FR2521245A1

FR2521245A1 - Friction type torsional damper for vehicle clutch - uses friction pad acting axially between two parts of clutch plate with radial elastic arms to maintaining axial pressure

Info

Publication number: FR2521245A1
Application number: FR8201869A
Authority: FR
Inventors: Dominique Despres
Original assignee: Valeo SE
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1982-02-05
Filing date: 1982-02-05
Publication date: 1983-08-12
Also published as: IT8312422A0; ES8401586A1; IT1172617B; ES519544A0; FR2521245B1

Abstract

The torsional damper for a motor vehicle clutch of the type having two coaxial parts mounted in rotation one to the other over a limited angular displacement, and having a hub plate (11) carrying coil springs running in curved guides and linked by spacers to the friction plate, has a friction ring (30) placed axially between one of the guides (12 sub 1) and the hub plate (11). The friction ring is biased in the direction of the guide by elastic fastenings acting axially. The elastic fastenings are coupled to the guides (12 sub 1) by rivets (38) distinct from the spacers (13) linking this guide to the other guide (12 sub 2). The elastic fastenings are made up of radial elastic strips (36) linking the two parts of the clutch.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale les dispositifs amortisseurs de torsion comportant deux parties coaxiales montées rotatives l'une par rapport à l'autre, dans les limites d'un secteur de débattement angulaire relatif déterminé, et à l'encontre de moyens élastiques interposés circonférentiellement entre elles. The present invention relates in general to torsion damping devices comprising two coaxial parts mounted to rotate relative to one another, within the limits of a determined relative angular displacement sector, and against means elastic circumferentially interposed therebetween.

Ainsi qu'on le sait, un tel dispositif amortisseur de torsion entre usuellement dans la constitution, par exemple, d'une friction d'embrayage, notamment pour véhicule automobile, l'une de ses parties coaxiales portant alors un disque de friction destiné à être solidarisé en rotation avec un premier arbre, en pratique un arbre menant, l'arbre de sortie du moteur dans le cas d'un véhicule automobile, tandis que l'autre desdites parties coaxiales est portée par un moyeu destiné à être solidarisé en rotation avec un deuxième arbre, en pratique un arbre mené, l'arbre d'entrée d'une boite de vitesses dans le cas d'un tel véhicule automobile. As is known, such a torsion damping device usually enters into the constitution, for example, of a clutch friction, in particular for a motor vehicle, one of its coaxial parts then carrying a friction disc intended to be secured in rotation with a first shaft, in practice a driving shaft, the output shaft of the engine in the case of a motor vehicle, while the other of said coaxial parts is carried by a hub intended to be secured in rotation with a second shaft, in practice a driven shaft, the input shaft of a gearbox in the case of such a motor vehicle.

Un tel dispositif amortisseur de torsion permet en effet d'assurer une transmission régulée du couple de rotation appliqué à l'une de ses parties coaxiales lorsque l'autre est elle-même l'objet d'un couple de rotation. c'est-à-dire de filtrer les vibrations susceptibles de prendre naissance tout au long de la chaine cinématique sur laquelle il est inséré, qui va du moteur aux arbres de roue dans le cas d'un véhicule automobile. Such a torsion damping device indeed makes it possible to ensure a regulated transmission of the torque applied to one of its coaxial parts when the other is itself the object of a torque. that is to say to filter the vibrations likely to arise throughout the kinematic chain on which it is inserted, which goes from the engine to the wheel shafts in the case of a motor vehicle.

Le plus souvent, l'une des parties coaxiales d'un tel dispositif amortisseur de torsion comporte, transversalement, un voile, en pratique un voile de moyeu, tandis que l'autre comporte, transversalement, deux rondelles de guindage, qui sont établies chacune respectivement de part et d'autre dudit voile, et qui sont reliées l'une à l'autre par des entretoises, les moyens élastiques associés étant disposés dans des logements ménagés pour partie dans ledit voile, et pour partie dans lesdites rondelles de guidage. Most often, one of the coaxial parts of such a torsion damping device comprises, transversely, a veil, in practice a hub veil, while the other comprises, transversely, two winding washers, which are each established respectively on either side of said web, and which are connected to each other by spacers, the associated elastic means being arranged in housings formed partly in said web, and partly in said guide washers.

Le plus souvent, également, des moyens de frottement, comportant en pratique au moins une rondelle de frottement, sont insérés axialement entre de telles parties coaxiales, pour introduire un éffet d'hystérésis dans les caractéristi ques de fonctionnement du dispositif amortisseur de torsion concerné, c'est-à-dire pour introduire une différentiation, pour une même valeur du débattement angulaire entre les parties coaxiales de celui-ci, entre, d'une part, la valeur du couple transmis d'une de ces parties coaxiales à l'autre pour une évolution croissante dudit débattement angulaire, et, d'autre part, la valeur de ce couple pour une évolution décroissante de ce débattement angulaire. Most often, also, friction means, comprising in practice at least one friction washer, are inserted axially between such coaxial parts, to introduce a hysteresis effect in the operating characteristics of the torsion damping device concerned, that is to say to introduce a differentiation, for the same value of the angular displacement between the coaxial parts thereof, between, on the one hand, the value of the torque transmitted from one of these coaxial parts to the another for an increasing evolution of said angular movement, and, on the other hand, the value of this torque for a decreasing evolution of this angular movement.

En pratique, pour être efficace, les moyens de frottement ainsi mis en oeuvre doivent être soumis à des moyens de serrage élastique à action axiale. In practice, to be effective, the friction means thus used must be subjected to elastic clamping means with axial action.

Dans la demande de brevet français déposée le 25 Juin 1979 sous le No 79 16230 et publiée sous le No 2.459.914, il a été proposé une disposition suivant laquelle, une rondelle de frottement disposée axialement entre l'une des rondelles de guidage et le voile de moyeu étant ainsi sollicitée en direction de ladite rondelle de guidage par des moyens de serrage élastique à action axiale, lesdits moyens de serrage élastique à action axiale prennent axialement appui sur cette même rondelle de guidage. In the French patent application filed on June 25, 1979 under No. 79 16230 and published under No. 2,459,914, an arrangement has been proposed according to which, a friction washer disposed axially between one of the guide washers and the hub disc being thus urged towards said guide washer by elastic clamping means with axial action, said elastic clamping means with axial action bear axially on this same guide washer.

I1 y a de la sorte un pincement de cette rondelle de frottement entre la rondelle de guidage concernée et les moyens élastiques à action axiale qui agissent sur elle. There is thus a pinching of this friction washer between the guide washer concerned and the elastic means with axial action which act on it.

Une telle disposition présente un double avantage. Such an arrangement has a double advantage.

Tout d'abord, les moyens de serrage élastique à action axiale ainsi associés à la rondelle de frottement concernée ne font sentir leurs effets que sur cette seule rondelle de frottement, et il; ne sont actifs que pour autant que celleci soit elle-même active par rotation relative vis-à-vis de la rondelle de guidage correspondante, sans interférer avec les autres moyens de frottement que peut comporter par ailleurs le dispositif amortisseur de torsion concerné. First of all, the elastic clamping means with axial action thus associated with the friction washer concerned only have their effects felt on this single friction washer, and it; are active only insofar as it is itself active by relative rotation with respect to the corresponding guide washer, without interfering with the other friction means which the torsion damper device concerned may also comprise.

En outre, la rondelle de guidage en cause, la rondelle de frottement, et les moyens élastiques à action axiale as souciés à celle-ci, peuvent avantageusement constituer conjointement un sous-ensemble unitaire, de nature à faciliter le montage du dispositif amortisseur de torsion concerné. In addition, the guide washer in question, the friction washer, and the elastic means with axial action as concerned with it, can advantageously jointly constitute a unitary sub-assembly, such as to facilitate the mounting of the torsion damping device. concerned.

Dans la demande de brevet français No 79 16230 mention née ci-dessus, les moyens de serrage élastique à action axiale ainsi individuellement associés à une rondelle de frottement prennent axialement appui sur les entretoises reliant l'une à l'autre les rondelles de guidage. In the French patent application No. 79 16230 mentioned above, the elastic clamping means with axial action thus individually associated with a friction washer bear axially on the spacers connecting the guide washers to each other.

Bien qu'une telle disposition ait donné et puisse encore donner satisfaction, elle présente divers inconvénients, qui sont les suivant. Although such an arrangement has given and may still give satisfaction, it has various drawbacks, which are as follows.

Tout d'abord, elle rend relativement délicat l'assemblage du sous-ensemble constitué par une rondelle de guidage, une rondelle de frottement, et les moyens de serrage élastique à action axiale associés à celle-ci, d'une part parce que, cet assemblage impliquant déjà la mise en oeuvre des entretoises devant ultérieurement relier l'une à l'autre les deux rondelles de guidage, il importe d'éviter une détérioration de l'extrémité libre de ces entretoises pour que la fixation de la deuxième rondelle de guidage sur celles-ci puisse effectivement se faire dans de bonnes conditions, ce qui conduit, en pratique, à entourer d'une douille chacune desdites entretoises, et impose donc de manière dispendieuse des manipulations supplémentaires, et d'autre part parce que, un tel assemblage impliquant la présence de moyens de serrage élastique à action axiale, il faut contraindre ceux-ci pour le réaliser. First of all, it makes it relatively difficult to assemble the subassembly consisting of a guide washer, a friction washer, and the elastic clamping means with axial action associated therewith, on the one hand because, this assembly already involving the implementation of spacers to subsequently connect the two guide washers to each other, it is important to avoid deterioration of the free end of these spacers so that the fixing of the second washer of guidance on these can actually be done in good conditions, which leads, in practice, to surround with a sleeve each of said spacers, and therefore requires expensive additional manipulations, and secondly because, a such assembly involving the presence of elastic clamping means with axial action, it is necessary to constrain them to achieve it.

En outre, ces moyens de serrage élastique à action axiale ajoutant axialement leur épaisseur propre à l'empilage correspondant, les entretoises à mettre en oeuvre ne peuvent pas être des entretoises standard, celles-ci n'étant en effet usuellement prévues que pour la liaison entre elles des rondelles de guidage, avec pincement du voile du disque de friction usuellement associé à celles-ci. In addition, these elastic clamping means with axial action axially adding their own thickness to the corresponding stack, the spacers to be used cannot be standard spacers, these being in fact usually only provided for the connection between them guide washers, with pinching of the veil of the friction disc usually associated with these.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients, et conduisant en outre à d'autres avantages. The present invention generally relates to a provision which makes it possible to avoid these drawbacks, and which also leads to other advantages.

De manière plus précise, elle a pour objet un dispositif amortisseur de torsion, notamment pour embrayage de véhicule automobile, du genre comportant au moins deux parties coaxiales, qui sont montées rotatives l'une par rapport à l'autre, dans les limites d'un secteur de débattement angulaire relatif déterminé, et qui comportent transversalement, l'une un voile, l'autre deux rondelles de guidage établies chacune respectivement de part et d'autre dudit voile, et reliées l'une à l'autre par des entretoises, des moyens élastiques interposés circonférentiellement entre lesdites parties coaxiales, et des moyens de frottement interposés axialement entre celles-ci, lesdits moyens de frottement comportant au moins une rondelle de frottement disposée axialement entre l'une des rondelles de guidage et le voile et sollicitée en direction de ladite rondelle de guidage par des moyens de serrage élastique à action axiale prenant axialement appui sur cette même rondelle de guidage, ce dispositif amortisseur de torsion étant caractérisé en ce que lesdits moyens de serrage élastique à action axiale sont rapportés sur ladite rondelle de guidage par dés moyens de fixation, rivets par exemple, distincts des entretoises reliant cette rondelle de guidage à l'autre rondelle de guidage. More specifically, it relates to a torsional damping device, in particular for the clutch of a motor vehicle, of the type comprising at least two coaxial parts, which are rotatably mounted with respect to one another, within the limits of a determined relative angular displacement sector, which comprise transversely, one a veil, the other two guide washers each established respectively on either side of said veil, and connected to each other by spacers , elastic means interposed circumferentially between said coaxial parts, and friction means interposed axially between them, said friction means comprising at least one friction washer disposed axially between one of the guide washers and the web and biased in direction of said guide washer by elastic clamping means with axial action axially supported on the same guide washer, this amo device torsion rtisseur being characterized in that said elastic clamping means with axial action are attached to said guide washer by means of fixing, rivets for example, distinct from the spacers connecting this guide washer to the other guide washer.

Grâce à une telle disposition, l'assemblage du sousensemble comportant une rondelle de guidage, une rondelle de frottement, et les moyens élastiques à action axiale associés à celles-ci, est facilité, et les entretoises à mettre en oeuvre pour liaison de cette rondelle de guidage à l'autre rondelle de guidage peuvent avantageusement être des entretoises standard. Thanks to such an arrangement, the assembly of the subassembly comprising a guide washer, a friction washer, and the elastic means with axial action associated with these, is facilitated, and the spacers to be used for connection of this washer guide to the other guide washer may advantageously be standard spacers.

En pratique, les moyens de serrage élastiques à action axiale mis en oeuvre comportant une pluralité de lamelles élastiques distinctes s'étendant chacune sensiblement radialement, lesdites lamelles élastiques sont de préférence implantées à distance des entretoises reliant l'une à l'autre les rondelles de guidage, circonférentiellement entre lesdites entretoises. In practice, the elastic clamping means with axial action used comprising a plurality of separate elastic strips each extending substantially radially, said elastic strips are preferably located at a distance from the spacers connecting the washers to each other. guide, circumferentially between said spacers.

Ainsi, I'implantation des moyens de fixation à mettre en oeuvre p'our assujettissement de ces lamelles élastiques à une rondelle de guidage peut avantageusement, si désiré, et suivant les nécessités, se faire sur une circonférence de diamètre différent de celui sur laquelle sont par ailleurs implantées les entretoises reliant l'une à l'autre les rondelles de guidage, et, par exemple, sur une circonférence de diamètre supérieur à celui de cette dernière, pour bénéficier d'une élasticité déterminée pour lesdites lamelles élastiques. Thus, the implantation of the fixing means to be implemented for securing these elastic lamellae to a guide washer can advantageously, if desired, and according to requirements, be made on a circumference of diameter different from that on which are moreover, the spacers connecting the guide washers to one another, and, for example, on a circumference of diameter greater than that of the latter, in order to benefit from a determined elasticity for said elastic strips.

En outre, la rondelle de frottement concernée étant, pour son entrée en action, solidaire d'au moins une patte, qui s'étend axialement en direction de l'autre rondelle de guidage, pour solidarisation en rotation au voile de moyeu associé, l'une au moins des lamelles élastiques constituant des moyens de serrage élastique à action axiale de cette ronde-lle de frottement présente un tronçon de largeur réduite au voisinage de son extrémité libre, sur une circonférence de l'ensemble correspondant à la circonférence sur laquelle est située ladite patte. In addition, the friction washer concerned being, for its entry into action, secured to at least one tab, which extends axially in the direction of the other guide washer, for fastening in rotation to the associated hub plate, l at least one of the elastic strips constituting elastic clamping means with axial action of this friction round has a section of reduced width in the vicinity of its free end, on a circumference of the assembly corresponding to the circumference on which is located said leg.

Aucune interférence n'est ainsi à craindre entre, d'une part, la patte d'une telle rondelle de frottement, et, d'autre part, les lamelles élastiques constituant les moyens de serrage élastique à action axiale, ce qui facilite l'implantation de ces lamelles élastiques et ménage l'assemblage de cellesci avec la rondelle de guidage concernée. No interference is thus to be feared between, on the one hand, the tab of such a friction washer, and, on the other hand, the elastic lamellae constituting the elastic clamping means with axial action, which facilitates the implantation of these elastic strips and protect the assembly of these with the guide washer concerned.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue partielle en élévation d'un dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention, suivant la flèche I de la figure 2
la figure 2 en est une vue en coupe axiale, suivant la ligne brisée II-II de la figure 1
la figure 3 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en.coupe axiale, suivant la ligne III-III de la figure 1
la figure 4 reprend, à l'échelle de la figure 3, le détail de la figure 2 repéré par un encart IV sur cette figure 2 ;;
la figure 5 est, représentée isolément, une vue partielle en élévation d'un sous-ensemble unitaire participant à la constitution du dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention, suivant la ligne V-V de la figure 2
la figure 6 est une vue en coupe axiale de ce sous ensemble unitaire, suivant la .ligne brisée VI-VI de la figure 5.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a partial elevational view of a torsion damping device according to the invention, according to arrow I in Figure 2
Figure 2 is an axial sectional view along the broken line II-II of Figure 1
Figure 3 is a larger scale, a partial view in axial section along line III-III of Figure 1
Figure 4 shows, on the scale of Figure 3, the detail of Figure 2 identified by an insert IV in this Figure 2 ;;
Figure 5 is, shown in isolation, a partial elevational view of a unitary subassembly participating in the construction of the torsion damping device according to the invention, along the line VV of Figure 2
FIG. 6 is a view in axial section of this unitary sub-assembly, along the broken line VI-VI of FIG. 5.

Dans la forme de réalisation représentée sur ces figures, qui vise l'application de l'invention à la constitution d'une friction d'embrayage pour embrayage de véhicule automobile, le dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention comporte deux parties coaxiales A, B, montées rotatives l'une par rapport à l'autre, dans les limites d'un secteur de débattement angulaire relatif déterminé. In the embodiment shown in these figures, which aims at applying the invention to the constitution of a clutch friction for a motor vehicle clutch, the torsion damping device according to the invention comprises two coaxial parts A, B, mounted rotatably with respect to each other, within the limits of a determined relative angular displacement sector.

La partie coaxiale A, ou partie excitée, comporte, dans la forme de réalisation, un moyeu 10, qui, cannelé intérieurement, est destiné à être calé en rotation sur un premier arbre, en pratique un arbre menant, l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses dans le cas d'un véhicule automobile. The coaxial part A, or excited part, comprises, in the embodiment, a hub 10, which, internally splined, is intended to be locked in rotation on a first shaft, in practice a driving shaft, the input shaft of the gearbox in the case of a motor vehicle.

La partie coaxiale A comporte en outre, transversalement, un voile de moyeu annulaire 11, solidaire en rotation du moyeu 10, et rapporté par exemple par sertissage sur celuici, dans la partie médiane de ce moyeu 10, tel que représenté. The coaxial part A further comprises, transversely, an annular hub cover 11, integral in rotation with the hub 10, and added for example by crimping thereon, in the middle part of this hub 10, as shown.

La partie coaxiale B, ou partie excitante, comporte, transversalement, deux rondelles de guidage 121, 122, qui sont établies chacune respectivement de part et d'autre du voile de moyeu 11, et qui sont reliées l'une à l'autre par des entretoises 13 traversant, avec jeu, des échancrures 14 ménagées à cet effet à la périphérie dudit voile de moyeu 11. The coaxial part B, or exciting part, comprises, transversely, two guide washers 121, 122, which are each established respectively on either side of the hub plate 11, and which are connected to each other by spacers 13 passing through, with clearance, notches 14 formed for this purpose at the periphery of said hub plate 11.

Ces entretoises 13 sont au nombre de trois dans la forme de réalisation représentée, elles sont régulièrement réparties circulairement, et il s'agit de colonnettes, c'està-dire de pièces individuelles cylindriques de section transversale circulaire. These spacers 13 are three in number in the embodiment shown, they are regularly distributed circularly, and they are balusters, that is to say individual cylindrical pieces of circular cross section.

La partie coaxiale B comporte en outre un disque de friction 15 dont le voile 16 est accolé à la rondelle de guidage 122 en étant solidarisé à celle-ci par les entretoises 13 solidarisant également cette rondelle de guidage 122 à la rondelle de guidage 121 associée, et qui, à sa périphérie, et de part et d'autre, porte annulairement des garnitures de frottement 17. The coaxial part B further comprises a friction disc 15, the web 16 of which is attached to the guide washer 122 while being secured thereto by the spacers 13 also securing this guide washer 122 to the associated guide washer 121, and which, on its periphery, and on both sides, bears annularly friction linings 17.

Dans la forme de réalisation représentée, le voile 16 du disque de friction 15 est d'un seul tenant, mais, en variante, il peut être fractionné en pales. In the embodiment shown, the wall 16 of the friction disc 15 is in one piece, but, as a variant, it can be split into blades.

Quoi qu'il en soit, par les garnitures de frottement 17 de ce disque de friction 15, la partie coaxiale B est destinée à être solidarisée en rotation à un deuxième arbre, en pratique un arbre menant, l'arbre de sortie du moteur dans le cas d'un véhicule automobile. Anyway, by the friction linings 17 of this friction disc 15, the coaxial part B is intended to be secured in rotation to a second shaft, in practice a driving shaft, the output shaft of the engine in the case of a motor vehicle.

Entre les parties coaxiales A, B ainsi constituées sont circonférentiellement interposés des moyens élastiques, dits ci-après par commodité moyens élastiques à action circonférentielle. Between the coaxial parts A, B thus formed are circumferentially interposed elastic means, hereinafter called for convenience elastic means with circumferential action.

Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens élastiques sont constitués par des ressorts du type ressort à boudin, et ceux-ci sont répartis en trois groupes distincts. In the embodiment shown, these elastic means are constituted by springs of the coil spring type, and these are divided into three distinct groups.

I1 y a tout d'abord un groupe de ressorts de relativement faible raideur 19, au nombre de deux dans la forme de réalisation représentée. There is first of all a group of springs of relatively low stiffness 19, two in number in the embodiment shown.

Ces ressorts 19, qui sont disposés en positions sensiblement diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, sont chacun disposés, sans jeu pour la configuration de repos de l'ensemble, tel que représenté à la figure 1, dans un logement formé pour partie par une fenêtre 20 ménagée à cet effet dans le voile de moyeu il et pour partie par des fenêtres 21 ménagées à cet effet dans les rondelles de guidage 121, 122 aussi bien que dans le voile 16 du disque de friction 15. These springs 19, which are arranged in positions substantially diametrically opposite with respect to one another, are each arranged, without play for the rest configuration of the assembly, as shown in FIG. 1, in a housing formed partly through a window 20 provided for this purpose in the hub cover 11 and partly through windows 21 provided for this purpose in the guide washers 121, 122 as well as in the cover 16 of the friction disc 15.

Dans la forme de réalisation représentée, les ressorts 19 sont montés en opposition, les fenêtres 20, 21 dans lesquelles ils sont disposés étant décalées circonférentiellement les unes par rapport aux autres, dans un premier sens pour l'un d'eux, et en sens opposé pour l'autre, en sorte que l'un se détend lorsque l'autre se comprime, et réciproquement, lors du débattement angulaire entre les parties coaxiales A, B. In the embodiment shown, the springs 19 are mounted in opposition, the windows 20, 21 in which they are arranged being offset circumferentially with respect to each other, in a first direction for one of them, and in the direction opposite for the other, so that one relaxes when the other compresses, and vice versa, during the angular movement between the coaxial parts A, B.

Les moyens élastiques à action circonférentielle interposés entre ces parties coaxiales A, B comportent en outre un premier groupe de ressorts de relativement forte raideur 19'. The elastic means with circumferential action interposed between these coaxial parts A, B further comprise a first group of springs of relatively high stiffness 19 '.

Ces ressorts 19', qui sont au nombre de deux dans la forme de réalisation représentée, et qui sont disposés en positions sensiblement diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, sont disposés chacun pour partie dans une fenêtre 20' ménagée à cet effet dans le voile de moyeu 11 et pour partie dans des fenêtres 21' ménagées dans les rondelles de guidage 121, 122 aussi bien que dans le voile 16 du disque de friction 15. These springs 19 ', which are two in number in the embodiment shown, and which are arranged in positions substantially diametrically opposite with respect to each other, are each partly arranged in a window 20' provided at this effect in the hub cover 11 and partly in windows 21 ′ formed in the guide washers 121, 122 as well as in the cover 16 of the friction disc 15.

Dans la forme de réalisation représentée, les ressorts 19' sont, pour la configuration de repos de l'ensemble, disposés sans jeu dans les fenêtres 21' des rondelles de guidage 121, 122 et avec un jeu circonférentiel, J'T pour un sens circonférentiel, et J'R pour le sens circonférentiel opposé, dans les fenêtres 20' du voile de moyeu 11. In the embodiment shown, the springs 19 'are, for the rest configuration of the assembly, arranged without play in the windows 21' of the guide washers 121, 122 and with a circumferential play, J'T for a direction circumferential, and J'R for the opposite circumferential direction, in the windows 20 'of the hub plate 11.

Dans la forma de réalisation représentée, le jeu J'T, qui, tel que repéré par la flèche F à la figure 1, correspond au sens de rotation le plus fréquent du dispositif amortisseur de torsion concerné, pour la marche avant du véhicule correspondant, est, mesuré angulairement, supérieur au jeu J'R, qui correspond au sens de rotation opposé. In the embodiment shown, the clearance J'T, which, as indicated by the arrow F in FIG. 1, corresponds to the most frequent direction of rotation of the torsion damping device concerned, for the forward movement of the corresponding vehicle, is, measured angularly, greater than the clearance J'R, which corresponds to the opposite direction of rotation.

Mais, bien entendu, ces jeux peuvent être égaux entre eux. But, of course, these games can be equal to each other.

Les moyens élastiques à action circonférentielle interposés entre les parties coaxiales A, B, comportent enfin un deuxième groupe de ressorts de relativement plus forte raideur 19", au nombre de deux dans la forme de réalisation représentée. The elastic means with circumferential action interposed between the coaxial parts A, B, finally comprise a second group of springs of relatively greater stiffness 19 ", two in number in the embodiment shown.

Ces ressorts 19", qui sont disposés en positions sensiblement diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, sont chacun respectivement disposés pour partie dans des fenêtres 20" ménagées à cet effet dans le voile de moyeu 11, et pour partie dans des fenêtres 21" ménagées à cet effet dans les rondelles de guidage l21, 122 aussi bien que dans le voile 16 du disque de friction 15. These springs 19 ", which are arranged in positions substantially diametrically opposite one with respect to the other, are each respectively arranged partly in windows 20" made for this purpose in the hub plate 11, and partly in windows 21 "provided for this purpose in the guide washers l21, 122 as well as in the web 16 of the friction disc 15.

Dans la forme de réalisation représentée, les ressorts 19" sont, pour la configuration de repos de l'ensemble, engagés sans jeu circonférentiel dans les fenêtres 21" des rondelles de guidage 121, 122, et avec un jeu circonférentiel,
J"T dans un sens, et J"R dans le sens opposé, dans les fen6- tres 20" du voile de moyeu 11.In the embodiment shown, the springs 19 "are, for the rest configuration of the assembly, engaged without circumferential play in the windows 21" of the guide washers 121, 122, and with a circumferential play,
J "T in one direction, and J" R in the opposite direction, in the 20 "windows of the hub plate 11.

Comme précédemment, mesuré angulairement, le jeu J"T est supérieur au jeu J"R. As before, measured angularly, the clearance J "T is greater than the clearance J" R.

En outre, les jeux J"T, J"R associés aux ressorts 19 sont respectivement supérieurs aux jeux J'T, J'R associés aux ressorts 19'. In addition, the clearances J "T, J" R associated with the springs 19 are respectively greater than the clearances J'T, J'R associated with the springs 19 '.

Mais d'autres dispositions sont envisageables. But other arrangements are possible.

Quoi qu'il en soit, dans la forme de réalisation représentée, les ressorts 19, 19', 19" alternent deux à deux circulairement. Anyway, in the embodiment shown, the springs 19, 19 ', 19 "alternate two by two circularly.

Enfin, entre les parties coaxiales A, B sont interposés axialement des moyens de frottement. Finally, between the coaxial parts A, B are interposed axially friction means.

Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens de frottement comportent, pour chaque rondelle de guidage 12 122, une rondelle entretoise 231, 232, qui, appliquée au voile de moyeu 11, est solidaire d'un palier 241, 242 sur lequel ladite rondelle de guidage 121, 122 est calée en rotation, une telle rondelle de guidage 121, 122 comportant à cet effet, à sa périphérie interne, des pattes 251, 252 engagées radialement dans des échancrures 261, 262 ménagées à cet effet dans ledit palier 241, 242. In the embodiment shown, these friction means comprise, for each guide washer 12 122, a spacer washer 231, 232, which, applied to the hub web 11, is integral with a bearing 241, 242 on which said washer guide 121, 122 is locked in rotation, such a guide washer 121, 122 comprising for this purpose, at its internal periphery, tabs 251, 252 engaged radially in notches 261, 262 formed for this purpose in said bearing 241, 242.

Pour yne bonne standardisation des fabrications, les ensembles que constituent la rondelle entretoise 231 et le palier 241, d'une part, et la rondelle entretoise 232 et le palier 242, d'autre part, sont identiques entre eux ; mais, en pratique, seul le palier 242 est interposé radialement entre l'une des rondelles de guidage, en.l'espbce la rondelle de guidage 122, et le moyeu 10. For good manufacturing standardization, the assemblies which constitute the spacer washer 231 and the bearing 241, on the one hand, and the spacer washer 232 and the bearing 242, on the other hand, are identical to each other; but, in practice, only the bearing 242 is interposed radially between one of the guide washers, en.l'espbce the guide washer 122, and the hub 10.

Les moyens de frottement que constituent les rondelles entretoises 231, 232 sont soumis à des moyens de serrage élastique à action axiale formés, dans la forme de réalisation représentée, d'une rondelle ondulée 28, qui est du type de celle vendue sous la désignation commerciale "ONDUFLEX", et qui est interposée axialement entre la rondelle de guidage i22 et la rondelle entretoise 232 correspondante. The friction means that constitute the spacer washers 231, 232 are subjected to elastic clamping means with axial action formed, in the embodiment shown, of a wavy washer 28, which is of the type sold under the commercial designation "ONDUFLEX", which is interposed axially between the guide washer i22 and the corresponding spacer washer 232.

Les moyens de frottement interposés axialement entre les parties coaxiales A, B comportent en outre une rondelle de frottement 30, disposée axialement entre la rondelle de guidage 121 et le voile de moyeu 11. The friction means axially interposed between the coaxial parts A, B further comprise a friction washer 30, disposed axially between the guide washer 121 and the hub plate 11.

Dans la forme de réalisation représentée, cette rondelle de frottement 30, qui est appliquée contre la rondelle de guidage 121, est portée par une rondelle de support 31, par exemple par collage, et, par celle-ci, qui est montée librement autour de l'axe de l'ensemble, elle est solidaire d'au moins une patte axiale 33 qui s'étend axialement en direction de la rondelle de guidage 122. In the embodiment shown, this friction washer 30, which is applied against the guide washer 121, is carried by a support washer 31, for example by gluing, and, by this, which is freely mounted around the axis of the assembly, it is integral with at least one axial tab 33 which extends axially in the direction of the guide washer 122.

Dans la forme de réalisation représentée, deux pattes axiales 33, venues d'un seul tenant de la rondelle de support 31, sont prévues, en positions sensiblement diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, et chacune d'elles est engagée avec jeu dans une échancrure 35 du voile de moyeu 11 débouchant dans la fenêtre 20" correspondante de celui-ci. In the embodiment shown, two axial lugs 33, coming in one piece from the support washer 31, are provided, in positions substantially diametrically opposite one with respect to the other, and each of them is engaged. with clearance in a notch 35 of the hub veil 11 opening into the corresponding window 20 "thereof.

Ces dispositions sont bien connues par elles-mêmes, et, ne faisant pas partie de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These arrangements are well known in themselves, and, not being part of the present invention, they will not be described in more detail here.

De même, de manière connue en soi, la rondelle de frottement 30 associée à la rondelle de guidage 121 est sollicitée en direction de cette rondelle de guidage 121 par des moyens de serrage élastique à action axiale prenant axialement appui sur cette même rondelle de guidage 121 et formés, dans la forme de réalisation représentée, par une pluralité de lamelles élastiques distinctes 36 s'étendant chacune sensiblement radialement, entre ladite rondelle de guidage 121 et le voile de moyeu 11. Likewise, in a manner known per se, the friction washer 30 associated with the guide washer 121 is biased towards this guide washer 121 by elastic clamping means with axial action axially bearing on this same guide washer 121 and formed, in the embodiment shown, by a plurality of separate elastic strips 36 each extending substantially radially, between said guide washer 121 and the hub plate 11.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ces lamelles élastiques 36 sont au nombre de trois, et elles sont régulièrement réparties circulairement. In practice, in the embodiment shown, these elastic strips 36 are three in number, and they are regularly distributed circularly.

Suivant l'invention, les moyens de serrage élastique à action axiale que constituent ces lamelles élastiques 36 sont rapportés sur la rondelle de guidage 121 par des moyens de fixation distincts des colonnettes 13 reliant cette rondelle de guidage 121 à la rondelle de guidage 122 associée. According to the invention, the elastic clamping means with axial action constituted by these elastic strips 36 are attached to the guide washer 121 by means of separate attachment of the columns 13 connecting this guide washer 121 to the associated guide washer 122.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ces moyens de fixation sont constitués par des rivets 38, et ceux-ci sont disposés suivant une circonférence sensiblement confondue avec celle suivant laquelle se trouvent elles-mêmes disposées les entretoises 13. In practice, in the embodiment shown, these fixing means are constituted by rivets 38, and these are arranged along a circumference substantially coincident with that according to which the spacers 13 are themselves arranged.

Mais il n'en est pas nécessairement ainsi, les rivets 38 pouvant au contraire, si désiré, être disposés sur une circonférence de diamètre différent de celui de la circonférence suivant laquelle sont disposées les entretoises 13, et par exemple suivant une circonférence de diamètre supérieur à celui de celle-ci. But this is not necessarily so, the rivets 38 being able, on the contrary, if desired, to be arranged on a circumference of diameter different from that of the circumference along which the spacers 13 are arranged, and for example along a circumference of greater diameter. to this one.

Quoi qu'il en soit, les lamelles élastiques 36 sont eÀ pratique implantées à distance des entretoises 13, circonférentiellement entre celles-ci. Anyway, the elastic strips 36 are eA practical implanted at a distance from the spacers 13, circumferentially between them.

Convenablement cambrées pour présenter l'élasticité souhaitée, chacune d'elles s'étend d'une extrémité d'encastrement, par laquelle elle est liée par un rivet 38 à la rondelle de guidage 121, sur la face de celle-ci tournée vers le voile de moyeu 11, à une extrémité libre, par laquelle elle porte sur la rondelle entretoise 231, pour sollicitation, à travers celle-ci et la rondelle de support 31, de la rondelle de frottement 30 vers ladite'rondelle de guidage 121. Suitably arched to present the desired elasticity, each of them extends from a fitting end, by which it is connected by a rivet 38 to the guide washer 121, on the face of the latter facing towards the hub cover 11, at a free end, by which it bears on the spacer washer 231, for biasing, through the latter and the support washer 31, of the friction washer 30 towards said guide washer 121.

En pratique, et tel que représenté, l'extrémité libre d'une telle lamelle élastique 36 est, pour ce faire, engagée dans une échancrure 37 prévue à cet effet sur le flanc correspondant de la rondelle entretoise 231, et porte sur le fond de cette échancrure 37. In practice, and as shown, the free end of such an elastic strip 36 is, to do this, engaged in a notch 37 provided for this purpose on the corresponding flank of the spacer washer 231, and bears on the bottom of this notch 37.

Suivant l'invention, chaque lamelle élastique 36 présente un tronçon de largeur réduite 40 au voisinage de son extrémité libre, sur une circonférence de l'ensemble correspondant à la circonférence sur laquelle sont situées les pattes axiales 33 dont est solidaire la rondelle de frottement 30 correspondante. According to the invention, each elastic strip 36 has a section of reduced width 40 in the vicinity of its free end, on a circumference of the assembly corresponding to the circumference on which the axial tabs 33 are located, of which the friction washer 30 is secured. corresponding.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le tronçon de largeur réduite 40 que présente ainsi une lamelle élastique 36 est de largeur constante, et, en direction de l'extrémité libre de celle-ci, il est précédé d'un tronçon de largeur progressivement décroissante 41, et est suivi d'un tronçon de largeur progressivement croissante 42. In practice, in the embodiment shown, the reduced width section 40 which an elastic strip 36 thus presents is of constant width, and, in the direction of the free end thereof, it is preceded by a section of progressively decreasing width 41, and is followed by a section of progressively increasing width 42.

Dans la forme de réalisation représentée, l'obliquité des bords du tronçon de largeur progressivement croissante 42 est supérieure à celle du tronçon de largeur progressivement décroissante 41, en sorte que le développement radial d'un tel tronçon de largeur progressivement croissante 42 est inférieur à celui dudit tronçon de largeur progressivement décroissante 41. In the embodiment shown, the obliquity of the edges of the section of progressively increasing width 42 is greater than that of the section of progressively decreasing width 41, so that the radial development of such a section of progressively increasing width 42 is less than that of said section of progressively decreasing width 41.

Transversalement, et ainsi qu'il apparaît mieux à la figure 3, une lamelle élastique 36 présente, entre deux plages d'extrémités 56, 57, l'une par laquelle elle est appliquée à la rondelle de guidage 121, l'autre par laquelle elle porte sur l'entretoise axiale 231, à son extrémité libre, deux plages en biais par rapport aux précédentes, à savoir une plage 58, qui est séparée de la plage d'extrémité 56 par un pli 59, et une plage 60, qui, formée du tronçon de largeur progressivement décroissante 41 et du tronçon de largeur réduite 40, est séparée de la plage 58 précédente par un pli 61, et de la plage d'extrémité 57 par un pli 62, ladite plage d'extrémité 57 comportant le tronçon de largeur progressivement croissante 42. Transversally, and as it appears better in FIG. 3, an elastic strip 36 has, between two end pads 56, 57, one by which it is applied to the guide washer 121, the other by which it bears on the axial spacer 231, at its free end, two areas at an angle to the previous ones, namely a area 58, which is separated from the end area 56 by a fold 59, and a area 60, which , formed of the section of progressively decreasing width 41 and of the section of reduced width 40, is separated from the previous area 58 by a fold 61, and from the end area 57 by a fold 62, said end area 57 comprising the section of progressively increasing width 42.

En service, les plages d'extrémités 56, 57 sont sensiblement parallèles entre elles, mais il n'en est évidemment pas ainsi à l'état libre, en raison du cambrage nécessaire au serrage élastique recherché. In service, the end pads 56, 57 are substantially parallel to one another, but this is obviously not so in the free state, due to the camber required for the desired elastic tightening.

Ainsi qu'on le notera, et tel qu'illustré par les figures 5, 6, la rondelle de guidage 121, la rondelle de frottement 30, la rondelle de support 31 de celle-ci, la rondelle entretoise 231 correspondante, et les lamelles élastiques 36, forment avantageusement un sous-ensemble unitaire 50, qui, susceptible d'être manipulé individuellement en tant que tel, facilite le montage de l'ensemble. As will be noted, and as illustrated by FIGS. 5, 6, the guide washer 121, the friction washer 30, the support washer 31 thereof, the corresponding spacer washer 231, and the lamellae elastic 36, advantageously form a unitary sub-assembly 50, which, capable of being handled individually as such, facilitates assembly of the assembly.

Suivant l'invention, les entretoises 13 n'interviennent pas dans ce sous-ensemble unitaire 50, et ne sont donc pas susceptibles d'être détériorées lors de l'assemblage de celui-ci. According to the invention, the spacers 13 do not intervene in this unitary sub-assembly 50, and are therefore not liable to be damaged during the assembly thereof.

Lorsque, en fonctionnement, un couple est appliqué à la partie excitante B, suivant la flèche F de la figure 1, seul cède d'abord élastiquement l'un des ressorts 19, ce ressort 19 se comprimant alors que l'autre ressort 19 se détend, comme mentionné ci-dessus. When, in operation, a torque is applied to the exciting part B, according to the arrow F in FIG. 1, only one of the springs 19 first elastically yields, this spring 19 compressing while the other spring 19 relaxes, as mentioned above.

Il se développe alors, pour un fonctionnement en tirage de l'ensemble, un débattement angulaire relatif entre la partie excitante B et la partie excitée A, avec un entraîne- ment de cette partie excitée A par cette partie excitante B. It then develops, for a draft operation of the assembly, a relative angular movement between the exciting part B and the excited part A, with a drive of this excited part A by this exciting part B.

Lorsque, en raison de ce débattement angulaire, le jeu J'T est absorbé, les ressorts 19' entrent à leur tour en action, et ajoutent leurs effets à celui du ressort 19précédemment comprimé, qui demeure comprimé. When, because of this angular movement, the clearance J'T is absorbed, the springs 19 'in turn come into action, and add their effects to that of the previously compressed spring 19, which remains compressed.

De même, pour un débattement angulaire suffisant, les ressorts 19" entrent également à leur tour en action, en ajoutant leurs effets à ceux des ressorts 19' et du ressort 19 précédemment comprimé, qui demeurent tous comprimés. Similarly, for sufficient angular movement, the springs 19 "also come into action in their turn, adding their effects to those of the springs 19 'and of the previously compressed spring 19, which all remain compressed.

Enfin, pour une valeur suffisante du débattement angulaire entre la partie excitante B et la partie excitée A, il y a un entrainement positif de la partie excitée A par la partie excitante B, soit par venue à spires jointives de l'un quelconque au moins des ressorts 19, 19', 19" en cause, soit par contact de l'une au moins des colonnettes 13 avec la tranche circonférentielle correspondante de l'échancrure 14 du voile de moyeu il qu'elle traverse. Finally, for a sufficient value of the angular movement between the exciting part B and the excited part A, there is a positive drive of the excited part A by the exciting part B, either by coming into contiguous turns of at least any one springs 19, 19 ', 19 "in question, either by contact of at least one of the columns 13 with the corresponding circumferential edge of the notch 14 of the hub web it passes through.

Pour un fonctionnement en rétro de l'ensemble, un processus inverse de celui-ci se développe. For a retro operation of the assembly, a reverse process of it develops.

Que ce soit en tirage ou en rétro, les moyens de frottement que constituent les rondelles entretoises 231, 232 interviennent en permanence tout au long d'un tel processus. Whether in draft or retro, the friction means that constitute the spacer washers 231, 232 operate continuously throughout such a process.

Par contre, les moyens de frottement que constitue la rondelle de frottement 30 n'interviennent que pour autant que, le jeu correspondant étant absorbé, la rondelle de support portant cette rondelle de frottement 30 soit, par ses pattes axiales 33, entraînée en rotation par rapport à la rondelle de guidage 121, par contact desdites pattes axiales 33 avec la tranche circonférentielle correspondante des échancrures 35 du voile de moyeu 11 qu'elles traversent. On the other hand, the friction means constituted by the friction washer 30 only intervene provided that, the corresponding clearance being absorbed, the support washer carrying this friction washer 30 is, by its axial lugs 33, driven in rotation by relative to the guide washer 121, by contact of said axial tabs 33 with the corresponding circumferential edge of the notches 35 of the hub plate 11 which they pass through.

La rondelle de frottement 30 ajoute alors ses effets à celles des rondelles entretoises 231, 232, et l'hystérésis de l'ensemble s'en trouve augmenté. The friction washer 30 then adds its effects to those of the spacer washers 231, 232, and the hysteresis of the assembly is thereby increased.

Mais, en sus de la rondelle ondulée 28, cette rondelle de frottement 30 se trouve soumise aux lamelles élastiques 36, qui en accentuent l'action. But, in addition to the corrugated washer 28, this friction washer 30 is subjected to the elastic strips 36, which accentuate the action.

Par contre, ces lamelles élastiques 36 sont sans action sur le frottement dû aux rondelles entretoises 231, 232. On the other hand, these elastic strips 36 have no action on the friction due to the spacer washers 231, 232.

Ainsi qu'on le notera, grâce au tronçon de largeur réduite.40 que présente chaque lamelle élastique 36, il n'y a aucun risque d'une quelconque interférence d'une telle lamelle'élastique 46 avec les pattes axiales 33 de la rondelle le de support 31 portant la rondelle de frottement 30, en sorte que, lesdites rondelles élastiques 36 peuvent effectivement être implantées circonférentiellement entre les entretoises 13, au plus près desdites pattes axiales 33, et, en pratique, entre les ressorts 19', 19" de relativement plus forte raideur correspondants. As will be noted, thanks to the reduced width section.40 which each elastic lamella 36 has, there is no risk of any interference of such an elastic lamella 46 with the axial tabs 33 of the washer. the support 31 carrying the friction washer 30, so that said elastic washers 36 can actually be installed circumferentially between the spacers 13, as close as possible to said axial lugs 33, and, in practice, between the springs 19 ′, 19 ″ of relatively higher corresponding stiffness.

Par ailleurs, des trous d'indexation 52 étant prévus, en correspondance axialement les uns avec les autres, tant sur le voile de moyeu 11 que sur les rondelles de guidage 121, 122 et sur le voile 16 du disque de friction 15, pour un contrôle du bon montage de l'ensemble, ces trous d'indexation 52 sont en pratique établis radialement au droit d'une entretoise 13, sur une circonférence de diamètre inférieur à celui de la circonférence sur laquelle se trouve elle-même cette entretoise 13. Furthermore, indexing holes 52 being provided, in axial correspondence with each other, both on the hub wall 11 and on the guide washers 121, 122 and on the wall 16 of the friction disc 15, for a control of the correct assembly of the assembly, these indexing holes 52 are in practice established radially in line with a spacer 13, on a circumference of diameter smaller than that of the circumference on which this spacer 13 is itself located.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalidation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

En particulier les entretoises reliant l'une à l'autre les rondelles de guidage peuvent être constituées chacune par une pièce qui, s'étendant parallèlement à l'axe, comporte une section transversale allongée tangentiellement à une circonférence de l'ensemble, par exemple rectangulaire, et dont l'une au moins des extrémités traverse la rondelle de guidage correspondante et est sertie au-delà de celle-ci, tel que décrit par exemple dans le brevet français déposé le 13 Août 1976 et publié sous le No 2.361.575. In particular, the spacers connecting the guide washers to each other may each consist of a part which, extending parallel to the axis, has an elongated cross section tangentially to a circumference of the assembly, for example rectangular, and at least one of the ends of which passes through the corresponding guide washer and is crimped beyond this, as described for example in the French patent filed on August 13, 1976 and published under No. 2,361,575 .

En outre le domaine d'application de l'invention ne se limite pas non plus au cas où il n'y a que deux parties coaxiales montées rotatives liune par rapport à l'autre, mais s'étend plds généralement au cas où il y a un nombre supérieur de parties coaxiales montées rotatives deux à deux l'une par rapport à l'autre. Furthermore, the field of application of the invention is not limited either to the case where there are only two coaxial parts mounted to rotate relative to one another, but generally extends even if there is has a greater number of coaxial parts mounted to rotate two by two with respect to each other.

Claims

1. Torsion damping device, in particular for the clutch of a motor vehicle, of the type comprising at least two coa.xial parts (A, B) which are rotatably mounted relative to one another, within the limits of a sector of relative angular displacement determined, and which comprise transversely, one a veil (11), the other two guide washers (121,122) each established respectively on either side of said veil (11), and connected one to the other by spacers (13), elastic means interposed circumferentially between said caoxial parts (A, B), and friction means interposed axially between them, said friction means comprising at least one friction washer (30) disposed axially between one (121) of the guide washers and the web (11) and urged towards said guide washer (121) by elastic clamping means with axial action axially supported on this same guide washer ( 12 1), characterized in that said elastic clamping means with axial action are attached to said guide washer (121) by fixing means, rivets (38 for example, separate from the spacers (13) connecting this guide washer (121 ) to the other guide washer (122).

2. A torsion damping device according to claim 1, in which the elastic clamping means with axial action comprise a plurality of separate elastic strips (36) extending substantially radially, characterized in that said elastic strips (36) are located at distance from the spacers (13) connecting the guide washers (121, 122) to each other.

3. A torsion damping device according to claim 2, in which the friction washer (30) is integral with at least one lug (33) which extends axially in the direction of the other guide washer (122), characterized in that at least one of the elastic strips (36) has a reduced width section (40) in the vicinity of its free end, on a circumference of the assembly corresponding to the circumference on which said tab (33) is situated .

4. Torsion damping device according to claim 3, characterized in that, in the direction of the free end of the elastic strip (36), the reduced width section (40) thereof is preceded by a section of progressively decreasing width (41), and it is followed by a section of progressively increasing width (42).

5. A torsion damping device according to claim 4, characterized in that the obliquity of the edges of the section of progressively increasing width (42) is greater than that of the section of progressively decreasing width (41).

6. Torsion damping device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that, transversely, an elastic strip (36) has, between two end pads (56, 57), two pads (58, 60) at an angle to the previous ones, folds (59,61,62) separating said areas from one another.

7. Torsion damping device according to claims 4, 6, taken together, characterized in that, at the free end of an elastic strip (36), the end range (57) thereof comprises the section of progressively increasing width (42).