example of a few microliters, results from the use of capillary conduits connecting the receptacle to the different cells.

L'utilisation de la force centrifuge, qui se traduit par une augmentation de la densité apparente, permet de s'affranchir des forces capillaires de rétention. The use of centrifugal force, which results in an increase in the apparent density, makes it possible to overcome the capillary forces of retention.

L'invention a pour but de perfectionner le fonctionnement des dispositifs du type décrit ci-dessus. The invention aims to improve the operation of devices of the type described above.

Elle a pour objet un procédé de transfert de faible quantité contenu dans au moins un réceptacle, porté par un matériel de conditionnement en forme de barrette, vers des cellules également portées par ledit matériel en vue du remplissage partiel desdites cellules, des moyens de communication comprenant des conduits capillaires étant prévus entre le réceptacle et les cellules, la barrette étant disposée sur un plateau tournant et le transfert, comportant plusieurs phases, étant réalisé par application de la force centrifuge résultant de la rotation du plateau, caractérisé par le fait qu'entre les différentes phases du transfert on fait pivoter la barrette sur le plateau de manière à appliquer la force centrifuge sur l'un et l'autre des côtés les plus longs de la barrette. It relates to a method of transferring a small quantity contained in at least one receptacle, carried by a packaging material in the form of a bar, to cells also carried by said material for the partial filling of said cells, means of communication comprising capillary conduits being provided between the receptacle and the cells, the bar being disposed on a turntable and the transfer, comprising several phases, being produced by application of the centrifugal force resulting from the rotation of the tray, characterized in that between the different phases of the transfer, the bar is made to pivot on the plate so as to apply centrifugal force to one and the other of the longer sides of the bar.

Elle a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et qui se caractérise par le fait qu'il comprend des moyens assurant le pivotement de la barrette sur le plateau autour d'un point situé au voisinage de la périphérie du plateau.  It also relates to a device for the implementation of this method and which is characterized by the fact that it comprises means ensuring the pivoting of the bar on the plate around a point located in the vicinity of the periphery of the plate .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre et du dessin annexé se rapportant à plusieurs exemples de mise en oeuvre de l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and from the appended drawing relating to several examples of implementation of the invention.

Les figures 1A et lB représentent schématiquement les deux positions que peut adopter une barrette de conditionnement sur un plateau tournant, conformément à l'invention. FIGS. 1A and 1B schematically represent the two positions that a packaging bar can adopt on a turntable, in accordance with the invention.

Les figures 2A à 2K sont relatives à un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. %
Les figures 3A à 3L sont relatives à un deuxième exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
FIGS. 2A to 2K relate to an example of implementation of the method according to the invention. %
FIGS. 3A to 3L relate to a second example of implementation of the method according to the invention.

Les figures lIA à 4G sont relatives à un troisième exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. FIGS. 11A to 4G relate to a third example of implementation of the method according to the invention.

Sur les figures 1A et lb la référence 1 désigne un plateau tournant (seule une moitié a été représentée) et la référence 2 un matériel de conditionnement en forme de barrette comportant au moins un réceptacle et des cellules, calibrées ou non, des moyens de communication, comparant des conduits capillaires, étant prévus entre le réceptacle et les cellules. In FIGS. 1A and 1b, the reference 1 designates a turntable (only half has been shown) and the reference 2 a packaging material in the form of a bar comprising at least one receptacle and cells, calibrated or not, means of communication , comparing capillary conduits, being provided between the receptacle and the cells.

Dans un premier temps, précédant la mise en application du procédé conforme à l'invention, la barrette 2 peut être disposée radialement, comme représenté en pointillés sur la figure 1A, pour une phase de chargement du réceptacle à l'aide d'un échantillon liquide approprié. Firstly, before the application of the method according to the invention, the bar 2 can be arranged radially, as shown in dotted lines in FIG. 1A, for a phase of loading the receptacle using a sample suitable liquid.

Puis la barrette est disposée selon l'une des deux positions référencées a sur la figure 1A, b sur la figure 1B, ces positions étant symétriques par rapport à un rayon du plateau. Then the bar is arranged according to one of the two positions referenced a in FIG. 1A, b in FIG. 1B, these positions being symmetrical with respect to a radius of the plate.

Le plateau est muni de moyens appropriés permettant d'une part le maintien de la barrette 2 selon l'une et l'autre position et d'autre part le pivotement d'une position à l'autre. The plate is provided with suitable means allowing on the one hand the maintenance of the bar 2 in one and the other position and on the other hand the pivoting from one position to the other.

Lorsque la barrette est placée en position a et que le plateau 1 tourne dans le sens A, la force centrifuge est appliquée sur le côté 4 de la barrette 2, sensiblement perpendiculairement à ce côté, selon la flèche E ; par contre lorsque la barrette est placée en position B et que le plateau 1 tourng dans le sens B la force centrifuge est appliquée sur le coté opposé 5 de la barrette 2, sensiblement perpendiculairement à ce côté selon la flèche F.  When the bar is placed in position a and the plate 1 rotates in direction A, the centrifugal force is applied to the side 4 of the bar 2, substantially perpendicular to this side, according to arrow E; on the other hand when the bar is placed in position B and the plate 1 rotates in the direction B the centrifugal force is applied to the opposite side 5 of the bar 2, substantially perpendicular to this side according to arrow F.

A titre illustratif et nullement limitatif, le plateau 1 peut avoir un diamètre de l'ordre de 20 à 22 cm, la barrette 2 peut avoir une longueur de l'ordre de 6 à 7 cm pour une largeur de 1 à 2 cm. By way of illustration and in no way limitative, the plate 1 can have a diameter of the order of 20 to 22 cm, the bar 2 can have a length of the order of 6 to 7 cm for a width of 1 to 2 cm.

Les figures 2A à 2K sont relatives à un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans lequel un échantillon liquide est mis successivement en contact avec plusieurs réactifs disposés dans des cellules séparées, 'avant de subir une analyse, par exemple photocolorimétrique ; pour raisons de simplification, il a été simplement représenté les barrettes, soit dans la position a, soit dans la position b. FIGS. 2A to 2K relate to an example of implementation of the method according to the invention in which a liquid sample is brought successively into contact with several reagents arranged in separate cells, before being subjected to an analysis, for example photocolorimetric; for reasons of simplification, the bars have simply been shown, either in position a or in position b.

La barrette 20 comporte un réceptacle 21 pour l'échantillon liquide 20' communiquant avec une chambre calibrée 22. Le liquide issu de cette chambre 22 peut être dirigé soit vers une chambre de trop plein 23 soit vers une cellule 24 contenant un réactif approprié représenté par la référence 25. The bar 20 has a receptacle 21 for the liquid sample 20 'communicating with a calibrated chamber 22. The liquid coming from this chamber 22 can be directed either to an overflow chamber 23 or to a cell 24 containing an appropriate reagent represented by reference 25.

La barrette comporte une pluralité de cellules telles que 24 contenant des réactifs appropriés communiquant entre elles, la dernière cellule 26 contenant le réactif 27 débouchant dans une cellule 28 précédent la cellule d'analyse 29. Les moyens de communications entre les différents compartiments de la barrette comportent des orifices et/ou des conduits capillaires de manière connue en soi. Par ailleurs les différents compartiments présentent des profils incurvés appropriés facilitant le passage d'un compartiment à l'autre. The strip includes a plurality of cells such as 24 containing suitable reagents communicating with each other, the last cell 26 containing the reagent opening into a cell 28 preceding the analysis cell 29. The means of communication between the different compartments of the strip have orifices and / or capillary conduits in a manner known per se. Furthermore, the different compartments have suitable curved profiles facilitating the passage from one compartment to another.

La barrette 20 étant disposée sur le plateau tournant selon la position b, l'échantillon liquide 20' ayant été introduit dans le réceptacle 21, le plateau est mis en rotation dans le sens B. The bar 20 being disposed on the turntable in position b, the liquid sample 20 'having been introduced into the receptacle 21, the tray is rotated in the direction B.

L'échantillon liquide 20' passe dans la cellule calibrée 22 qu'il remplit progressivement (figure 2B) pouis totalement, l'excédent de liquide passant dans la chambre de trop plein 23 (figure 2C). The liquid sample 20 ′ passes into the calibrated cell 22 which it gradually fills (FIG. 2B) for completely, the excess liquid passing into the overflow chamber 23 (FIG. 2C).

Ce principe de délivrance d'une dose déterminée a notamment été décrit dans la demande de brevet français nO 81 07437 déposée le 14 avril 1981 par le Demandeur. This principle of delivering a determined dose has in particular been described in French patent application No. 81 07437 filed on April 14, 1981 by the Applicant.

Après cette première phase, la barrette est mise dans la position a et le plateau est mis en rotation dans le sens A. After this first phase, the bar is placed in position a and the plate is rotated in direction A.

Le liquide contenu dans la cellule calibrée 22 passe dans la première cellule 24 contenant- le réactif 25 (figures 2D et 2E), puis la barrette est mise dans la position b et le plateau est mis en rotation dans le sens B. The liquid contained in the calibrated cell 22 passes into the first cell 24 containing the reagent 25 (Figures 2D and 2E), then the bar is placed in position b and the plate is rotated in direction B.

Le liquide contenu dans la cellule 24 passe alors dans la cellule suivante (figures 2F, 2G). The liquid contained in cell 24 then passes into the next cell (Figures 2F, 2G).

Après chaque transfert d'une cellule à 11 autre la position de la barrette sur le plateau est changée. After each transfer from one cell to another, the position of the bar on the plate is changed.

Sur la figure 2H, on a représenté la barrette en position b, l'échantillon liquide étant dans la cellule 26 où il est mis en contact avec le réactif 27. In FIG. 2H, the bar is shown in position b, the liquid sample being in cell 26 where it is brought into contact with the reagent 27.

La barrette est alors placée en position b sur le plateau et par rotation dans le sens B le liquide est transféré dans les cellules 28 puis 29 (figures 21, 2J, 2K) où lton procède à une analyse, par exemple photocolorimétrique. The bar is then placed in position b on the plate and by rotation in direction B the liquid is transferred into cells 28 then 29 (Figures 21, 2J, 2K) where lton performs an analysis, for example photocolorimetric.

Le volume de la cellule calibrée 21 est inférieur aux volumes des cellules contenant les réactifs de manière que le remplissage de ces cellules ne soit que partiel, le liquide pouvant ainsi être agité lorsqu'il est présent dans lesdites cellules. The volume of the calibrated cell 21 is less than the volumes of the cells containing the reagents so that the filling of these cells is only partial, the liquid thus being able to be agitated when it is present in said cells.

Les figures 3A à 3L sont relatives à un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans le domaine de l'analyse immunoenzymologique. FIGS. 3A to 3L relate to an example of implementation of the method according to the invention in the field of immunoenzymological analysis.

On utilise généralement un support solide d'accrochage, qui peut être constitué par une bille spherique en polystyrène recouvert d'une proteine ayant des propriétés de type anti-corps. Ce support est disposé dans un récipient dans lequel est admis le composé contenant la substance à analyser. Après un temps d'incubation approprié, il faut éliminer l'excès de composé et procéder à un lavage énergique à l'eau de la bille. A solid attachment support is generally used, which may consist of a spherical polystyrene ball coated with a protein having properties of the anti-body type. This support is placed in a container in which the compound containing the substance to be analyzed is admitted. After an appropriate incubation time, remove excess compound and vigorously wash the ball with water.

On introduit alors un premier réactif dont on élimine ensuite l'excès.A first reagent is then introduced, the excess of which is then eliminated.

Après lavage on introduit un deuxième réactif avant de procéder à une analyse photocolorimétrique.After washing, a second reagent is introduced before carrying out a photocolorimetric analysis.

La barrette 30 comporte un premier réceptacle 31 situé à une première extrémité de la barrette dans lequel on peut introduire un liquide de lavage, par exemple de l'eau, qui communique avec une cellule d'analyse 36 située à l'autre extrémité de la barrette par un canal 38. The bar 30 has a first receptacle 31 situated at a first end of the bar into which a washing liquid, for example water, can be introduced, which communicates with an analysis cell 36 situated at the other end of the bar through a channel 38.

Dans la cellule d'analyse 36, on dispose un support d'accrochage 37 constitué par une ou plusieurs billes appropriées. La cellule d'ana lyse 36 comporte un orifice 39 faisant déversoir permettant d'éjecter le liquide de lavage. In the analysis cell 36, there is a hooking support 37 constituted by one or more suitable balls. The analysis cell 36 has an orifice 39 forming a weir for ejecting the washing liquid.

Le composé contenant la substance à analyse est introduite dans un réceptacle 31' contigu au réceptacle 31. Le réceptacle 31' communique avec une chambre calibrée 32. Le liquide issu de cette chambre 32 peut être dirigé soit vers une chambre de trop plein 33, soit vers la cellule 36 en empruntant le canal 38. The compound containing the substance to be analyzed is introduced into a receptacle 31 'contiguous to the receptacle 31. The receptacle 31' communicates with a calibrated chamber 32. The liquid coming from this chamber 32 can be directed either to an overflow chamber 33, or towards cell 36 using channel 38.

Des réactifs appropriés sont emprisonnés dans les cellules 34 et 35 et peuvent être libérés de ces cellules par des moyens appropriés non représentés. Appropriate reagents are trapped in cells 34 and 35 and can be released from these cells by suitable means not shown.

Les moyens de communication entre les différents compartiments de la barrette comportent des orifices et/ou des conduits capillaires de manière connue en soi. Par ailleurs les différents compartiments présentent des profils incurvés appropriés facilitant le passage d'un compartiment à l'autre. The means of communication between the different compartments of the bar include orifices and / or capillary conduits in a manner known per se. Furthermore, the different compartments have suitable curved profiles facilitating the passage from one compartment to another.

Après introduction du composé liquide 30' contenant la substance à analyser dans le réceptacle 31', la barrette 30 étant positionnée sur le plateau tournant selon la position b, le plateau est mis en rotation dans le sens B. After introduction of the liquid compound 30 'containing the substance to be analyzed into the receptacle 31', the bar 30 being positioned on the turntable in position b, the plate is rotated in the direction B.

Le composé 30' passe dans la cellule calibrée 32 qu'il remplit progressivement (figure 3B) puis totalement, l'excédent passant dans la chambre de trop plein 33 (figure 3C). The compound 30 ′ passes into the calibrated cell 32 which it gradually fills (FIG. 3B) then completely, the excess passing into the overflow chamber 33 (FIG. 3C).

Après cette première phase, la barrette est mise dans la position a et le plateau est mis en rotation dans le sens A. After this first phase, the bar is placed in position a and the plate is rotated in direction A.

Le liquide contenu dans la cellule calibrée 32 passe dans la cellule d'analyse 36 en empruntant le canal 38 et vient en contact du support d'accrochage 37. La capacité de la cellule calibrée 32 étant inférieure à celle de la cellule 36, et la rotation étant effectuée dans le sens A, le composé 30' ne peut s'échapper de la cellule 36 (figures 3D, 3E, 3F). The liquid contained in the calibrated cell 32 passes into the analysis cell 36 via the channel 38 and comes into contact with the attachment support 37. The capacity of the calibrated cell 32 being lower than that of the cell 36, and the rotation being carried out in direction A, the compound 30 ′ cannot escape from cell 36 (Figures 3D, 3E, 3F).

Après un temps d'incubation approprié, la barrette est mise en position b et le plateau est mis en rotation dans le sens B de manière à chasser par l'orifice 39 l'excédent de liquide (figures 3G et 3H). On procède ensuite à un lavage en introduisant de l'eau dans le réceptacle 31 et en mettant en rotation le plateau dans le sens A, après avoir disposé la barrette en position a (figure 3I).  After an appropriate incubation time, the bar is placed in position b and the plate is rotated in direction B so as to expel the excess liquid through the orifice 39 (Figures 3G and 3H). A washing is then carried out by introducing water into the receptacle 31 and by rotating the plate in the direction A, after having placed the bar in position a (FIG. 3I).

L'eau restant dans la cellule 36 est ensuite éliminée en plaçant la barrette dans la position b et en mettant en rotation le plateau dans le sens B (figure 3J). The water remaining in cell 36 is then removed by placing the bar in position b and rotating the plate in direction B (Figure 3J).

Après cette opération, la barrette est replacée en position a et on libère par des moyens appropriés le réactif 34' contenu dans la cellule 34. Le plateau est mis en rotation dans le sens A sous l'effet de la force centrifuge, le réactif 34' est chassé vers la cellule d'analyse, d'où il ne peut s'échapper, le volume de réactif 34' étant inférieur au volume de la cellule 36 (figure 3K, 3L). After this operation, the bar is replaced in position a and the reagent 34 ′ contained in cell 34 is released by appropriate means. The plate is rotated in direction A under the effect of centrifugal force, reagent 34 'is driven to the analysis cell, from which it cannot escape, the volume of reagent 34' being less than the volume of cell 36 (Figure 3K, 3L).

Après cette opération, on chasse l'excès de réactif, on lave à l'eau et on introduit le deuxième réactifs 35' contenu dans la cellule 35. Pour réaliser cette suite d'opérations on réitère les manoeuvres explicitées au regard des figures 3G, 3H, 31, 3J, 3K et 3L. After this operation, the excess reagent is removed, washed with water and the second reagent 35 ′ contained in cell 35 is introduced. To carry out this sequence of operations, the maneuvers explained with reference to FIGS. 3G are repeated, 3H, 31, 3J, 3K and 3L.

Le support solide d'accrochage peut également être constitué par au moins une partie des parois de la cellule d'analyse. The solid attachment support can also consist of at least part of the walls of the analysis cell.

Les figures 4A à 4G sont relatives à un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans le domaine de l'analyse sérologique à partir d'un échantillon liquide, on procède à des analyses multiples. Il s'agit d'injecter dans des cellules contenant des réactifs appropriés des doses calibrées de liquide, ces doses ne remplissant que partiellement lesdites cellules. FIGS. 4A to 4G relate to an example of implementation of the method according to the invention in the field of serological analysis from a liquid sample, multiple analyzes are carried out. This involves injecting into cells containing appropriate reagents calibrated doses of liquid, these doses only partially filling said cells.

Un dispositif de conditionnement, en forme de barrette, permettent de telles analyses muyltiples a été décrit dans la demande de brevet français nO 82 00529 déposée le 14 janvier 1982 par le Demandeur. A packaging device, in the form of a bar, allows such multiple analyzes has been described in French patent application No. 82 00529 filed on January 14, 1982 by the Applicant.

Ce dispositif comporte un réceptacle en liaison avec n cellules d'analyse calibrées dans lesquelles sont introduits des réactifs d'analyse, le liquide à analyser étant acheminé du réceptacle vers lesdites cellules d'analyse par centrifugation, chacune des cellules étant munie d'un orifice capillaire d'introduction de liquide et d'un conduit capillaire d'échappement de l'air.Le dispositif se présente sous la forme d'une barrette dont une première extrémité comporte ledit réceptacle, ce dernier débouchant dans une première cuve, ou précuve, communiquant d'une part avec la première cellule d'analyse par l'orifice capillaire d'introduction du liquide et d'autre part avec une seconde précuve, laquelle communique d'une part avec la deuxième cellule d'analyse par l'orifice capillaire d'introduction de liquide et d'autre part avec une troisième précuve, et ainsi de suite, la nième précuve, qui est en communication avec la (n-1)ième précuve, communiquant avec la nième cellule d'analyse par l'orifice capillaire d'introduction de liquide et une cellule de trop-plein située à proximité de la deuxième extrémité de la barre, les volumes des précuves étant légèrement supérieurs aux volumes des cellules d'analyse auxquelles elles sont respectivement assiciées, les cellles d'analyse, ainsi que les précuves1 étant sensiblement alignées le long de la barrette, les moyens de communication entre les précuves étant agencés de manière à permettre un remplissage successif de celles ci et non simultané, ledit dispositif de conditionnement étant apte à être fixé sur un plateau circulaire tournant, selon un rayon dudit plateau, l'extrémité de la barrette comportant le réceptacle étant située vers le centre du plateau, l'extrémité comportant la chambre de trop-plein étant située vers la périphérie du plateau. This device comprises a receptacle in connection with n calibrated analysis cells into which analysis reagents are introduced, the liquid to be analyzed being conveyed from the receptacle to said analysis cells by centrifugation, each of the cells being provided with an orifice capillary for introducing liquid and a capillary air exhaust duct. The device is in the form of a bar, a first end of which comprises said receptacle, the latter opening into a first tank, or precook, communicating on the one hand with the first analysis cell through the capillary orifice for introducing the liquid and on the other hand with a second precuvette, which communicates on the one hand with the second analysis cell through the capillary orifice liquid introduction and on the other hand with a third precuvette, and so on, the nth precuvette, which is in communication with the (n-1) th precuvial, communicating with the nth analysis cell by the o capillary port for introducing liquid and an overflow cell located near the second end of the bar, the volumes of the precuvettes being slightly greater than the volumes of the analysis cells with which they are respectively seated, the analysis cells , as well as the precooks1 being substantially aligned along the bar, the means of communication between the precooks being arranged so as to allow successive filling of these and not simultaneous, said conditioning device being able to be fixed on a circular plate rotating, along a radius of said plate, the end of the bar comprising the receptacle being situated towards the center of the plate, the end comprising the overflow chamber being situated towards the periphery of the plate.

La barrette 40 comporte un réceptacle 41 dans lequel on introduit l'échantillon liquide 40'. Le réceptacle 41 débouche dans une première précuve 42 communiquant d'une part avec la première cellule d'analyse 42' contenant le réactif approprié 42" et d'autre part avec une seconde précuve et ainsi de suite; la dernière précuve référencée 49 communique avec la cellule d'analyse 49' contenant le réactif h " et une cellule de trop-plein 50. The bar 40 has a receptacle 41 into which the liquid sample 40 'is introduced. The receptacle 41 opens into a first pre-cell 42 communicating on the one hand with the first analysis cell 42 'containing the appropriate reagent 42 "and on the other hand with a second pre-cell and so on; the last pre-cell referenced 49 communicates with the analysis cell 49 ′ containing the reagent h ″ and an overflow cell 50.

Après introduction de l'échantillon 40' dans le réceptacle 41, la barrette 40 est placée sur le plateau tournant dans la position a et le plateau est mis en rotation dans le sens A. After introduction of the sample 40 ′ into the receptacle 41, the bar 40 is placed on the turntable in position a and the tray is rotated in the direction A.

L'échantillon 40' est chassé du réceptacle 41 vers les précuves qu'il remplit les unes après les autres, l'excédent étant dirigé vers la chambre de trop-plein 53 (figures lIA à 4E) , puis la barrette est mise dans la position b et le plateau est mis en rotation dans le sens B. Le liquide contenu dans les pré cuves est alors chassé vers les cellules d'analyse où il vient en contact des réactifs préalablement disposés dans ces cellules (4F, 4G). The sample 40 ′ is expelled from the receptacle 41 towards the precuvettes which it fills one after the other, the excess being directed towards the overflow chamber 53 (FIGS. 11A to 4E), then the bar is put in the position b and the plate is rotated in direction B. The liquid contained in the pre-tanks is then expelled to the analysis cells where it comes into contact with the reagents previously placed in these cells (4F, 4G).

Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, on peut sans sortir du cadre de l'invention apporter des modifications de détail, changer certaines dispositions ou remplacer certains moyens par des moyens équivalents.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown, which have been given only by way of examples. In particular, it is possible, without departing from the scope of the invention, to make detailed modifications, to change certain provisions or to replace certain means by equivalent means.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1/ Procédé de transfert d'un liquide en faible quantité contenu dans au moins un réceptacle, porté par un matériel de conditionnement (2) en forme de barrette, vers des cellules également portées par ledit matériel en vue du remplissage partiel desdites cellules, des moyens de communication comprenant des conduits capillaires étant prévus entre le réceptacle et les cellules, la barrette (2) étant disposée sur un plateau tournant (1) et le transfert, comportant plusieurs phases, étant réalisé par application de la force centrifuge résultant de la rotation du plateau, caractérisé par le fait qu'entre les différentes phases du transfert on fait pivoter la barrette sur le plateau de manière à appliquer la force centrifuge sur l'un et l'autre des côtés (4, 5) les plus longs de la barrette (2).1 / Method for transferring a small quantity of liquid contained in at least one receptacle, carried by packaging material (2) in the form of a bar, to cells also carried by said material for the partial filling of said cells, communication means comprising capillary conduits being provided between the receptacle and the cells, the bar (2) being arranged on a turntable (1) and the transfer, comprising several phases, being carried out by application of the centrifugal force resulting from the rotation of the plate, characterized in that between the different phases of the transfer, the bar is pivoted on the plate so as to apply centrifugal force on one and the other of the longest sides (4, 5) of the bar (2). 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux positions (a, b) extrèmes de la barrette (2) sur le plateau (1) sont symétriques par rapport à un rayon du plateau.2 / A method according to claim 1, characterized in that the two extreme positions (a, b) of the bar (2) on the plate (1) are symmetrical with respect to a radius of the plate. 3/ Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la force centrifuge s'applique sensiblement perpendiculairement aux bords les plus longs (4, 5) de la barrette (2).3 / A method according to claim 2, characterized in that the centrifugal force is applied substantially perpendicular to the longest edges (4, 5) of the bar (2). 4/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'on alterne le sens de rotation du plateau après chaque phase de transfert.4 / Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that one alternates the direction of rotation of the plate after each transfer phase. 5/ Dispositif pour le transfert d'un liquide en faible quantité contenu dans au moins un réceptacle porté par un matériel de conditionnement (2) en forme de barrette vers des cellules également portées par ledit matériel, des moyens de communication, comprenant des conduits capillaires, étant prévus entre le réceptacle et les cellules, la barrette (2) étant disposée sur un plateau tournant (1) et le transfert comportant plusieurs phases étant réalisé par application de la force centrifuge résultant de la rotation du plateau (1), caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens assurant le pivotement de la barrette sur le plateau autour d'un point situé au voisinage de la'périphérie du plateau (1). 5 / Device for the transfer of a liquid in small quantity contained in at least one receptacle carried by a packaging material (2) in the form of a bar towards cells also carried by said material, means of communication, comprising capillary conduits , being provided between the receptacle and the cells, the bar (2) being arranged on a rotating plate (1) and the transfer comprising several phases being carried out by application of the centrifugal force resulting from the rotation of the plate (1), characterized by the fact that it comprises means ensuring the pivoting of the bar on the plate around a point located in the vicinity of the periphery of the plate (1).
FR8206036A 1982-04-07 1982-04-07 Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate Granted FR2524874A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206036A FR2524874A1 (en) 1982-04-07 1982-04-07 Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206036A FR2524874A1 (en) 1982-04-07 1982-04-07 Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2524874A1 true FR2524874A1 (en) 1983-10-14
FR2524874B1 FR2524874B1 (en) 1984-05-18

Family

ID=9272844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206036A Granted FR2524874A1 (en) 1982-04-07 1982-04-07 Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2524874A1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2572534A1 (en) * 1984-10-26 1986-05-02 Guigan Jean METHOD FOR REALIZING THE MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING AT LEAST ONE DRY REAGENT, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR2572533A1 (en) * 1984-10-26 1986-05-02 Guigan Jean PROCESS FOR REALIZING THE MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING AT LEAST ONE LIQUID REAGENT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR2575181A1 (en) * 1984-12-21 1986-06-27 Guigan Jean METHOD FOR PRODUCING MEDICAL ANALYSIS, PACKAGING BAR, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2579755A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-03 Guigan Jean METHOD FOR MAKING MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING DRY REAGENTS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR2579756A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-03 Guigan Jean METHOD FOR REALIZING BIOLOGICAL ANALYZES USING IMMUNOLOGICAL REACTIONS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2589240A1 (en) * 1985-10-29 1987-04-30 Kis Photo Ind Single-parameter analysis bar
FR2589085A1 (en) * 1985-10-29 1987-04-30 Kis Photo Ind CENTRIFUGATION DEVICE FOR ANALYTICAL CASES
FR2592170A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-26 Guigan Jean METHOD AND DEVICE FOR DELIVERING A PREDETERMINED QUANTITY OF PLASMA FROM A BLOOD SAMPLE FOR ANALYSIS.
EP0262060A2 (en) * 1986-09-25 1988-03-30 KIS PHOTO INDUSTRIE S.a.r.l. Centrifugal arrangement for carrying out analyses
FR2604925A1 (en) * 1986-09-25 1988-04-15 Kis Photo Ind Device for pivoting a rotary movable element moving on the rim of a plate
US4814282A (en) * 1984-05-03 1989-03-21 Abbott Laboratories Centrifuge for two-dimensional centrifugation
US4883763A (en) * 1984-05-03 1989-11-28 Abbott Laboratories Sample processor card for centrifuge
US5916522A (en) * 1997-08-07 1999-06-29 Careside, Inc. Electrochemical analytical cartridge
US5919711A (en) * 1997-08-07 1999-07-06 Careside, Inc. Analytical cartridge
US6002475A (en) * 1998-01-28 1999-12-14 Careside, Inc. Spectrophotometric analytical cartridge

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883763A (en) * 1984-05-03 1989-11-28 Abbott Laboratories Sample processor card for centrifuge
US4814282A (en) * 1984-05-03 1989-03-21 Abbott Laboratories Centrifuge for two-dimensional centrifugation
FR2572533A1 (en) * 1984-10-26 1986-05-02 Guigan Jean PROCESS FOR REALIZING THE MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING AT LEAST ONE LIQUID REAGENT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0180528A2 (en) * 1984-10-26 1986-05-07 Jean Guigan Method for the medical analysis of a liquid sample by means of at least one liquid reagent, and apparatus for carrying out the method
EP0183627A2 (en) * 1984-10-26 1986-06-04 Jean Guigan Method for the medical analysis of a liquid sample by means of at least one dry reagent, and apparatus for carrying out the method
FR2572534A1 (en) * 1984-10-26 1986-05-02 Guigan Jean METHOD FOR REALIZING THE MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING AT LEAST ONE DRY REAGENT, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0180528A3 (en) * 1984-10-26 1987-05-27 Jean Guigan Method for the medical analysis of a liquid sample by means of at least one liquid reagent, and apparatus for carrying out the method
EP0183627A3 (en) * 1984-10-26 1987-05-27 Jean Guigan Method for the medical analysis of a liquid sample by means of at least one dry reagent, and apparatus for carrying out the method
FR2575181A1 (en) * 1984-12-21 1986-06-27 Guigan Jean METHOD FOR PRODUCING MEDICAL ANALYSIS, PACKAGING BAR, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP0189724A1 (en) * 1984-12-21 1986-08-06 Jean Guigan Packaging bar, device and process for using said packaging bar
FR2579755A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-03 Guigan Jean METHOD FOR MAKING MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING DRY REAGENTS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0197866A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-15 Jean Guigan Method and apparatus for performing medical analyses using dry reagents
EP0197865A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-15 Jean Guigan Method and apparatus for performing biological analyses using immunological reactions
FR2579756A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-03 Guigan Jean METHOD FOR REALIZING BIOLOGICAL ANALYZES USING IMMUNOLOGICAL REACTIONS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP0226518A2 (en) * 1985-10-29 1987-06-24 KIS PHOTO INDUSTRIE (société anonyme) Centrifugal device for analysing boxes
FR2589085A1 (en) * 1985-10-29 1987-04-30 Kis Photo Ind CENTRIFUGATION DEVICE FOR ANALYTICAL CASES
FR2589240A1 (en) * 1985-10-29 1987-04-30 Kis Photo Ind Single-parameter analysis bar
EP0226518A3 (en) * 1985-10-29 1988-10-05 KIS PHOTO INDUSTRIE (société anonyme) Centrifugal device for analysing boxes
EP0230618A1 (en) * 1985-12-20 1987-08-05 Jean Guigan Method and apparatus for delivering a predetermined quantity of plasma from a blood sample for the analysis
AU586719B2 (en) * 1985-12-20 1989-07-20 Jean Guigan Method and apparatus for delivering a predetermined quantity of plasma from a blood sample for analysis purposes
US4788154A (en) * 1985-12-20 1988-11-29 Jean Guigan Method and apparatus for obtaining and delivering a predetermined quantity of plasma from a blood sample for analysis purposes
FR2592170A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-26 Guigan Jean METHOD AND DEVICE FOR DELIVERING A PREDETERMINED QUANTITY OF PLASMA FROM A BLOOD SAMPLE FOR ANALYSIS.
EP0262060A3 (en) * 1986-09-25 1989-03-08 Kis Photo Industrie (Societe Anonyme) Centrifugal arrangement for carrying out analyses
FR2604925A1 (en) * 1986-09-25 1988-04-15 Kis Photo Ind Device for pivoting a rotary movable element moving on the rim of a plate
US4865810A (en) * 1986-09-25 1989-09-12 Kis Photo Industrie Centrifuge for performing medical analyses
EP0262060A2 (en) * 1986-09-25 1988-03-30 KIS PHOTO INDUSTRIE S.a.r.l. Centrifugal arrangement for carrying out analyses
US5916522A (en) * 1997-08-07 1999-06-29 Careside, Inc. Electrochemical analytical cartridge
US5919711A (en) * 1997-08-07 1999-07-06 Careside, Inc. Analytical cartridge
US6033914A (en) * 1997-08-07 2000-03-07 Careside, Inc. Electrochemical analytical cartridge
US6002475A (en) * 1998-01-28 1999-12-14 Careside, Inc. Spectrophotometric analytical cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2524874B1 (en) 1984-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0230618B1 (en) Method and apparatus for delivering a predetermined quantity of plasma from a blood sample for the analysis
FR2524874A1 (en) Serological etc. analysis of liq. sample - by transfer between reagent cells via capillaries in multicell bar pivoted on centrifuge plate
EP0062907B1 (en) Method and apparatus for delivering a predetermined amount of sample liquid to a cell
EP0027986B1 (en) Simultaneous-analysis device
EP0251946B1 (en) Liquid sample analysing device
CA2639147C (en) Unit cuvette for analysing a biological fluid, automatic device for in vitro analysis
WO2015071597A2 (en) Novel filter medium for obtaining plasma, and associated filtration device and method
FR2572533A1 (en) PROCESS FOR REALIZING THE MEDICAL ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE USING AT LEAST ONE LIQUID REAGENT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0066828B1 (en) Apparatus and method for successively making contact between a liquid sample and a plurality of reagents
EP0404647B1 (en) Apparatus of liquid degassing
EP0084983B1 (en) Device for conditioning a sample for multiple analysis
FR2579756A1 (en) METHOD FOR REALIZING BIOLOGICAL ANALYZES USING IMMUNOLOGICAL REACTIONS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP0183627A2 (en) Method for the medical analysis of a liquid sample by means of at least one dry reagent, and apparatus for carrying out the method
CA2889536A1 (en) Analysis device for in vitro diagnostics
WO2009024678A2 (en) Device and method for separation of the components of a suspension in particular of blood
CA2072402C (en) Apparatus for sampling a predetermined constant quantity of a liquid
FR2589240A1 (en) Single-parameter analysis bar
EP0021540A1 (en) Process for contacting a gaseous phase with at least one liquid phase and at least one divided solid phase
WO2000053319A1 (en) Device and method for positioning a liquid
EP4058797A1 (en) Devices and methods for mixing liquids by moving said liquids back and forth between a pump and a measuring cell, and physicochemical analysis of the liquids mixed in this manner
FR2477719A1 (en) Centrifugal analysis cell assembly for biological substances - has reaction cells mounted on circular platform and possessing orifice on distal side of rotation to allow ejection of liq.
FR2607258A1 (en) DEVICE AND CONTAINER FOR DETECTING AND QUANTIFYING AGGLUCTINATES
FR2464476A1 (en) Biological-chemical analysis surface plates automatic cleaners - employs electro-valves to control flow and removal of cleaning liquid
WO2009019358A1 (en) Method for depositing a cell suspension on an analysis plate
FR2473716A1 (en) Reaction liq. analyser sample transfer system - using intermediate transfer tube(s) sucked clear between transfer operations

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse