FR2520411A1

FR2520411A1 - Support for false ceiling - comprises square network of interengaging beams and cross girders

Info

Publication number: FR2520411A1
Application number: FR8120968A
Authority: FR
Original assignee: EIGLE MICHELE
Current assignee: EIGLE MICHELE
Priority date: 1981-11-09
Filing date: 1981-11-09
Publication date: 1983-07-29
Also published as: FR2520411B1

Abstract

The support is for a false ceiling and comprises a quadrangular network of suspended beams and cross girders. Each beam consists of two parallel elements (1) presenting at least one vertical face (2) which contains an array of horizontally and vertically spaced slots (3). The ends of each cross girder (5) carry correspondingly shaped projections (5a) which locate into the slots situated at the appropriate horizontal and vertical position along the beam. The projections (5a) incorporate clips (5b) which pass through and engage behind the slots, to hold the cross girders in position.

Description

Structure de soutien pour faux plafond.Support structure for false ceiling.

Un faux plafond est généralement constitué par la juxtaposition, à une certaine distance du plafond à recouvrir, d'éléments de garnissage en forme de panneaux. La plupart des panneaux mis en place ont une fonction de décoration et d'isolation phonique et thermique. D'autres, en minorité, sont pourvus d'accessoires fonctionnels -tels qu'un luminaire -. A false ceiling is generally formed by the juxtaposition, at a certain distance from the ceiling to be covered, of trim elements in the form of panels. Most of the panels installed have a function of decoration and sound and thermal insulation. Others, in the minority, are provided with functional accessories - such as a luminaire -.

Le maintien de ces panneaux est assuré par un réseau de membrures, généralement orthogonales, qui définissent des mailles dans lesquelles lesdits panneaux sont mis en place. Les profils des membrures sont tels que les panneaux reposent par leur propre poids sur des ailes horizontales des membrures formant surfaced'appui pour certains des bords des panneaux. The maintenance of these panels is ensured by a network of members, generally orthogonal, which define the meshes in which said panels are put in place. The profiles of the members are such that the panels rest by their own weight on the horizontal wings of the members forming a support surface for some of the edges of the panels.

Il est quelquefois souhaitable que le faux-plafond présente pour des questions d'esthétique ou fonctionnelles, des reliefs (caissons, pans inclinés...)
La réalisation de ces reliefs est souvent possible par adaptation au moment de la pose des éléments de soutien du faux plafond ce qui nécessite d'effectuer un travail à façon sur le chantier demandant beaucoup de main-d'oeuvre et une grande qualification de celle-ci.It is sometimes desirable that the false ceiling presents, for aesthetic or functional questions, reliefs (boxes, inclined sides ...)
The realization of these reliefs is often possible by adaptation at the time of the installation of the supporting elements of the false ceiling which requires to carry out a custom work on the site requiring a lot of manpower and a high qualification of this- this.

La présente invention entend proposer une structure de faux-plafond dont la fabrication est rationalisée et qui offre diverses possibilités d'adaptation au moment de la pose, permettant, avec une main-d'oeuvre réduite et de manière simple, de réaliser des faux-plafonds avec reliefs ou caissons pour par exemple encastrer ou, en revanche, faire saillir un luminaire. The present invention intends to propose a suspended ceiling structure, the manufacturing of which is streamlined and which offers various possibilities of adaptation at the time of installation, making it possible, with reduced labor and in a simple manner, to produce false ceilings. ceilings with reliefs or boxes, for example to embed or, on the other hand, to project a light fixture.

A cet effet, l'invention a donc pour objet une structure de soutien pour faux-plafond constituée par un réseau de membrures suspendues formant un maillage quadrangulaire. Plus précisément, chacun des éléments de membrures parallèles d'une première série comporte au moins une face latérale verticale pourvue d'une pluralité de moyens d'accrochage des éléments de membrure de l'autre série
qui s'étendent entre, et perpendiculairement à ceux de la première sé
rie, chacun des éléments de cette autre série étant pourvu à ses ex
trémités de moyens complémentaires pour coopérer avec lesdits moyens
d'accrochage, ces derniers étant disposés dans ladite face latérale
selon des pas verticaux et horizontaux déterminés.To this end, the invention therefore relates to a support structure for false ceilings constituted by a network of suspended members forming a quadrangular mesh. More precisely, each of the elements of parallel members of a first series comprises at least one vertical lateral face provided with a plurality of means for hooking the members of member of the other series.
which extend between, and perpendicular to those of the first se
rie, each of the elements of this other series being provided for its ex
additional means hoppers to cooperate with said means
attachment, the latter being arranged in said lateral face
according to determined vertical and horizontal steps.

Dans un mode préféré de réalisation, les moyens
d'aecrochXge susdits sont constitués par des ouvertures ménagées dans
ladite face latérale tandis que les moyens complémentaires susdits
sont constitués par des languettes d'extrémité des éléments de membra
ne de ladite seconde série, pourvues de moyens d'encliquetage pour co
opérer avec lesdites ouvertures.In a preferred embodiment, the means
aecrochXge aforesaid are constituted by openings formed in
said lateral face while the aforementioned complementary means
consist of end tabs of the member elements
ne of said second series, provided with latching means for co
operate with said openings.

Il sera avantageux que lesdites languettes soient
portées par des pièces rapportées auxdites extrémités des éléments de
la seconde série.It will be advantageous if said tabs are
carried by parts attached to said ends of the elements of
the second series.

Enfin, les éléments de membrure de la première sé
rie susdite comportent deux panneaux latéraux parallèles espacés l'un
de l'autre réunis à leur partie inférieure par un panneau horizontal
d'entretoisement et de liaison tandis que leur bord supérieur compor te un retour dirigé vers l'intérieur de l'élément formant moyen dtac
crochage pour une clé de suspension. Ainsi, lesdits éléments de mefr
brure de ladite première série comportent un volume intérieur dans
lequel les languettes d'accrochage des éléments de membrure de la
seconde série sont cachées.On voit qu'une telle structure permet une
pose extrêmement simple, qui consiste à placer dans un même plan, le
réseau parallèle des éléments de membrure de ladite première série,
puis à disposer aux niveaux désirés entre ces éléments, chacun des
éléments de la seconde série. Bien entendu, la hauteur des éléments
de lá première série susdite sera déterminée par la profondeur maxima
le des reliefs que l'on aura choisie.Finally, the frame elements of the first se
rie aforesaid have two parallel side panels spaced one
on the other joined at their lower part by a horizontal panel
bracing and connection while their upper edge has a return directed towards the inside of the element forming the dtac means
spitting for a hanging key. So said elements of mefr
brure of said first series have an interior volume in
which the fastening tabs of the frame elements of the
second series are hidden. We see that such a structure allows a
extremely simple installation, which consists in placing in the same plane, the
parallel network of the member elements of said first series,
then to arrange at the desired levels between these elements, each of the
elements of the second series. Of course, the height of the elements
of the first series mentioned above will be determined by the maximum depth
the reliefs that we have chosen.

L'invention sera mieux comprise au cours de la des
cription donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et non
limitatif. qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéris
tiques secondaires.The invention will be better understood during the
description given below as a purely indicative example and not
limiting. which will make it possible to draw out the advantages and characteristics
secondary ticks.

Il sera fait référence aux dessins annexés, dans
lesquels
Les figures lA, lB, 2A et 2B illustrent schématiquement les dispositions de l'invention.Reference will be made to the accompanying drawings, in
which
Figures 1A, 1B, 2A and 2B schematically illustrate the arrangements of the invention.

La figure 3 est une vue de détail en perspective des éléments constituant l'invention. Figure 3 is a detailed perspective view of the elements constituting the invention.

La figure 4 est une vue en perspective d'une variante de réalisation des moyens d'accrochage selon l'invention. Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment of the attachment means according to the invention.

En se reportant tout d'abord aux figures lA, lB, 2A, 2B, on voit que la structure selon l'invention comporte deux ty pes d'éléments de membrure orthogonaux. L'un de ces types est référencé 1 sur ces figures et comporte au moins une face latérale verticale 2 pourvue d'une pluralité d'ouvertures ou fentes 3. Ces ouvertures sont ici aménagées en quatre rangées horizontales séparées d'un pas vertical p, l'espace séparant les ouvertures consécutives d'une rangée, donc celui séparant deux colonnes consécutives étant égal à un pas horizontal P. Chacun de ces éléments 1 est susceptible d'être suspendu à un plafond par une pièce de fixation 4. Referring first of all to FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, it can be seen that the structure according to the invention comprises two types of orthogonal member elements. One of these types is referenced 1 in these figures and comprises at least one vertical lateral face 2 provided with a plurality of openings or slots 3. These openings are here arranged in four horizontal rows separated by a vertical pitch p, the space separating the consecutive openings of a row, therefore that separating two consecutive columns being equal to a horizontal pitch P. Each of these elements 1 is capable of being suspended from a ceiling by a fixing piece 4.

Les éléments 1 de la structrure sont installés de manière à former un réseau parallèle dont la distance d'écartement correspond à une dimension de la maille à réaliser. Perpendiculairement à deux éléments 1 consécutifs, on dispose des éléments 5 d'une seconde série d'éléments de membrure. Chacun des éléments 5 possède à chacune de ses extrémités, un moyen d'accrochage qui peut être introduit dans les fentes 3. Ce moyen d'accrochage sera décrit plus en détail en regard des figures 3 et 4. On voit que plusieurs possibilités sont offertes pour disposer cet élément 5 selon la position des fentes 3 choisies. Ainsi, sur la figure lB, on a placé deux éléments 5 dans des ouvertures 3, situées dans la même rangée et espacées de quatre pas horizontaux P. On peut alors placer entre ces deux élé ments 5, un panneau de garniture 6 qui sera horizontal.Il reposera sur les ailes que possède chaque élément 5 de section droite en forme générale de T inversé. Sur la figure 2B en revanche, on a choisi de placer deux éléments 5 à des niveaux différents. Il s'ensuit que le panneau de garniture 7 est incliné. Un luminaire 8 peut alors être placé entre deux éléments 5 rapprochés, situés à la partie supérieure des éléments i et un autre panneau 9 est disposé symétriquement au panneau 7 pour terminer le caisson au fond duquel se trouve le luminaire 8. The elements 1 of the structure are installed so as to form a parallel network whose spacing distance corresponds to a dimension of the mesh to be produced. Perpendicular to two consecutive elements 1, there are elements 5 of a second series of frame elements. Each of the elements 5 has at each of its ends, a hooking means which can be introduced into the slots 3. This hooking means will be described in more detail with reference to FIGS. 3 and 4. It can be seen that several possibilities are offered to arrange this element 5 according to the position of the selected slots 3. Thus, in FIG. 1B, two elements 5 have been placed in openings 3, located in the same row and spaced by four horizontal steps P. We can then place between these two elements 5, a trim panel 6 which will be horizontal .It will rest on the wings which each element 5 of cross section has in general form of inverted T. In FIG. 2B on the other hand, we have chosen to place two elements 5 at different levels. It follows that the trim panel 7 is inclined. A luminaire 8 can then be placed between two closely spaced elements 5, located at the top of the elements i and another panel 9 is arranged symmetrically with the panel 7 to complete the box at the bottom of which is the luminaire 8.

Les figures lA et 2A sont une vue de bout schémati que des figures 1B et 2B qui illustre les dispositions correspondantes des éléments 5 par rapport à un élément 1 dont la constitution est explicitée en regard de la figure 3. FIGS. 1A and 2A are a schematic end view as in FIGS. 1B and 2B which illustrates the corresponding arrangements of the elements 5 with respect to an element 1, the constitution of which is explained with reference to FIG. 3.

Sur cette figure, on voit que l'élément 1 de membrure est constitué par deux panneaux la et lb parallèles et espacés l'un de l'autre. A leur partie inférieure, ces panneaux sont reliés par un panneau de fond lo qui forme entretoise de maintien de l'écar- tement de ces panneaux. La liaison des panneaux la, lb et lc peut être assurée par tout moyen connu d'emboîtement , d'encliquetage ou autre, de profils complémentaires prévus à cet effet. Chacun des pan
Lneaux la, lb est pourvu des fentes 3 susdites. Les extrémités de chaque élément 5 sont quant à elles pourvues de languettes 5a pouvant entre insérées dans une fente 3.Chaque languette 5a est équipée d'un bossage So ou analogue qui fait saillie de manière élastique sur l'un des flancs de la languette. Lors de l'introduction, ce bossage est contraint de se rapprocher du plan de la languette. Au-delà de l'ou- verture 3, ce bossage revient élastiquement en position écartée du plan de la languette et forme organe de retenue, empêchant l'extraction de l'élément 5.In this figure, we see that the frame member 1 is constituted by two panels la and lb parallel and spaced from one another. At their lower part, these panels are connected by a bottom panel lo which forms a spacer for maintaining the spacing of these panels. The connection of the panels la, lb and lc can be ensured by any known means of interlocking, snap-fastening or the like, of complementary profiles provided for this purpose. Each of the pan
Lneaux la, lb is provided with the aforesaid slots 3. The ends of each element 5 are in turn provided with tongues 5a which can be inserted into a slot 3. Each tab 5a is equipped with a boss So or the like which projects elastically on one of the sides of the tongue. During the introduction, this boss is forced to approach the plane of the tongue. Beyond the opening 3, this boss returns elastically to the position away from the plane of the tongue and forms a retaining member, preventing the extraction of the element 5.

En 10, on a représenté une clé de suspension de 1'élément 1, qui coopère avec des retours supérieurs 11 et 12 des pan- neaux la et lb pour accrocher l'élément 1 au plafond. Cette clé jo peut être solidaire d'un tirant de suspension non représenté. At 10, there is shown a key for hanging the element 1, which cooperates with upper returns 11 and 12 of the panels 1a and 1b for hanging the element 1 on the ceiling. This key jo can be secured to a suspension tie rod not shown.

On aura remarqué sur cette figure 3, que la languette Sa est en une seule pièce avec l'âme verticale de l'élément 5. It will have been noted in this FIG. 3, that the tongue Sa is in one piece with the vertical core of the element 5.

On peut prévoir, comme l'illustre la figure 4, que ladite languette appartienne à une pièce rapportée 13, qui est conformée pour être adaptée à l'élément 5. Ici, la pièce 13 qui porte la languette 13a peut coulisser sur l'extrémité de la pièce 5. Cette disposition est avantageuse lorsque l'on veut mettre en place les der niers éléments 5 entre deux éléments 1.Alors que pour la mise en place de tous les autres, il était possible d'écarter au moins un élément 1 de sa position pour permettre l'engagement des languettes dans les ouvertures 3, il arrive qu'en fin de montage, plus aucun élément 1 n'est mobile, soit parce que constituant un longeron de rive sur un mur latéral, soit parce que déjà immobilisé par la portion de structure déjà montée. Les derniers éléments 5 sont alors encliquetés dans les éléments 1 au moyen des pièces 13 qui sont rapprochées vers le centre au moment du placement puis sorties vers l'extérieur pour entrer dans les fentes 3. Cette variante de réalisation n'est pas limitative et l'on peut, sans sortir du cadre de l'invention, mettre en oeuvre des pièces séparées pouvant coopérer par tout moyen connu pour assurer cette fonction. Provision may be made, as illustrated in FIG. 4, for said tongue to belong to an insert 13, which is shaped to be adapted to element 5. Here, the part 13 which carries the tongue 13a can slide on the end of part 5. This arrangement is advantageous when one wants to set up the last elements 5 between two elements 1. While for the establishment of all the others, it was possible to separate at least one element 1 from its position to allow the engagement of the tongues in the openings 3, it happens that at the end of assembly, no more element 1 is movable, either because constituting an edge spar on a side wall, or because already immobilized by the portion of structure already mounted. The last elements 5 are then snapped into the elements 1 by means of the parts 13 which are brought towards the center at the time of placement then exited outwards to enter the slots 3. This variant is not limiting and the 'We can, without departing from the scope of the invention, implement separate parts that can cooperate by any known means to perform this function.

Les agencements particuliers que permet l'invention sont très nombreux. On peut notamment utiliser les ouvertures 3 des éléments de membrure 1 pour y atteler des éléments de la seconde série de membrure dont le profil sera identique à celui des éléments de la première série tronçonnés à une longueur déterminée, et pourvus de languettes Sa ou 13a en une seule pièce ou rapportées aux extrémités de ces tronçons. Ainsi, chacun des côtés de la maille pourra recevoir des éléments tels que 5 pour supporter l'élément de garnissage. Par ailleurs, la structure comportant une pluralité d'éléments 1 creux comme décrits en regard de la figure 3 possède une bonne qualité
acoustique car l'espace intérieur de ces éléments 1 peut être rempli d'absorbant phonique. Cette qualité est encore plus apparente si comme on l'a signalé ci-dessus, ces éléments 1 sont utilisés en tron çons comme éléments de la seconde série susdite.The particular arrangements which the invention allows are very numerous. One can in particular use the openings 3 of the member elements 1 to couple elements of the second series of members, the profile of which will be identical to that of the elements of the first series cut to a determined length, and provided with tongues Sa or 13a in a single piece or attached to the ends of these sections. Thus, each of the sides of the mesh can receive elements such as 5 to support the lining element. Furthermore, the structure comprising a plurality of hollow elements 1 as described with reference to FIG. 3 has good quality
acoustic because the interior space of these elements 1 can be filled with sound absorbent. This quality is even more apparent if, as indicated above, these elements 1 are used in sections as elements of the aforementioned second series.

En outre, on notera que la paroi lc ci-dessus décrite, peut être constituée par un rail conducteur connu en lui-même permettant le branchement et la fixation de tout appareil utilisateur d'énergie électrique. In addition, it will be noted that the wall lc described above, can be constituted by a conductive rail known in itself allowing the connection and fixing of any device using electrical energy.

L'invention n'est pas limitée à la description qui vient d'en être donnée, mais couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre ni de son esprit. The invention is not limited to the description which has just been given, but on the contrary covers all the variants which could be made to it without departing from its scope or its spirit.

Elle trouve une application intéressante dans le domaine du bâtiment. It finds an interesting application in the building sector.

Claims

1. Support structure for false ceilings, consisting of a network of suspended members forming a quadrangular mesh characterized in that each of the elements (1) of parallel members of a first series comprises at least one side face wticale (2) provided with a plurality of hooking means (3) for

elements (5) of members of the other series, which extend between and perpendicular to those (1) of the first series, each of the elements (5) of this other series being provided at its ends with means (5a) complementary to cooperate with said attachment means (3) the latter being arranged in said lateral face according to determined vertical "p" and horizontal "P" steps.

2. Structure according to claim 1, characterized in that the above attachment means are constituted by openings (3) formed in said lateral face while the above complementary means (5a) are constituted by end tabs of the elements of frame (5) of said second series, provided with latching means (5b) for cooperating with said openings 3.

3. Structure according to claim 2, characterized in that said tongues (13a) are carried by parts 13 attached to said ends of the elements (5) of the second series.

4. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that the chord elements of the above-mentioned first series comprise two parallel side panels (la, lb) spaced from one another, joined at their lower part by a horizontal panel (lc) for bracing and connection while their upper edge has a return (11, 12), directed towards the inside of the element forming a hooking means for a key (10) for suspension.

5. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that the elements (5) of frame of the aforementioned second series have a cross section in the general shape of an inverted T, the wings of the T forming the supports of the filling elements (6,7,8,9) from the false ceiling.