FR2521812A1

FR2521812A1 - Supply system increases life of incandescent light bulb - by halving mains volts using voltage controller

Info

Publication number: FR2521812A1
Application number: FR8202299A
Authority: FR
Original assignee: CHARVIER GERARD
Current assignee: CHARVIER GERARD
Priority date: 1982-02-12
Filing date: 1982-02-12
Publication date: 1983-08-19
Also published as: FR2521812B1

Abstract

The supply system reduces the mains voltage to 46-48 percent of the nominal voltage of the incandescent light bulb. A voltage controller is connected into the supply circuit and provided with a pointer (3) that moves over two scales (C1,C2). One scale shows power consumed in watts and the other shows the optimum range of reduced voltage for a given bulb wattage. Typically the lifetime of 60 W bulb may be increased 10-fold by such a voltage reduction whilst light intensity only reduces from 690 to 400 lumens (i.e. 40 percent). Normal light bulbs (i.e. 50 Hz, 220-240V) may be used.

Description

La présente invention concerné un procédé et un dispositif pour alimenter en courant alternatif des ampoules incandescentes à filaments en vue d'augmenter leur durée de vie. The present invention relates to a method and a device for supplying alternating current to incandescent filament bulbs in order to increase their lifespan.

La rupture des filaments des ampoules incandescentes est le plus souvent due au surchauffage de filaments produit par des variations de la tension d'alimentation ou encore la mise en place des filaments dans les enveloppes de trop petites dimensions des ampoules spéciales. Pour des dispositifs d'éclairage comprenant plusieurs ampoules, par exemple les lustres, le remplacement très frequent des ampoules, dont les filaments sont casses, constitue un travail relativement important et dans le cas des ampoules spe- ciales, le remplacement est souvent très couteux. The rupture of the filaments of incandescent bulbs is most often due to the overheating of filaments produced by variations in the supply voltage or the placement of filaments in the undersized envelopes of special bulbs. For lighting devices comprising several bulbs, for example chandeliers, the very frequent replacement of bulbs, the filaments of which are broken, constitutes relatively important work and in the case of special bulbs, replacement is often very expensive.

L'invention a pour objet de concevoir un procédé et un dispositif permettant d'augmenter considérablement la duree de vie des ampoules incandescentes. The object of the invention is to design a method and a device making it possible to considerably increase the life of incandescent bulbs.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste a alimenter les ampoules avec une tension réduite qui est de l'ordre de 46 a 48 % de la tension nominale des ampoules. The method according to the invention is characterized in that it consists in supplying the bulbs with a reduced voltage which is of the order of 46 to 48% of the nominal voltage of the bulbs.

Des expériences pratiques ont démontré qu'une telle réduction de la tension d'alimentation permet de multiplier par sept la durée de vie d'une ampoule tandis que le flux lumineux émis par l'ampoule n'est réduit que de l'ordre de 40 a 41 %. L'invention permet ainsi de réaliser d'une manière surprenante des économies considérables. Practical experiences have shown that such a reduction in the supply voltage makes it possible to multiply by seven the life of a bulb while the light flux emitted by the bulb is reduced only by the order of 40 at 41%. The invention thus makes it possible to achieve, surprisingly, considerable savings.

L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention also relates to a device for implementing this method.

Le dispositif selon l'invention est constitué d'un variateur de tension inséré dans le circuit d'alimentation d'une ampoule comprenant un organe d'actionnement muni d'un repère qui peut etre déplacé devant deux cadrans dont l'un indique la consommation en Watt de l'ampoule alimentee et l'autre les plages de fonctionnement optimales a tension réduite pour chaque ampoule d'une puissance nominale donnée. The device according to the invention consists of a voltage variator inserted in the supply circuit of a bulb comprising an actuating member provided with a mark which can be moved in front of two dials, one of which indicates the consumption in Watt of the bulb supplied and the other the optimal operating ranges at reduced voltage for each bulb of a given nominal power.

Un tel dispositif est simple et peu coûteux et sa manipulation très souple et aisée. Il permet un fonctionnement a la tension nominale, un fonctionnement réduit dit d'ambiance et un fonctionnement dans la plage optimale correspondant a une réduction de la tension de l'ordre de 46 a 48 %. Such a device is simple and inexpensive and its handling very flexible and easy. It allows operation at nominal voltage, reduced operation called ambient and operation in the optimal range corresponding to a reduction in voltage of the order of 46 to 48%.

D'autres réalisations et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, en se référant aux dessins annexés sur lesquels:
figure 1 est une vue en élévation frontale du variateur selon I' inven-
tion et
figure 2 montre a une plus grande échelle des cadrans du variateur re
présenté à la figure t. Other embodiments and advantages of the invention will emerge from the description which follows, with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 is a front elevational view of the drive according to the invention
tion and
figure 2 shows on a larger scale the dials of the variator re
shown in Figure t.

Le variateur, selon l'invention, représenté ici comprend un variateur de tension connu en soi tel qu'un réostat ou un variateur électronique. Ce variateur est logé dans un boîtier 1 et comporte un bouton de réglage 2 muni d'un repère 3. The variator, according to the invention, shown here comprises a voltage variator known per se such as a reostat or an electronic variator. This drive is housed in a box 1 and includes an adjustment button 2 provided with a mark 3.

Le repère 3 du variateur peut être déplacé devant deux cadrans paral lèves Cl, C2 prévus sur le couvercle du boitier 1. The reference 3 of the variator can be moved in front of two paral lifts dials Cl, C2 provided on the cover of the case 1.

Le cadran Cl indique en watts la pleine alimentation d'une ou de plusieurs ampoules alimentées a travers le variateur selon l'invention. Lorsqu'on amène le repère 3 du bouton 2 en regard de la position 60 du cadran C1, une ampoule de 60 Watts se trouve alimentée a sa tension nominale par exemple
a 110 v ou 200 V. Sa luminescence est alors celle indiquée par le fabricant pour un fonctionnement normal.The dial C1 indicates in watts the full supply of one or more bulbs supplied through the variator according to the invention. When the mark 3 of button 2 is brought opposite position 60 of the dial C1, a 60 watt bulb is supplied at its nominal voltage for example
at 110 v or 200 V. Its luminescence is then that indicated by the manufacturer for normal operation.

Le cadran C2 indique les positions et l'utilisation économique optimale permettant d'augmenter considérablement la durée de vie d'une ampoule. The C2 dial indicates the positions and the optimal economic use allowing to considerably increase the life of a bulb.

Lorsqu'on alimente, a travers le variateur selon l'invention par exemple une ou plusieurs ampoule de 60 Watt, on amène le repère 3 du bouton 2 en regard de la position 60 Watt du cadran C2. La tension d'alimentation des ampoules est ainsi réduite de l'ordre de 46 a 48 t. Les ampoules restent normalement éclairées mais leur luminosité est réduite. Par contre on a constaté que grace a cette réduction de tension la durée de vie des ampoules est multipliee par sept, ce qui constitue un avantage considérable compte tenu de la perte de la luminescence relativement faible. When one feeds, through the variator according to the invention for example one or more 60 Watt bulb, the reference 3 of the button 2 is brought opposite the 60 Watt position of the dial C2. The supply voltage of the bulbs is thus reduced by around 46 to 48 t. The bulbs remain normally lit but their brightness is reduced. By cons it has been found that thanks to this reduction in voltage the life of the bulbs is multiplied by seven, which is a considerable advantage given the loss of relatively low luminescence.

Les expériences pratiques suivantes furent effectuées pour démontrer les avantages obtenus grace au procédé et au dispositif selon l'invention
On a d'abord effectué des essais de durée avec des ampoules alimentées directement par le secteur, c'est- -dire a leur tension nominale , le 220 Voltes. On a utilisé des ampoules du type Flamme,dépolies, 60 W, 220-230 V, culot 22. Dix ampoules de ce type ont été éclairées en continu et quatre opérations d'extinction et de réallumage furent effectuées chaque jour.Les essais ont donné les durées de vie suivantes pour les différentes ampoules
N0 de l'ampoule Durée de vie
1 584 heures
2 528 heures
3 744 heures
4 672 heures
5 770 heures
6 600 heures
7 840 heures
8 582 heures
9 630 heures
10 790 heures
La durée moyenne est alors de 674 heures
Des essais identiques furent effectués avec des ampoules du même type mais alimentées a travers le variateur selon l'invention avec une réduction de l'ordre de 46 a 48 % de la tension d'alimentation nominale Ces essais ont donné les résultats suivants
NO de l'ampoule Durée de Vie
1 4 776 heures
2 5 280 heures
3 5 109 heures
4 4 910 heures
5 5 200 heures
6 4 900 heures
Ces résultats correspondent a une durée de vie moyenne de 5 029 heures
On constate alors que la durée de vie moyenne est presque multipliée par huit gracie a l'utilisation du procédé et du dispositif selon l'invention.The following practical experiments were carried out to demonstrate the advantages obtained by means of the method and the device according to the invention
We first performed duration tests with bulbs powered directly by the sector, that is to say at their nominal voltage, the 220 Volts. Bulbs of the Flame type, frosted, 60 W, 220-230 V, base 22 were used. Ten bulbs of this type were lit continuously and four operations of extinction and re-ignition were carried out each day. The tests gave the following lifetimes for the different bulbs
Bulb N0 Lifespan
1,584 hours
2,528 hours
3,744 hours
4,672 hours
5,770 hours
6,600 hours
7,840 hours
8,582 hours
9,630 hours
10,790 hours
The average duration is then 674 hours
Identical tests were carried out with bulbs of the same type but supplied through the variator according to the invention with a reduction of the order of 46 to 48% of the nominal supply voltage These tests gave the following results
NO of the Life Bulb
1 4 776 hours
2 5 280 hours
3 5 109 hours
4 4 910 hours
5 5 200 hours
6 4,900 hours
These results correspond to an average lifespan of 5,029 hours
It is then found that the average life is almost multiplied by eight free from the use of the method and the device according to the invention.

Par contre, le flux en lumens des ampoules des premiers essais dans lesquels la tension d'alimentation était la tension nominale a été de 690 LMS et pour les ampoules alimentées avec une tension réduite, de 400 LMS. La réduction du flux lumineux n'est ainsi que de 40,58 %, ce qui est négligeable par rapport a la grande augmentation de la durée de vie obtenue. Les utilisateurs de luminaires a ampoules multiples emploient actuellement le plus souvent des ampoules de faible puissance notamment de 25 W et 40 W. De plus, on notera que le coût d'une ampoule plus puissante (60W) pour la production d'un flux de 400 LMS, qui correspond a celui d'une ampoule de 40 W alimentée a sa tension nominale, n'est que de 10 % plus élevée par rapport a celui de l'ampoule de 40 W. Ceci démontre clairement les économies inattendues qu'on peut réaliser grace a l'utilisation du procédé et du dispositif selon l'invention. On the other hand, the lumen flux of the bulbs of the first tests in which the supply voltage was the nominal voltage was 690 LMS and for the bulbs powered with a reduced voltage, of 400 LMS. The reduction in luminous flux is therefore only 40.58%, which is negligible compared to the large increase in the service life obtained. Currently, users of multiple-bulb luminaires most often use low-power bulbs, in particular 25 W and 40 W. In addition, it will be noted that the cost of a more powerful bulb (60 W) for the production of a flux of 400 LMS, which corresponds to that of a 40 W bulb supplied at its nominal voltage, is only 10% higher compared to that of the 40 W bulb. This clearly demonstrates the unexpected savings can achieve through the use of the method and the device according to the invention.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ici, mais on peut y apporter de nombreuses modifications sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown here, but many modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

R E V E N D I C A T I O t; S

1 - Process for supplying incandescent filament bulbs with alternating current in order to increase their lifespan, characterized in that it consists in supplying the bulbs with a reduced voltage which is of the order of 46 to 48% of the nominal voltage of the bulbs.

2 - Device for implementing the method according to claim 1 characterized in that it consists of a voltage variator inserted in the - supply circuit of a bulb comprising an actuator (2) provided a mark (3) which can be moved in front of two dials (Cl,

C2) one of which (Cl) indicates the consumption in Watt of the bulb supplied and the other (C2) of the optimal operating ranges at reduced voltage for each bulb of a given nominal power.