FR2519528A1 - Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve - Google Patents
Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve Download PDFInfo
- Publication number
- FR2519528A1 FR2519528A1 FR8116887A FR8116887A FR2519528A1 FR 2519528 A1 FR2519528 A1 FR 2519528A1 FR 8116887 A FR8116887 A FR 8116887A FR 8116887 A FR8116887 A FR 8116887A FR 2519528 A1 FR2519528 A1 FR 2519528A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- roller
- clamp
- wick
- rollers
- branches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/24—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening
- A45D2/2464—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening tube-like
- A45D2/2492—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening tube-like comprising a mesh
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/122—Means for fastening the hair on the curler body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/36—Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction
Abstract
Description
L'invention concerne des perfectionnements apportés aux rouleaux de mise en forme pour les cheveux. The invention relates to improvements made to hair shaping rollers.
n convient, avant d'aborder les dispositions principales de l'invention, de rappeler les difficultés rencontrées à l'occasion de la mise en forme des cheveux à l'aide des différents dispositifs actuellement sur le marché. Before tackling the main provisions of the invention, it is worth recalling the difficulties encountered when shaping hair using the various devices currently on the market.
Parmi ces dispositifs, on citera tout d'abord les rouleaux chauffants appelés aussi boucleurs, qui se présentent sous la forme d'un corps cylindrique rigide, en matière plastique moulée, et comprenant le plus souvent sur plusieurs de ses génératrices, de courts picots destinés à l'accrochage de la mèche à mettre en forme. Among these devices, we will first mention the heating rollers also called curlers, which are in the form of a rigid cylindrical body, made of molded plastic, and most often comprising on several of its generators, short pins intended to the attachment of the wick to be shaped.
De tels rouleaux présentent en leur centre un passage axial pour une broche de mise en température, puis une fois chauds, sont dégagés de cette broche et posés sur les mèches à boucler. Les rouleaux rigides ont l'inconvénient d'être relativement lourds et leur coût de fabrication important en raison de la matière première, des opérations de moulage, et de l'appareil chauffant qui comporte autant de broches chauffantes que de rouleaux. Sur le plan technique, un tel bigoudi chauffant produit une mise en forme régulière, comme par exemple un enroulement plat. n y a donc absence d'ondulation dans l'enroulement de la boucle. Such rollers have in their center an axial passage for a temperature-setting spindle, then once hot, are released from this spindle and placed on the locks to be looped. Rigid rollers have the disadvantage of being relatively heavy and their high manufacturing cost due to the raw material, the molding operations, and the heating device which has as many heating pins as rollers. Technically speaking, such a heated curler produces regular shaping, such as a flat winding. There is therefore no ripple in the winding of the loop.
On connaft également un autre procédé de mise en forme des cheveux par bouclage à l'aide d'un rouleau rigide sur lequel on enroule la mèche à former, le rouleau garni recevant une pince métallique préalablement chauffée, et qui est placée à cheval sur la paroi cylindrique de ce bigoudi. Another method of shaping the hair is also known by curling using a rigid roller on which the wick to be formed is wound, the trimmed roller receiving a metal clip previously heated, and which is placed astride the cylindrical wall of this curler.
Ce dispositif présente les mêmes inconvénients, notamment absence d'ondulation dans le bouclage, faible gonflant, et surtout très faible inertie thermique du rouleau et de la pince, ce qui donne une faible permanence au bouclage. This device has the same drawbacks, in particular the absence of ripple in the loop, low swelling, and above all very low thermal inertia of the roller and the clamp, which gives low permanence to the loop.
On connaft encore un rouleau de mise en forme très rudimentaire, consistant à revêtir un enroulement spiralé en fil métallique ductile d'un manchon de papier aluminium. La mèche de cheveux est enroulée sur ce manchon, puis on comprime ensuite les deux extrémités de l'enroulement pour amener à contact jointif les spires de cet enroulement. Le métal de ltenroulement étant ductile, la déformation est permanente, la matière du manchon forme des plis accordéon entre les spires de l'enroulement et prend ainsi en pince une partie du volume de la mèche de cheveux. Cette technique a pour résultat surprenant d'onduler les enroulements de la mèche. There is also a very rudimentary shaping roller, consisting of coating a spiral winding of ductile metal wire with an aluminum foil sleeve. The lock of hair is wound on this sleeve, then the two ends of the winding are compressed to bring the turns of this winding into contiguous contact. The metal of the winding being ductile, the deformation is permanent, the material of the sleeve forms accordion folds between the turns of the winding and thus grips part of the volume of the lock of hair. This technique has the surprising result of waving the windings of the wick.
Toutefois, pour atteindre un tel résultat, il faut, durant la mise en forme, maintenir à l'état serré les spires du rouleau, tout en le maintenant chauffé.However, to achieve such a result, it is necessary, during shaping, to keep the turns of the roller in a tight state, while keeping it heated.
Pour cela, on utilise des fers à friser classiques, préalablement chauffés et Pon emprisonne avec maintien manuel les spires des rouleaux entre les becs de ces fers. Cette opération entrasse la technique du mèche à mèche, très longue, fastidieuse et physiquement pénible, si bien que cette technique n'est que très peu utilisée tant au stade particulier qu'au stade professionnel.For this, we use conventional curling irons, previously heated and Pon traps with manual support the turns of the rollers between the spouts of these irons. This operation hides the wick to wick technique, very long, tedious and physically painful, so that this technique is only very little used both at the particular stage and at the professional stage.
En plus, le papier aluminium des rouleaux est extrêmement fragile, la manipulation délicate, et leur usage très limité dans le temps, ce qui le rend inapte à l'usage professionnel.In addition, the aluminum foil of the rolls is extremely fragile, delicate handling, and their use very limited in time, which makes it unsuitable for professional use.
La présente invention a en conséquence pour but principal de remédier aux inconvénients ci-dessus rappelés, en fournissant un nouveau type de rouleau, du genre décrit en dernier lieu, mais présentant des caractéristiques de structure assurant une pose et une dépose rapide, la possibilité de très nombreux réemplois, pouvant être préchauffé avant pose et chauffé en cours de pose. The main object of the present invention is therefore to remedy the drawbacks mentioned above, by providing a new type of roller, of the type described last, but having structural characteristics ensuring rapid installation and removal, the possibility of very many re-uses, which can be preheated before installation and heated during installation.
L'invention a aussi pour but-de fournir un rouleau de bouclage de bonne qualité et de fabrication simple. The invention also aims to provide a loop of good quality and simple manufacturing.
L'invention concerne à cet effet un rouleau de mise en forme pour cheveux, notamment pour obtenir un bouclage ondulé à froid ou à chaud, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison: d'une part, - un rouleau formé d'une armature spiralée en fil à ressort de manière à pouvoir être alternativement comprimé et décomprimé sans déformation permanente, cette armature étant recouverte d'un manchon de revêtement formé d'un complexe à gme en feuille d'aluminium revêtue double face d'une couche de protection à haute résistance mécanique, d'autre part, - une pince, en forme générale de U dont les branches sont réalisées pour venir à contact sur les extrémités transversales du rouleau, de manière à le maintenir à l'état comprimé entre lesdites branches, notamment pendant le temps de mise en forme 'une mèche. The invention relates for this purpose to a hair shaping roller, in particular for obtaining a wavy curling cold or hot, characterized in that it comprises in combination: on the one hand, - a roller formed of a spiral armature made of spring wire so that it can be alternately compressed and decompressed without permanent deformation, this armature being covered with a covering sleeve formed from a gme complex made of aluminum foil coated double-sided with a protective layer with high mechanical resistance, on the other hand, - a clamp, generally U-shaped, the branches of which are made to come into contact on the transverse ends of the roller, so as to maintain it in the compressed state between said branches, in particular during the shaping time 'a wick.
Grâce à cette disposition principale, on obtient un rouleau de pose et dépose instantané, la pince permet de maintenir le rouleau à l'état comprimé sur la mèche de cheveux aussi longtemps qu'on le désire, sans intervention manuelle. Thanks to this main arrangement, an instant application and removal roller is obtained, the clamp allows the roller to be kept in the compressed state on the lock of hair for as long as desired, without manual intervention.
Suivant une disposition de l'invention, la couche à haute résistance mécanique du manchon de revêtement est une matière plastique, en particulier un polypropylène. According to an arrangement of the invention, the layer with high mechanical resistance of the covering sleeve is a plastic material, in particular polypropylene.
Cette réalisation permet notamment un très grand nombre de mises en places des rouleaux, sans altération de la feuille d'aluminium. This embodiment in particular allows a very large number of rollers to be placed, without altering the aluminum sheet.
Suivant une autre disposition, la pince de compression est réalisée métallique, de manière à pouvoir être préchauffée avant pose, et transmettre ses calories au rouleau pendant le temps de pose sur une mèche. According to another arrangement, the compression clamp is made of metal, so that it can be preheated before laying, and transmit its calories to the roller during the laying time on a wick.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description détaillée qui suit d'un mode d'exécution de l'invention, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexes dans lesquels
La figure I est une vue en perspective d'un rouleau suivant l'invention.Other characteristics and advantages will emerge from the following detailed description of an embodiment of the invention, given by way of example and shown in the accompanying drawings in which
Figure I is a perspective view of a roller according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective montrant un manchon de revêtement de l'armature du rouleau. Figure 2 is a perspective view showing a sleeve for coating the frame of the roller.
La figure 3 est une coupe longitudinale du rouleau montrant le montage du manchon de revêtement. Figure 3 is a longitudinal section of the roller showing the mounting of the coating sleeve.
La figure 4 est une vue en perspective du rouleau complet à l'état de service pour la mise en forme d'une mèche. Figure 4 is a perspective view of the complete roll in the operating state for the shaping of a wick.
Suivant l'invention, le rouleau pour la mise en forme des cheveux est désigné par la référence générale 10. Le rouleau 10 se compose d'une armature spiralée 11, en fil à ressort, de manière à pouvoir être alternativement comprimé et décomprimé sans déformation permanente. According to the invention, the roller for shaping the hair is designated by the general reference 10. The roller 10 consists of a spiral frame 11, made of spring wire, so that it can be alternately compressed and decompressed without deformation permed.
L'armature Il est recouverte d'un manchon de revêtement 12. Le manchon de revêtement est constitué comme montré figure 2, d'une âme 13 en feuille d'aluminium, revêtue double face d'une couche de protection 12a, 12b, à haute résistance. La matière de revêtement est de préférence une matière plastique notamment un prolypopylène. The frame It is covered with a covering sleeve 12. The covering sleeve consists, as shown in FIG. 2, of a core 13 of aluminum foil, coated on both sides with a protective layer 12a, 12b, to high resistance. The coating material is preferably a plastic material, in particular a prolypopylene.
L'armature spiralée 11, à l'état détendu, présente une longueur totale 1 sensiblement plus petite que la longueur 1' du manchon 12, ce grâce à quoi, comme montré figure 3, les extrémités du manchon 12, sont introduites å l'intérieur du passage axial de l'armature 11. The spiral frame 11, in the relaxed state, has a total length 1 substantially smaller than the length 1 ′ of the sleeve 12, whereby, as shown in FIG. 3, the ends of the sleeve 12 are introduced into the inside of the axial passage of the frame 11.
Grâce à cette disposition, on obtient une fixation rapide et simple du manchon sur l'armature. Thanks to this arrangement, a quick and simple fixing of the sleeve to the frame is obtained.
On comprend, que grâce à ce montage, il est possible de comprimer le rouleau comme montré en figure 4. Pour permettre cette compression, le rouleau coopère avec une pince 14, en forme générale de U dont les branches stappliquent sur les deux extrémités frontales du rouleau 10. It is understood that, thanks to this assembly, it is possible to compress the roller as shown in FIG. 4. To allow this compression, the roller cooperates with a clamp 14, generally in the shape of a U, the branches of which apply to the two front ends of the roller 10.
La pince 14 est réalisée de préférence métallique, de manière à pouvoir conduire de la chaleur aux spires de l'armature, et au manchon du rouleau.The clamp 14 is preferably made of metal, so as to be able to conduct heat to the turns of the frame, and to the sleeve of the roller.
La pince a donc une double fonction, d'une part une fonction mécanique pour maintenir le rouleau à l'état serré sur une mèche de cheveux, d'autre part, pour transmettre de la chaleur à ce même rouleau. The clamp therefore has a double function, on the one hand a mechanical function to maintain the roller in the clamped state on a lock of hair, on the other hand, to transmit heat to this same roller.
Pour cette transmission de chaleur, la pince peut être préchauffée avant pose du rouleau sur une mèche. La pince peut également être chauffée directement par convection, c'est-àdire par le courant d'air chaud d'un sécheur du genre sèchecheveux en soi connu.For this heat transmission, the clamp can be preheated before the roller is placed on a wick. The tongs can also be heated directly by convection, that is to say by the current of hot air from a dryer of the hair dryer type known per se.
Les deux branches de la pince 14 comportent au moins deux orifices alignés 15, pour le passage d'une épingle d'immobilisation 16, ce grâce à quoi il est possible de brocher ltensemble pince et rouleau à ia base d'une mèche de cheveux. The two branches of the clamp 14 have at least two aligned holes 15, for the passage of an immobilization pin 16, whereby it is possible to pin the clamp and roller assembly at the base of a lock of hair.
Dans le cas ad la pince est exclusivement utilisée avec l'action d'un sèche-cheveux à air chaud, il est avantageux quelle soit réalisée en métal ajouré ou en métal déployé, afin de favoriser l'action de séchage par convection. In the case ad the clamp is exclusively used with the action of a hair dryer with hot air, it is advantageous whether it is made of perforated metal or expanded metal, in order to favor the drying action by convection.
Le rouleau suivant la présente invention présente de nombreux avantages. Il présente tout d'abord une grande solidité à l'usage et peut être réutilisé un très grand nombre de fois sans que l'enveloppe ne se déchire. The roller according to the present invention has many advantages. First of all, it has great solidity in use and can be reused a very large number of times without the envelope tearing.
L'armature spiralée, à effet de ressort, permet, à la fin d'un cycle de mise en forme, une libération automatique des cheveux grâce à la force de décompression du ressort. Le rouleau suivant l'invention peut étre aussi bien utilisé à chaud qu'à froid sur des cheveux secs ou humides. The spiral frame, with spring effect, allows, at the end of a shaping cycle, an automatic release of the hair thanks to the decompression force of the spring. The roller according to the invention can be used both hot and cold on dry or damp hair.
Le temps de mise en place est extrêmement rapide et le maintien du rouleau sur la mèche n'exige plus la présence d'une intervention manuelle aussi longtemps que la pince maintient le rouleau à l'état compressé. Un tel rouleau donne notamment des enroulements ondulés, c'est-àdire une frisure du genre de celle obtenue antérieurement par usage des fers à friser.The set-up time is extremely fast and maintaining the roller on the wick no longer requires the presence of manual intervention as long as the clamp keeps the roller in the compressed state. Such a roller gives in particular corrugated windings, that is to say a crimp of the kind of that previously obtained by using curling irons.
n résulte par ailleurs, des caractéristiques de construction du présent rouleau, un gain de temps extrêmement appréciable dans l'obtention de mise en forme ondulée de mèches de cheveux, ce qui présente un intérêt très important sur le plan particulier et professionnel. n results moreover, from the construction characteristics of the present roller, an extremely appreciable time saving in obtaining wavy shaping of locks of hair, which is of very great interest from a particular and professional point of view.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et d'exécution ci-dessus décrits et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes sans pour cela sortir du cadre des revendications annexées. Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, for which we can provide other variants without departing from the scope of the appended claims.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8116887A FR2519528A1 (en) | 1981-09-04 | 1981-09-04 | Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8116887A FR2519528A1 (en) | 1981-09-04 | 1981-09-04 | Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2519528A1 true FR2519528A1 (en) | 1983-07-18 |
Family
ID=9261921
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8116887A Withdrawn FR2519528A1 (en) | 1981-09-04 | 1981-09-04 | Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2519528A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0230705A1 (en) * | 1984-06-11 | 1987-08-05 | George Barradas | A soft roller hair curler |
-
1981
- 1981-09-04 FR FR8116887A patent/FR2519528A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0230705A1 (en) * | 1984-06-11 | 1987-08-05 | George Barradas | A soft roller hair curler |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1010931A7 (en) | Clip styling. | |
| EP2152114B1 (en) | Hairdressing apparatus | |
| EP2462831B1 (en) | Hair styling accessory | |
| EP0669088A1 (en) | Hair clip with elastic rings | |
| WO2008132345A2 (en) | Hair dressing device | |
| FR2785159A1 (en) | HAIR SMOOTHING ACCESSORY | |
| FR2539013A1 (en) | FLOCKING HAIR BRUSH | |
| FI76249C (en) | Curling Iron | |
| FR3036929A1 (en) | ELECTRIC HAIRSTONING APPARATUS | |
| FR2519528A1 (en) | Hair curling rollers - comprises helical spring with polypropylene coated aluminium foil sleeve | |
| EP2622989A1 (en) | Hair-styling apparatus for curling hair | |
| CA1274744A (en) | Method and device for heating hair on rollers | |
| FR2507259A1 (en) | TIGHTENING COLLAR WITHOUT SCREWS | |
| WO2000036948A1 (en) | Hair clip for hairdressing | |
| FR2549931A1 (en) | ELASTIC COLLAR IN METAL TAPE TO LOCK A FLEXIBLE TUBE AGAINST A PIPE | |
| CA1155033A (en) | Method and device for hair setting | |
| WO1998021997A1 (en) | Hair-curler and method for setting hair | |
| US5460190A (en) | Clamping hair curler | |
| EP0511892A1 (en) | Method for applying a deformation to hair using a hair curler, and hair curler for working out this method | |
| EP0324695B1 (en) | Hair roller for permanent waving | |
| FR2858752A1 (en) | BRUSHING BRUSH | |
| FR2959916A1 (en) | Hair-styling device for creating curls or for smoothing hair, has two brackets which are arranged opposite to each other, where former bracket carries handling upper surface and has cap | |
| FR2658047A1 (en) | Curler (roller) including one or more support bodies with polygonal cross-section | |
| US6026826A (en) | Device for permanently curling hair | |
| US4219034A (en) | Double set hair styling roller device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |