FR2519691A1

FR2519691A1 - Method of boring in rock - forms upward sloping bores using pilot hole with guide for drill

Info

Publication number: FR2519691A1
Application number: FR8300268A
Authority: FR
Inventors: Torbjorn Svensson
Original assignee: Linden Alimak AB
Current assignee: Linden Alimak AB
Priority date: 1982-01-11
Filing date: 1983-01-10
Publication date: 1983-07-18
Also published as: FI76623C; SE8200104L; FI830076L; FR2519691B1; SE450587B; FI76623B; CA1183556A; FI830076A0

Abstract

The drill is for boring chimneys or walls in rock. A hole is first made upwards and a guide (4) is placed along one wall (2). Holes are then bored in the wall by a boring machine (40-60) on a support (10) moving along the guide. Another support (24) holds the boring machine and is driven by a cable. Fixtures (32) slide along the guide and the borer support can move independently of the operator. The borer support has a powered winch (70) which operates the cable. The borer is hydraulically powered, supplied from a hydraulic pump (63).

Description

Procédé et appareil pour percer des galeries dans la roche. Method and apparatus for drilling galleries in rock.

La présente invention concerne le percement de. galeries dans la roche, particulièrement le fonçage de cheminées ou puits par attaque ascendante. The present invention relates to the piercing of. galleries in the rock, particularly the sinking of chimneys or wells by ascending attack.

I1 est apparu récemment un nouveau procédé pour creuser des galeries, ce procédé visant particulièrement à rendre plus profitable l'utilisation de veines ou filons de minerai d'étendue limitée. Ce procédé est appelé "fonçage de cheminéesAlimak" ou "fonçage de cheminées ou puits par attaque ascendante". A l'aide d'un matériel classique de plateforme ascendar;te,on perce plusieurs galeries pilotes en majeure partie dans la direction principale de la veine de minerai qui, dans de nombreux cas, peut présenter une inclinaison importante. Un exemple d'une forme moderne d'un tel matériel est décrit dans la demande de brevet français 8105110 au nom de la demanderesse. I1 recently appeared a new process for digging galleries, this process particularly aiming to make more profitable the use of veins or ore veins of limited extent. This process is called "sinking of Alimak chimneys" or "sinking of chimneys or wells by ascending attack". Using conventional ascending platform equipment, several pilot galleries are drilled mainly in the main direction of the ore vein which, in many cases, can have a significant inclination. An example of a modern form of such material is described in French patent application 8105110 in the name of the applicant.

On effectue ensuite le percement de trous suivant une géométrie en forme de cercle et une géométrie en forme d'éventail dans la paroi de la cheminée. Après avoir chargé les trous foresavec des explosifs, on effectue le tir successivement en commençant par l'extrérnité inférieure de la galerie pilote et en continuant vers le haut. On effectue également les travaux de percement et de chargement à partir d'une plateforme grimpante tout en utilisant le guide monté durant le percement de la cheminée. The drilling of holes is then carried out according to a geometry in the shape of a circle and a geometry in the shape of a fan in the wall of the chimney. After loading the drilled holes with explosives, fire is carried out successively, starting with the lower end of the pilot gallery and continuing upwards. The drilling and loading work is also carried out from a climbing platform while using the guide mounted during the drilling of the chimney.

On choisit l'emplacement et la distance mutuels des galeries pilotes en tenant compte de la forme et de l'épaisseur de la veine de minerai et de la plus grande profondeur nécessaire de trous de forage, de telle sorte que le forage puisse être effectué de préférence uniquement dans la veine de minerai même,avec le nombre nécessaire de trous de forage le plus faible possible afin d'obtenir une exploitation efficace de la veine de minerai sans mélange notable de matière inutilisable avec le minerai excavé. Lors de l'excavation, on laisse une zone d'une certaine épaisseur entre les galeries ascendantes afin d'empécher uneffondrement de la mine. The mutual location and distance of the pilot drifts is chosen taking into account the shape and thickness of the ore vein and the greatest necessary depth of drill holes, so that drilling can be carried out from preferably only in the ore vein itself, with the necessary number of drill holes as small as possible in order to obtain an efficient exploitation of the ore vein without significant mixing of unusable material with the excavated ore. During the excavation, an area of a certain thickness is left between the ascending galleries in order to prevent a collapse of the mine.

Afin de réduire à un minimum le nombre de trous de forage nécessaires, on a cherché à utiliser des diamètres de forage de plus en plus grands. a limite de cet accroissement est déterminée par la capacité de chargement du matériel de creusement de cheminée à partir duquel le percement doit être effectué, étant donné que des diamètres de forage plus importants nécessitent un poids accrû de matériel nécessaire, y compris les fleurets pour le forage. In order to minimize the number of drill holes required, attempts have been made to use larger and larger drill diameters. The limit of this increase is determined by the loading capacity of the chimney digging material from which the drilling must be carried out, since larger drilling diameters require an increased weight of necessary material, including the foils for the drilling.

Un objet de la présente invention est de permettre une augmentation notable du poids du matériel de forage tout en maintenant les dimensions classiques du matériel de creUsement de galeries, y compris celles des sections de guide. An object of the present invention is to allow a significant increase in the weight of the drilling equipment while maintaining the conventional dimensions of the tunneling equipment, including those of the guide sections.

Selon la présente invention, on atteint cet objet à l'aide d'un procédé pour percer des galeries dans la roche; particulièrement pour percer des cheminées par attaque ascendante, ce procédé consistant à percer une galerie de grande longueur vers le haut, à fixer un guide le long d'une des parois de cette galerie, à percer des trous dans les parois du puits au moyen du matériel de forage supporté par une plateforme de forage pouvant se déplacer le long du guide, et à effectuer le chargement en explosif, ledit procédé étant caractérisé par le fait que l'on effectue une manipulation manuelle en liaison avec les phases de percement et de chargement, comme par exemple un actionnement du matériel de forage et un chargement des trous forés, à partir d'une plateforme d'opérateur séparée de la plateforme de forage et pouvant être déplacée le long du guide indépendamment de ladite plateforme de forage et à l'aide d'un moyen d'entraînement séparé. According to the present invention, this object is reached using a method for drilling galleries in the rock; particularly for piercing chimneys by ascending attack, this process consisting in piercing a gallery of great length upwards, in fixing a guide along one of the walls of this gallery, in drilling holes in the walls of the well by means of the drilling equipment supported by a drilling platform which can move along the guide, and to carry out the loading of explosives, said method being characterized by the fact that manual manipulation is carried out in connection with the drilling and loading phases , such as for example an actuation of the drilling equipment and a loading of the drilled holes, from an operator platform separate from the drilling platform and able to be moved along the guide independently of said drilling platform and at the using a separate drive.

Selon la présente invention également, on atteint ledit objet à l'aide d'un matériel de creusement de galeries dans la roche, par exemple pour creuser des cheminées, ledit matériel comprenant un matériel de forage pour forer des trous dans une paroi rocheuse sur une grande étendue et vers le haut, particulièrement les parois d'une galerie pilote en liaison avec le creusement de la cheminée, et une plateforme d'opérateur et de service pouvant se déplacer le long d'un guide qui s'étend vers le haut le long de ladite paroi rocheuse et qui est fixée parttcss rement & une des parois de ladite galerie pilote, le matériel de creusement de galeries dans la roche étant caractérisé par le fait que ledit matériel de forage est supporté par une plateforme entraînée par un câble et comprenant des moyens destinés à la guider le long du guide, ladite plateforme entraînée par un câble pouvant être déplacée le long dudit guide indépendamment de la plateforme d'opérateur et de service qui comportent des moyens d'entratnement séparés. According to the present invention also, said object is reached using a material for digging galleries in the rock, for example for digging chimneys, said material comprising a drilling material for drilling holes in a rock wall on a large and upward, particularly the walls of a pilot gallery in connection with the digging of the chimney, and an operator and service platform which can move along a guide which extends upwards along said rock wall and which is fixed parttcss rement & one of the walls of said pilot gallery, the material for digging galleries in the rock being characterized in that said drilling equipment is supported by a platform driven by a cable and comprising means for guiding it along the guide, said platform driven by a cable being able to be moved along said guide independently of the operator and service platform which comprise d es separate drive means.

Grâce à la présente invention, le poids du matériel de forage désiré est donc seulement limité par le dimensionnement de l'entratnement par câble; étant donné que le guide seul doit supporter les forces nécessaires pour guider la plateforme entraînée par un cible dans la direction de la galerie. Tout travail manuel, comme par exemple un changement des fleurets de forage, l'actionnement des machines de forage, le chargement en explosif des trous forés, et d'autres opérations analogues, est effectué à partir de la plateforme d'opérateur et de service qui peut aussi etre utilisée pour le transport jusqu'au lieu de travail et à partir de ce lieu. La plateforme d'opérateur et de service peut être d'un type classique pour plateforme grimpantepourcheminée modifiée uniquement pour être adaptée aux fins envisagées. Thanks to the present invention, the weight of the desired drilling equipment is therefore only limited by the dimensioning of the cable drive; since the guide alone must support the forces necessary to guide the platform driven by a target in the direction of the gallery. All manual work, such as changing drill bits, operating drilling machines, loading explosive holes drilled, and other similar operations, is performed from the operator and service platform which can also be used for transport to and from the workplace. The operator and service platform can be of a conventional type for climbing platform for chimney modified only to be adapted to the envisaged purposes.

La présente invention permet également d'améliorer les conditions de travail sur les lieux de travail, étant donné que l'on peut facilement munir la plateforme d'opérateur et de service d'une cabine insonorisée qui est en outre protégée vis d-vis des vibrations.engendrées pendant le forage, étant donné que la plateforme pour le matériel de forage et la plateforme pour les opérateurs sont séparées l'une de l'autre. The present invention also makes it possible to improve the working conditions in the workplace, since it is easy to provide the operator and service platform with a soundproof cabin which is further protected from vibrations generated during drilling, since the platform for drilling equipment and the platform for operators are separated from each other.

On va maintenant décrire ci-apres de façon plus précise la présente invention en se référant à un mode de réalisation représenté sur les dessins, parmi lesquels
la figure l montre schématiquement un matériel de percement de cheminée selon la présente invention, ce matériel étant placé dans une cheminée représentée en coupe longitu- dinale;
la figure 2 est une yne de côté à échelle agrandie de la plateforme entraînée par câble et incluse dans la figure l;et
la figure 3 est une vue en plan de la plateforme selon la figure 2.The present invention will now be described more precisely below with reference to an embodiment shown in the drawings, among which
FIG. 1 schematically shows a chimney piercing material according to the present invention, this material being placed in a chimney shown in longitudinal section;
FIG. 2 is a side view on an enlarged scale of the cable-driven platform and included in FIG. 1; and
FIG. 3 is a plan view of the platform according to FIG. 2.

Sur la figure l, les parois d'une cheminée à forte inclinaison sont désignées par la référence 2. Sur la paroi supérieure inclinée, est fixé un guide 4. Le guide 4 est composé d'une pluralité de sections disposées à la suite les unes des autres et reliées à l'aide de moyens d'assemblage à vis, non représentés, chaque section de guidage est fixée à la paroi rocheuse à l'aide de fersde fixation, non représentés, et chaque section repose en outre à l'aide de son extrémité inférieure sur l'extrémité supérieure de la section de guidage immédiatement en-dessous. Chaque section de guidage est composée d'un élément de guidage 6 proprement dit, se présentant sous la forme d'une poutre munie d'une crémaillère à dents ou à picots, et de conduits tubulaires indiqués en 8.Ces conduits tubulaires sont destinés à transporter les fluides moteurs, par exemple de l'air et de l'eau, d'une part jusqu'à un matériel de percement de cheminée, non représenté, au moyen duquel la cheminée a été percée tout en montant successivement le guide 4 et, d'autre part, jusqu'au matériel représenté sur les dessins annexés et décrit de façon plus précise ci-apres. Le matériel utilisé pour percer la cheminée peut être d'un type entièrement classique, par exemple du type décrit dans la demande de brevet français précitée 8105110. In FIG. 1, the walls of a steep incline chimney are designated by the reference 2. On the inclined upper wall, a guide 4 is fixed. The guide 4 is composed of a plurality of sections arranged one after the other. of the others and connected by means of screw assembly means, not shown, each guide section is fixed to the rock wall using fixing bars, not shown, and each section also rests using from its lower end to the upper end of the guide section immediately below. Each guide section is composed of a guide element 6 proper, being in the form of a beam provided with a toothed or pinned rack, and tubular conduits indicated in 8. These tubular conduits are intended for transporting the driving fluids, for example air and water, on the one hand to a chimney piercing material, not shown, by means of which the chimney was pierced while successively mounting the guide 4 and , on the other hand, to the material shown in the accompanying drawings and described in more detail below. The material used to pierce the chimney can be of an entirely conventional type, for example of the type described in the aforementioned French patent application 8105110.

Le matériel représenté sur les dessins annexés comprend deux parties principales, à savoir un ensemble d'opérateur et de service. désigné d'une façon générale par la référence 10 et un ensemble de matériel de forage désigné d'une façon générale par la référence 12. The equipment shown in the accompanying drawings comprises two main parts, namely a set of operator and service. generally designated by the reference 10 and a set of drilling equipment generally designated by the reference 12.

Dans le mode de réalisation représenté, l'ensemble 10 est une plateforme grimpante classique pour percement de cheminée que l?on a représentée de façon uniquement schématique. Cette plateforme grimpante comprend une pateforme de travail 14 et une cage d'ascenseur 16 qui sont fixées a un bâti indiqué en 18. La plateforme de travail 14 est fixée de façon pivotante au b ti 18 d'une façon non représentée et peut être réglée dans une position horizontale indépendamment de l'inclinaison de la galerie à l'aide d'un moyen de réglage se présentant sous la forme de piedsde support télescopiques 20.La cage d'ascenseur 16 est destinée au transport du personnel jusqu'au lieu de travail dans la galerie et comporte une porte, non représentée, dans sa partie supérieure pour permettre de monter sur la plateforme 14. Un mécanisme d'entraînement pour le déplacement de l'ensemble 10 le long du guide 4 est indiqué en 22. La plateforme grimpante 10 peut, par exemple, être du type "Alimak STH-5L" qui est bien connu de l'homme de l'art et qu'il n'est donc pas nécessaire de décrire davantage ici. In the embodiment shown, the assembly 10 is a conventional climbing platform for piercing a chimney which has been shown only schematically. This climbing platform comprises a working platform 14 and an elevator shaft 16 which are fixed to a frame indicated at 18. The working platform 14 is pivotally fixed to the base 18 in a manner not shown and can be adjusted in a horizontal position independently of the inclination of the gallery using an adjustment means in the form of telescopic support legs 20. The elevator shaft 16 is intended for the transport of personnel to the place of work in the gallery and has a door, not shown, in its upper part to allow mounting on the platform 14. A drive mechanism for moving the assembly 10 along the guide 4 is indicated at 22. The platform climbing 10 may, for example, be of the "Alimak STH-5L" type which is well known to those skilled in the art and which therefore need not be described further here.

L'ensemble 12 comprend une partie 24 formant plateforme supportée par un bâti. Le bâti comprend une partie longitudinale 26 de bâti s'étendant transversalement au plan de la plateforme 24. A partir des extrémités de la partie 26 de b ti s'étendent des supports supérieur et inférieur 28 et 30, respectivement, en direction de la plateforme pour supporter celle-ci. A chaque extrémité, la partie 26 de bati supporte également un élément 32 en forme de chape. A chaque élément 32, les branches de la chape supportent des roues de guidage 34 qui portent sur les deux côtés du guide 6 et servent de ce fait à guider l'ensemble 12 le long dudit guide. The assembly 12 comprises a part 24 forming a platform supported by a frame. The frame comprises a longitudinal part 26 of frame extending transversely to the plane of the platform 24. From the ends of the part 26 of b ti extend upper and lower supports 28 and 30, respectively, in the direction of the platform to support it. At each end, the frame part 26 also supports an element 32 in the form of a yoke. At each element 32, the legs of the yoke support guide wheels 34 which bear on both sides of the guide 6 and thereby serve to guide the assembly 12 along said guide.

Sur son côté inférieur, la plateforme 24 supporte deux elements 38 de fixation I axe par l'intermédiaire d'un plateau tournant 36 muni d'un arc gradué. Entre les éléments de fixation 38, une flèche de forage 40 est supportée de façon pivotantepar un axe indiqué en 42. Un vérin hydraulique 44 agit entre le plateau tournant 36 et un élément de fixation 46 se trouvant sur la flèche de forage 40.A l'aide du vérin hydraulique 44, on peut faire pivoter la flèche de forage 40 autour de l'axe 42, comme indique a l'aide de lignes 47 en traits mixtes sur la figure 2, A son extrémité inférieure, la flèche de forage 40 supporte un rail de guidage 50 pouvant pivoter autour d'un axe 48, ledit rail de guidage 50 supportant une poutre 52 d'alimentation de foreuse et servant de guide à cette poutre. A l'aide d'un vérin hydraulique 54 agissant entre la flèche de forage 40 et le rail de guidage 50, on peut faire pivoter ce rail de guidage 50 autour de l'axe 48 qui s'étend perpendiculairement à l'axe 42.Pour le déplacement longitudinal de la poutre 52 d'alimentation de foreuse dans le rail de guidage 50, on se sert d'un vérin hydraulique 56 agissant entre ces deux éléments. La poutre 52 d'alimentation de foreuse supporte, d'une façon classique, une machine de forage hydraulique 58 dont le fleuret est indiqué 'en 60. La poutre 52 d'alimentation de foreuse comporte, en outre, un support avant 61 et un vérin de support arrière 62 à l'aide desquels on peut fixer la poutre 52 contre les parois de la galerie pendant le fonctionnement. Le matériel de forage 50, 52, 56, 53, 60 peut être d'un type classique. C'est ainsi que la machine de forage 58 peut, par exemple, être du type "Alimak AD 160". On its lower side, the platform 24 supports two elements 38 for fixing the axis by means of a turntable 36 provided with a graduated arc. Between the fixing elements 38, a drilling arrow 40 is pivotally supported by an axis indicated at 42. A hydraulic cylinder 44 acts between the turntable 36 and a fixing element 46 located on the drilling arrow 40. using the hydraulic cylinder 44, the drilling boom 40 can be pivoted about the axis 42, as indicated using lines 47 in dashed lines in FIG. 2, At its lower end, the drilling boom 40 supports a guide rail 50 which can pivot about an axis 48, said guide rail 50 supporting a drilling beam 52 and serving as a guide for this beam. With the aid of a hydraulic cylinder 54 acting between the drilling boom 40 and the guide rail 50, this guide rail 50 can be pivoted about the axis 48 which extends perpendicular to the axis 42. For the longitudinal movement of the drilling feed beam 52 in the guide rail 50, a hydraulic cylinder 56 acting between these two elements is used. The drill feed beam 52 supports, in a conventional manner, a hydraulic drilling machine 58 whose foil is indicated at 60. The drill feed beam 52 further comprises a front support 61 and a rear support cylinder 62 with the aid of which the beam 52 can be fixed against the walls of the gallery during operation. The drilling equipment 50, 52, 56, 53, 60 can be of a conventional type. Thus the drilling machine 58 can, for example, be of the "Alimak AD 160" type.

Sur son cté supérieur, la plateforme 24 supporte un ensemble 63 génerateur de force motrice comprenant une pompe hydraulique et un moteur d'entraînement électrique pour cette pompe. L'ensemble 63 de génération de force motrice, que l'on utilise pour actionner le matériel de forage 40,60 ainsi que d'autres matériels actionnés hydrauliquement, peut être d'un tlpe classique.Un exemple d'un tel matériel est le matériel du type "Alimak PEA 45". En 64, on a indiqué un moteur destiné à faire tourner la flèche de forage 40 par l'intermédiaire d'un engrenage, non représenté, coopérant avec le plateau tournant 36. De plus, le moteur 64 peut être un moteur hydraulique alimenté à partir de l'ensemble 63.La plateforme 24 supporte, en outre, un réservor 66 d'huile pour circuit hydraulique avec les accessoires de ce réservoir. On its upper side, the platform 24 supports an assembly 63 generating driving force comprising a hydraulic pump and an electric drive motor for this pump. The power generation assembly 63, which is used to actuate drilling equipment 40.60 as well as other hydraulically actuated equipment, can be of a conventional type. An example of such equipment is "Alimak PEA 45" type equipment. At 64, there has been indicated a motor intended to rotate the drilling boom 40 by means of a gear, not shown, cooperating with the turntable 36. In addition, the motor 64 may be a hydraulic motor supplied from of the assembly 63. The platform 24 also supports a reservoir 66 of oil for the hydraulic circuit with the accessories of this reservoir.

Trots pieds de support hydrauliques 68 sont de même alimentés à partir de l'ensemble 63. Ces pieds de support sont fixés à la plateforme 24 près de sa périphérie et sont destinés à venir porter contre la paroi 2 de la galerie pour contribuer à supporter la plateforme lorsque le matériel de forage est en fonctionnement. Three hydraulic support feet 68 are likewise supplied from the assembly 63. These support feet are fixed to the platform 24 near its periphery and are intended to come to bear against the wall 2 of the gallery to help support the platform when the drilling equipment is in operation.

Sur son coté supérieur, la plateforme 24 supporte en outre un treuil 70 d'enroulement de câble destiné au soulèvement de l'ensemble 12 le long de la cheminée en étant guidé par le guide 6. Un cable s'étendant à partir du treuil 70, ledit câble étant indiqué en 72, est fixé à l'extrémité supérieure de la cheminée, par exemple à l'endroit où cette cheminée coupe une galerie de transport. Le treuil 70 peut être d'une conception classique que l'homme de l'art peut facilement imaginer et, par conséquent, il n'est pas nécessaire de le décrire de façon plus précise ici. On its upper side, the platform 24 further supports a cable winding winch 70 intended for lifting the assembly 12 along the chimney being guided by the guide 6. A cable extending from the winch 70 , said cable being indicated at 72, is fixed to the upper end of the chimney, for example at the place where this chimney cuts a transport gallery. The winch 70 can be of a conventional design that one skilled in the art can easily imagine and, therefore, there is no need to describe it more precisely here.

Un exemple d'un treuil pouvant être utilisé dans la pratique est celui du type "Alimak HPG". An example of a winch that can be used in practice is that of the "Alimak HPG" type.

Une partie 74 en forme de segment de la plateforme 12 est disposée de façon articulée de manière à pouvoir être réglée dans une position horizontale quelle que soit l'inclinaison de la cheminée. La partie 74 peut,de ce fait, servir de plateforme de service pour le matériel placé sur le dessus de la plateforme. On peut accéder du dessous à la partie 74 de la plateforme à l'aide d'une trappe 76. A segment-shaped portion 74 of the platform 12 is arranged in an articulated manner so that it can be adjusted in a horizontal position whatever the inclination of the chimney. Part 74 can therefore serve as a service platform for the equipment placed on top of the platform. You can access part 74 of the platform from below using a hatch 76.

Le matériel 10, 12 décrit ci-dessus peut être utilisé pour creuser les cheminées du type mentionné au début du présent exposé. Le matériel de forage 40-60 est actionné par un opérateur placé sur la plateforme 14. A cette fin, la flèche de forage 40 supporte un groupe 78 de valvesqui est monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe indiqué en 80 en vue d'être actionné de n'importe quel cté. Ceci est indiqué sur la figure 2 par le fait que le groupe 70 de valves est repré senté en traits interrompus dans deux positions.Dans un réceptacle 82, la plateforme 14 supporte des tiges 84 d'extension qui sont, de même, montées et démontées par l'opérateur
sur la plateforme 14 pendant le travail de forage, En plus de servir de plateforme à l'opérateur pendant le fonctionnement du matériel de l'ensemble 12, la plateforme 14 est destinée également à être utilisée pour les travaux de charge de trous et pour transporter jusqu'à l'ensemble 12 et à partir de cet ensemble 12 le personnel et le matériel.The material 10, 12 described above can be used to dig chimneys of the type mentioned at the beginning of this presentation. The drilling equipment 40-60 is actuated by an operator placed on the platform 14. To this end, the drilling boom 40 supports a group 78 of valves which is mounted so as to be able to pivot around an axis indicated at 80 in view to be operated from any side. This is indicated in FIG. 2 by the fact that the group 70 of valves is represented in broken lines in two positions. In a receptacle 82, the platform 14 supports extension rods 84 which are likewise assembled and disassembled by the operator
on the platform 14 during the drilling work, In addition to serving as a platform for the operator during the operation of the material of the assembly 12, the platform 14 is also intended to be used for hole loading work and for transporting up to set 12 and from this set 12 personnel and equipment.

La flèche 40 de forage, comme cela apparaît d'après la description qui précède, peut pivoter, d'une part, autour d'un axe géométrique perpendiculaire à la plateforme 24 au moyen du plateau tournant 36 et, d'autre part, sur l'axe 42 de la façon indiquée sur la figure 2. On obtient ainsi des possibilités de réglage correspondantes pour la poutre 52 d'alimentation de foreuse, c' est-à-dire que l'on peut faire pivoter cette poutre de 3600 autour de l'axe géométrique du plateau tournant et, qu'en même temps, on peut la faire pivoter par rapport à cet axe géométrique autour de l'axe d'articulation 42.Sur la figure 2, l'vêlement 38 de fixation & axe et, de ce fait, la flèche de forage 48 et la poutre d'alimentation 52 ont été représentées après avoir pivoté de 900 par rapport à leur position de la figure 1. D'autres possibilités de réglage pour la poutre 52 d'alimentation de foreuse sont offertes par les vérins 54 et 56. The drilling arrow 40, as appears from the preceding description, can pivot, on the one hand, around a geometric axis perpendicular to the platform 24 by means of the turntable 36 and, on the other hand, on the axis 42 as shown in Figure 2. This gives corresponding adjustment possibilities for the drilling beam 52 for drilling, that is to say that we can rotate this beam 3600 around of the geometric axis of the turntable and, at the same time, it can be rotated relative to this geometric axis around the axis of articulation 42. In FIG. 2, the fixing element 38 & axis and, as a result, the drilling arrow 48 and the feed beam 52 have been shown after having rotated 900 relative to their position in FIG. 1. Other adjustment possibilities for the feed beam 52 of drilling rigs are offered by cylinders 54 and 56.

L'agencement selon la présente invention n'est pas limité, bien entendu, au mode de réalisation décrit ci-dessus et représenté sur les dessins, mais peut être modifié dans le cadre de la présente invention. C'est ainsi que l'entraînement par cable de la plateforme 24 peut être réalisé à l'aide d'un treuil d'enroulement de cabre placé à distance au lieu du treuil placé sur la plateforme 24. Le câble peut donc être fixé à.la plateforme et s'étendre, en passant sur une pouliefixée à l'extremité supérieure de la cheminée, jusqu'à un treuil d'enroulement de cible placé dans la galerie de transport supé rieure. The arrangement according to the present invention is not limited, of course, to the embodiment described above and shown in the drawings, but can be modified within the scope of the present invention. Thus the cable drive of the platform 24 can be achieved using a cabre winding winch placed at a distance instead of the winch placed on the platform 24. The cable can therefore be fixed to .the platform and extend, passing over a pulley attached to the upper end of the chimney, to a target winding winch placed in the upper transport gallery.

I1 n'est pas indispensable que le matériel de forage soit dU type hydraulique. It is not essential that the drilling equipment be of hydraulic type.

La plateforme 24 peut supporter, en outre, des matériels de forage. D'une façon que ;'homme de l'art peut concevoir facilement, ceci pourrait être réalisé soit à l'aide de deux matériels de forage 40-60 placés côte à côte, soit par le fait que l'on agence une flèche de forage, similaire à la flèche de forage 40, de manière qu'elle supporte à son extrémité inférieure deux ensembles 50-60 placés côte à côte. On peut aussi concevoir de placer plusieurs matériels de forage supportés par la plate forme 24 à des niveaux différents dans la direction de la cheminée. The platform 24 can also support drilling equipment. In a way that a person skilled in the art can easily conceive, this could be achieved either by means of two drilling equipment 40-60 placed side by side, or by the fact that a jib is arranged. drilling, similar to drilling boom 40, so that it supports at its lower end two sets 50-60 placed side by side. It is also conceivable to place several drilling materials supported by the platform 24 at different levels in the direction of the chimney.

I1 n'y a bien entendu aucune limitation en ce qui concerne l'emplacement du guide 4. Au lieu d'être fixé à la paroi inclinée supérieure, il peut aussi être fixé à la paroi inclinée inférieure si l'on considère cette disposition comme. There is of course no limitation as regards the location of the guide 4. Instead of being fixed to the upper inclined wall, it can also be fixed to the lower inclined wall if this arrangement is considered to be .

étant appropriée.being appropriate.

A titre de sécurité, l'ensemble 12 doit être muni de façon adéquate d'un apparéil d'arrêt pour freiner la plateforme sur le guide si le treuil tombait en panne.En outre, on peut disposer un moyen de blocage pour être sûr que la plateforme ne vienne pas trop près de l'ensemble 10. For safety, the assembly 12 must be adequately provided with a stop device to brake the platform on the guide if the winch breaks down. In addition, a locking means can be provided to be sure that the platform does not come too close to the assembly 10.

Claims

1. Method for digging galleries in rock, particularly for digging chimneys or wells, consisting in drilling a gallery of large extent upwards, in fixing a guide along one of the walls of this gallery, in drilling holes in the walls of the well by means of drilling equipment supported by a drilling platform which can move along the guide, and to load the drilled holes with explosives, characterized in that a manual manipulation is carried out in connection with the drilling and loading phases, for example actuation of the drilling equipment and loading of the drilled holes, from an operator platform separate from the drilling platform and able to be moved along the guide independently of said guide drilling platform and using a separate drive.

2 Method according to claim 1, characterized in that one uses as aforementioned drilling platform, a platform driven by a cable and guided by said guide.

3. Equipment for digging galleries in rock, for example for digging chimneys or wells, said equipment comprising drilling equipment (40-60) for drilling holes in a rock wall (2) over a large extent upwards , particularly the walls (2) of a pilot gallery in connection with the digging of the chimney, and a platform (10) of service operator which can move along a guide (4) extending towards the high along said rock wall and fixed particularly to one of the walls of said pilot gallery, characterized in that said drilling equipment (40-60) is supported by a platform (24) driven by a cable and comprising means ( 32,34) intended to guide it along the guide (4), said platform driven by a cable that can be moved along the guide independently of the operator and service platform which includes a separate drive means.

4. Equipment according to claim 3, characterized in that said platform (24) driven by a cable supports a winch (70) cable drive.

5. Equipment according to claim 3, characterized in that said platform driven by a cable can be connected by means of a cable to a cable drive winch located at a distance.

6. Equipment according to any one of claims 3 to 5, characterized in that said drilling equipment (40-60) is hydraulically actuated and that said platform (24) driven by a cable also supports a hydraulic pump (63) for hydraulic drive and a drive means for said pump.

7. Equipment according to any one of claims 3 to 6, characterized in that said drilling equipment comprises at least one machine (58) rock drilling provided with a corresponding feed beam (52) supported en- below said platform (24) / driven by a cable using a drilling boom (40), means (36,44,54) being present for adjusting said feed beam (52) relative to said platform driven by a cable.

8. Equipment according to claim 7, characterized in that said adjusting means comprises a pivoting means (36,64) for pivoting said drilling boom (40) and, therefore, said supply beam (52 ) around an axis extending in the direction of the guide (4).

9. Equipment according to any one of claims 3 to 8, characterized in that said drilling equipment comprises at least two drilling machines provided with corresponding feed beams arranged at different levels and / or laterally with respect to said platform driven by a cable.

10. Equipment according to any one of claims 3 to 9, characterized in that a group of valves (78) is pivotally attached to said drilling equipment in the vicinity of said supply beam (52) and comprising valves for handling and actuating said drilling equipment.