FR2519866A2 - Spring actuated syringe to inject two medical prods. simultaneously - and separately via two coaxial needles of different lengths - Google Patents

Spring actuated syringe to inject two medical prods. simultaneously - and separately via two coaxial needles of different lengths Download PDF

Info

Publication number
FR2519866A2
FR2519866A2 FR8200827A FR8200827A FR2519866A2 FR 2519866 A2 FR2519866 A2 FR 2519866A2 FR 8200827 A FR8200827 A FR 8200827A FR 8200827 A FR8200827 A FR 8200827A FR 2519866 A2 FR2519866 A2 FR 2519866A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
needles
cartridges
syringe
piston
prods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8200827A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2519866B2 (en
Inventor
Alain Rochelet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALSETEX
Original Assignee
ALSETEX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8110043A external-priority patent/FR2506161A1/en
Application filed by ALSETEX filed Critical ALSETEX
Priority to FR8200827A priority Critical patent/FR2519866B2/en
Publication of FR2519866A2 publication Critical patent/FR2519866A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2519866B2 publication Critical patent/FR2519866B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2066Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/206With automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/2073Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically preventing premature release, e.g. by making use of a safety lock
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3245Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
    • A61M2005/3256Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning having folding ring sections
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/19Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The parent patent describes a medical injection syringe which has a body contg. two chambers loaded with different prods. to be injected. The syringe is of the type in which a spring loaded plunger is released to insert the needle automatically. The two prods. are mixed before being injected together through the inserted needle, to a common depth inside the body. A similar syringe with two prod. chambers no longer allows the prods. to mix before injection. The syringe has a long inner needle and coaxial, short outer needle. The needles are fed separately with different prods. which are simultaneously injected at a different depths inside the patient.

Description

Seringue auto-injectante permettant l'injection de
produits à deux profondeurs différentes.
Self-injecting syringe allowing the injection of
produced at two different depths.

La présente addition concerne une seringue auto-injectante qui permet d'injecter des produits à deux profondeurs différentes du corps du patient. The present addition relates to a self-injecting syringe which makes it possible to inject products at two different depths of the patient's body.

On rappelle que la demande de brevet principal concerne une seringue pourvue d'un chargeur tubulaire dans lequel sont montés coulissants des joints de piston hanches espacés les uns des autres, de manière à définir des compartiments destinés à recevoir chacun un produit à injecter, et d'une pièce de manoeuvre susceptible de provoquer successivement le déplacement du chargeur vers une position de service pour laquelle l'aiguille d'injection pénètre dans le corps du patient, puis l'injection des produits. La paroi latérale du chargeur présente sur ses portions comprises entre les joints de piston successifs, des rainures longitudinales permettant aux produits de s'écouler de proche en proche depuis leur compartiment respectif Jusqueà l'aiguille d'injection de la seringue, lorsque les joints de piston sont enfoncés. It will be recalled that the main patent application relates to a syringe provided with a tubular loader in which are mounted sliding piston seals hips spaced apart from each other, so as to define compartments each intended to receive a product to be injected, and d 'An operating part capable of successively causing the loader to move to a service position for which the injection needle enters the patient's body, then the injection of the products. The side wall of the magazine has on its portions between the successive piston seals, longitudinal grooves allowing the products to flow gradually from their respective compartment Up to the injection needle of the syringe, when the seals piston are depressed.

Avec un tel chargeur, les produits se mélangent au niveau de l'aiguille d'injection et sont donc simultanément injectés à la même profondeur du corps du patient,
Dans certains traitements cependant, il peut s'avérer nécessaire d'isoler un ou plusieurs produits par rapport aux autres, aussi bien pendant qu'après l'injection, et de les injecter à une profondeur différente du corps du patient
La présente addition propose donc une seringue auto-injectante capable d'injecter plusieurs liquides à deux profondeurs différentes. À cet effet, la seringue selon l'invention comprend un chargeur cylindrique portant à une extremité deux aiguilles d'injection coaxiales, dont l'aiguille intérieure est plus longue que l'aiguille extérieure, et présentant au moins deux alésages longitudinaux fermés à leur-extrémitécoisine des aiguilles par une paroi relativement épaisse, et recevant chacun une dose de produit à injecter, retenue à l'autre extrémité de l'alésage par un joint de piston étanche, lesdits alésages étant reliés, à l'un ou l'autre des canaux des aiguilles d'injection, par l'intermédiaire de passages radiaux percés dans ladite paroi épaisse.
With such a charger, the products mix at the injection needle and are therefore simultaneously injected at the same depth of the patient's body,
In some treatments, however, it may be necessary to isolate one or more products from the others, both during and after the injection, and to inject them at a different depth of the patient's body.
The present addition therefore proposes a self-injecting syringe capable of injecting several liquids at two different depths. To this end, the syringe according to the invention comprises a cylindrical loader carrying at one end two coaxial injection needles, whose inner needle is longer than the outer needle, and having at least two longitudinal bores closed at their- extremity of the needles by a relatively thick wall, and each receiving a dose of product to be injected, retained at the other end of the bore by a tight piston seal, said bores being connected, to one or other of the injection needle channels, via radial passages drilled in said thick wall.

Il en résulte que les produits sont injectés plus ou moins profbndément selon qu'ils passent par l'aiguille intérieure ou par l'aiguille extérieure0 Si l'un des produits doit être isolé des autres, à l'injection, on utilisera un chargeur dans lequel l'un des passages relie l'alésage du produit à isoler à l'une des aiguilles et tous les autres passages relient les autres alésages à l'autre aiguille. As a result, the products are injected more or less deeply depending on whether they pass through the inner needle or the outer needle. If one of the products must be isolated from the others, at injection, a charger will be used in which one of the passages connects the bore of the product to be isolated to one of the needles and all the other passages connect the other bores to the other needle.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la seringue prend une enveloppe tubulaire formée de deux parties disposées bout à bout et assemblées de façon démontable, l'une d' elles contenant le chargeur ainsi que les aiguilles d' inj ec- ti~n et le soufflet protecteur des aiguilles, et l'autre renfermant la pièce de manoeuvre0 De plus, les produits à injecter sont contenus dans des cartouches de recharge destinées à être intzeduites dans les dits alésages, les dites cartouches étant ienndes à leur extrémité avant par un fond percé d'un orifice d'#cuation venant en corncidence avec le débouché du passage correepondant dans l'alésage, et à leur extrémité arrière par un 9aient de piston. Une telle structure permet de démonter 1' enveloppe tubulaire et de remplacer les cartouches après utilisation ou remplacement après la date de péremption des produits. According to another characteristic of the invention, the syringe takes a tubular envelope formed of two parts arranged end to end and assembled in a removable manner, one of them containing the charger as well as the needles of inj ec- ti ~ n and the protective bellows of the needles, and the other containing the operating part. In addition, the products to be injected are contained in refill cartridges intended to be injected into said bores, said cartridges being attached at their front end by a bottom pierced with an orifice of # cuation coming in coincidence with the outlet of the correponding passage in the bore, and at their rear end by a 9ait of piston. Such a structure makes it possible to dismantle the tubular casing and to replace the cartridges after use or replacement after the expiration date of the products.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un mode de réalisation, considérée en combinaison avec les dessins annexés dans lesquels:
La figure t est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la figure 5 et montrant la seringue dans sa position de stockage;
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la partie antérieure de la seringue, suivant la ligne Il-Il de la figure 7 et montrant la seringue dans sa position de stockage;
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale analogue à la figure 1 et montrant la seringue à la fin de la phase de piqûre;
La figure 4 est une vue en coupe à plus grande échelle d'un détail de la figure 2;;
Les figures 5 à 7 sont respectivement des vues en coupe transversales suivant les lignes V-V, VI-VI et VII-VII de la figure le
Avec référence aux figures 1 à 3, la seringue comprend une enveloppe constituée de deux pièces tubulaires 10, 12 fer mées à une te leurs extrémités respectivement par des fonds 14, 16 et ouvertes à l'autre extrémité. Lesdites pièces sont disposées bout à bout par leur extrémité ouverte et assemblées de façon détachable au moyen d'une virole 18 qui prend appui sur un épaulement 20 de la pièce 10 et qui se visse sur un filetage 22 de la pièce 12.
The invention will be better understood on reading the description of an embodiment, considered in combination with the appended drawings in which:
Figure t is a longitudinal sectional view along line II of Figure 5 and showing the syringe in its storage position;
Figure 2 is a longitudinal sectional view of the front part of the syringe, along line II-II of Figure 7 and showing the syringe in its storage position;
Figure 3 is a longitudinal sectional view similar to Figure 1 and showing the syringe at the end of the puncture phase;
Figure 4 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 2 ;;
Figures 5 to 7 are respectively cross-sectional views along lines VV, VI-VI and VII-VII of Figure le
With reference to FIGS. 1 to 3, the syringe comprises an envelope made up of two tubular parts 10, 12 closed at their ends respectively by bottoms 14, 16 and open at the other end. Said parts are arranged end to end by their open end and assembled detachably by means of a ferrule 18 which bears on a shoulder 20 of part 10 and which is screwed onto a thread 22 of part 12.

Dans la pièce tubulaire avant 10 est monté coulis un unchargeur 24 qui présente trois alésages longitudinaux s'étendant depuis l'extrémité arrière du chargeur jusqu'à une paroi avant 26 de ce dernier. Le chargeur peut comporter aussi bien deux ou plus de trois alésages. Lesdits alésages reçoivent des cartouches 28, 30, 32 contenant chacune un produit à injecter 34, 36, 38, et obturées à leur extrémité arrière par des joints de piston coulissants 39, 41. Les cartouches sont ouvertes à leur extrémité arrière et fermées à leur autre extrémité par un fond percé d'un orifice 40.Dans la paroi avant 26 du chargeur eont formés trois passages, dont deux seulement 42, 44 sont visibles sur les figures 2 et 4 et qui relient les alésages avec l'un ou l'autre des canaux de deux aiguilles d'injection coaxiales 46, 48 fixées dans un embout 50 faisant saillie sur la paroi avant 26 du chargeur, de sorte que deux parmi les trois produits sont injectés par une même aiguille et que le troisième produit est injecté seul par l'autre aiguille. In the front tubular part 10 is grouted a loader 24 which has three longitudinal bores extending from the rear end of the loader to a front wall 26 of the latter. The loader can have two or more than three bores as well. Said bores receive cartridges 28, 30, 32 each containing a product to be injected 34, 36, 38, and closed at their rear end by sliding piston seals 39, 41. The cartridges are open at their rear end and closed at their other end by a bottom pierced with an orifice 40. In the front wall 26 of the charger have formed three passages, only two of which 42, 44 are visible in FIGS. 2 and 4 and which connect the bores with one or the another of the channels of two coaxial injection needles 46, 48 fixed in a tip 50 projecting from the front wall 26 of the charger, so that two of the three products are injected by the same needle and that the third product is injected alone through the other needle.

L'aiguille extérieure 48 est plus courte que l'aiguille intérieure 46, ce qui permet d'injecter les produits à des #rofondeurs différentes dans le corps du patient. The outer needle 48 is shorter than the inner needle 46, which allows the products to be injected at different depths in the patient's body.

De façon connue en soi, les aiguilles sont conservées en atmosphère stérile à l'intérieur d'un soufflet étanche déformable 52 fixé par ses extrémités sur l'embout 50 et sur un bouchon 54 en une matière molle obturant un orifice axial 56 percé dans le fond 14 de la pièce tubulaire 10o
Au montage, le chargeur 24 est maintenu en position rétractée, pour laquelle seule l'extrémité de l'aiguille intérieure 46 est enfichée dans le bloc 54, par un ressort d'aiguille 58. On notera que dans cette position, 1' extrémité arrière du chargeur fait saillie à l'extérieur de la pièce tubulaire 10, si bien que lorsque les deux pièces tubulaires 10, 12 sont séparées, les cartouches 28, 30 et 32 sont directement accessibles.Dans le Oas où les cartouches sont à changer, elles peuvent donc facilement etre retirées du chargeur et remplacées par de nouvelles cartouches.
In a manner known per se, the needles are kept in a sterile atmosphere inside a deformable waterproof bellows 52 fixed by its ends to the end piece 50 and on a plug 54 made of a soft material closing an axial orifice 56 drilled in the bottom 14 of the tubular part 10o
During assembly, the magazine 24 is held in the retracted position, for which only the end of the inner needle 46 is inserted in the block 54, by a needle spring 58. It will be noted that in this position, the rear end of the charger protrudes outside the tubular part 10, so that when the two tubular parts 10, 12 are separated, the cartridges 28, 30 and 32 are directly accessible. In the Oas where the cartridges are to be changed, they can therefore easily be removed from the magazine and replaced with new cartridges.

Dans la pièce tubulaire arrière 12 est montée coulissante une pièce de manoeuvre 60 dans laquelle sont ménagés trois trous longitudinaux 62,64, 68 (figures 1 et 6) ferlés à leur extré- lité arrière et ouverts à leur extrémité avant. Ces trous ont le même diamètre que le diantre intérieur des cartouches 28, 30, 32 et sont disposés dans le prolongement de ces der- nitres.Lesdits trous logent trois têtes de piston 70, 72, 74 (figures 1 et 7) chargées par des ressorts d'injection 76, 78 (figure2), Au montage, les tStes de piston sont maintem#es écartées des joints de piston 39, 41 par des billes 80 (figu- res 1 et 7) logées en partie dans des trous percés dans les parois latérales des alésages et en partie dans des gorges annulaires en Y formées sur la surface latérale des têtes de piston. Les billes sont maintenues dans les trous par la paroi latérale de la pièce tubulaire arrière 12. La partie tubulaire 10 présente à son extrémité arrière un dégagement annulaire dans lequel les billes 80 peuvent s'escamoter lorsque la pièce de manoeuvre est enfoncée. In the rear tubular part 12 is slidably mounted an operating part 60 in which are formed three longitudinal holes 62, 64, 68 (FIGS. 1 and 6) closed at their rear end and open at their front end. These holes have the same diameter as the inner diameter of the cartridges 28, 30, 32 and are arranged in the extension of these latter. The said holes accommodate three piston heads 70, 72, 74 (Figures 1 and 7) loaded by injection springs 76, 78 (figure 2), During assembly, the piston heads are now spaced from the piston seals 39, 41 by balls 80 (figures 1 and 7) partly housed in holes drilled in the side walls of the bores and partly in Y-shaped annular grooves formed on the side surface of the piston heads. The balls are held in the holes by the side wall of the rear tubular part 12. The tubular part 10 has at its rear end an annular clearance in which the balls 80 can be retracted when the operating part is pressed.

Belon une variante de réalisation entrant également dans le cadre de l'invention, les trois t8tes de piston peuvent store réalisées en une seule pièce à trois tStes,logée donc un unique alésage dela pièce de manoeuvre et chargée par un unique ressort, ce qui simplifie notablement la structure de la pièce de manoeuvre0
Cette dernière est chargée par un ressort de piqûre 82 qui prend appui contre un épaulement 84 de la pièce de manoeuvre et contre une pièce d'appui tubulaire 86 coincée entre l'extrémité arrière de la pièce tubulaire 12 et un couvercle 88 venant se visser sur ladite extrémité, Au montage, la pièce de manoeuvre 60 est maintenue en position rétractée, par des billes 90 logées en partie dans des trous percés dans la paroi de la pièce d'appui tubulaire 86 et en partie dans une gorge annulaire formée sur une tige axiale 92 faisant saillie à l'arrière de la pièce de manoeuvre et qui traverse le passage interne de la pièce d'appui. Les billes 90 sont maintenues en place dans les trous par la paroi interne d'un boutonpoussoir creux 94 monté coulissant à travers un orifice percé dans le fond 16 de la pièce tubulaire arrière 12. le bouton- poussoir présente une gorge annulaire 96 dans laquelle les billes 90 peuvent s'escamoter lorsque le bouton-poussoir est enfoncé. Celui-ci est normalement maintenu en position rétractés par un ressort de poussoir 98. Un circlip 100 interdit l'enfoncement du bouton-poussoir 94 avant l'utilisation de la seringue.
Belon an alternative embodiment also within the scope of the invention, the three piston t8tes can store made in one piece with three tStes, therefore accommodated a single bore dela operating part and loaded by a single spring, which simplifies notably the structure of the operating part0
The latter is loaded by a puncture spring 82 which bears against a shoulder 84 of the operating part and against a tubular bearing part 86 wedged between the rear end of the tubular part 12 and a cover 88 which is screwed onto said end, during assembly, the operating part 60 is held in the retracted position, by balls 90 housed partly in holes drilled in the wall of the tubular bearing part 86 and partly in an annular groove formed on a rod axial 92 projecting from the rear of the operating part and which passes through the internal passage of the supporting part. The balls 90 are held in place in the holes by the internal wall of a hollow push button 94 mounted to slide through an orifice drilled in the bottom 16 of the rear tubular part 12. the push button has an annular groove 96 in which the balls 90 can be retracted when the push button is pressed. The latter is normally held in the retracted position by a push spring 98. A circlip 100 prevents the push button 94 from being pressed before the syringe is used.

Le fonctionnement de la seringue selon l'invention est le suivant: Au moment de l'emploi, l'utilisateur tire sur le fil de circlip et arrache ainsi ledit circlip 100, puis après avoir appliqué ltextrémité avant de la seringue sur l'empla- cernent choisi pour l'injection, il appuie sur le bouton~ poussoir 94. lorsque la gorge 96 de ce dernier arrive au niveau des billes 90, celles-ci s'y escamotent, libérant ainsi la pièce de manoeuvre 60. Sous la force du ressort de pitre 82, l'ensemble de la pièce de manoeuvre 60 des ressorts d'injection 76, 78, 80, des têtes de piston 70, 72, 74 et du chargeur 24 est entraîné vers l'avant (figure 3). le soufflet 58 se comprime de ce fait et les aiguilles 46, 48 traversent le bouchon 54 pour pénétrer dans la chair du patient. The operation of the syringe according to the invention is as follows: At the time of use, the user pulls on the circlip wire and thus tears off said circlip 100, then after having applied the front end of the syringe to the use chosen for injection, it presses the push button 94. when the groove 96 of the latter arrives at the level of the balls 90, the latter retract there, thus releasing the operating part 60. Under the force of the claw spring 82, the assembly of the operating part 60 of the injection springs 76, 78, 80, of the piston heads 70, 72, 74 and of the charger 24 is driven forward (FIG. 3). the bellows 58 is therefore compressed and the needles 46, 48 pass through the plug 54 to penetrate the patient's flesh.

Arrivées en position avant, les billes 80, 82, 84 stSchap- pent dans le dégagement 81 aménagé dans la pièce tubulaire tO. Arrived in the front position, the balls 80, 82, 84 stSpen in the clearance 81 arranged in the tubular part tO.

À cet instant, d'une part le chargeur 24 est verrouill en position avant par le fait que les billes 80 sont, en butée contre le bord avant de la partie tubulaire 12, et d'autre part, les têtes de piston 70, 72, 74 sont libérées Sous l'action des ressorts d'injection 76, 78, 80, ces dernières se déplacent vers l'avant. Dans un premier temps, elles entrent en contact avec les joints de piston 39, 41, puis elles refoulent le liquide de chaque cartouche dans les canaux 42, 44 puis dans les aiguilles 46, 48. At this instant, on the one hand the loader 24 is locked in the front position by the fact that the balls 80 are, in abutment against the front edge of the tubular part 12, and on the other hand, the piston heads 70, 72 , 74 are released Under the action of the injection springs 76, 78, 80, the latter move forward. Firstly, they come into contact with the piston seals 39, 41, then they discharge the liquid from each cartridge into the channels 42, 44 then into the needles 46, 48.

il va de soi que l'on peut apporter au mode de réalisation décrit de nombreuses modifications de détail sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, les aiguilles peuvent être disposées côte à ciste avec leurs axes parallèles au lieu autre d'être coaxiaux.  It goes without saying that many detailed modifications can be made to the embodiment described without departing from the scope of the invention. For example, the needles can be arranged side by side with their axes parallel to one another instead of being coaxial.

Claims (5)

REvE###DICÀTI0NBDREAM ### DICÀTI0NB 1.- Seringue auto-injectante selon la revendication 1 du brevet principal, caractériséeen ce qu'elle comprend un chargeur cylindrique (24) portant à une extrémité deux aiguilles d'injection coaxiales (46, 48), dont l'aiguille in- térieure est plus longue que l'aiguille extérieure, et présentant au moins deux alésages axiaux fermés à leur extrémité voisine des aiguilles par une paroi relativement épaisse (26), et recevant chacun une dose de produit à injecter, retenue à l'autre extrémité de l'alésage par un joint de piston étanche (39, 4t), lesdits alésages étant reliés, à l'un ou l'autre des canaux des aiguilles d'injection, par l'intermédiaire de passages (42, 44) percés dans ladite paroi épaisse. 1. Self-injecting syringe according to claim 1 of the main patent, characterized in that it comprises a cylindrical charger (24) carrying at one end two coaxial injection needles (46, 48), including the inner needle is longer than the outer needle, and having at least two axial bores closed at their end near the needles by a relatively thick wall (26), and each receiving a dose of product to be injected, retained at the other end of the bore by a tight piston seal (39, 4t), said bores being connected, to one or other of the channels of the injection needles, by means of passages (42, 44) drilled in said wall thick. 2.- Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une enveloppe tubulaire formée de deux parties (10, 12) disposées bout à bout et assemblées de façon démontable, l'une d'elles contenant la chargeur (24) ainsi que les aiguilles d'injection (46, 48) et le soufflet pro 2.- syringe according to claim 1, characterized in that it comprises a tubular envelope formed by two parts (10, 12) arranged end to end and assembled in a removable manner, one of them containing the charger (24) as well as the injection needles (46, 48) and the pro bellows Secteur (52) des aiguilles, et l'autre renfermant la pièce de manoeuvre (60) et en ce que les produits à injecter sont contenus dans des cartouches de recharge (28, 30, 32) destinées à ttre introduites dans lesdits alésages, lesdites cartouches étant fermées à leur extrémité avant par un fond percé d'un orifice d'évacuation (40) venant en cofroidence avec le débouché du passage correspondant dans l'alésage, et à leur extrémité arrière par un joint de piston (39, 41).Sector (52) of needles, and the other containing the operating part (60) and in that the products to be injected are contained in refill cartridges (28, 30, 32) intended to be introduced into said bores, said cartridges being closed at their front end by a bottom pierced with a discharge orifice (40) coming in co-operation with the outlet of the corresponding passage in the bore, and at their rear end by a piston seal (39, 41) . 3.- Seringue selon l'une des revendicatioSs1 et 2, caractérisée en ce que la pièce de manoeuvre (60) présente des trous borgnes longitudinaux das lesqis logées àrs têtes de piston (70, 72, 74) chargées par des ressorts (76, 78, 80), lesdits trous étant disposés en alignement axial avec les alésages des cartouches, de manière qu'à l'utilisation, les têtes de piston puissent pénétrer dans les cartouches et entraSner les joints de piston. 3.- Syringe according to one of claims 1 and 2, characterized in that the operating part (60) has longitudinal blind holes das lesqis housed with piston heads (70, 72, 74) loaded by springs (76, 78, 80), said holes being arranged in axial alignment with the bores of the cartridges, so that in use, the piston heads can penetrate the cartridges and drive the piston seals. 4.- Seringue selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la pièce de manoeuvre présente un unique trou borgne axial dans lequel est logé un unique piston à trois têtes, chargé par un ressort, lesdites têtes étant susceptibles de pénétrer dans les cartouches du char~ geur. 4.- syringe according to one of claims 1 and 2, characterized in that the operating part has a single axial blind hole in which is housed a single piston with three heads, loaded by a spring, said heads being capable of penetrating in the cartridges of the charger. 5.- Seringue selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les aiguilles sont disposées côte à oôte avec leurs axes parallèles.  5.- Syringe according to one of the preceding claims, characterized in that the needles are arranged side by side with their parallel axes.
FR8200827A 1981-05-20 1982-01-20 SELF-INJECTING SYRINGE ALLOWING THE INJECTION OF PRODUCTS AT TWO DIFFERENT DEPTHS Expired FR2519866B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8200827A FR2519866B2 (en) 1981-05-20 1982-01-20 SELF-INJECTING SYRINGE ALLOWING THE INJECTION OF PRODUCTS AT TWO DIFFERENT DEPTHS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8110043A FR2506161A1 (en) 1981-05-20 1981-05-20 Self:injection syringe with compartments for specific liquids - is spring:loaded first to penetrate patient then inject liq.(s), is automatic
FR8200827A FR2519866B2 (en) 1981-05-20 1982-01-20 SELF-INJECTING SYRINGE ALLOWING THE INJECTION OF PRODUCTS AT TWO DIFFERENT DEPTHS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2519866A2 true FR2519866A2 (en) 1983-07-22
FR2519866B2 FR2519866B2 (en) 1987-02-20

Family

ID=26222403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8200827A Expired FR2519866B2 (en) 1981-05-20 1982-01-20 SELF-INJECTING SYRINGE ALLOWING THE INJECTION OF PRODUCTS AT TWO DIFFERENT DEPTHS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2519866B2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991000748A1 (en) * 1989-07-08 1991-01-24 Gesine Hirsch Syringe for injecting metered quantities of various liquid therapeutic agents
WO2005011780A2 (en) * 2003-08-01 2005-02-10 Schering Aktiengesellschaft Injection device
EP1743666A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-17 SHL Medical AB Injector with automatic needle insertion, injection and needle retraction
US7955304B2 (en) 2005-07-15 2011-06-07 Shl Group Ab Injector
ITMI20102322A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 N G C Medical S P A EQUIPMENT FOR CARRYING INJECTIONS IN ANATOMICAL CAVITIES.
RU2470678C2 (en) * 2007-06-08 2012-12-27 Байер Шеринг Фарма Акциенгезелльшафт Injection device
CN110662570A (en) * 2017-03-15 2020-01-07 欧文蒙福德有限公司 Injection device
US12023469B2 (en) 2017-03-15 2024-07-02 Owen Mumford Limited Injection apparatus

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991000748A1 (en) * 1989-07-08 1991-01-24 Gesine Hirsch Syringe for injecting metered quantities of various liquid therapeutic agents
US7909796B2 (en) 2003-08-01 2011-03-22 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft Injection device
WO2005011780A2 (en) * 2003-08-01 2005-02-10 Schering Aktiengesellschaft Injection device
WO2005011780A3 (en) * 2003-08-01 2005-06-09 Schering Ag Injection device
AU2004260573B2 (en) * 2003-08-01 2010-07-29 Bayer Intellectual Property Gmbh Injection device
US7955304B2 (en) 2005-07-15 2011-06-07 Shl Group Ab Injector
EP1743666A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-17 SHL Medical AB Injector with automatic needle insertion, injection and needle retraction
RU2470678C2 (en) * 2007-06-08 2012-12-27 Байер Шеринг Фарма Акциенгезелльшафт Injection device
ITMI20102322A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 N G C Medical S P A EQUIPMENT FOR CARRYING INJECTIONS IN ANATOMICAL CAVITIES.
CN110662570A (en) * 2017-03-15 2020-01-07 欧文蒙福德有限公司 Injection device
CN110662570B (en) * 2017-03-15 2021-12-21 欧文蒙福德有限公司 Injection device
US11376364B2 (en) 2017-03-15 2022-07-05 Owen Mumford Limited Injection apparatus
US12023469B2 (en) 2017-03-15 2024-07-02 Owen Mumford Limited Injection apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2519866B2 (en) 1987-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1315164C (en) Liquid injection apparatus, notably for dental care
CA2344214C (en) Syringes for administering pasty or semi-solid formulations
FR2573310A1 (en) BULB FOR HYPODERMIC SYRINGE, IN PARTICULAR SELF-INJECTING SYRINGE
FR2549729A1 (en) HYPODERMIC INJECTOR WITHOUT NEEDLE
CA2171591C (en) Apparatus for liquid injection
CA2458243C (en) Medical kit comprising a catheter, a needle and its case
CA2351801C (en) Packaging and application device with an application surface supplied with more product
CA2679152C (en) Disposable device for ejecting a liquid or pasty product
EP1651293B1 (en) Device for expelling a liquid or pasty substance
FR2805749A1 (en) Needle-less syringe with two-speed injection comprises a one-piece delivery head and a drive head of greater diameter on two separate pistons
FR2629706A1 (en) Liquid injection apparatus, in particular for use in dental care
FR2814651A1 (en) Dispenser for cosmetics comprises pot and applicator made up of first section which contacts perforated seating wall and second section above this which is not compressed or is less compressed when first section is pressed against wall
FR2519866A2 (en) Spring actuated syringe to inject two medical prods. simultaneously - and separately via two coaxial needles of different lengths
EP0301974B1 (en) Cartridge for injecting a mixture of two liquid components
FR2606643A1 (en) Syringe which is rendered inoperative after the first use
FR2543024A1 (en) DISPENSING DEVICE IN THE FORM OF A SUCTION PISTOL
EP0526811A2 (en) Storage and distribution device for liquid or pasty products
FR2600513A1 (en) Improvement to toothbrushes with incorporated toothpaste reservoir
FR2830778A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING AT LEAST ONE PRODUCT ON A SUPPORT, IN PARTICULAR A KERATINIC SUPPORT SUCH AS THE SKIN
EP0316210A1 (en) Applicator for more or less viscous liquid
EP0346167B1 (en) Spray pump, which produces pressure before spraying
FR2826871A1 (en) Injection needle unit for portable automatic syringe device for injecting liquid medicine into a body of a user for prolonged time, has feeding tube, first and second head units, and coupling ring
FR2627698A1 (en) Medicament cartridge for vacuum compression injector
EP1064036A1 (en) Device for hypodermic injection without needle of a medicine in liquid form
FR2842441A1 (en) Fluid product injector or atomizer, especially for medical use, has body with piston that can move between sealing and discharge positions