FR2516878A1

FR2516878A1 - WIPER PIVOT

Info

Publication number: FR2516878A1
Application number: FR8219434A
Authority: FR
Inventors: Michel John Gower
Original assignee: General Motors Ltd
Current assignee: General Motors Ltd
Priority date: 1981-11-21
Filing date: 1982-11-19
Publication date: 1983-05-27
Also published as: GB2109674A; ES278727Y; IT1189421B; IT8249530A0; FR2516878B1; ES278727U; GB2109674B; DE8232482U1

Abstract

PIVOT D'ESSUIE-GLACE10 COMPRENANT UN BOITIER TUBULAIRE12 COMPORTANT UN ALESAGE CENTRAL14, ET, A L'UNE DE SES EXTREMITES, UN RENFORCEMENT ANNULAIRE EN GRADIN18. UNE SURFACE D'APPUI ANNULAIRE PLANE16 S'ETENDANT RADIALEMENT EST MENAGEE A L'AUTRE EXTREMITE DE L'ALESAGE. UNE PARTIE CYLINDRIQUE DE SUPPORT26 D'UN BRAS COUDE DE PIVOT24 EST MONTEE PIVOTANTE DANS L'ALESAGE14 ET EST MAINTENUE EN PLACE AU MOYEN D'UNE RONDELLE ELASTIQUE ANNULAIRE INCURVEE SOUS CONTRAINTE48, MAINTENUE EN PLACE SUR LA PARTIE CYLINDRIQUE26 AU MOYEN D'UNE BAGUE ELASTIQUE ANNULAIRE EXTERIEURE46 SITUEE DANS UNE GORGE ANNULAIRE36 DE LA PARTIE CYLINDRIQUE26. LA RONDELLE48 COMPORTE AU MOINS DEUX DENTS S'ETENDANT RADIALEMENT A PARTIR DE SA PERIPHERIE EXTERIEURE, COOPERANT AVEC LA PAROI DU RENFORCEMENT18 LORSQUE LA PERIPHERIE INTERIEURE DE LA RONDELLE48 COOPERE AVEC LA BAGUE 46, LES DIMENSIONS DU RENFORCEMENT18 ET DE LA RONDELLE 48 PERMETTANT L'INTRODUCTION AISEE DE LA RONDELLE48 DANS LE RENFORCEMENT18 LORSQU'ELLE N'EST PAS SOUS CONTRAINTE.WIPER PIVOT10 INCLUDING A TUBULAR HOUSING12 INCLUDING A CENTRAL BORE14, AND, AT ONE OF ITS ENDS, A GRADINAL ANNULAR REINFORCEMENT18. A RADIALLY EXTENDING PLANE16 ANNULAR BACKING SURFACE IS PROVIDED AT THE OTHER END OF THE BALEAGE. A CYLINDRICAL SUPPORT26 PART OF A PIVOT ELBOW24 ARM IS PIVOTALLY MOUNTED IN THE BALE14 AND IS HELD IN PLACE BY MEANS OF A STRAINED CURVED ANNULAR SPRING WASHER48, HELD IN PLACE ON THE CYLINDRICAL PART26 BY MEANS OF A EXTERNAL ANNULAR46 LOCATED IN AN ANNULAR THROAT36 OF THE CYLINDRICAL PART26. THE WASHER48 HAS AT LEAST TWO TEETH EXTENDING RADIALLY FROM ITS OUTER PERIPHERY, COOPERATING WITH THE WALL OF THE REINFORCEMENT18 WHEN THE INNER PERIPHERY OF THE WASHER48 COOPERATES WITH THE RING 46, THE DIMENSIONS OF THE REINFORCEMENT18 AND OF THE WASHER EASE OF THE WASHER48 IN THE REINFORCEMENT18 WHEN IT IS NOT UNDER STRESS.

Description

La présente invention concerne les pivots d'essuie-gla-The present invention relates to the wiper pivots

ce, en particulier les pivots d'essuie-glace du type dans les- this, in particular the wiper pivots of the type in the-

quels un bras coudé de pivot comporte, à l'une de ses extrémités, un élément pivotant cylindrique monté pivotant dans l'alésage central d'un bottier tubulaire. Les pivots d'essuie-glace du type dans lesquels un bras coudé de pivot comporte, à l'une de ses extrémités, un élément pivotant cylindrique monté pivotant dans l'alésage central d'un which a bent pivot arm comprises, at one of its ends, a cylindrical pivoting element pivotally mounted in the central bore of a tubular shoemaker. Wiper pivots of the type in which a bent pivot arm has, at one of its ends, a cylindrical pivoting element pivotally mounted in the central bore of a

bottier tubulaire sont d'un usage connu sur les véhicules moto- tubular shoemaker are in known use on motor vehicles

risés, puisque ce sont ceux-ci qui sont utilisés pour relier le mécanisme d'essuie-glace d'un véhicule motorisé, à l'intérieur risés, since these are used to connect the wiper mechanism of a motorized vehicle, inside

du véhicule, à un ou plusieurs bras et balais d'essuie-glace sup- of the vehicle, with one or more arms and wiper blades

portés à l'extérieur du véhicule à proximité du pare-brise De worn outside the vehicle near the windshield

tels pivots d'essuie-glace sont normalement disposés sur le véhi- such wiper pivots are normally arranged on the vehicle.

cule motorisé en des endroits quelque peu inaccessibles, et c'est pourquoi il est important que de tels assemblages aient motorized cule in somewhat inaccessible places, and that is why it is important that such assemblies have

une durée de vie élevée et ne nécessitent pratiquement aucun en- long service life and require almost no maintenance

tretien Il est donc important que l'usure apparaissant dans de maintenance It is therefore important that the wear and tear appearing in

tels assemblages soit réduite au minimum possible. such assemblies is kept to a minimum.

Dans une forme connue de pivot d'essuie-glace, ceci est réalisé en montant pivotant dans l'alésage central lubrifié d'un bottier tubulaire une partie cylindrique d'appui-d'un bras coudé de pivot, la partie cylindrique d'appui étant maintenue en place In a known form of wiper pivot, this is achieved by pivoting in the lubricated central bore of a tubular case a cylindrical support part - of a bent pivot arm, the cylindrical support part being held in place

au moyen d'une rondelle de butée et d'une rondelleélastique ad- by means of a thrust washer and an elastic washer

jacentes à la partie coudée du bras coudé de pivot, et, à l'autre extrémité du bottier, au moyen d'un joint à bague circulaire et d'un circlips élastique On a parfois constaté l'apparition d'un jeu longitudinal inacceptable dans ce type d'assemblage, après une durée de vie prolongée, en particulier lorsque le logement adjacent to the bent part of the bent pivot arm, and, at the other end of the case, by means of a seal with a circular ring and an elastic circlip We have sometimes observed the appearance of an unacceptable longitudinal play in this type of assembly, after an extended service life, especially when the housing

tubulaire est en une matière plastique synthétique. tubular is made of synthetic plastic.

Le pivot d'essuie-glace visé par la présente invention The wiper pivot targeted by the present invention

comprend un boitier tubulaire dans lequel sont ménagés un alésa- includes a tubular housing in which a bore is formed

ge central et, adjacente à une extrémité de l'alésage, une sur- central ge and, adjacent to one end of the bore, an over-

face d'appui sensiblement plane s'étendant radialement par rap- substantially planar bearing face extending radially relative

port à l'axe longitudinal dudit alésage et, à l'autre extrémité de l'alésage, un renfoncement annulaire en gradin, un bras coudé port to the longitudinal axis of said bore and, at the other end of the bore, an annular step recess, a bent arm

Z 5165 78Z 5165 78

de pivot comportant, à l'une de ses extrémiis, une partie cy- pivot comprising, at one of its extremiis, a cy-

lindrique de support montée pivotante dans ledit alésage central the support plate pivotally mounted in said central bore

et le traversant de façon à ce que la pr 2 mière extrémité préci- and crossing it so that the first 2 end preci-

tée du bras coudé de pivot soit en contact coulissant avec la- pivot arm arm is in sliding contact with the-

dite surface d'appui annulaire sensiblement plane, et qu'une ex- trémité libre de ladite partie cylindrique de support dépasse de said substantially planar annular bearing surface, and that a free end of said cylindrical support part protrudes by

l'autre extrémité dudit alésage, ladite extrémité libre de la- the other end of said bore, said free end of the

dite partie cylindrique d'appui présentant deux gorges, la pre- said cylindrical support part having two grooves, the first

mière étant située à l'intérieur de l'alésage dudit boîtier, ad- being located inside the bore of said housing, ad-

jacente audit renfoncement en gradin et la seconde disposée de façon adjacente à ladite autre extrémité dudit alésage, et il est en outre prévu un élément d'étanchéité annulaire disposé adjacent to said step recess and the second disposed adjacent to said other end of said bore, and there is further provided an annular sealing element disposed

dans ladite première gorge et une bague élastique annulaire ex- in said first groove and an annular elastic ring ex-

térieure disposée dans ladite seconde gorge. posterior disposed in said second groove.

Suivant l'invention, ce pivot est caractérisé par le fait qu'une rondelle élastique annulaire incurvée, comportant According to the invention, this pivot is characterized in that a curved annular elastic washer, comprising

au moins deux dents, s'étendant radialement à partir de sa péri- at least two teeth, extending radially from its perimeter

phérie extérieure, est maintenue en place à l'intérieur du ren- exterior spherical, is held in place inside the container

foncement en gradin, sa périphérie-intérieure coopérant avec la- darkly stepped, its inner-periphery cooperating with the

dite bague élastique annulaire extérieure et lesdites dents coo- said outer annular elastic ring and said teeth coo-

pérant avec la paroi du renfoncement, la rondelle élastique an- running with the wall of the recess, the elastic washer an-

nulaire incurvée pouvant être facilement logée dans ledit ren foncement annulaire en gradin lorsqu'elle n'est pas soumise à curved ring which can be easily accommodated in said stepped annular recess when it is not subjected to

une contrainte.a constraint.

Dans un pivot d'essuie-glace selon l'invention dans le- In a wiper pivot according to the invention in the-

quel le boitier tubulaire est constitué d'une matière plastique synthétique, lorsque la bague élastique extérieure est mise en place à force dans ladite seconde gorge, la contrainte engendrée sur la rondelle élastique annulaire incurvée est suffisante pour which the tubular housing is made of a synthetic plastic material, when the outer elastic ring is forced into place in said second groove, the stress generated on the curved annular elastic washer is sufficient to

provoquer l'auto-encastrement des dents dans la paroi dudit ren- cause the teeth to self-embed in the wall of said reinforcement

foncement en gradin.darkly in tier.

De façon préférée, la rondelle élastique annulaire bom- Preferably, the annular elastic washer bom-

bée destinée à être utilisée dans le pivot d'essuie-glace est du type dans lequel les dents s'étendant radialement à partir de la bée intended to be used in the pivot of wiper is of the type in which the teeth extending radially from the

périphérie extérieure de la rondelle élastique sont équidistan- outer periphery of the spring washer are equidistan-

tes l'une de l'autre autour de la périphérie extérieure de la of each other around the outer periphery of the

rondelle élastique.elastic washer.

Une forme de réalisation de l'invention est décrite ci- An embodiment of the invention is described below.

dessous en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la Fig 1 représente une vue latérale, partiellement en coupe, d'un pivot d'essuieglace selon la présente invention, la Fin 2 représente une vue latérale en coupe d'un boîtier tubulaire tel qu'utilisé dans le pivot d'essuie- glace de la figure 1, la Fig 3 représente une vue latérale d'un bras de pivot coudé du pivot d'essuie-glace représenté sur la figure 1, la Fig L représente une vue de dessus d'une rondelle below with reference to the accompanying drawings, in which: Fig 1 shows a side view, partially in section, of a wiper pivot according to the present invention, End 2 represents a side view in section of a tubular housing such that used in the wiper pivot of Figure 1, Fig 3 shows a side view of an angled pivot arm of the wiper pivot shown in Figure 1, Fig L shows a top view a washer

annulaire élastique bombée telle qu'utilisée dans le pivot d'es- curved elastic ring as used in the pivot

suie-olace représenté sur la figure 1, et la Fig 3 représente une vue de la rondelle annulaire Soot-olace shown in Figure 1, and Fig 3 shows a view of the annular washer

élastique bombée de la figure 4 selon la direction A-A'. bent elastic of FIG. 4 in the direction A-A '.

La figure 1 des dessins représente un pivot d'essuie- Figure 1 of the drawings shows a wiper pivot

glace 10 qui comprend un boitier tubulaire 12 en une matière glass 10 which includes a tubular case 12 made of a material

plastique synthétique, comportant un alésage central 14, et, ad- synthetic plastic, having a central bore 14, and, ad-

jacente à l'une de ses extrémités, une surface d'appui 16 annu- adjacent to one of its ends, a bearing surface 16 annu-

o laire sensiblement plane, s'étendant radialement par rapport à o substantially flat surface, extending radially with respect to

l'axe longitudinal dudit alésage 14 Le boitier tubulaire 12, re- the longitudinal axis of said bore 14 The tubular housing 12,

présenté plus en détail sur la figure 2, est extrudé à partir shown in more detail in Figure 2, is extruded from

d'un matériau synthétique en "Nylon" rempli avec un composé miné- of a synthetic "Nylon" material filled with a mineral compound

ral inerte L'autre extrémité de l'alésage central 14 présente ral inert The other end of the central bore 14 has

un renfoncement annulaire en gradin 18, dont la fonction appa- an annular recess in step 18, the function of which appears

raîtra clairement ci-dessous Le boitier tubulaire 12 est complé- will appear clearly below The tubular housing 12 is complete

té par une collerette annulaire profilée 20 située à une distan- tee by a profiled annular flange 20 located at a distance

ce prédéterminée de la première extrémité précitée de l'alésage this predetermined from the aforementioned first end of the bore

central 14, sur la longueur du bottier tubulaire, ladite colle- central 14, along the length of the tubular boot, said adhesive

rette annulaire 20 présentant des alésages traversants 22 desti- annular rette 20 having through bores 22 intended

nés à recevoir des éléments de fixation (non représentés) utili- born to receive fasteners (not shown) useful

sés pour monter le pivot d'essuie-glace en position sur un véhi- to mount the wiper pivot in position on a vehicle

cule à moteur.engine.

Un bras de pivot 24 de l'assemblage représenté sur la A pivot arm 24 of the assembly shown in the

figure 1 est représenté plus en détail sur la figure 3 des des- Figure 1 is shown in more detail in Figure 3 of the

sins Comme le montre la figure 3, le bras de pivot coudé 24 sins As shown in Figure 3, the angled pivot arm 24

comporte, adjacente à l'une de ses extrémités, une partie d'ap- comprises, adjacent to one of its ends, a portion of ap-

pui cylindrique 26, et, adjacentes à son autre extrémité, deux rotules 23, 30, profilées décalées, chacune d'entre elles étant agencée pour stinsérer dans un joint à rotule correspondant (non then cylindrical 26, and, adjacent to its other end, two ball joints 23, 30, offset profiles, each of them being arranged to fit into a corresponding ball joint (not

3 représenté) d'un bras de liaison faisant partie de la transmis- 3 shown) of a link arm forming part of the transmission

sion du système d'essuie-glace d'un véhicule à moteur La partie The windshield wiper system of a motor vehicle The part

cylindrique d'appui 26 présente, à son extrémité libre, une par- cylindrical support 26 has, at its free end, a part

tie conique cannelée 34 agencée pour coopérer avec une embase fluted conical tie 34 arranged to cooperate with a base

cannelée de façon correspondante d'un bras et d'un balai d'es- correspondingly fluted with an arm and a broom

suie-glace (non représentés) Adjacentes à cette partie cannelée 34 sont prévues deux gorges'annulaires 36, 38, et deux canaux annulaires 40, 42 sont formés dans la partie cylindrique d'appui entre l'extrémité de la partie cylindrique d'appui 26 supportant soot-ice (not shown) Adjacent to this grooved part 34 are provided two annular grooves 36, 38, and two annular channels 40, 42 are formed in the cylindrical support part between the end of the cylindrical support part 26 supporting

le bras de pivot coudé 24 et la gorge annulaire 38. the bent pivot arm 24 and the annular groove 38.

La partie cylindrique d'appui ou de support 26 est mon- The cylindrical support or support part 26 is

tée pivotante dans l'alésage central 14 du bottier tubulaire 12 pivoting tee in the central bore 14 of the tubular boot 12

et traverse celui-ci, de façon à ce que ladite première extré- and crosses it, so that said first end

mité du bras de pivot coudé 24 soit en contact coulissant avec from the bent pivot arm 24 is in sliding contact with

la surface d'appui annulaire sensiblement-plane 16, et que l'ex- the substantially planar annular bearing surface 16, and that the ex-

trémité libre 32 de la partie cylindrique de support dépasse du renfoncement annulaire en gradin 18 de l'alésage central 14 Il est important de noter à cet égard que le bras de pivot coudé 24 est en contact coulissant avec la surface d'appui annulaire free end 32 of the cylindrical support part protrudes from the stepped annular recess 18 of the central bore 14 It is important to note in this regard that the bent pivot arm 24 is in sliding contact with the annular bearing surface

plane 16 du bottier tubulaire 12, c'est-à-dire qu'aucune rondel- plane 16 of tubular boot 12, that is to say that no washer-

le de poussée ni aucune rondelle élastique n'est intercalée en- neither the thrust nor any elastic washer is inserted

tre l'extrémité du boitier tubulaire et le bras de pivot coudé, be the end of the tubular housing and the bent pivot arm,

comme cela est le cas dans les types connus de pivots d'essuie- as is the case in the known types of wiper pivots

glace Les deux canaux annulaires 40, 42 de la partie cylindri- glass The two annular channels 40, 42 of the cylindrical part

que de support 26 tiennent lieu de réservoirs de graisse afin de lubrifier le pivotement de la partie cylindrique de support support 26 serve as grease reservoirs in order to lubricate the pivoting of the cylindrical support part

26 à l'intérieur de l'alésage central 14 du boitier tubulaire 12. 26 inside the central bore 14 of the tubular housing 12.

Ces réservoirs à graisse sont remplis de graisse juste avant l'insertion de la partie cylindrique de support 26 dans l'alésage central 14 Dans l'assemblage représenté sur la figure 1, la These grease tanks are filled with grease just before the insertion of the cylindrical support part 26 into the central bore 14. In the assembly shown in FIG. 1, the

gorge annulaire 38 est disposée dans l'alésage central 14, adja- annular groove 38 is arranged in the central bore 14, adjja-

cente au renfoncement annulaire en gradin 18, et la gorge annu- centered at the annular recess in step 18, and the annular groove

laire 36 est disposée de façon adjacente à l'extrémit 6 ouverte du renfoncement annulaire en gradin 18 Un élément d'étanchéité annulaire 44, sous la forme d'une bague circulaire, est disposé dans la gorge annulaire 38 et forme un joint à graisse entre ia partie cylindrique de support 26 et une partie de la paroi de l'alésage central 14 Une bague élastique annulaire extérieure the space 36 is disposed adjacent to the open end 6 of the stepped annular recess 18. An annular sealing element 44, in the form of a circular ring, is disposed in the annular groove 38 and forms a grease seal between ia cylindrical support part 26 and part of the wall of the central bore 14 An outer annular elastic ring

46, sous la forme d'un circlips, est disposée dans la gorge an- 46, in the form of a circlip, is arranged in the groove an-

nulaire 36 et coopère avec la périphérie intérieure d'une ron- ring 36 and cooperates with the inner periphery of a round

delle élastique annulaire incurvée 48 située dans le renfonce- delle elastic curved annular 48 located in the indentation

ment annulaire en gradin 18 de l'alésage central 14. annular step 18 of the central bore 14.

La rondelle élastique annulaire incurvée 48 de lassem- The curved annular elastic washer 48 of lassem-

blage est représentée en détail sur les figures 4 et 5 des des- wiring is shown in detail in Figures 4 and 5 of the

sins, et comprend une bague annulaire 50 en acier à ressort qui sins, and includes an annular ring 50 made of spring steel which

comporte deux dents 52, 54 disposées de façon diamétralement op- has two teeth 52, 54 arranged diametrically op-

posée l'une par rapport à l'autre, chacune d'elles s'étendant posed in relation to each other, each of them extending

radialement vers l'extérieur à partir de la périphérie extérieu- radially outward from the outer periphery

re de la bague annulaire 50 Comme on le voit sur la figure 5, re of the annular ring 50 As seen in FIG. 5,

la rondelle élastique 48 est incurvée de façon à ce que la dis- the spring washer 48 is curved so that the

talce entre les extrémités des dents 52 et 54, indiquée en 'td" talce between the ends of teeth 52 and 54, indicated in 'td "

sur la figure 5, soit légrement inférieure au diamètre corres- in FIG. 5, that is to say slightly less than the corresponding diameter

pondant du renfoncement annulaire en gradin 18 de l'alésage cen- laying of the annular recess in step 18 of the central bore

tral 14 du boitier tubulaire 12 Cela signifie que la rondelle élastique annulaire 43 peut, dans son état non contraint, 9 tre facilement logée dans le renfoncement annulaire en gradin 18 de tral 14 of the tubular housing 12 This means that the annular elastic washer 43 can, in its unstressed state, 9 be easily accommodated in the annular recess in step 18 of

l'alésage central 14.the central bore 14.

Pour l'assemblage du pivot d'essuie-glace représenté sur la figure 1, on dispose la quantité de graisse appropriée For the assembly of the wiper pivot shown in Figure 1, we have the appropriate amount of grease

dans les canaux annulaires 40, 42 de la partie cylindrique d'ap- in the annular channels 40, 42 of the cylindrical part of the

pui 26, on met en place l'élément d'étanchéité annulaire 44 dans la gorge annulaire 38, puis on insère l'extrémité libre 32 de la partie cylindrique d'appui 26 dans ladite première extrémité de l'alésage central 14 du boitier tubulaire 12 jusqu'à ce que ladite première extrémité du bras coudé de pivot 24 vienne en contact avec la surface d'appui annulaire plane 16 du boitier 33 du pivot 12 Une fois cette position atteinte, l'extrémité libre 32 de la partie cylindrique d'appui 26 dépasse du renfoncement then 26, the annular sealing element 44 is put into place in the annular groove 38, then the free end 32 of the cylindrical bearing part 26 is inserted into said first end of the central bore 14 of the tubular casing 12 until said first end of the bent pivot arm 24 comes into contact with the flat annular bearing surface 16 of the housing 33 of the pivot 12 Once this position is reached, the free end 32 of the cylindrical part of support 26 protrudes from the recess

annulaire en gradéi l de a I Isa e cent 14 La écnclle 4 las- annular in gradéi l from a I Isa e cent 14 La écnclle 4 las-

tique annulaire incurvée 48 est alors enfilée sur l'extrémité libre 32 de la partie cylindrique diappui 26 de façon à ce que les dents 52, 54 soient dirigées vers le fond du renfoncement annulaire en gradin l et que la surface convexe de la rondelle élastique annulaire 48 soit orientée vers l'extérieur à partir du renfoncement annulaire en gradin 18 La rondelle élastique annulaire incurvée 48 étant dans cette position sur la partie cylindrique de support 26, les dents 52, 54 coopèrent avec une partie de la paroi du renfoncement annulaire en gradin 18, et la curved annular tick 48 is then threaded on the free end 32 of the supporting cylindrical part 26 so that the teeth 52, 54 are directed towards the bottom of the annular recess in step l and that the convex surface of the annular elastic washer 48 is oriented outwards from the annular step recess 18 The curved annular elastic washer 48 being in this position on the cylindrical support part 26, the teeth 52, 54 cooperate with part of the wall of the annular step recess 18, and the

périphérie intérieure de la rondelle élastique annulaire incur- inner periphery of the curved annular elastic washer

vée 48 surplombe la gorge annulaire 36 dans la partie cylindri- vee 48 overhangs the annular groove 36 in the cylindrical part

que d'appui 26 Puis on introduit la bague élastique annulaire only support 26 Then we introduce the annular elastic ring

extérieure 46 dans la gorge annulaire 36 en exerçant une con- outside 46 in the annular groove 36 by exerting a

trainte sur la rondelle élastique annulaire incurvée 48 dans la direction de l'axe longitudinal de la partie cylindrique d'appui 26 La contrainte engendrée sur la rondelle élastique annulaire incurvée 48 par cette insertion de la bague élastique extérieure drag on the curved annular elastic washer 48 in the direction of the longitudinal axis of the cylindrical bearing part 26 The stress generated on the curved annular elastic washer 48 by this insertion of the outer elastic ring

46 dans la gorge annulaire 36 est suffisante pour provoquer l'au- 46 in the annular groove 36 is sufficient to cause the

to-encastrement des dents 52, 54 de la rondelle élastique annu- to-embedding of the teeth 52, 54 of the annular elastic washer

laire 48 dans la paroi du renfoncement annulaire en gradin 18, et ainsi le blocage effectif de la rondelle élastique annulaire incurvée en position dans le boitier tubulaire là De cette façon, laire 48 in the wall of the annular step recess 18, and thus the effective locking of the annular elastic washer curved in position in the tubular housing there In this way,

un palier de poussée est créé entre la rondelle élastique annu- a thrust bearing is created between the annular elastic washer

laire incurvée 48 et la bague élastique annulaire extérieure 46, les deux étant formées à partir d'un matériau métallurgiquement dur, et donc extrêmement résistantes à l'usure Ainsi est réduit au minimum le risque d'apparition d'un jeu longitudinal entre le the curved surface 48 and the external annular elastic ring 46, both being formed from a metallurgically hard material, and therefore extremely resistant to wear. Thus the risk of the appearance of a longitudinal play between the

bras coudé de pivot 24 et le bottier tubulaire 12. bent pivot arm 24 and the tubular boot 12.

Le pivot d'essuie-glace de la présente invention cons- The wiper pivot of the present invention

titue une amélioration par rapport aux pivots de type connu en ce qu'il comporte moins de parties en mouvement, et qu'il fait titue an improvement compared to pivots of known type in that it has fewer moving parts, and that it

appel à des composants présentant une grande résistance à l'usu- use of components with high wear resistance

re aux points de contact à frottement Les coûts de fabrication re at friction contact points Manufacturing costs

et de montage sont également sensiblement réduits lors de la pro- and mounting are also significantly reduced during pro-

duction en grande série des pivots d'essuie-glace selon la pré- mass production of wiper pivots according to the pre-

sente invention.invention.

RE V E N D I C A T I O N SRE V E N D I C A T I O N S

1 Pivot d'essuie-glace comprenant un boitier tubulai- 1 Wiper pivot including a tubular housing

re ( 12) dans lequel sont ménagés un alésage central ( 14) et, re (12) in which are provided a central bore (14) and,

adjacente à une extrémité de l'alésage, une surface d'appui sen- adjacent to one end of the bore, a bearing surface

siblement plane ( 16) s'étendant radialement par rapport à ltaxe substantially flat (16) extending radially with respect to the axis

longitudinal dudit alésage ( 14) et, à l'autre extrémité de l'a- longitudinal of said bore (14) and, at the other end of the a-

lésage, un renfoncement annulaire en gradin ( 18), un bras coudé de pivot ( 24) comportant, à l'une de ses extrémités, une partie cylindrique de support ( 26) montée pivotante dans ledit alésage lesion, an annular step recess (18), a bent pivot arm (24) having, at one of its ends, a cylindrical support part (26) pivotally mounted in said bore

1 central ( 14) et le traversant de façon a ce que la première ex- 1 central (14) and crossing it so that the first ex-

trémité précitée du bras coudé de pivot ( 24) soit en contact coulissant avec ladite surface d'appui annulaire sensiblement aforementioned end of the bent pivot arm (24) is in sliding contact with said annular bearing surface substantially

plane ( 16), et qu'une extrémité libre de ladite partie cylindri- plane (16), and that a free end of said cylindrical part

que de support ( 26) dépasse de l'autre extrémité dudit alésage, that the support (26) protrudes from the other end of the said bore,

ladite extrémité libre de ladite partie cylindrique d'appui pré- said free end of said cylindrical support part pre-

sentant deux gorges, la première ( 38) étant située à l'intérieur de l'alésage ( 14) dudit boîtiers adjacente audit renfoncement en gradin ( 18), et la seconde ( 36) disposée de façon adjacente sensing two grooves, the first (38) being located inside the bore (14) of said housings adjacent to said step recess (18), and the second (36) disposed adjacent

à ladite autre extrémité dudit alésage, et il est en outre pré- at said other end of said bore, and it is furthermore pre-

vu un élément d'étanchéité annulaire ( 44) disposé dans ladite première gorge ( 38) et une bague élastique annulaire extérieure ( 46) disposée dans ladite seconde gorge ( 36), caractérisé par seen an annular sealing element (44) disposed in said first groove (38) and an outer annular elastic ring (46) disposed in said second groove (36), characterized by

le fait qu'une rondelle élastique annulaire incurvée ( 48), com- the fact that a curved annular elastic washer (48) comprises

portant au moins deux dents ( 52, 54) s'étendant radialement à partir de sa périphérie extérieure, est maintenue en place à carrying at least two teeth (52, 54) extending radially from its outer periphery, is held in place at

l'intérieur du renfoncement en gradin ( 18), sa périphérie inté- the interior of the step recess (18), its inner periphery

rieure coopérant avec ladite bague élastique annulaire extérieu- co-operating with said external annular elastic ring

re ( 46) et lesdites dents ( 52, 54) coopérant avec la paroi du renfoncement ( 18), la rondelle élastique annulaire incurvée ( 48) re (46) and said teeth (52, 54) cooperating with the wall of the recess (18), the curved annular elastic washer (48)

pouvant etre facilement logée dans ledit renfoncement annulai- can be easily accommodated in said annular recess

re en gradin ( 18) lorsqu'elle n'est pas soumise à une contrain- re in step (18) when it is not subjected to a constraint-

te. 2 Pivot d'essuie-glace selon la revendication 1, dans you. 2 The wiper pivot according to claim 1, in

lequel le boitier tubulaire est constitué d'une matière plasti- which the tubular housing is made of a plastic material

que synthétique, caractérisé par le fait que, lorsque la bague than synthetic, characterized in that when the ring

élastique extérieure ( 46) est mise en place: force dans la- external elastic (46) is put in place: force in the

dite seconde gorge ( 36), la contrainte engendrée sur la ron- said second groove (36), the stress generated on the round

delle élastique annulaire incurvée ( 48) est suffisante pour provoquer l'auto-encastrement des dents ( 52, 54) dans la paroi dudit renfoncement en gradin ( 18). 3 Rondelle élastique annulaireincurvée destinée à être the annular curved elastic band (48) is sufficient to cause self-embedding of the teeth (52, 54) in the wall of said stepped recess (18). 3 Curved annular elastic washer intended to be

utilisée dans un pivot d'essuie-glace selon l'une des revendi- used in a wiper pivot according to one of the claims

cations 1 et 2, caractérisée par le fait que les dents ( 52, 54) s'étendant radialement à partir de la périphérie extérieure de la rondelle élastique ( 43) sont équidistantes l'une de l'autre cations 1 and 2, characterized in that the teeth (52, 54) extending radially from the outer periphery of the elastic washer (43) are equidistant from each other

autour de la périphérie extérieure de la rondelle élastique ( 45). around the outer periphery of the elastic washer (45).