FR2524770A1 - PROCESS FOR PREPARING ORIENTAL STYLE CHAPELURE - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING ORIENTAL STYLE CHAPELURE Download PDF

Info

Publication number
FR2524770A1
FR2524770A1 FR8305607A FR8305607A FR2524770A1 FR 2524770 A1 FR2524770 A1 FR 2524770A1 FR 8305607 A FR8305607 A FR 8305607A FR 8305607 A FR8305607 A FR 8305607A FR 2524770 A1 FR2524770 A1 FR 2524770A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dough
components
bread
paste
process according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305607A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2524770B1 (en
Inventor
Kenneth Stephen Darley
David Victor Dyson
David John Grimshaw
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRIFFITH LABORATORIES Ltd
Griffith Laboratories Ltd
Original Assignee
GRIFFITH LABORATORIES Ltd
Griffith Laboratories Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GRIFFITH LABORATORIES Ltd, Griffith Laboratories Ltd filed Critical GRIFFITH LABORATORIES Ltd
Publication of FR2524770A1 publication Critical patent/FR2524770A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2524770B1 publication Critical patent/FR2524770B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/157Farinaceous granules for dressing meat, fish or the like

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Grain Derivatives (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR PREPARER UNE CHAPELURE DE STYLE ORIENTAL UTILISABLE AVEC DES PRODUITS ALIMENTAIRES FRITS DE TYPES VARIES. ON FORME UNE PATE LEVEE DANS UNE OPERATION DE MELANGE CONTINU, ON SOUMET LA PATE A ETIRAGE QUI PROVOQUE UN ALLONGEMENT DES PORES, ON CUIT LA PATE ETIREE EN LA MAINTENANT A L'ETAT ALLONGE ET ON BROIE LA PATE CUITE POUR FORMER LA CHAPELURE. LA CHAPELURE FORMEE PAR CE PROCEDE EST MOINS FRAGILE ET A UNE DIMENSION PLUS UNIFORME QUE LA CHAPELURE PREPAREE PAR LES PROCEDES DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE.PROCESS FOR PREPARING AN ORIENTAL STYLE CRUMPING FOR USE WITH FRIED FOOD PRODUCTS OF VARIOUS TYPES. A LEAKED DOUGH IN A CONTINUOUS MIXING OPERATION, WE SUBMIT THE STRETCHING DOUGH WHICH CAUSES AN EXTENSION OF THE PORES, THE STRETCHED DOUGH IS BAKED KEEPING IT IN THE EXTENDED STATE AND THE BAKED DOUGH TO FORM THE CRUMPING. THE BREAD CRUMPS FORMED BY THIS PROCESS IS LESS FRAGILE AND OF A MORE UNIFORM SIZE THAN THE BREAD CRUMPS PREPARED BY THE PROCESSES OF THE PRIOR ART.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé pour pré-The present invention relates to a method for pre-

parer la chapelure de style oriental.  parry the breadcrumbs of oriental style.

La chapelure de style oriental, également appelée cha-  Eastern-style breadcrumbs, also known as

pelure de style japonais ou chapelure de style Panko, se caractérise par une forme allongée et un aspect grossier et craquelé Cette cha- pelure est utilisée pour conférer une texture fine et du craquant à des produits alimentaires frits de types variés, tels que des produits de la mer, de la volaille et de la viande rouge, ce qu'on  Japanese style peel or Panko style breadcrumbs, characterized by an elongated shape and a coarse and cracked appearance. This chakle is used to impart fine texture and crunchiness to fried food products of various types, such as the sea, poultry and red meat, what we

considère comme désirable.consider desirable.

Cette chapelure est habituellement préparée par un pro-  This breadcrumbs is usually prepared by a

cédé dans lequel on forme une pète durcie de type classique en faisant suivre d'une cuisson rapide dans laquelle on exploite la résistance électrique de la pâte en tant que moyen de chauffage On combine de la farine de panification, facultativement en mélange avec de la farine de riz, avec de l'eau, du sel et de la levure et facultativement des sucres et du shortening, dans les proportions utilisées habituellement pour la préparation classique du pain Les composants sont mélangés dans an malaxeur à pète classique de type discontinu pendant environ à 8 min et le lot de pète formé est transféré dans un récipient pour une période de fermentation en masse d'environ 30 à 60 min. La pâte est ensuite divisée en portions de 2,25 à 3,25 kg  in which a conventional hardened fillet is formed followed by rapid cooking in which the electrical resistance of the dough is used as a heating medium. Bread flour is mixed, optionally in a mixture with flour. of rice, with water, salt and yeast and optionally sugars and shortening, in the proportions usually used for conventional bread preparation The components are mixed in a conventional batch type batch kneader for about 8 min and the formed batch of fillet is transferred to a container for a mass fermentation period of about 30 to 60 min. The dough is then divided into portions of 2.25 to 3.25 kg

qu'on place dans des récipients rectangulaires en bois avec la dimen-  placed in rectangular wooden containers with the dimensions

sion la plus longue en position verticale, d'environ 45 cm, la surface horizontale ayant une section d'environ 15 cm x 25 cm Les deux faces verticales les plus larges du récipient sont couvertes  longest projection in an upright position, approximately 45 cm, the horizontal surface having a cross section of approximately 15 cm x 25 cm The two largest vertical faces of the container are covered

d'une feuille de métal qui sert de conducteur de l'électricité.  a sheet of metal that serves as a conductor of electricity.

On laisse la pâte durcir dans les récipients pendant 1 h durant laquelle elle subit une expansion verticale La cuisson est réalisée par passage d'un courant électrique au travers de la pâte durcie pendant une durée d'environ 12 min, ce qui provoque un nouvel allongement de la pâte par dilatation des cellules de gaz formées par la levure et par formation de vapeur d'eau dans la pâte poreuse Après une courte période de refroidissement, la pâte  The dough is left to harden in the containers for 1 hour during which it is vertically expanded. The baking is carried out by passing an electric current through the hardened paste for a period of about 12 minutes, which causes a new elongation. of the paste by expansion of the gas cells formed by the yeast and by formation of water vapor in the porous dough After a short cooling period, the dough

cuite est retirée des récipients; on la laisse refroidir complète-  cooked is removed from the containers; it is allowed to cool completely

ment, s'évaporer et rassir pendant nuit Le pain est ensuite broyé à la dimension de tamis voulu et séché à la teneur finale en humidité voulue. La présente invention concerne un procédé perfectionné pour former la chapelure de style oriental, procédé qui est de nature continue, demande des durées considérablement plus courtes et diminue dans une mesure importante les exigences d'espace et de main-d'oeuvre par rapport à la technique antérieure, et qui est en outre plus souple que les procédés de la technique antérieure pour  The bread is then milled to the desired sieve size and dried to the desired final moisture content. The present invention relates to an improved process for forming oriental-style breadcrumbs, which is of a continuous nature, requires considerably shorter durations, and significantly decreases the space and manpower requirements relative to prior art, and which is also more flexible than the prior art methods for

ce qui concerne la forme du produit recherché.  regarding the shape of the desired product.

Le procédé selon l'invention pour former de la chapelure  The process according to the invention for forming bread crumbs

de style oriental se caractérise par les stades opératoires succes-  Eastern style is characterized by the successive stages of

sifs suivants: ( 1) on forme une péte levée à partir de composants de panification, y compris de la farine et de l'eau, et au moins un additif provoquant la levée; ( 2) on forme un boudin de la pète levée; ( 3) on soumet le boudin de pète à étirage longitudinal; ( 4) on cuit la pète étirée en la maintenant à l'état étiré; et  the following: (1) a raised pie is formed from breadmaking components, including flour and water, and at least one additive causing the leavening; (2) form a pudding of the thrown fart; (3) subjecting the sock loin to longitudinal stretching; (4) the stretched fillet is cooked by keeping it in the stretched state; and

( 5) on broie la pâte cuite à la forme de particule voulue Les par-  (5) The cooked dough is ground to the desired particle shape.

ticules obtenues sont ensuite séchées jusqu'au niveau d'humidité voulu. Les composants de panification qu'on utilise au départ dans le procédé selon l'invention peuvent consister en l'un quelconque des composants couramment utilisés pour la préparation du pain et définis entre autres aux Etats-Unis d'Amérique dans les Standards of Identity, FDA (Food and Drug Administration, U S A) Regulations 21 C F R (Code of Federal Regulations) 136 110 à 180 inclus Les composants fondamentaux pour une pâte de type quelconque sont la farine et l'eau, l'expression "farine" s'appliquant à des farines de farinacées utilisées seules ou en combinaison avec d'autres farines, telles que les substances autorisées par le 21 C F R 137 105 à 350 inclus, ainsi que les farines de légumineuses, d'orge, de sorgho et de riz Habituellement, la farine utilisée contient une  The resulting particles are then dried to the desired moisture level. The baking components that are used initially in the process according to the invention may consist of any of the components commonly used for the preparation of bread and defined among others in the United States of America in the Standards of Identity, FDA (Food and Drug Administration, USA) Regulations 21 CFR (Code of Federal Regulations) 136 110 to 180 inclusive The basic ingredients for any type of dough are flour and water, the term "flour" being applied to farinaceous flours used alone or in combination with other flours, such as the substances authorized by 21 CFR 137 105 to 350 inclusive, and flours of legumes, barley, sorghum and rice. used contains a

proportion prépondérante de farine de blé dur.  predominant proportion of durum wheat flour.

On peut utiliser des quantités variées de composants de formation de la pâte, y compris habituellement du sucre, du sel et un shortening végétal dans des proportions variées, selon les caractéristiques recherchées dans le produit final et selon la farine utilisée Parmi les autres composants de panification qu'on  Various amounts of dough forming components, including usually sugar, salt and vegetable shortening, may be used in varying proportions depending on the characteristics desired in the final product and the flour used. Other baking ingredients that

peut utiliser, on citera des agents oxydants, des agents de matu-  may be used, there will be mentioned oxidizing agents,

ration et des agents améliorants tels que le bromate de potassium,  and improvers such as potassium bromate,

l'azodicarbonamide, le chlorhydrate de cystéine et l'acide ascorbique.  azodicarbonamide, cysteine hydrochloride and ascorbic acid.

On peut également introduire de la levure et des enzymes amyloly-  Yeast and amylolytic enzymes can also be introduced.

tiques et protéolytiques dans le but de modifier la texture et la saveur du produit On peut utiliser des agents émulsionnants et des additifs renforçant les parois cellulaires. Conformément à l'invention, on peut faire lever la pote à l'aide d'un agent quelconque permettant cette opération On  In order to modify the texture and flavor of the product, it is possible to use emulsifiers and cell wall-reinforcing additives. According to the invention, the friend can be raised using any agent allowing this operation.

préfère utiliser des matières gazeuses telles que l'anhydride carbo-  It prefers to use gaseous materials such as carbon dioxide

nique, l'azote, l'air ou des mélanges de ces gaz, seuls ou en combi-  nitrogen, air or mixtures of these gases, alone or in combination with

naison avec des levures chimiques qui consistent en produits chi-  with chemical yeasts that consist of chemical products

miques libérant des gaz Parmi ces produits chimiques libérant des gaz et provoquant la levée, on citera une combinaison de bicarbonate de sodium et de phosphate de sodium et d'aluminium, une combinaison  These gas releasing and leavening chemicals include a combination of sodium bicarbonate and sodium and aluminum phosphate, a combination of

de bicarbonate de sodium et de phosphate monocalcique, ou une combi-  sodium bicarbonate and monocalcium phosphate, or a combination of

naison de bicarbonate de sodium et de pyrophosphate acide de sodium.  sodium bicarbonate and sodium acid pyrophosphate.

On peut utiliser la levure naturelle, mais cette manière d'opérer est moins appréciée car elle exige des durées de conservation plus longues, d'o de plus fortes exigences en espace et appareillage, et la qualité du produit obtenu est moins bonne Au-delà de petites quantités, le sel a tendance à inhiber l'effet de la  Natural yeast can be used, but this way of operating is less appreciated because it requires longer shelf life, o greater space and equipment requirements, and the quality of the product obtained is worse. small amounts, salt tends to inhibit the effect of

levure naturelle.natural yeast.

Lorsqu'on provoque la levée à l'aide de matières gazeuses, on peut utiliser le sel et d'autres condiments en quantités supérieures aux petites quantités habituelles, ce qui permet des  When raising with gaseous material, salt and other condiments may be used in amounts greater than the usual small amounts, allowing

variations de saveur.flavor variations.

En outre, lorsqu'on provoque la levée à l'aide de ma-  In addition, when the lifting is initiated with the help of

tières gazeuses seules ou en combinaison avec une levure chimique comme dans le mode de réalisation préféré de l'invention, on peut  gaseous materials alone or in combination with a baking powder as in the preferred embodiment of the invention,

cependant utiliser de la levure naturelle en tant qu'additif amé-  however, use natural yeast as an additive to

liorant la saveur de la pâte.flavoring the dough.

Les proportions variées de composants utilisés pour former la pate dépendent des propriétés recherchées, de la nature de  The varied proportions of components used to form the paste depend on the desired properties, the nature of the

la farine utilisée et également de la nature et du choix des compo-  the flour used and also the nature and choice of

sants Une composition appropriée, non tenu compte de l'eau, qu'on peut utiliser dans l'invention sous forme de mélange sec, comprend farine de blé dur 100 parties en poids sucre jusqu'à 5 % environ du poids de la farine sel jusqu'à 5 % environ de la farine shortening végétal jusqu'à 8 % environ du poids de la farine On peut en outre utiliser un ou plusieurs des composants facultatifs suivants, aux proportions indiquées par rapport au poids de la farine: levure naturelle aliment pour levure naturelle sucre de ma Is mono et/ou diglycéride agent tensioactif "Polysorbate" de O à 4 % en poids environ environ 0,2 à 0,35 % en poids lorsqu'on utilise de la levure naturelle de O à 1,0 7 en poids environ de O à 0,5 % 7 en poids environ de O à 1,0 % en poids environ  A suitable composition, without taking into account water, which can be used in the invention as a dry mixture, comprises durum wheat flour 100 parts by weight sugar up to about 5% of the weight of the flour salt up to about 5% of the vegetable shortening flour up to about 8% of the weight of the flour. One or more of the following optional components may also be used in the proportions indicated relative to the weight of the flour: natural yeast natural yeast sugar of mono and / or diglyceride surfactant "Polysorbate" from 0 to 4% by weight about 0.2 to 0.35% by weight when using natural yeast from 0 to 1.0% by weight from about 0 to about 0.5% by weight from about 0 to about 1.0% by weight

Une autre composition appropriée également à l'utili-  Another composition also suitable for use

sation sous forme de mélange sec dans l'invention et qui contient un mélange de farines peut consister en: farine de blé dur environ 67 parties en poids farine de blé tendre environ 33 parties en poids sucre jusqu'à environ 5 % du poids de la farine shortening végétal jusqu'à environ 8 % du poids de la farine sel jusqu'à environ 5 % du poids de la farine En outre, dans ce dernier mélange sec, on peut trouver un ou plusieurs des composants facultatifs suivants, aux proportions indiquées par rapport au poids de farine: levure naturelle de O à environ 4 % en poids aliment pour levure environ 0,2 à 0,35 % en poids naturelle lorsqu'on utilise de la levure naturelle protease environ 10 000 à 50 000 U H. (unités d'h-moglobine)/50 kg de farine amylase environ 2000 à 8000 unités SKB (Standstedt, Keen et Blish)/ kg de farine mono et/ou diglycérides de O à environ 0,5 % en poids agent tensioactif de O à environ 1,0 % en "Polysorbate" poids sucre de mals de O à environ 1,0 % en poids  In the form of a dry mix in the invention which contains a mixture of flours may be: durum wheat flour about 67 parts by weight wheat flour about 33 parts by weight sugar up to about 5% by weight of the wheat vegetable shortening flour up to about 8% of the weight of the flour salt up to about 5% of the weight of the flour In addition, in the latter dry blend, one or more of the following optional components may be found in the proportions indicated by relative to the weight of flour: natural yeast from 0 to about 4% by weight yeast feed about 0.2 to 0.35% by weight natural when using natural yeast protease about 10,000 to 50,000 UH ( h-moglobin units) / 50 kg of amylase flour about 2000 to 8000 SKB units (Standstedt, Keen and Blish) / kg mono flour and / or diglycerides of O to about 0.5% by weight surfactant from O to about 1.0% of "Polysorbate" weight of malt sugar from 0 to about 1.0% e n weight

Les produits préparés à partir des compositions ci-  Products prepared from the compositions

dessus, quoiqu'ils puissent être utilisés dans certaines applications finales, sont légèrement inférieurs en ce qu'ils acceptent mal la friture, ils manquent de saveur, ont une structure inférieure et ont  above, although they may be used in some final applications, are slightly inferior in that they do not accept frying, they lack flavor, have a lower structure and have

tendance à brunir.tendency to brown.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, on utilise des mélanges préalables ou brassins améliorant la saveur et modifiant la texture, qui servent effectivement à améliorer la texture, la saveur, la tolérance pour la friture et la structure du produit et pour parvenir à une grande variété de propriétés On peut  In a preferred embodiment of the invention, prior blends are used which improve the flavor and modify the texture, which effectively serve to improve the texture, the flavor, the frying tolerance and the structure of the product and to achieve to a wide variety of properties One can

améliorer une ou plusieurs de ces propriétés par rapport à la pro-  to improve one or more of these properties in relation to the

priété correspondante de la chapelure de style oriental préparée par  corresponding priété of oriental style bread crumbs prepared by

les procédés classiques.conventional methods.

Les mélanges préalables améliorant la saveur et modi-  Preliminary mixtures that improve flavor and

fiant la texture comprennent des systèmes enzymatiques qu'on utilise  trusting the texture include enzymatic systems that we use

dans un brassin concentré avec une proportion mineure, habituelle-  in a concentrated brew with a minor proportion, usually

ment moins d'environ 20 % en poids, de la proportion totale de farine utilisée, et une proportion majeure, habituellement d'environ 50 à 80 % en poids, de l'humidité initiale Le brassin est soumis à fermentation pendant une courte durée, couramment environ 30 min à -400 C, durée au cours de laquelle les amylases et les protéases ont la possibilité de modifier la farine et de donner la texture  less than about 20% by weight, of the total proportion of flour used, and a major proportion, usually about 50 to 80% by weight, of the initial moisture. The brew is fermented for a short time, 30 min at -400 C, during which the amylases and proteases have the possibility of modifying the flour and giving the texture

et les autres propriétés voulues au produit final.  and other desired properties to the final product.

Un mélange de brassin qu'on peut utiliser de cette manière contient, par rapport à la farine totale de la composition totale de formation de la pate farine de blé dur d'environ 5 à 20 % en poids eau d'environ 35 à 55 % en poids enzyme protéolytique environ 25 000 à 85 000 U H. pour 50 kg de farine enzyme amylolytique environ 1250 à 8000 unités SKB pour 50 kg de farine Le mélange de brassin décrit ci-dessus, après la période  A brew mix which can be used in this way contains, relative to the total flour of the total durum wheat flour dough formation composition of about 5 to 20% by weight water of about 35 to 55% by weight. by weight proteolytic enzyme about 25,000 to 85,000 UH for 50 kg of amylolytic enzyme meal about 1250 to 8,000 SKB units per 50 kg of flour The brew mix described above, after the period

de fermentation, est utilisé dans ce mode de réalisation de l'inven-  fermentation, is used in this embodiment of the invention.

tion en association avec les complements d'eau nécessaires pour amener à la teneur totale voulue en humidité et avec un mélange sec comprenant, par rapport au poids de la farine totale de la composi- tion totale de formation de la pâte: farine de blé dur environ 80 à 95 % en poids shortening végétal jusqu'à environ 8 % en poids levures chimiques jusqu'à environ 4 % en poids sucre jusqu'à environ 5 % en poids sel jusqu'à environ 5 % en poids Ce mélange sec peut également contenir des composants facultatifs, notamment aux proportions ci-après par rapport à la farine totale de la composition globale de formation de la pâte: mono et/ou diglycérides de O à environ 0,5 % en poids agent tensioactif de O à environ 1,0 % en poids Polysorbate sucre de mats de O à environ 1,0 % en poids  in combination with the water supplements necessary to bring the desired total moisture content and with a dry mix comprising, based on the weight of the total flour of the total dough formation composition: durum wheat flour about 80 to 95% by weight vegetable shortening up to about 8% by weight chemical yeasts up to about 4% by weight sugar up to about 5% by weight salt up to about 5% by weight This dry blend can also contain optional components, especially at the following proportions relative to the total flour of the overall dough formation composition: mono and / or diglycerides from 0 to about 0.5% by weight surfactant from 0 to about 1, 0% by weight polysorbate sugar of mats from 0 to about 1.0% by weight

La pâte est formée par mélange des composants indiques.  The paste is formed by mixing the indicated components.

Dans un mode de réalisation préféré du procéde selon l'invention, les  In a preferred embodiment of the method according to the invention, the

composants de formation de la pâte sont envoyés aux orifices d'addi-  dough forming components are fed to the additive orifices

tion situes à l'une des extrémites d'une zone de mélange continue dans laquelle il peut se produire un écoulement en bouchon La zone de mélange peut prendre la forme d'une extrudeuse-mélangeuse du type à vis allongée, convenablement modifiée de manière à y établir les conditions opératoires nécessaires Les composants de formation de la  located at one of the ends of a continuous mixing zone in which plug flow may occur. The mixing zone may take the form of an elongated screw-type extruder-mixer suitably modified to establish the necessary operating conditions The training components of the

pâte sont envoyés à une extrémité du mélangeur aux proportions rela-  dough are sent to one end of the mixer of

tives voulues pour que la teneur totale en humidité des composants' mélanges soit d'environ 38 à 50 % en poids, de préférence d'environ  intended for the total moisture content of the blended components to be about 38 to 50% by weight, preferably about

42 à 47 7 % en poids Habituellement, le mélange sec, l'eau et un fer-  42 to 47% by weight Usually, the dry mixture, water and a

ment éventuel améliorant la saveur et modifiant la texture sont  possible flavor-enhancing and texture-modifying

introduits séparément dans le mélangeur.  introduced separately into the mixer.

A l'intérieur de la zone de mélange, les composants de formation de la p Ate sont mélanges entre eux en continu en même temps qu'ils sont transportes d'une extrémité à l'autre de la zone de mélange, ceci en une durée d'environ 20 à 120 s, de preference  Within the mixing zone, the formation components of the paste are mixed together continuously while being transported from one end to the other of the mixing zone, in a period of time. about 20 to 120 seconds, preferably

d'environ 30 à 60 s.about 30 to 60 s.

Sur la longueur de la zone de mélange se trouvent plusieurs orifices d'admission de gaz espaces servant à injecter dans le mélange, au travers de ces orifices, une matière gazeuse  Along the length of the mixing zone there are a plurality of gas inlet orifices for injecting into the mixture, through these orifices, a gaseous material.

provoquant la levée ou un mélange de telles matières gazeuses Habi-  causing the lifting or mixing of such gaseous substances

tuellement, on utilise à cet effet l'anhydride carbonique, fréquemment en mélange avec de l'azote,mais on peut utiliser d'autres matières  Carbon dioxide, often in a mixture with nitrogen, is used for this purpose, but other

gazeuses provoquant la levée, y compris l'air et l'oxygène La quan-  gaseous gases, including air and oxygen.

tite totale de gaz envoyée dans la zone de mélange est de l'ordre d'environ 25 à 300 1, de préférence d'environ 55 à 115 1 pour  The total amount of gas fed to the mixing zone is in the range of about 25 to 300 l, preferably about 55 to 115 l for

50 kg de pote.50 kg of friend.

On peut utiliser l'anhydride carbonique ou une autre substance gazeuse comme unique additif provoquant la levée, mais habituellement, dans le mode de réalisation continu du procédé selon l'invention, on préfère utiliser, en plus de l'anhydride carbonique, des levures chimiques Lorsqu'on opère avec de telles levures chimiques,  Carbon dioxide or another gaseous substance may be used as the sole leavening additive, but usually in the continuous embodiment of the process according to the invention it is preferred to use, in addition to carbon dioxide, chemical yeasts. When operating with such chemical yeasts,

l'anhydride carbonique a tendance à stabiliser la structure poreuse.  carbon dioxide tends to stabilize the porous structure.

Les composants de formation de la pâte et le gaz in-  The dough forming components and the gas

jecté ainsi que le gaz produit in situ lorsqu'on utilise des levures chimiques sont soumis à des forces puissantes de cisaillement à l'intérieur de la zone de mélange, forces qui suffisent pour provoquer simultanément un mélange uniforme des composants et la dispersion des gaz dans le mélange Le travail réalisé sur la pote à l'intérieur de  As well as the gas produced in situ when using chemical yeasts are subjected to strong shear forces within the mixing zone, forces sufficient to simultaneously cause a uniform mixing of the components and the dispersion of gases in the mixing zone. the mix The work done on the buddy inside of

la zone de mélange varie d'environ 30 à 130 joules/g de pâte, de pré-  the mixing zone varies from about 30 to 130 joules / g of dough, preferably

férence d'environ 60 à 95 joules/g.  about 60 to 95 joules / g.

Habituellement, le mélange des composants de forma-  Usually, the mixture of

tion de la pate et de gaz inerte est chauffé à l'intérieur de la zone de mélange sur au moins une proportion majeure, couramment environ %X, de la longueur de la zone de mélange, ceci pour provoquer un gonflement partiel des granules d'amidon contenus dans les composants  The pulp and inert gas mixture is heated within the mixing zone over at least a major proportion, usually about% X, of the length of the mixing zone to cause partial swelling of the granules. starch contained in the components

de formation de la pâte.of forming the dough.

La température maintenue dans la zone de mélange est suffisante pour que la chaleur fournie, s'ajoutant à celle qui résulte du mélange sous cisaillement intense, donne une pâte sortant de la zone de mélange à une température d'environ 30 à 500 C, de préférence  The temperature maintained in the mixing zone is sufficient so that the heat supplied, in addition to that resulting from mixing under intense shear, gives a paste leaving the mixing zone at a temperature of about 30 to 500 ° C. preference

d'enviroa 35 à 40 C.from about 35 to 40 C.

La pâte résultant des opérations effectuées dans la zone de mélange continu est extrudée de cette zone sous une pression  The pulp resulting from the operations carried out in the continuous mixing zone is extruded from this zone under pressure.

de retoulenent qui se situe habituellement dans l'intervalle d'envi-  which is usually in the range of approxi-

ron 350 à 3500 k Pa et, de préférence, à une pression de refoulement relativement faible, dans l'intervalle d'environ 500 à 800 k Pa,  from 350 to 3500 kPa, and preferably at a relatively low discharge pressure, in the range of about 500 to 800 kPa,

obtenue par une conception appropriée de la tuyère d'extrusion.  obtained by a suitable design of the extrusion nozzle.

Les opérations de mélange réalisées dans la zone de mélange sont contr 8 lées au moyen des paramètres mentionnés ci-dessus de manière à donner une pâte extrudée dont la viscosité soit comparable à celle obtenue dans une opération classique de formation de pâte en discontinu. La pâte formée dans l'opération de mélange continu décrite ci-dessus est extrudée de la zone de mélange sous forme d'un boudin continu ayant en général une dimension transversale  The mixing operations carried out in the mixing zone are controlled by means of the aforementioned parameters so as to give an extruded paste whose viscosity is comparable to that obtained in a conventional batch dough formation operation. The paste formed in the continuous mixing operation described above is extruded from the mixing zone in the form of a continuous bead having generally a transverse dimension

d'environ 5 à 15 cm.about 5 to 15 cm.

On laisse le boudin de pâte extrudée se "relaxer" pen-  The extruded paste is allowed to "relax" during

dant une durée suffisante pour obtenir une pâte extensible Lorsque la levée a été provoquée par des substances gazeuses et, de préférence, également à l'aide de levure chimique, cette durée de relaxation est habituellement d'environ 1 à 7 min, par exemple d'environ 2 min.  It is of sufficient duration to obtain an extensible paste. When the lifting has been caused by gaseous substances and, preferably, also by means of baking powder, this relaxation time is usually about 1 to 7 minutes, for example about 2 min.

Toutefois, lorsque la levée a été réalisée à l'aide de levure natu-  However, when the emergence was carried out using natural yeast

relle, il faut une période de relaxation plus longue suivie d'une période de durcissement L'étirage du boudin de pâte extrudée peut  a longer period of relaxation followed by a period of hardening is required. Drawing of the extruded

être réalisé en discontinu ou, de préférence, en continu.  be carried out batchwise or, preferably, continuously.

Dans le mode opératoire discontinu, on coupe le boudin aux longueurs voulues, habituellement d'environ 15 à 30 cm, et on  In the batch procedure, the pudding is cut to the desired lengths, usually about 15 to 30 cm, and

étire les longueurs individuelles en direction longitudinale, habi-  stretches individual lengths in a longitudinal direction,

tuellement à environ 3 à 8 fois leur longueur initiale, de manière à provoquer l'allongement des pores contenus dans la pâte Le degré d'étirage des longueurs de boudin constitue un facteur critique dans l'invention en ce que, si l'étirage est insuffisant, la pâte cuite ne craque pas en donnant une chapelure de style oriental, alors que, si l'étirage est trop fort, les longueurs de boudin se brisent et la  at about 3 to 8 times their initial length, so as to cause the lengthening of the pores contained in the dough. The degree of stretching of the lengths of the bead is a critical factor in the invention in that, if the drawing is insufficient, the cooked dough does not crack giving an oriental-style breadcrumbs, whereas, if the drawing is too strong, the lengths of the sausage are broken and the

structure poreuse s'affaisse.porous structure collapses.

Ce mode opératoire discontinu est assez peu avantageux en ce qu'il est difficile de contrôler le degré d'étirage et, par conséquent, la consistance du produit fini; on forme alors des  This batch procedure is not very advantageous in that it is difficult to control the degree of stretching and, therefore, the consistency of the finished product; we then form

pains dont les extrémités ne craquent pas et constituent une perte.  breads whose ends do not crack and constitute a loss.

Il est donc préférable d'utiliser un mode opératoire continu donnant un produit reproductible qui ne contient pas de portions non étirées  It is therefore preferable to use a continuous procedure giving a reproducible product which does not contain undrawn portions

dans les extrémités des pains.in the ends of the loaves.

Dans le mode opératoire continu, le boudin de pâte est maintenu à l'état de longueur continue et est étiré sur une série de tapis mobiles dont les vitesses de transport augmentent successivement, provoquant un étirage qui représente habituellement 3 à 8 fois la longueur initiale en une durée qui est habituellement d'environ 30 S à 6 min Les vitesses superficielles relatives des tapis dépendent du degré d'étirage voulu, de la quantité de pâte produite à la sortie de la zone de mélange et de la production de  In the continuous procedure, the dough strand is maintained in the continuous length state and is stretched over a series of moving belts whose transport rates increase successively, causing stretching which is usually 3 to 8 times the initial length. usually about 30 seconds to 6 minutes The relative surface velocities of the belts depend on the degree of stretch desired, the amount of pulp produced at the outlet of the mixing zone and the production of

pâte exigée.paste required.

Ainsi, par exemple, pour un étirage d'un boudin de pâte à 5 fois sa longueur initiale à l'aide de 5 transporteurs, la vitesse initiale de tapis peut varier d'environ 6 à 80 mm/s, par exemple d'environ 13 mm/s, augmentant uniformément, jusqu'à une  Thus, for example, for stretching a slurry of pulp at 5 times its initial length using 5 conveyors, the initial carpet speed can vary from about 6 to 80 mm / s, for example about 13 mm / s, increasing uniformly, up to

vitesse finale de tapis d'environ 30 à 400 mm/s, par exemple d'envi-  carpet final speed of approximately 30 to 400 mm / s, for example

ron 65 mm/s A cette vitesse finale de tapis, la production habituelle  65 mm / s at this final carpet speed, the usual production

de pate est d'environ 100 à 1500 kg/h.  of dough is about 100 to 1500 kg / h.

Les dimensions du boudin étiré sortant de cette opé-  The dimensions of the stretched boudin coming out of this ope-

ration d'étirage dépendent des dimensions initiales et du degré d'étirage appliqué Habituellement, le boudin étiré a une largeur  stretching depends on the initial dimensions and the degree of stretching applied Usually, the stretched bead has a width

d'environ 2,5 à 13 cm et une épaisseur d'environ 1,25 à 4 cm.  about 2.5 to 13 cm and a thickness of about 1.25 to 4 cm.

La pète étirée est ensuite cuite La cuisson du boudin étiré peut être réalisée d'une manière quelconque voulue, y compris aux infrarouges, aux micro-ondes ou par une combinaison de ces deux types Lorsqu'on cuit aux infrarouges, isolément ou en combinaison avec la cuisson par micro-ondes, le boudin de pain doit être sous forme tordue pour que la structure poreuse voulue se conserve au cours de la cuisson de la pète et qu'on puisse faire craquer le boudin cuit. La torsion de la pâte avant cuisson peut être effectuée sur un boudin continu si la pète a été mise sous cette forme dans le mode opératoire continu décrit ci-dessus Mais, lorsqu'on opère en discontinu, on tord les morceaux étirés ensemble, par paires ou par plus grands nombres Le nombre de torsions effectué dépend dans  The stretched fillet is then fired. The baking of the stretched bead can be carried out in any desired manner, including infrared, microwave or a combination of both. When fired infrared, alone or in combination with microwave cooking, the roll of bread must be in twisted form so that the desired porous structure is preserved during the cooking of the fart and can crack the baked sausage. The twisting of the dough before baking can be carried out on a continuous bead if the bitter has been put in this form in the continuous procedure described above. But, when operating in batch, the pieces stretched together are twisted in pairs. or by larger numbers The number of twists performed depends in

une certaine mesure de la longueur des morceaux de boudins indivi-  a certain measure of the length of the pieces of individual sausage

duels et il est habituellement d'environ 4 à 10 Ces torsions sont de préférence effectuées après l'étirage initial quoique l'on puisse également obtenir des résultats satisfaisants en tordant la pète  The twists are preferably performed after initial stretching, although satisfactory results can also be obtained by twisting the fart

avant l'étirage.before stretching.

Lorsqu'on exploite uniquement la cuisson par micro-  When only micro-cooking is used

ondes, on peut cuire le boudin continu étire sans le tordre, de sorte  waves, one can bake the continuous pudding stretches without twisting it, so

que ce mode de réalisation est préféré.  that this embodiment is preferred.

Lorsque la cuisson est faite entièrement dans un four à infrarouges, la température du four peut aller d'environ 150 à 2000 C, conduisant à une température intérieure de la pâte cuite  When baking is done entirely in an infrared oven, the oven temperature can range from about 150 to 2000 C, leading to an interior temperature of the cooked dough

d'environ 80 à 1000 C La durée de cuisson nécessaire est habituel-  about 80 to 1000 C The required cooking time is usually

lement d'environ 25 à 40 min. Lorsque la cuisson est effectuée sous forme d'une  approximately 25 to 40 min. When cooking is carried out in the form of a

combinaison de cuisson à micro-ondes suivie d'une cuisson aux infra-  combination of microwave cooking followed by cooking under

rouges, l'opération de cuisson par micro-ondes est réalisée avec un apport d'énergie de micro-ondes d'environ 3,0 à 7,5 NU 150 kg de pète  red, the operation of microwave cooking is carried out with a microwave energy input of about 3.0 to 7.5 NU 150 kg of fart

pendant une durée suffisante pour porter à une température inté-  for a period of time sufficient to bring the temperature

rieure d'environ 50 à 800 C, soit habituellement environ 60 à 180 s.  from about 50 to 800 C, usually about 60 to 180 s.

Au cours de la cuisson par micro-ondes, on maintient un courant d'air afin d'entraîner l'humidité évaporée au cours de la cuisson La pâte traverse le four à micro-ondes à un débit d'environ 25 à 100 kg de  During microwave cooking, a stream of air is maintained to drive moisture evaporated during cooking. The dough passes through the microwave oven at a rate of about 25 to 100 kg.

pâte à l'heure.paste on time.

Après l'opération de cuisson par micro-ondes, la pâte cuite en partie est soumise à la cuisson au four à infrarouges, jusqu'à cuisson complète Cette cuisson peut être réalisée à une  After the microwaving operation, the partially cooked dough is subjected to infrared cooking until complete cooking.

température dans l'intervalle de 150 à 2000 C pendant une durée suf-  temperature in the range of 150 to 2000 C for a sufficient period of time

fisante pour que la température de la pâte soit d'environ 80 à 1000 C, de préférence d'environ 900 C, ce qui demande en général d'environ à 25 min. Lorsqu'on procède à la cuisson complète par micro-ondes sur la pète étirée, on fait avancer le tapis transporteur du four à une vitesse supérieure à la vitesse d'alimentation du boudin, de manière à maintenir la tension dans la direction longitudinale et,  This is so that the temperature of the dough is from about 80 to 1000 ° C., preferably about 900 ° C., which generally requires about 25 minutes. When complete microwave cooking is carried out on the stretched fillet, the conveyor belt of the furnace is advanced at a speed greater than the feeding speed of the flange, so as to maintain the tension in the longitudinal direction and,

par suite, à maintenir l'allongement des pores au cours de la libé-  consequently, to maintain the lengthening of the pores during the libera-

ration de gaz provoquée par la cuisson La différence de vitesse est telle que le tapis transporteur du four à micro-ondes se déplace  gas ration caused by cooking The difference in speed is such that the conveyor belt of the microwave oven moves

à une vitesse supérieure d'environ 5 à 20 % à la vitesse d'alimen-  at a speed of about 5 to 20% higher than the feed rate.

tation. De préférence lorsqu'on adopte ce mode opératoire, on utilise des levures chimiques parmi les composants de formation de la pâte et ces levures chimiques sont choisies de manière à conserver une certaine activité résiduelle au cours de l'opération de cuisson par micro-ondes, de manière à s'opposer à la compression appliquée  tation. Preferably, when this procedure is adopted, chemical yeasts are used among the dough forming components and these chemical yeasts are chosen so as to maintain a certain residual activity during the microwaving operation. in order to oppose the applied compression

sur les pores par l'opération d'étirage.  on the pores by the stretching operation.

La consommation d'énergie sous forme de micro-ondes  Energy consumption in the form of microwaves

est d'environ 10,0 à 13,5 MJ/50 kg de pàte, pendant une durée suf-  is approximately 10.0 to 13.5 MJ / 50 kg of pulp for a sufficient period of time

fisante pour que la température intérieure soit de préférence d'environ 80 à 100 'C, soit habituellement environ 10 à 300 s Les micro-ondes provoquent une fixation initiale de la structure du  for the internal temperature to be preferably about 80 to 100 ° C, usually about 10 to 300 microns. The microwaves cause an initial fixation of the structure of the

boudin étiré, puis cuisent la pàte complètement.  stretched pudding, then cook the pasta completely.

Au cours de la cuisson à micro-ondes, on maintient un courant d'air qui sert à entraîner l'humidité évaporée au cours de la cuisson La perte d'humidité au cours de la cuisson par micro-ondes représente d'environ 3 à 12 % en poids- Cette élimination d'humidité est nécessaire si on veut parvenir à la température intérieure voulue  During microwave cooking, a stream of air is maintained which is used to drive evaporated moisture during cooking. The moisture loss during microwave cooking is approximately 3 to 12% by weight- This removal of moisture is necessary to achieve the desired indoor temperature

pour le produit entièrement cuit.for the fully cooked product.

Après cuisson complète de la p Ate, on laisse les pains reposer pendant une durée suffisante pour qu'ils refroidissent Pour les pains cuits par micro-ondes, le refroidissement peut durer d'environ 6 min à 4 h et, pour les pains cuits au four, une durée  After cooking completely, the breads are allowed to rest for a time sufficient for cooling. For microwave-baked breads, cooling may take about 6 minutes to 4 hours, and for breads baked in the oven oven, a duration

d'environ 4 à 36 h, habituellement sur des plateaux perforés.  from about 4 to 36 h, usually on perforated trays.

Lorsque le boudin sort cuit du four, il n'a pas la résistance mécanique permettant un broyage ou un déchiquetage sans compression La courte durée de refroidissement permet d'obtenir un pain plus rigide et, par conséquent, plus apte à supporter le  When the bead comes out of the oven, it does not have the mechanical strength allowing grinding or shredding without compression The short cooling time makes it possible to obtain a stiffer bread and, consequently, more able to withstand the

broyage ou le déchiquetage.grinding or shredding.

La durée de refroidissement observée dans le mode de réalisation préféré de l'invention est en contraste marqué avec les précautions nécessaires dans le procédé classique: dans le procédé  The cooling time observed in the preferred embodiment of the invention is in marked contrast with the precautions necessary in the conventional method: in the process

de la technique antérieure, il faut une longue durée de repos, couram-  of the prior art, it requires a long rest period, usually

ment 16 h environ, avant que le pain devienne suffisamment rigide pour pouvoir être broyé Par contre, avec le mode opératoire rapide observé dans l'invention, on ne forme pas de composants qui s'opposent à ce que le pain rassisse et, par conséquent, la pâte cuite passe rapidement à l'état rassis dans une mesure suffisante pour permettre le broyage en forme d'éclats un court moment seulement après la fin  About 16 hours before the bread becomes rigid enough to be ground On the other hand, with the rapid procedure observed in the invention, no components are formed which prevent the bread from staling and therefore , the cooked dough quickly passes to the stale state to an extent sufficient to allow shredding into chips for a short time only after the end

de la cuisson.of cooking.

Les pains refroidis sont alors broyés, pour formatior de la chapelure de style oriental La chapelure séchée obtenue de cette manière présente la forme d'éclats allongés, caractéristiques de la chapelure de style oriental La chapelure est séchée jusqu'à une teneur en humidité inférieure à environ 12 7/ en poids et, de  The cooled breads are then crushed to form oriental-style breadcrumbs. The dried breadcrumbs obtained in this way are in the form of elongated flakes, characteristic of oriental-style breadcrumbs. The bread crumbs are dried to a moisture content of less than about 12% by weight and,

préférence, environ 3 à 7 %X en poids.  preferably, about 3 to 7% by weight.

Les propriétés du produit obtenues par le procédé selon l'invention peuvent être voisines de celles du produit obtenu par le procédé classique Toutefois, en faisant varier les composants et les conditions opératoires, on peut obtenir une chapelure moins  The properties of the product obtained by the process according to the invention can be close to those of the product obtained by the conventional method. However, by varying the components and the operating conditions, bread crumbs can be obtained.

fragile, qui a une durée de conservation nettement améliorée compara-  fragile, which has a significantly improved shelf life compared with

tivement à la technique antérieure et qui peut avoir une vitesse de  to the prior art and which may have a speed of

brunissement variable et/ou une texture variable.  variable browning and / or variable texture.

Les exemples qui suivent illustrent l'invention sans toutefois en limiter la portée; dans ces exemples, les indications de parties et de pourcentages s'entendent en poids sauf mention  The examples which follow illustrate the invention without, however, limiting its scope; in these examples, the indications of parts and percentages are by weight unless otherwise indicated

contraire.opposite.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Dans cet exemple, on décrit la préparation d'une chapelure de style oriental dans laquelle la cuisson est réalisée  In this example, the preparation of an oriental-style breadcrumbs in which cooking is carried out is described.

en partie par micro-ondes et en partie aux infrarouges.  partly by microwaves and partly by infrared.

On prépare deux compositions séparées, à savoir un mélange sec et un brassin liquide Ces compositions contiennent les composants suivants: a) mélange sec composant _ farine de blé dur 95,3 shortening végétal 2,1 sel 1,6 sucre 1,1 b) brassin liquide: composant % aliment pour levure naturelle 0,5 sucre de mats 2,3 farine 20,2 levure naturelle (granulaire 7,7 en vrac) eau 69,3 protease 40 500 U H /50 kg de farine amylase 8 300 unités SKB/ kg de farine Le brassin liquide est active pendant 30 min avant le  Two separate compositions are prepared, namely a dry mixture and a liquid brew. These compositions contain the following components: a) dry mix component durum wheat flour 95.3 vegetable shortening 2.1 salt 1.6 sugar 1.1 b) liquid brew: component% natural yeast feed 0,5 sugar mats 2,3 flour 20,2 natural yeast (granular 7,7 bulk) water 69,3 protease 40,500 UH / 50 kg amylase flour 8,300 units SKB / kg of flour The liquid brew is active for 30 minutes before

début de l'opération.beginning of the operation.

On envoie le mélange sec, le brassin liquide et des compléments d'eau à une extrémité d'une extrudeuse au débit suivant: mélange sec 7,5 kg/min brassin liquide 5,15 kg/min eau 1,25 kg/min  The dry mixture, the liquid brew and water supplements are sent to one end of an extruder at the following rate: dry mix 7.5 kg / min liquid brew 5.15 kg / min water 1.25 kg / min

ces débits correspondant à une teneur en humidité à l'entrée de 45 %.  these flow rates corresponding to an input moisture content of 45%.

Au cours du passage d'une extrémité à l'autre de l'extrudeuse en une durée d'environ 35 s, les composants sont mélanges entre eux en continu Dans l'extrudeuse, à six endroits différents sur la longueur de celle-ci, on introduit de l'anhydride carbonique au débit de 95 1/50 kg de pâte; l'extrudeuse est chauffée et, à la sortie, la pâte est à une température de 45 C Au cours de sa formation et de son passage dans l'extrudeuse, le travail applique sur la pâte est de 80 J/g de pâte et, a l'orifice de sortie de  During the passage from one end to the other of the extruder in a period of about 35 s, the components are mixed together continuously In the extruder, at six different locations along the length thereof, carbon dioxide is introduced at a rate of 95 1/50 kg of pulp; the extruder is heated and at the outlet, the paste is at a temperature of 45 ° C. During its formation and its passage in the extruder, the work applied to the paste is 80 J / g of paste and, at the exit port of

l'extrudeuse, la pression de refoulement est de 750 k Pa.  the extruder, the discharge pressure is 750 k Pa.

Il sort de l'extrudeuse un boudin de pâte continu d'environ 7,5 cm de diamètre qu'on découpe en pains d'environ 23 cm de longueur (environ 0,5 kg) Ces pains sont étirés à environ 5 fois leur longueur initiale On place deux pains c 8 te à côte et on les tord ensemble a environ 7 tours puis on les cuit La cuisson est réalisée par une combinaison successive de chauffage par micro-ondes et de  A continuous roll of dough about 7.5 cm in diameter is removed from the extruder and cut into breads about 23 cm long (about 0.5 kg). These loaves are stretched about 5 times their length. Two cakes are placed side by side and twisted together at about 7 turns and then cooked. The cooking is carried out by a successive combination of microwave heating and heating.

chauffage aux infrarouges.infrared heating.

Le chauffage par micro-ondes sert à fixer la pite et à maintenir la structure poreuse voulue sous un apport d'énergie  Microwave heating is used to fix the pite and maintain the desired porous structure with energy input

de 5,8 MJ/50 kg de pate, cependant qu'un courant d'air à une tempe rature d'environ 120 C traverse le four et elimine l'humidité La cuisson  5.8 MJ / 50 kg dough, while a current of air at a temperature of about 120 C passes through the oven and eliminates moisture.

par micro-ondes conduit à une température intérieure de  by microwave leads to an indoor temperature of

C dans la pate. C in the dough.

La cuisson aux infrarouges de la pate qui a passé par le four a microondes est réalisée à une température de four d'environ 175 C en 15 min, conduisant à une température intérieure  The infrared cooking of the pasta which has passed through the microwave oven is carried out at an oven temperature of about 175 C in 15 min, leading to an indoor temperature

de 90 C dans la pâte cuite.90 C in the cooked dough.

Les pains sont ensuite refroidis pendant environ 60 min, broyés à la dimension de particule voulue et séchés jusqu'A une teneur  The loaves are then cooled for about 60 minutes, ground to the desired particle size and dried to a desired level.

en humidité d'environ 5 % en poids La chapelure a la forme caracte-  in moisture of about 5% by weight The breadcrumbs have the typical shape

ristique de la chapelure de style oriental et possède les propriétés suivantes: Analyse granulométrique sur tamis à ouverture de mailles de: 4, 000 mm O % retenu 2,38 mm 50 % retenus 1,41 mm 30 % 7retenus 0,84 mm 15 % retenus % passent Densité apparente 260 kg/m  of the Oriental style breadcrumbs and has the following properties: Sieve mesh sieve analysis of: 4,000 mm O retained 2.38 mm 50% retained 1.41 mm 30% retained 0.84 mm 15% retained% pass Bulk density 260 kg / m

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

On répète l'opération de l'exemple 1, sec et le brassin liquide suivants: a) mélange sec composant: % farine de blé dur 63,0 farine de blé tendre 31,5 shortening végétal 3,8 Myvaplex 600 * 0,8 sucre 0,9 mais on utilise Le Myvaplex 600 est un monostearate de glycéryle  The procedure of Example 1, dry and the liquid brewing are repeated as follows: a) dry mixture component:% durum wheat flour 63.0 wheat flour 31.5 vegetable shortening 3.8 Myvaplex 600 * 0.8 sugar 0.9, but Myvaplex 600 is a glyceryl monostearate

concentre de la firme Eastman Chemical Products.  concentrated by Eastman Chemical Products.

le mélange b) brassin liquide composant: eau 70,0 sucre 1,9 Wytase* 0,8 farine de blé tendre 6,5 farine de blé dur 12,1 levure naturelle 7,8 (granulaire en vrac) aliment pour levure 0,9 protease 25 000 U H /50 kg de farine amylase 5 400 unités SKB/50 kg de farine  the mixture b) liquid brewing component: water 70.0 sugar 1.9 Wytase * 0.8 common wheat flour 6.5 durum wheat flour 12.1 natural yeast 7.8 (granular bulk) yeast feed 0, 9 protease 25,000 HU / 50 kg of amylase flour 5,400 SKB units / 50 kg of flour

"La Wytase est une farine de soya possédant une acti-  "Wytase is a soy flour with a

vite enzymatique de la firme Short Milling.  quickly enzymatic of the firm Short Milling.

Le brassin liquide est active pendant 30 min avant le  The liquid brew is active for 30 minutes before

début des opérations.start of operations.

Le mélange sec, le brassin liquide et les complements d'eau sont introduits à une extremite de l'extrudeuse au débit suivant: mélange sec 7,5 kg/min brassin liquide 5,5 kg/min eau 0,5 kg/min ces proportions correspondant à une teneur en humidité à l'entrée  The dry mixture, the liquid mixture and the water supplements are introduced at one end of the extruder at the following rate: dry mix 7.5 kg / min liquid brew 5.5 kg / min water 0.5 kg / min these proportions corresponding to a moisture content at the entrance

d'environ 45 %.about 45%.

Les conditions à l'extrudeuse sont les suivantes: durée de mélange environ 35 s débit de gaz introduit 87 1/50 kg de pâte énergie appliquée 87 J/g de pate pression de refoulement 750 k Pa dans l'extrudeuse température de sortie 50 C de la pate  The conditions at the extruder are as follows: mixing time ca. 35 sec input gas flow 87 1/50 kg applied energy paste 87 J / g delivery pressure 750 k Pa in the extruder outlet temperature 50 C dough

Le produit, qui possède la caractéristique de la chape-  The product, which has the characteristic of

lure de type oriental, a les proprietes suivantes: Analyse granulométrique sur tamis à ouverture de mailles de 4,000 mm O % retenu 2, 38 mm 50 %' retenus 1,41 mm 30 % 7 retenus 0,84 mm 15 % retenus % passent Densité apparente: 278 kg/m:  lure of oriental type, has the following properties: sieve size analysis with mesh size of 4,000 mm O% retained 2, 38 mm 50% retained 1.41 mm 30% 7 retained 0.84 mm 15% retained% pass Density apparent: 278 kg / m:

EXEPTLE 3EXEPTLE 3

Dans cet exemple, on décrit la préparation d'une chape-  In this example, the preparation of a screed is described.

lure de style oriental pour laquelle la cuisson est effectuée en  lure of oriental style for which cooking is carried out in

totalité aux infrarouges.all infrared.

On répète l'extrusion de l'exemple 1 avec le mélange sec et le brassin liquide suivant: a) mélange sec composant t/ farine de blé dur 93,9 shortening-végétal 3,7 sel Myvaplex 600 b) brassin liquide composant eau farine de blé dur aliment pour levure  The extrusion of Example 1 is repeated with the dry mixture and the following liquid mixture: a) dry mixture component t / hard wheat flour 93.9 shortening-vegetable 3.7 salt Myvaplex 600 b) liquid brewery component water flour durum wheat yeast food

naturelle -natural -

levure naturelle (granulaire en vrac) 1,6 0,8 % 66,5 ,7 1,2 4,1 sucre 2,5 protÉase 33 000 U H /50 kg de farine amylase 7 100 unités SKB/50 kg de farine Le brassin liquide est activé pendant 60 min avant  natural yeast (granular bulk) 1.6 0.8% 66.5, 7 1.2 4.1 sugar 2.5 protease 33 000 HU / 50 kg amylase flour 7 100 SKB units / 50 kg flour The brew liquid is activated for 60 min before

le début des opérations.the beginning of operations.

Le mélange sec, le brassin liquide et les compléments d'eau sont introduits à une extrémité de l'extrudeuse au débit suivant: c mélange sec 8,3 kg/min brassin liquide 5,1 kg/min eau 1,6 kg/min  The dry mixture, the liquid mixture and the water supplements are introduced at one end of the extruder at the following rate: c dry mix 8.3 kg / min liquid brew 5.1 kg / min water 1.6 kg / min

ces proportions correspondant à une teneur en humidité de 42 %.  these proportions corresponding to a moisture content of 42%.

Après étirage des pains découpés dans le boudin de pàte à 4 fois environ leur longueur initiale et après avoir tordu les pains par paires, on cuit les paires de pains torsades au four à infrarouges à une température de four d'environ 1750 C pendant  After stretching the bread cut into the pudding roll about 4 times their initial length and after having twisted the loaves in pairs, the pairs of twisted loaves are baked in an infrared oven at an oven temperature of about 1750 ° C.

min environ, ce qui conduit à une température inférieure d'envi-  about min, which leads to a lower temperature of about

ron 950 C. Après refroidissement, broyage et séchage jusqu'à une teneur en humidité de 3,6 %, la chapelure obtenue possède la forme  After cooling, milling and drying to a moisture content of 3.6%, the bread crumbs obtained have the shape

caractéristique de la chapelure de style oriental et a les pro-  characteristic of Eastern style bread crumbs and has the

priétés suivantes: Analyse granuloàétrique sur tamis à ouverture de mailles de 4,760 mm traces retenues 4,000 mm 12 % retenus 2,38 mm 32 % retenus 1,41 mm 25 % retenus 0,84 mm 17 % retenus 13 % passent Densité apparente 211 kg/m 3  following properties: Granulometric analysis on sieves with mesh size of 4,760 mm retained traces 4,000 mm 12% retained 2,38 mm 32% selected 1.41 mm 25% retained 0,84 mm 17% retained 13% passed Apparent density 211 kg / m 3

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Dans cet exemple, on décrit une opération entièrement continue de préparation de chapelure de style oriental avec cuisson  In this example, a completely continuous operation of preparing oriental-style breadcrumbs with baking is described.

par micro-ondes du boudin étiré.by microwave of the stretched pudding.

On répète l'extrusion de l'exemple 1 sur le mélange sec et le brassin liquide suivant a) mélange sec composant _ farine de blé dur 90,2 shortening végétal 3,6 bicarbonate de sodium 1,8 phosphate de sodium et 1, 8 d'aluminium sucre 1,4 sel 1,2 b) brassin liquide composant " eau 72,0 farine de blé dur 28,0 protéase 33 600 U H /50 kg de farine amylase 7 300 unités SKB/50 kg de farine Le brassin liquide est activé pendant 30 min avant le  The extrusion of Example 1 was repeated on the dry mixture and the following liquid brewery: a) dry mix component of durum wheat flour 90.2 plant shortening 3.6 sodium bicarbonate 1.8 sodium phosphate and 1.8 aluminum sugar 1.4 salt 1.2 b) liquid brewing component water 72.0 durum wheat flour 28.0 protease 33 600 UH / 50 kg amylase flour 7,300 SKB units / 50 kg flour The liquid brew is activated for 30 minutes before

début des opérations.start of operations.

Le mélange sec, le brassin liquide et les compléments d'eau sont introduits A une extrémité de l'extrudeuse au débit  The dry mixture, the liquid mixture and the water supplements are introduced at one end of the extruder at the flow rate.

suivant: -following: -

mélange sec 7,5 kg/min brassin liquide 5,0 kg/min eau 1,25 kg/min  dry mix 7.5 kg / min liquid brew 5.0 kg / min water 1.25 kg / min

ces proportions correspondant à une teneur en humidité de 46 7.  these proportions corresponding to a moisture content of 46%.

Les conditions opératoires observées sont les suivantes: durée de mélange environ 35 s débit de gaz introduit 67 1/50 kg de pate énergie appliquée 11,4 J/g de pâte pression de refoulement 830 k Pa de l'extrudeuse température de sortie 400 C de la p Ate On extrude un boudin continu de pâte d'environ 7,5 cm de diamètre qui est transporté sur un tapis en tissu en 2 min vers un appareil d'étirage consistant en plusieurs tapis transporteurs continus dont les vitesses augmentent successivement Le boudin continu est étiré à environ 5,5 fois sa longueur initiale sur les transporteurs d'étirage en 3 min environ, puis il est envoyé dans un four à tunnel à micro-ondes dans lequel il est transporté sur un tapis. Le tapis du four se déplace à une vitesse supérieure d'environ 8 % à celle du dernier transporteur de l'appareil d'étirage afin de maintenir la structure allongée des pores dans la pâte La pâte est cuite dans le four à micro-ondes avec un apport d'énergie de 9,7 MU/50 kg de pate, un courant d'air passant dans le four pour éliminer l'humidité La cuisson par micro-ondes conduit à une-perte d'humidité de la pàte représentant environ 6 % et à une température  The operating conditions observed are as follows: mixing time approximately 35 s introduced gas flow rate 67 1/50 kg applied energy paste 11.4 J / g paste delivery pressure 830 k Pa extruder output temperature 400 C The extrudate is extruded into a continuous slug of paste about 7.5 cm in diameter which is conveyed on a fabric mat in 2 minutes to a drawing apparatus consisting of several continuous conveyor belts whose speeds increase successively. Continuous is stretched at about 5.5 times its initial length on the stretch conveyors in about 3 minutes, then it is sent to a microwave tunnel oven in which it is transported on a carpet. The oven belt travels at about 8% faster than the last conveyor of the drawing apparatus in order to maintain the elongated structure of the pores in the dough. The dough is baked in the microwave oven with a supply of energy of 9.7 MU / 50 kg of pulp, a current of air passing through the oven to eliminate moisture Microwave cooking leads to a loss of moisture of the pulp representing about 6 % and at a temperature

intérieure & la sortie du four d'environ 85 C.  inside & oven outlet of approx. 85 C.

Lorsque le boudin sort du four à micro-ondes, il est découpe en longueurs d'environ 60 cm et refroidi pendant 15 min environ Les morceaux sont ensuite broyés dans un broyeur Mikawa modèle 18 RT 37 et la chapelure obtenue est séchee jusqu'à une teneur  When the flange comes out of the microwave oven, it is cut into lengths of about 60 cm and cooled for about 15 minutes The pieces are then ground in a Mikawa model 18 RT 37 grinder and the crumbs obtained is dried until a content

en humidité d'environ 8 %.in moisture of about 8%.

La chapelure obtenue possède l'aspect caractéristique de la chapelure de style oriental, avec les proprietés suivantes: 0 LO Analyse granulométrique sur tamis à ouverture de mailles de 4,000 mm O % retenue 2,38 mm 50 %retenus 1,41 mm 30 % retenus 0,84 mm 15 % retenus % passent Densité apparente: 232 kg/m 3  The breadcrumbs obtained have the characteristic appearance of oriental-style bread crumbs, with the following properties: 0 LO Size analysis on sieves with a mesh size of 4,000 mm O% selected 2.38 mm 50% retained 1.41 mm 30% selected 0.84 mm 15% retained% pass Apparent density: 232 kg / m 3

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

sec utilisé On répète l'opération de l'exemple 4 est le suivant composant % farine de ble dur 91,0 shortening vegétal 3,6 bicarbonate de sodium 1,4 phosphate de sodium et 1,4 d'aluminium sucre 0,9 Atmul 500 0,5 sel 1,2 *L'Atmul 500 est un mélange de de la firme ICI America Inc. et le mélange de brassin est le suivant: composant % eau 72,0 farine de blé dur 28,0 protease 35 500 U, amylase 7 700 u mono et diglycérides H./50 kg de farine mités SKB/50 kg de farine mais le mélange La chapelure obtenue possède l'aspect caractéristique de la chapelure de style oriental, avec les propriétés suivantes: Analyse granulomntrique sur tamis à ouverture de mailles de 4,000 mnu O retenu 2,38 mm 35 % retenus 1,41 mm 40 % retenus 0,84 mm 10 % retenus % passent Densité apparente: 200 kg/m 3  dry used The procedure of Example 4 is repeated as follows component hard wheat flour 91.0 shortening vegétal 3.6 sodium bicarbonate 1.4 sodium phosphate and 1.4 aluminum sugar 0.9 Atmul 500 0,5 salt 1,2 * The Atmul 500 is a blend of the company ICI America Inc. and the brew mix is: component% water 72.0 durum wheat flour 28.0 protease 35 500 U , amylase 7,700 u mono and diglycerides H./50 kg flour SKB m / 50 kg flour but the mixture The breadcrumbs obtained has the characteristic appearance of the breadcrumbs of oriental style, with the following properties: Granulomnetic analysis on sieve with mesh size 4,000 mm O retained 2.38 mm 35% retained 1.41 mm 40% retained 0.84 mm 10% retained% spent Apparent density: 200 kg / m 3

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

Dans cet exemple, on décrit les proprietés de la chapelure  In this example, the properties of bread crumbs are described

de style oriental à l'utilisation.oriental style to use.

a) essai de friture On soumet des échantillons des produits des exemples 4 et 5 à friture de 3,5 min à 175 C et on compare les résultats obtenus avec des échantillons frits d'une chapelure de style oriental du commerce. On constate que le produit de l'exemple 4 et que le produit du commerce ont des vitesses de brunissement analogues et donnent  a) Frying test Samples of the products of Examples 4 and 5 are fried for 3.5 min at 175 ° C. and the results obtained are compared with fried samples of a commercial oriental style breadcrumbs. It is found that the product of Example 4 and the commercial product have similar browning speeds and give

unetexture analogue Le produit de l'exemple 4 porte des craque-  Similar product The product of Example 4 bears cracks

lures plus prononcees que le produit du commerce.  lures more pronounced than the product of commerce.

Le produit de l'exemple 5 est bruni plus rapidement et donne un produit plus tendre que le produit de l'exemple 4, ce qui montre qu'on peut faire varier les propriétés possibles en faisant  The product of Example 5 is browned more rapidly and gives a softer product than the product of Example 4, which shows that the possible properties can be varied by

varier la nature et les proportions des composants de la pâte.  vary the nature and proportions of the components of the dough.

b) essai à la machine à paner Une chapelure de style oriental préparée par le mode opératoire de l'exemple 4 possède les propriétes suivantes: Analyse granulometrique sur tamis a ouverture de mailles de 2,38 mm 34 % retenus 1,41 mm 42 % retenus 0,84 mm 6 % retenus 18 % passent Densité apparente: 200 kg/m 3 Teneur en humidité: 7,2 % On fait circuler cette chapelure dans une machine à paner Stein modèle MB 2 B pendant 1 h; on répète l'analyse granulométrique  b) Bread Machine Test An oriental style breadcrumbs prepared by the procedure of Example 4 had the following properties: Sieve analysis with mesh size 2.38 mm 34% retained 1.41 mm 42% retained 0.84 mm 6% retained 18% passed Apparent density: 200 kg / m 3 Moisture content: 7.2% This bread crumbs is circulated in a Stein model MB 2 B breading machine for 1 hour; we repeat the particle size analysis

et on compare avec l'analyse granulométrique trouvée sur une chape-  and compare with the particle size analysis found on a screed

lure de style oriental du commerce soumise aux mêmes conditions.  lure of oriental trade style subject to the same conditions.

Les résultats obtenus sont les suivants: Analyse granulométrique Variations pour cent des résultats sur tamis à ouverture de d'analyse*) mailles de Chapelure de Chapelure du commerce  The results obtained are as follows: Particle size analysis Percent changes in sieving results from open sieve analysis *) Commercial breadcrumb breadcrumbs

l'exemple 4example 4

2,38 mm, retenu 69 90 1,41 mm, retenu 5 -58 0,84 mm, retenu + 72 + 78 0, 84 mm, passe + 118 + 260  2.38 mm, retained 69 90 1.41 mm, retained 5 -58 0.84 mm, retained + 72 + 78 0, 84 mm, pass + 118 + 260

*) un signe indique une diminution et un signe + une aug-  *) a sign indicates a decrease and a sign + an increase

mentation. Ces résultats montrent que, quoique les deux produits soient dégrades sous l'action de la machine à paner, la dégradation avec formation de fines est beaucoup moins forte dans le cas du produit  mentation. These results show that, although the two products are degraded under the action of the breading machine, the degradation with the formation of fines is much less pronounced in the case of the product.

de l'exemple 4.of example 4.

En résumé, l'invention apporte donc un procédé perfectionné pour former une chapelure de style oriental capable de donner un produit supérieur à ceux obtenus par les procédés de la technique antérieure. Il est clair que l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation préférés décrits ci-dessus à titre d'exemples et que l'homme de l'art peut y apporter des modifications sans pour  In summary, therefore, the invention provides an improved method for forming an oriental style bread crumbs capable of giving a superior product to those obtained by the prior art processes. It is clear that the invention is in no way limited to the preferred embodiments described above as examples and that those skilled in the art can make modifications without

autant sortir de son cadre.as far out of his frame.

Claims (10)

R E V E N D I C A T IO N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Procédé pour préparer une chapelure de  1 Process for preparing bread crumbs style oriental, caractérisé en ce qu'il comprend les stades opéra-  oriental style, characterized in that it includes the opera- toires successifs suivants: 1) on forme une pâte levée à partir de composants de panification,  following successive steps: 1) a leavened dough is formed from baking ingredients, y compris de la farine et de l'eau, et au moins un agent provo-  including flour and water, and at least one provin- quant la levée; II) on forme un boudin de la pâte levée; III) on soumet le boudin de pâte à étirage longitudinal; IV) on cuit la pâte étirée en la maintenant à l'état étiré; et  as to the lifting; II) form a roll of the leavened dough; III) the longitudinal stretching pulp is subjected; IV) the drawn dough is cooked by maintaining it in the stretched state; and V) on broie la pâte cuite en particules.  V) the cooked dough is ground into particles. 2 Procédé selon la revendication 1, caracté-  Process according to claim 1, characterized risé en ce que le stade opératoire I est réalisé en introduisant les composants de panification, de la farine et de l'eau, dans une zone  in that stage I is carried out by introducing the baking ingredients, flour and water, into an area de mélange continu, en quantité telle que la proportion totale d'humi-  continuous mixing, in such a quantity that the total proportion of humi- dité dans les composants formant le pain est de 38 à 50 % en poids, on fait avancer les composants formant le pain dans un écoulement en bouchon au travers de la zone de mélange en une durée de 20 à 120 s en introduisant au moins un gaz inerte provoquant la levée dans les composants de panification à plusieurs endroits au cours du passage des composants dans la zone de mélange, avec un débit de gaz de 25 à 300 1 pour 50 kg des composants de formation du pain, on soumet ces composants, y:compris le gaz inerte provoquant la levée et les gaz éventuellement formés in situ et provoquant également la levée, à des conditions de cisaillement intense a l'intérieur de la zone de mélange, et telles que le travail appliqué sur les matières contenues  In the bread forming components, the bread forming components are advanced in a plug flow through the mixing zone for 20 to 120 seconds by introducing at least one gas. inert gas, causing the baking components to rise in several places during the passage of the components in the mixing zone, with a gas flow rate of 25 to 300 l per 50 kg of the bread forming components, these components are subjected, Including inert gas causing leachability and gases that may be formed in situ and also causing emergence under intense shear conditions within the mixing zone and such as the work performed on the contained material dans la zone de mélange représentent de 30 à 130 joules/g des compo-  in the mixing zone represent from 30 to 130 joules / g of sants formant le pain, provoquant ainsi le mélange des composants et la répartition du gaz provoquant la levée à l'intérieur des composants de panification, on soumet ces composants et les gaz provoquant la levée à une pression de refoulement de 350 à 3 500 k Pa à l'intérieur  In order to form the bread, thereby causing the mixing of the components and the distribution of the leavening gas within the baking components, these components and the gases causing the lift are subjected to a discharge pressure of 350 to 3500 kPa. inside de la zone de mélange, on chauffe la zone de mélange sur une propor-  of the mixing zone, the mixing zone is heated to a tion majeure de sa longueur à un degré tel que la pâte extrudée de  its length to a degree such that the extruded paste of la zone de mélange soit à une température de 30 à 50 'C.  the mixing zone is at a temperature of 30 to 50 ° C. 3 Procédé selon la revendication 2, caracté-  3. Process according to claim 2, characterized risé en ce que les composants de formation du pain comprennent un brassin mélangé améliorant la saveur et modifiant la texture qu'on soumet à fermentation pendant un court moment avant mélange avec  in that the bread-forming components comprise a mixed flavor-improving and texture-modifying brew which is fermented for a short time before mixing with les autres composants de préparation du pain.  the other components of bread preparation. 4 Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la teneur en humidité des composants de pani- fication est de 42 à 47 % en poids, la durée du mélange est de 30 à s, le débit d'alimentation en gaz est de 55 à 115 1 d'anhydride carbonique pour 50 kg de pâte, le travail appliqué sur la pâte est de 60 à 95 joules/g et la pression de refoulement est de 500 à  Process according to Claim 2 or 3, characterized in that the moisture content of the baking components is 42 to 47% by weight, the mixing time is 30 to 30 seconds, the gas feed rate is from 55 to 115 l of carbon dioxide per 50 kg of pulp, the work applied on the dough is 60 to 95 joules / g and the discharge pressure is 500 to 800 k Pa.800 k Pa. Procédé selon la revendication 3 ou 4,  Process according to claim 3 or 4, caractérisé en ce que le stade opératoire Il est réalisé par extru-  characterized in that the procedure is carried out by extrusion sion d'une pâte levée de la zone de mélange continu sous forme d'un boudin longitudinal, le boudin de pâte extrudée est abandonné à relaxation pendant 1 à 7 min, et le stade opératoire III est réalisé  When a paste is raised from the continuous mixing zone in the form of a longitudinal coil, the extruded paste rod is left to relax for 1 to 7 minutes, and the process step III is carried out. par étirage longitudinal de 3 à 8 fois du boudin de pâte.  by longitudinal stretching of the roll of paste 3 to 8 times. 6 Procédé selon la revendication 5, caracté-  Process according to claim 5, characterized risé en ce que le stade opératoire III est réalisé sur un boudin de  in that stage III is carried out on a bead of pâte continu par transport de ce boudin continu sur plusieurs sur-  continuous paste by transporting this continuous coil over several faces mobiles en disposition longitudinale qui se déplacent à des vitesses superficielles croissant successivement, la première des surfaces mobiles ayant une vitesse de tapis de 6 à 80 mm/s et la dernière des surfaces mobiles ayant une vitesse de tapis de 30 à  longitudinally movable faces which move at successively increasing surface speeds, the first of the moving surfaces having a belt speed of 6 to 80 mm / s and the last of the moving surfaces having a belt speed of 30 to 400 mm/s.400 mm / s. 7 Procédé selon l'une quelconque des reven-  Process according to any one of the dications 1 à 6, caractérisé en ce que le stade opératoire IV est réalisé en totalité par cuisson aux infrarouges, en totalité par cuisson aux micro-ondes, ou par une combinaison d'une cuisson aux micro-ondes et d'une cuisson aux infrarouges, conduisant à une pâte cuite à une température intérieure de 80 à 1000 C.  1 to 6, characterized in that process stage IV is carried out entirely by infrared cooking, all by microwave cooking, or by a combination of microwaving and infrared cooking. , leading to a cooked dough at an internal temperature of 80 to 1000 C. 8 Procédé selon la revendication 7, caracté-  Process according to claim 7, characterized risé en ce que le stade opératoire IV est réalisé sur des paires de longueurs de boudin de pâte étirée, de 15 à 30 cm de longueur, tordues 4 '10 fois ensemble, pour maintenir l'état étiré au cours de l'opération de cuisson, le stade opératoire IV est réalisé de manière à porter la pâte à une température intérieure de 80 à 1006 C, soit a) dans un four de chauffage b infrarouges à une température de four de 150 à 200 'C pendant 25 à 40 min, soit (b) dans un stade initial de cuisson utilisant l'énergie de micro-ondes à un niveau d'énergie appliqué de 3,0 à 7,5 MJ/50 kg de pâte pendant 60 à 180 s, conduisant la température intérieure de la pâte à un niveau de 50 à 800 C, et dans une opération de cuisson finale dans un four à infrarouges à une température de four de 150 à 2000 C pendant 10 à 25 min, la pâte cuite étant refroidie pendant 60 à 180 min avant le stade opératoire V.  in that the process IV is carried out on pairs of lengths of drawn pulp length, 15 to 30 cm long, twisted 4 '10 times together, to maintain the stretched state during the baking operation the process step IV is carried out so as to bring the paste to an internal temperature of 80 to 100 ° C, ie a) in an infrared heating oven b at a furnace temperature of 150 to 200 ° C for 25 to 40 min, or (b) in an initial stage of cooking using microwave energy at an applied energy level of 3.0 to 7.5 MJ / 50 kg of dough for 60 to 180 s, conducting the internal temperature of the dough at a level of 50 to 800 C, and in a final baking operation in an infrared oven at a furnace temperature of 150 to 2000 C for 10 to 25 min, the cooked dough being cooled for 60 to 180 min before the operative stage V. 9 Procédé selon la revendication 7, caracté-  Process according to claim 7, characterized risé en ce que le stade opératoire IV est réalisé sur un boudin de pute continu étiré par utilisation de l'énergie de micro-ondes à un niveau d'énergie appliqué de 6,0 à 13,5 14 J/50 kg de pâte pendant à 180 s> conduisant à une température intérieure de la pâte de 80 à 1000 C et à une teneur en humidité de 3 à 12 % en poids au cours du transport du boudin de pâte étiré à une vitesse supérieure de à 20 % à ce qu'elle était avant application de l'énergie de micro-  in that the IV surgical step is performed on a continuous whore rod stretched by using the microwave energy at an applied energy level of 6.0 to 13.5 14 J / 50 kg of dough at 180 ° C., resulting in an internal temperature of the paste of 80 ° C. to 1000 ° C. and a moisture content of 3% to 12% by weight during transport of the roll of pulp stretched at a speed of 20% more than it was before application of micro-energy ondes, ceci afin de conserver l',état du boudin au cours de la cuis-  waves, in order to preserve the state of the coil during cooking. son, et la pâte cuite est refroidie pendant 6 à 60 min avant le stade opératoire V.  bran, and the cooked dough is cooled for 6 to 60 minutes before stage V. Procédé selon l'une quelconque des reven-  Process according to any one of the dications 1 à 9, caractérisé en ce que, après le stade opératoire V,  1 to 9, characterized in that after the operative stage V, les particules broyées sont séchées à une teneur en humidité infé-  the crushed particles are dried to a lower moisture content rieure à 12 % en poids.less than 12% by weight.
FR8305607A 1982-04-08 1983-04-06 PROCESS FOR THE PREPARATION OF EASTERN STYLE BROADCASTING Expired FR2524770B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA000400746A CA1161305A (en) 1982-04-08 1982-04-08 Production of oriental-style breading crumbs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2524770A1 true FR2524770A1 (en) 1983-10-14
FR2524770B1 FR2524770B1 (en) 1986-12-26

Family

ID=4122542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305607A Expired FR2524770B1 (en) 1982-04-08 1983-04-06 PROCESS FOR THE PREPARATION OF EASTERN STYLE BROADCASTING

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS6052774B2 (en)
AU (1) AU554093B2 (en)
CA (1) CA1161305A (en)
DE (1) DE3312715C2 (en)
FR (1) FR2524770B1 (en)
GB (1) GB2118016B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6181758A (en) * 1984-09-05 1986-04-25 Ikegai Corp Method and apparatus for preparation of bread crumb
US5435430A (en) * 1989-01-13 1995-07-25 Nabisco, Inc. Bucket conveying method and apparatus
US5175010A (en) * 1991-08-05 1992-12-29 Dca Food Industries, Inc. Bread crumb manufacture
JPH0842B2 (en) * 1992-04-10 1996-01-10 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Edible crisp material and method for producing the same
WO1996003885A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-15 The Quaker Oats Company Additive for the preparation of microwaveable products
US6180151B1 (en) 1999-06-10 2001-01-30 The Pillsbury Company Leavened dough extrusion process
GB2461520A (en) * 2008-07-01 2010-01-06 Magsnack Bv Manufacturing crumb for the coating of food products

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4218480A (en) * 1978-12-29 1980-08-19 The Griffith Laboratories, Limited Production of particulated stale bread
FR2458227A1 (en) * 1979-06-13 1981-01-02 Paris Gds Moulins Breadcrumbs mfr. from flour based compsn. - by cooking-extruding cutting up, drying, cooling and grinding
GB2095529A (en) * 1981-03-25 1982-10-06 Griffith Laboratories Manufacture of bread crumb- like product

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1098367A (en) * 1978-12-22 1981-03-31 David V. Dyson Production of particulated stale bread

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4218480A (en) * 1978-12-29 1980-08-19 The Griffith Laboratories, Limited Production of particulated stale bread
FR2458227A1 (en) * 1979-06-13 1981-01-02 Paris Gds Moulins Breadcrumbs mfr. from flour based compsn. - by cooking-extruding cutting up, drying, cooling and grinding
GB2095529A (en) * 1981-03-25 1982-10-06 Griffith Laboratories Manufacture of bread crumb- like product

Also Published As

Publication number Publication date
GB2118016A (en) 1983-10-26
JPS58190347A (en) 1983-11-07
AU1285383A (en) 1983-10-13
DE3312715C2 (en) 1986-10-16
FR2524770B1 (en) 1986-12-26
GB8308012D0 (en) 1983-04-27
JPS6052774B2 (en) 1985-11-21
DE3312715A1 (en) 1983-10-27
CA1161305A (en) 1984-01-31
AU554093B2 (en) 1986-08-07
GB2118016B (en) 1986-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4423078A (en) Production of oriental-style breading crumbs
US4568550A (en) Process for preparing a cooked extruded flour-based product
US4609557A (en) Manufacture of bread crumb-like product
US4609558A (en) Bread crumb-like product has its manufacture
EP2124580B1 (en) Method and equipment for the continuous production of an expanded food product
CN1090915C (en) Improved breading crumbs
EP0151090B1 (en) Process for preparing biscuits
UA111071C2 (en) Porous product suitable for crushing into crumbs
ES2726749T3 (en) Processed food product made from mashed fresh potatoes
CN1297332A (en) Ready-to-eat cereal and method of preparation
EP0619082B1 (en) Process for making coating crumbs and coated product obtained
JP2010512167A (en) Buckwheat husk snack chip
FR2524770A1 (en) PROCESS FOR PREPARING ORIENTAL STYLE CHAPELURE
EP1246543A1 (en) Method and device for making a food product with open-cell internal texture, use for making gluten-free bread
RU2567166C2 (en) Method for manufacture of bakery products of sprouted cereal grains
RU2486753C2 (en) Bakery products production method
EP3669666B1 (en) The whole grain chips and a method for manufacturing thereof
WO1999039583A1 (en) Method for continuous preparation of a garnished pastry
RU2522945C1 (en) Bread production method
CN111990521A (en) Snowflake crisp and preparation method thereof
US2785981A (en) Method of manufacturing a crispy carrot product
JP3168549B2 (en) Manufacturing method of grain preparation
KR20140073749A (en) Fermented rice noodle manufacturing method and product
KR102223004B1 (en) Manufacturing method of banana pastry
RU2146092C1 (en) Bakery products manufacture method