FR2524134A1

FR2524134A1 - SUPPORT PLATE OF HEAT EXCHANGE TUBES

Info

Publication number: FR2524134A1
Application number: FR8218259A
Authority: FR
Inventors: James Francis Lewis
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1982-03-29
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1983-09-30
Also published as: FR2524134B1; GB2117503B; GB2117503A; JPS58168895A

Abstract

PLAQUE DE SUPPORT DE TUBES D'ECHANGEURS DE CHALEUR. CE SYSTEME DE SUPPORT DE TUBES UTILISE UNE PLAQUE 10 GENERALEMENT PLANE PERCEE DE NOMBREUX TROUS 14 DANS LESQUELS SONT MONTES DES MANCHONS TUBULAIRES 12 METALLURGIQUEMENT SOUDES A LA PLAQUE. CHAQUE MANCHON TUBULAIRE A UNE FORME TELLE QU'IL PEUT RECEVOIR PAR GLISSEMENT UN TUBE 20 D'ECHANGEUR DE CHALEUR. LES MANCHONS TUBULAIRES SONT CONSTITUES D'UN MATERIAU APPROPRIE QUI REDUIT L'USURE ET L'ECORCHURE DES TUBES D'ECHANGEUR QUI LEUR SONT ASSOCIES. APPLICATIONS: NOTAMMENT AU SUPPORT LATERAL DES TUBES D'ECHANGEURS DE CHALEUR.HEAT EXCHANGER TUBES SUPPORT PLATE. THIS TUBE SUPPORT SYSTEM USES A GENERALLY FLAT PLATE 10 WITH NUMEROUS HOLES 14 IN WHICH ARE MOUNTED TUBULAR SLEEVES 12 METALLURGICALLY WELDED TO THE PLATE. EACH TUBULAR SLEEVE HAS A SHAPE SUCH THAT IT CAN SLIP ON A HEAT EXCHANGER TUBE 20. THE TUBULAR SLEEVES ARE MADE OF SUITABLE MATERIAL WHICH REDUCES WEAR AND SCRANGING OF THE EXCHANGER TUBES ASSOCIATED WITH THEM. APPLICATIONS: ESPECIALLY TO THE SIDE SUPPORT OF HEAT EXCHANGER TUBES.

Description

2 5241342 524134

Plaque de support de tubes d'échangeurs de chaleur. Plate for supporting heat exchanger tubes.

La présente invention se rapporte d'une manière générale aux échangeurs de chaleur et elle concerne plus particulièrement les plaques de support de tubes qui fournissent un support latéral aux tubes d'échan- The present invention relates generally to heat exchangers and more particularly relates to tube support plates which provide lateral support to the sample tubes.

geurs de chaleur.heat generators.

Dans les échangeurs de chaleur qui utilisent un grand nombre de tubes, un fluide réchauffé passe à l'intérieur des tubes et est refroidi In heat exchangers that use a large number of tubes, a heated fluid passes inside the tubes and is cooled

par la transmission de chaleur qui s'effectue à travers les parois des tu- by the heat transfer that takes place through the walls of the

bes vers un autre fluide qui circule autour de la partie extérieure des tubes Les échangeurs de chaleur de ce type fonctionnent avec un circuit primaire de fluide réchauffé et un circuit secondaire de fluide séparé et to another fluid circulating around the outside of the tubes Heat exchangers of this type operate with a primary circuit of heated fluid and a secondary circuit of separated fluid and

distinct qui est réchauffé par la transmission de chaleur mentionnée ci- which is warmed by the heat transfer referred to above.

dessus Les fluides des circuits primaire et secondaire n'entrent pas en The fluids of the primary and secondary circuits do not enter into

contact l'un avec l'autre mais communiquent thermiquement l'un avec l'au- contact with each other but thermally communicate with each other

tre par l'intermédiaire des parois des nombreux tubes mentionnés cidessus. be through the walls of the many tubes mentioned above.

Lorsque des échangeurs de chaleur de ce type utilisent des tubes de lon- When heat exchangers of this type use long tubes

gueur significative, on doit prévoir un support latéral pour empêcher une Significantly, there should be lateral support to prevent

flexion ou un flambage des tubes sous l'effet des contraintes thermiques. bending or buckling of the tubes under the effect of thermal stresses.

Ce support latéral est fourni généralement par plusieurs plaques This lateral support is generally provided by several plates

de support de tubes, séparées les unes des autres par des intervalles pré- tube support, separated from one another by predetermined intervals

sélectionnés et placées à l'intérieur de l'échangeur de chaleur le long des tubes Ces systèmes de support de tubes se composent généralement d'une ou plusieurs plaques habituellement planes et disposées dans un plan qui est selected and placed inside the heat exchanger along the tubes These tube support systems generally consist of one or more plates usually flat and arranged in a plane which is

perpendiculaire aux tubes Chaque plaque est percée de trous de forme pré- perpendicular to the tubes Each plate is pierced with holes of pre-

vue pour recevoir les tubes par glissement Ces plaques de support ont pour fonction d'empêcher un déplacement latéral des tubes tout en permettant à ces derniers de se dilater et de se contracter linéairement lorsque leur température varie Il faut donc que ces plaques de support de tubes soient conçues de manière à permettre un glissement axial des tubes dans les trous, The purpose of these support plates is to prevent lateral displacement of the tubes while allowing the tubes to expand and contract linearly when their temperature varies. These tube support plates must therefore be used. are designed to allow axial sliding of the tubes in the holes,

tout en empêchant un déplacement latéral des tubes dans un sens perpendicu- while preventing lateral displacement of the tubes in a perpendicular direction

laire à leur axe et parallèle au plan des plaques de support. at their axis and parallel to the plane of the support plates.

Dans les échangeurs de chaleur qui utilisent des plaques de sup- In heat exchangers using pressure plates

port de tubes, les tubes peuvent être endommagés lorsque se produit un mou- tubing, the tubes may be damaged when a

vement relatif entre les tubes et leurs plaques de support ou lorsque la corrosion provoque une pénétration des parois des tubes De même, si les tubes se bloquent à l'intérieur de la plaque de support, ils peuvent subir des contraintes de flambage provoquées par la dilatation et la contraction relative pressure between the tubes and their support plates or when corrosion causes penetration of the walls of the tubes Similarly, if the tubes lock inside the support plate, they may suffer buckling stresses caused by the expansion and the contraction

thermiques, du fait de la diminution de leur liberté de déplacement linéai- because of the decrease in their linear freedom of movement.

re Afin d'éviter ces inconvénients lorsqu'on utilise des tubes en acier, on recommande de fabriquer en alliage à base de nickel, tel que l'alliage Inconel 718, la partie de la plaque de support de tubes avec laquelle les tubes d'acier sont en contact Cette combinaison de matériaux donne une résistance à l'usure qui est nécessaire lorsque les charges latérales appliquées aux tubes sont excessives Pour empêcher ensuite une écorchure des tubes à l'intérieur de la plaque de support, on peut aussi aluminer In order to avoid these disadvantages when steel tubes are used, it is recommended to manufacture nickel-based alloys, such as Inconel 718 alloy, the part of the tube support plate with which the tubes of This combination of materials gives a wear resistance which is necessary when the lateral loads applied to the tubes are excessive. In order to prevent then a scratching of the tubes inside the support plate, it is also possible to aluminize

l'alliage à base de nickel.the nickel-based alloy.

Dans les échangeurs de chaleur o les plaques de support de tubes ont des dimensions significatives, les coûts d'utilisation d'un alliage à In heat exchangers where the tube support plates have significant dimensions, the costs of using an alloy to

base de nickel pour la fabrication des plaques peuvent être prohibitifs. Nickel base for making plates can be prohibitive.

L'objet principal de la présente invention est donc de fournir un The main object of the present invention is therefore to provide a

système de support de tubes qui soit utilisable dans les échangeurs de cha- tube support system that can be used in heat exchangers

leur et qui évite aux tubes d'être endommagés tout en réduisant au minimum them and that prevents the tubes from being damaged while minimizing

le coût de sa fabrication.the cost of its manufacture.

Afin de réaliser cet objet, la présente invention consiste en un échangeur de chaleur qui comprend un grand nombre de tubes supportés par au moins une plaque 10 de support de tubes percée de plusieurs trous qui la traversent, chacun de ces trous recevant un tube présélectionné parmi In order to achieve this object, the present invention consists of a heat exchanger which comprises a large number of tubes supported by at least one tube support plate 10 pierced with a plurality of holes therethrough, each of these holes receiving a preselected tube among

ces nombreux tubes 20 Cet échangeur de chaleur se caractérise par la pré- these numerous tubes 20 This heat exchanger is characterized by the pre-

sence de plusieurs manchons tubulaires 12, dont chacun est disposé dans un trou présélectionné et est en liaison rigide avec la plaque 10 de support sence of several tubular sleeves 12, each of which is disposed in a preselected hole and is in rigid connection with the support plate 10

de tubes, la forme de chacun de ces manchons étant telle qu'on peut y em- of tubes, the shape of each of these sleeves being such that it can be

mancher par glissement l'un des tubes 20 Ces manchons tubulaires ont cha- These tubular sleeves have each

cun une longueur telle qu'ils traversent toute l'épaisseur de la plaque de support de tubes et peuvent se prolonger au-delà des faces de cette plaque de support Ces manchons tubulaires sont constitués d'un matériau tel qu'un each has a length such that it traverses the entire thickness of the tube support plate and can extend beyond the faces of this support plate. These tubular sleeves are made of a material such as a

alliage à base de nickel, qui présente les caractéristiques d'usure décri- nickel-based alloy, which has the characteristics of decre-

tes ci-dessus.above.

Afin de fournir une liaison rigide entre chacun des manchons tubu- In order to provide a rigid connection between each of the tubular sleeves

laires et la plaque de support de tubes, les manchons sont soudés à la pla- tubes and the tube support plate, the sleeves are welded to the

que par diffusion Après que les manchons tubulaires ont été placés dans les trous de la plaque de support de tubes, on porte l'assemblage complet only by diffusion After the tubular sleeves have been placed in the holes of the tube support plate, the complete assembly is carried

à une température supérieure à 760 'C pendant une période de temps présé- at a temperature greater than 760 ° C for a period of time

lectionnée pour produire un soudage par diffusion On a observé que l'opé- It has been observed that the ope-

ration de soudage par diffusion était facilitée par un emmanchement serré diffusion welding was facilitated by tight fitting

des manchons tubulaires dans les trous correspondants de la plaque de sup- tubular sleeves in the corresponding holes in the support plate

port de tubes En augmentant les pressions entre ces éléments, on réduit la température et le temps nécessaires pour réaliser le soudage On peut obtenir cet emmanchement serré en contractant thermiquement chacun des manchons tubulaires pour l'introduire dans son trou correspondant de la port of tubes By increasing the pressures between these elements, it reduces the temperature and the time required to achieve the welding This tight fitting can be obtained by thermally contracting each of the tubular sleeves to introduce it into its corresponding hole of the

plaque de support de tubes La forme de chacun des manchons tubulaires dé- tube support plate The shape of each of the tubular sleeves de-

crits ci-dessus est telle qu'on peut y emmancher par glissement l'un des tubes de l'échangeur de chaleur. Les diamètres relatifs des manchons tubulaires et des tubes d'échangeur de chaleur qui leur sont associés, sont choisis pour fournir un support latéral approprié, empêchant tout déplacement des tubes dans le above is such that it can slide in one of the tubes of the heat exchanger. The relative diameters of the tubular sleeves and heat exchanger tubes associated therewith are chosen to provide appropriate lateral support, preventing any displacement of the tubes in the tube.

plan de la plaque de support de tubes mais permettant également un glisse- plane of the tube support plate but also allowing a sliding

ment linéaire qui autorise la dilatation et la contraction axiales des tu- which allows the axial expansion and contraction of the

bes et empêche donc le flambage de ceux-ci lorsqu'ils sont soumis à des besides and thus prevents buckling of these when subjected to

contraintes thermiques.thermal stresses.

On doit bien voir que la présente inventioncemprend un système de support de tubes pour échangeurs de chaleur, ce système assurant à la fois un support latéral et une liberté axiale de déplacement des tubes tout en réduisant au minimum le coût de sa fabrication On doit bien voir également que le système de support de tubes suivant la présente invention réduit au It is to be understood that the present invention involves a tube support system for heat exchangers, this system providing both lateral support and axial freedom of movement of the tubes while minimizing the cost of its manufacture. also that the tube support system according to the present invention reduces the

minimum l'écorchure et l'usure des tubes dans les plaques de support de tu- the minimum amount of abrasion and wear of the tubes in the support plates of

bes, en fournissant une surface de contact d'un alliage à base de nickel, sans qu'il soit nécessaire de fabriquer l'ensemble de la plaque de support besides, by providing a contact surface of a nickel-based alloy, without the need to manufacture the entire support plate

dé tubes avec ce matériau très coûteux. of tubes with this very expensive material.

La présente invention sera bien comprise à la lecture de la des- The present invention will be well understood on reading the

cription suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans les- following description made in connection with the attached drawings, in the-

quels: la figure 1 illustre une vue en coupe caractéristique d'un trou percé dans la plaque de support de tubes suivant la présente invention, un manchon tubulaire étant disposé dans ce trou; et la figure 2 représente un système de support de tubes constitué suivant la présente invention, plusieurs tubes d'échangeur de chaleur étant which: FIG. 1 illustrates a characteristic sectional view of a hole drilled in the tube support plate according to the present invention, a tubular sleeve being disposed in this hole; and FIG. 2 shows a tube support system constituted according to the present invention, several heat exchanger tubes being

disposés dans ce système de support. arranged in this support system.

La présente invention se rapporte d'une manière générale aux échan- The present invention relates generally to samples

geurs de chaleur qui utilisent un grand nombre de tubes, et elle concerne plus particulièrement un système de support de tubes qui fournit un support latéral aux tubes tout en leur permettant de glisser longitudinalement dans heat generators that use a large number of tubes, and more particularly relates to a tube support system that provides lateral support for the tubes while allowing them to slide longitudinally in

le système de support de tubes.the tube support system.

Comme le représentent les figures l A et 1 B, la plaque 10 de sup- As shown in FIGS. 1A and 1B, the plate 10 of FIG.

port de tubes suivant la présente invention comporte des manchons tubulai- tubing according to the present invention comprises tubular sleeves

res 12 disposés dans des trous percés à travers la plaque 10 La surface cylindrique intérieure 14 du trou et la surface cylindrique extérieure 16 du manchon tubulaire 12 sont soudées ensemble par diffusion Après avoir monté les manchons tubulaires 12 dans la plaque 10 de support de tubes, on The inner cylindrical surface 14 of the hole and the outer cylindrical surface 16 of the tubular sleeve 12 are welded together by diffusion. After mounting the tubular sleeves 12 in the tube support plate 10, the tubes 12 are arranged in holes drilled through the plate 10. we

peut effectuer l'opération de soudage par diffusion en portant la tempéra- can perform the diffusion bonding operation by raising the temperature

ture du montage au-dessus de 760 O C Avant l'opération de soudage par dif- mounting above 760 O C Prior to the differential welding operation

fusion, on peut monter chaque manchon tubulaire 12 dans la plaque 10 en effectuant un emmanchement serré entre la surface intérieure 14 du trou et la surface extérieure 16 du manchon tubulaire 12 Cet emmanchement serré assure un contact sûr entre ces éléments associés Ce contact sûr facilite l'opération de soudage par diffusion et maintient la position du manchon fusion, one can mount each tubular sleeve 12 in the plate 10 by making a tight fitting between the inner surface 14 of the hole and the outer surface 16 of the tubular sleeve 12 This tight fitting ensures a safe contact between these associated elements This safe contact facilitates the diffusion welding operation and maintains the position of the sleeve

tubulaire 12 dans la plaque 10 de support de tubes avant et pendant l'opé- tubular 12 in the tube support plate 10 before and during the operation

ration de soudage par diffusion On doit bien noter que la pression entre ces éléments est inversement liée à la température requise de soudage Une Diffusion welding ration It should be noted that the pressure between these elements is inversely related to the required welding temperature.

pression plus élevée provoquée par un emmanchement serré significatif di- higher pressure caused by a tight fit significantly

minuera donc la température requise de soudage et le temps pendant lequel cette température devra être maintenue La forme de la surface cylindrique therefore minuera the required welding temperature and the time during which this temperature will have to be maintained The shape of the cylindrical surface

18 du manchon tubulaire 12 est telle qu'elle permet de recevoir par glisse- 18 of the tubular sleeve 12 is such that it can receive by sliding

ment un tube de l'échangeur de vapeur. a tube of the steam exchanger.

Le manchon tubulaire 12 représenté à la figure l A se prolonge au- The tubular sleeve 12 shown in FIG.

delà d'une face plane de la plaque 10 de support de tubes, tandis qu'à la figure 1 B les extrémités axiales du manchon tubulaire 12 se trouvent au ras beyond a flat face of the tube support plate 10, while in Figure 1 B the axial ends of the tubular sleeve 12 are flush with

des deux faces planes de la plaque 10 de support de tubes On doit bien no- of the two flat faces of the tube support plate 10

ter que ces deux variantes, ainsi que celle qui consisterait à prolonger les manchons tubulaires 12 au-delà des deux faces planes de la plaque 10 de both variants, as well as that which would consist in extending the tubular sleeves 12 beyond the two flat faces of the plate 10 of

support de tubes, sont du domaine de la présente invention Ces modifica- tube support, are within the scope of the present invention.

tions de l'exemple préféré de réalisation de la présente invention ne repré- of the preferred embodiment of the present invention does not represent

sentent que des variantes de conception qui peuvent être choisies pour ré- feel that design variants that can be chosen to

pondre à des considérations de performance ou de fabrication. to address performance or manufacturing considerations.

La figure 2 représente une vue plus détaillée de la plaque 10 de Figure 2 shows a more detailed view of the plate 10 of

support de tubes suivant la présente invention, plusieurs manchons tubulai- tube support according to the present invention, a plurality of tubular sleeves

res 12 étant disposés dans des trous percés à travers la plaque 10 Comme res 12 being arranged in holes drilled through the plate 10 As

le représente également la figure 2, on a prévu plusieurs trous 13 d'écoule- also shown in FIG. 2, several holes 13 have been provided for

ment dans lesquels peut passer un fluide Le nombre, le diamètre et l'em- in which a fluid can pass The number, the diameter and the

placement de ces trous 13 d'écoulement peuvent varier en fonction de con- placement of these flow holes 13 may vary depending on

sidérations particulières de conception de l'échangeur de chaleur dont l'objet de la présente invention est un élément On doit bien noter que ces trous 13 d'écoulement permettent à un fluide de traverser la plaque 10 de support de tubes et d'atteindre les diverses régions de l'échangeur de chaleur qui sont séparées par les plaques 10 de support de tubes suivant la présente invention Comme le représente la figure 2, un tube 20 échangeur de chaleur traverse concentriquement et coaxialement chacun des manchons It is to be understood that these flow holes 13 allow a fluid to pass through the tube support plate 10 and to achieve the same characteristics as that of the present invention. Various regions of the heat exchanger which are separated by the tube support plates 10 of the present invention As shown in FIG. 2, a heat exchanger tube passes concentrically and coaxially through each of the sleeves.

tubulaires 12 La surface cylindrique intérieure de chaque manchon tubu- The inner cylindrical surface of each tubular sleeve

laire 12 a une forme telle qu'elle peut recevoir par glissement l'un des tubes 20 Chaque emmanchement d'un tube 20 dans un manchon tubulaire 12 The tube 12 has a shape such that it can slidably receive one of the tubes 20 each fitting a tube 20 into a tubular sleeve 12

est prévu avec un jeu 22 qui permet aux tubes 20 de glisser dans les man- is provided with a game 22 which allows the tubes 20 to slide in the man-

chons tubulaires 12 dans le sens longitudinal indiqué par la flèche A Ce- 12 in the longitudinal direction indicated by the arrow A Ce-

pendant, on doit bien voir que le jeu maximal 22 doit être limité de ma- during, it must be clearly seen that the maximum play 22 must be limited by

nière à empêcher tout déplacement latéral significatif dans le sens indi- to prevent significant lateral movement in the direction indicated

qué par la flèche L.by the arrow L.

Chaque manchon tubulaire 12 est constitué d'un matériau qui ré- Each tubular sleeve 12 is made of a material which

duira au minimum l'écorchure et l'usure du tube 20 qui lui est associé. will minimize the abrasion and wear of the tube 20 associated therewith.

Lorsque les tubes 20 sont en acier au chrome-molybdène, un manchon tubu- When the tubes 20 are made of chromium-molybdenum steel, a tubular sleeve

laire 12 en alliage à base de nickel, tel que l'alliage Inconel 718, satis- wire 12 of nickel-based alloy, such as Inconel alloy 718, satisfies

fait à ce critère Du fait que les tubes 20 n'entrent pas en contact direct avec la plaque 10 de support de tubes, cette dernière peut être constituée As this criterion Because the tubes 20 do not come into direct contact with the tube support plate 10, the latter may be constituted

d'un matériau beaucoup moins coûteux tel qu'un acier au chrome-molybdène. a much less expensive material such as chromium-molybdenum steel.

Pour souder par diffusion chaque manchon tubulaire 12 à la plaque de support de tubes, on porte ces éléments à une température supérieure To diffusion weld each tubular sleeve 12 to the tube support plate, these elements are brought to a higher temperature.

à 760 'C On facilite le soudage par diffusion en donnant à la surface cy- at 760 ° C. Diffusion welding is facilitated by giving the surface cy-

lindrique extérieure 16 du manchon tubulaire 12 et à la surface cylindrique the outer lobe 16 of the tubular sleeve 12 and the cylindrical surface

intérieure 14 du trou,des formes qui permettent de les associer par un em- 14 of the hole, forms which make it possible to associate them with an

manchement serré Ce dernier assure entre ces deux éléments un contact étroit qui non seulement facilite l'opération de soudage par diffusion mais également maintient le manchon tubulaire 12 dans le trou auquel il est associé, avant et pendant l'opération de soudage par diffusion On peut, The latter provides a close contact between these two elements which not only facilitates the diffusion welding operation but also keeps the tubular sleeve 12 in the hole with which it is associated, before and during the diffusion welding operation. ,

dans ce cas, effectuer le montage du manchon tubulaire 12 dans le trou au- in this case, fit the tubular sleeve 12 into the hole

quel il est associé soit en élevant la température de la plaque 10 ou en abaissant la température du manchon tubulaire 12 Cet écart provisoire de température éliminera l'obstacle des diamètres pendant le montage jusqu'à which it is associated either by raising the temperature of the plate 10 or by lowering the temperature of the tubular sleeve 12 This temporary temperature difference will eliminate the obstacle of the diameters during assembly until

ce que les températures du manchon tubulaire 12 et de la plaque 10 s'équi- that the temperatures of the tubular sleeve 12 and the plate 10 are

librent. On doit bien voir que la présente invention fournit un système de support de tubes qui est utilisable dans les échangeurs de chaleur et qui librent. It is to be understood that the present invention provides a tube support system which is usable in heat exchangers and which

supporte les tubes latéralement tout en permettant leur déplacement longi- supports the tubes laterally while allowing their longitudinal movement

tudinal dans le système On doit bien voir également que la présente in- tudinal in the system It must also be clearly seen that the present

vention permet d'utiliser des matériaux relativement économiques pour vention makes it possible to use relatively

construire la plaque de support de tubes, tout en ayant recours à des ma- build the tube support plate, while resorting to

tériaux offrant une meilleure résistance à l'usure pour les surfaces de contact entre le système de support des tubes et les tubes d'échangeur de chaleur. materials offering improved wear resistance for the contact surfaces between the tube support system and the heat exchanger tubes.

On doit bien noter que la description détaillée qui vient d'être It should be noted that the detailed description that has just been

faite, ne doit pas être considérée comme une limite à la présente inven- should not be considered as a limit to the present invention.

tion En particulier, les choix des matériaux mentionnés ci-dessus sont fonction de l'application spéciale du système de support de tubes et du matériau qui constitue les tubes de l'échangeur de chaleur Dans d'autres applications, dans lesquelles les tubes de l'échangeur de chaleur sont constitués d'un autre matériau, le système de support des tubes suivant In particular, the choice of materials mentioned above is a function of the special application of the tube support system and the material which constitutes the tubes of the heat exchanger. In other applications, in which the tubes of the heat exchanger are made of another material, the next tube support system

la présente invention peut également être construit avec d'autres maté- the present invention may also be constructed with other materials

riaux Bien que, dans la description ci-dessus, la présente invention uti- Although, in the description above, the present invention makes use of

lise un acier au chrome-molybdène pour la plaque de support et un alliage à base de nickel pour les manchons tubulaires, d'autres choix de matériaux appropriés doivent être considérés comme faisant partie du domaine de la reads a chromium-molybdenum steel for the support plate and a nickel-based alloy for the tubular sleeves, other suitable material choices must be considered as part of the field of

présente invention.present invention.

Le Gouvernement des Etats-Unis possède des droits sur la présente The United States Government has rights to this

invention en vertu du contrat N O DE-AC-02-77-ET-37201 adjugé par le Minis- under contract N ° DE-AC-02-77-ET-37201 awarded by the Ministry of

tère de l'Energie.energy.

Claims

R E V E N D I C A T IO N S

1 Heat exchanger comprising a large number of tubes

carried by at least one tube support plate (10) pierced with a plurality of holes therethrough and each receiving a preselected tube (20), characterized in that a plurality of tubular sleeves (12) are arranged in a preselected hole each and are in rigid connection each with the

tube support plate (10), the shape of each of these tubular sleeves

(12) being such that it makes it possible to slip into it one

tubes (20).

Heat exchanger according to Claim 1, characterized in that each of the tubular sleeves (12) is metallurgically fixed

to the tube support plate (10) by diffusion bonding.

3 heat exchanger according to claim 2, characterized in that, to perform this diffusion bonding, the tube support plate and the numerous tubes are heated to a temperature greater than

760 OC.

4 heat exchanger according to one of claims 1, 2 or 3,

characterized in that the tube support plate (10) is made of steel and

the tubular sleeves (12) made of nickel alloy.

System according to claim 1, characterized in that each

each of the tubes (20) is forced into one of the many pre-selected holes.

System according to Claim 1, characterized in that the

Sleeves (12) are expanded against the inner surface of the holes.